Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldecken-Systeme Clean Air Solutions Zehnder ZIP

Transkript

1 Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldecken-Systeme Clean Air Solutions Zehnder ZIP Planungsunterlage für Deckenstrahlplatten zum Heizen und Kühlen Ausgezeichnete Publikation 2017 Planer-Kommunikation

2 Vorbild Sonne Die Wärmewirkung der Sonnenstrahlung ein natürliches Prinzip, das von Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten auf Innenräume übertragen wird komfortabel, gesund und energieeffizient. Sie verzichten ganz auf elektrische Antriebsenergie und sind wartungsfrei. Weil sie keinen Staub aufwirbeln, helfen sie, unter anderem Allergien zu vermeiden. Und weil die empfundene Temperatur dabei um ca. 3 K höher ist als die Lufttemperatur, wird so maximale Behaglichkeit bei minimalem Energieverbrauch erzielt. Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten eignen sich ideal für den Einsatz in Produktions- und Lagerhallen, Werkstätten, Sporthallen, Garagen, Verkaufsräumen, Werften, Wartungshallen, Feuchträume etc. Als einer der führenden europäischen Anbieter von Deckenstrahlplatten greift Zehnder auf einen jahrzehntelangen Erfahrungsschatz zurück. DIESE BESONDERHEITEN BIETET ZEHNDER ZIP MONTAGE UND INSTALLATION Mit hoher Energieeffizienz und modularer Bauweise ermöglicht Zehnder ZIP funktionelle Lösungen für die Heizung und die Kühlung. Dank flexibler Installationssysteme und professioneller Unterstützung von Zehnder kann bei der Montage nichts schiefgehen. SEITE 4 5 SEITE 6 25 Autohaus Mercedes, Straßburg (Frankreich)

3 TECHNISCHE DETAILS Die Berechnung von Druckverlust und Mindestmassenstrom, der Heizund Kühlleistung sowie weitere technische Daten finden Sie auf den weiterführenden Seiten. SEITE 26 43

4 DIESE BESONDERHEITEN BIETET ZEHNDER ZIP Produktnutzen Wie alle Zehnder Produkte und Systeme haben auch die Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP viele Vorteile, die dazu beitragen, ein komfortables, gesundes und energieeffizientes Raumklima zu schaffen. Weitere Informationen zu Planungs unterlagen und Montageanleitungen finden Sie unter: WIRTSCHAFTLICHKEIT BEHAGLICHES RAUMKLIMA Sehr hohe Energieeinsparung gegenüber anderen Heiz-Systemen Lufttemperatur kann um bis zu 3 K tiefer (Heizen) bzw. höher (Kühlen) sein als die empfundene Temperatur Freie Wahl des Energieträgers; auch alternative Energien, Wärmepumpen, Brennwerttechnik oder Prozessabwärme Keine zusätzlichen Stromkosten für Antriebsenergie Keine Ausgaben für Wartung und Instandhaltung Hohe Heiz- und Kühlleistungen (nach EN (Heizen) bzw. in Anlehnung an DIN (Kühlen)) Extrem schnelle Reaktionszeit auf Temperaturänderungen Natürliches Prinzip der Strahlungswärme Heiz- und Kühlwirkung umgehend spürbar Gleichmäßige Temperaturen im gesamten Raum Keine Staubaufwirbelung - Vorteil für Allergiker Lautloser Betrieb 4 Produktion Ohnhäuser, Wallerstein (Deutschland)

5 EINFACHE UND SICHERE MONTAGE FLEXIBILITÄT Geringes Gewicht erleichtert die Montage Wärmedämmung bereits ab Werk eingelegt - Kein Zuschneiden bauseits notwendig Korrosionsgeschützt nach DIN Spezialausführungen für Feuchträume Kein Schweißen notwendig - Schnelles Verbinden der Einzelmodule durch Press- und Schraubfittings Modulare Bauweise, in Länge und Breite beliebig kombinierbar, Länge 2, 3, 4, 5 und 6 m, Breite 320 mm Flexibles Befestigungssystem vereinfacht die Montage Uneingeschränkte Nutzung der Boden- und Wandflächen - Keine Minderung des zur Verfügung stehenden Platzes durch Heizkörper 5

6 MONTAGE UND INSTALLATION Aufbau und Ausführungen Zehnder steht für Qualität, Funktionalität und Design. Das Unternehmen ist nach ISO 9001, ISO und ISO zertifiziert und produziert nach strengsten Qualitätsrichtlinien. Die Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP sind nach der Norm EN produziert und geprüft und somit CE-konform. Aufbau des Moduls Basis der Zehnder ZIP Deckenstrahlplatte ist ein verzinktes Stahlblech mit Zehnder Spezial-Clip-Profilierung. Darin eingebettet sind vier außen verzinkte Präzisionsstahlrohre und die obere Wärmedämmung. Mittels Fasen, spezieller Doppelungen und Kantungen wird die Deckenstrahlplatte statisch gut ausgesteift. Die Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten werden in glatter Oberfläche geliefert. Die Oberfläche ist verzinkt und zusätzlich mit einer hochwertigen Polyesterlackierung beschichtet (ähnlich RAL 9016). Weitere RAL- und NCS-Farben auf Anfrage. Montagesatz Aussteifungssteg Isolierung Stahlblech Präzisionsstahlrohr 15 mm x 1 mm 6

7 Verbindungstechnik Die Zehnder ZIP-Module werden mittels Press- oder Schraubverbindungen zur gewünschten Ausführung zusammengefügt und die Verbindungsstellen durch ein Kuppelblech verdeckt. Die Kopfstücke sind standardmäßig lackiert (ähnlich RAL 9016). So bleibt die harmonische Optik erhalten. Pressverbindung Schraubverbindung Maximale Druck- und Temperaturstufen: Standardausführung: 5 bar / 95 C Hochdruckausführung: 10 bar / 120 C Ausführungen Zehnder ZIP Module gibt es in der Breite von 320 mm. In der Länge sind Zehnder ZIP Module in Meterschritten von 2 m bis 6 m lieferbar. Die einzelnen Module lassen sich mit Hilfe von Pressfittings bzw. Schraubfittings zu einem Deckenstrahlplatten- Band verbinden. Die Verbindungsstellen werden mit Kuppelblechen abgedeckt. Montagesatz Zehnder ZIP Modul Zehnder ZIP Modul Dämmung Kuppelblech Entlüftung bzw. Entleerung bauseits Kopfstück mit Anschlüssen Entlüftung bzw. Entleerung bauseits Kopfstück mit Anschlüssen Zehnder ZIP Modul Endblende optional Kuppelblech Zehnder ZIP Modul 7

8 MONTAGE UND INSTALLATION Maße und Kombinationen Standardlängen Zehnder ZIP Module sind in den Standardlängen 2, 3, 4, 5 und 6 m erhältlich. Längere Bänder können durch das Hintereinanderschalten von mehreren Modulen realisiert werden. Länge 6 m Länge 5 m Sonderlängen sind auf Anfrage möglich. Länge 4 m Länge 3 m Länge 2 m Kombinations möglichkeiten Die Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP können einzeln oder bis zu vier Bänder nebeneinander installiert werden. Einzelnes Zehnder ZIP Band Je nach Anwendungsfall kann die Wasserführung durch die Wahl der lieferbaren Kopfstücke und Umlenker individuell angepasst werden. Dabei ist zu beachten, dass bei den gegebenen Temperaturen und der daraus resultierenden Leistung turbulente Strömungen in den Rohren erreicht werden müssen. 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 3 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander

9 Modulmaße J D C B K A E H G L I F Modulmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm max. Maß in mm Bemerkung A Breite gesamt B Länge gesamt (ohne Anschlüsse) variabel ) Rastermaß 1000 mm C Länge Einzelelement / Länge Rohr variabel Rastermaß 1000 mm D Länge Strahlblech Einzelelement variabel Rastermaß 1000 mm E Abstand Rohrüberstand zu Kopfstück F Abstand Rohrüberstand zu Verbindungsstück G Abstand Rohr zu Rohr H Abstand Rohr zu Seitenaufkantung I Höhe gesamt (ohne Aufhängung) J Durchmesser Kopfstück K Höhe Seitenaufkantung L Höhe Rohrsicke ) Die Gesamtlänge des Zehnder ZIP Bandes ist abhängig von den Betriebsbedingungen und dem zulässigen Druckverlust. 9

10 MONTAGE UND INSTALLATION Standard- Montagesätze Zur Montage der Deckenstrahlplatten an der Decke gibt es zehn Standard-Montagesätze. Daneben bietet Zehnder auf Wunsch eine Vielzahl individueller Lösungen an. Mindestabhängehöhe Legende Artikelnummer: 1 Sechskantmutter M Stahldübel M Trägerklammer M Sicherungslasche Blattschraube M Trapezhänger M Gliederkette 4mm Karabinerhaken 5 x Ösenschraube M Unterlegscheibe M Sechskantschraube M x Sechskantschraube M x Spannschloss M6 x BETONDECKE KN 53 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 141 mm Artikelnummer: KN 3 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 379 mm Artikelnummer: PROFILSTAHL KN 54 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 141 mm Artikelnummer: KN 4 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 379 mm Artikelnummer: bauseits bauseits

11 TRAPEZBLECH KN 56 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 13 mm Artikelnummer: KN 6 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 421 mm Artikelnummer: GENEIGTER STAHLTRÄGER KN 57 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 172 mm Artikelnummer: KN 7 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 410 mm Artikelnummer: bauseits bauseits HORIZONTALER STAHLTRÄGER KN 5 Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 151 mm Artikelnummer: bauseits KN Mindestabhängehöhe ohne Gliederkette: 39 mm Artikelnummer: bauseits

12 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Aussteifungsachsen Empfohlene Anzahl an Aufhängeachsen pro Modul Modullänge Anzahl 2000 mm mm mm mm mm 3 Aufhängepunkte für Montagesätze pro Aussteifungsachse Typ Anzahl Montagesätze Abstand Aufhängepunkte Einzelnes Zehnder ZIP Band mm 12

13 Standardmäßig werden Zehnder ZIP Module mit festen Aussteifungsach sen geliefert. Diese können als Aufhängeachse zur Deckenmontage verwendet werden. Die Ausstei fungsachsen ermöglichen eine Schrägmontage über die Baulänge von 45 und über die Baubreite von 30. Aufhängemaße (Beispiel) Aufhängeachse Aufhängeachse Aufhängeachse a b Aufhängeachse c c b d j a Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm a Kopfstück Aufhängeachse max. Maß in mm b Aufhängeachse Aufhängeachse 1) 2) variabel c Aufhängeachse Verbindungsstelle variabel d Außenkante Modul Mitte 1. Aufhängepunkt j Unterkante Strahlblech Oberkante Aufhängepunkt ) Rastermaß Aussteifungsstege 1000 mm (Sondermaße auf Anfrage) 2) Auf Anfrage: Zusätzliche Aufhängeachsen, lose geliefert - Artikel-Nr

14 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Multiaufhängeachsen Abstand Aufhängepunkte pro Achse 640 Empfohlene Anzahl an Multiaufhängeachsen pro Modul Modullänge Anzahl 2000 mm mm mm mm mm Montagesätze pro Multiaufhängeachse Typ Anzahl Montagesätze Abstand Aufhängepunkte 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 3 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 10 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 2 76 mm

15 Durch den Einsatz von Multiaufhängeachsen lassen sich bis zu vier Zehnder ZIP Bänder nebeneinander montieren. Bei der Anordnung von mehreren Zehnder ZIP Modulen nebeneinander reduziert sich die Anzahl der benötigten Montagesätze. Karabinerhaken die zur Verbindung eines Zehnder ZIP Moduls mit der Multiaufhängeachse benötigt werden sind im Lieferumfang enthalten. Eine Schrägmontage bis zu 45 über die Baulänge und bis zu 30 über die Baubreite ist möglich. Aufhängemaße (Beispiel) Aufhängeachse Aufhängeachse Aufhängeachse a b Aufhängeachse c c b j a Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm a Kopfstück Aufhängeachse max. Maß in mm b Aufhängeachse Aufhängeachse 1) 2) variabel c Aufhängeachse Verbindungsstelle variabel j Unterkante Strahlblech Oberkante Aufhängepunkt ) Rastermaß Aussteifungsstege 1000 mm (Sondermaße auf Anfrage) 2) Auf Anfrage: Zusätzliche Aufhängeachsen, lose geliefert - Artikel-Nr Artikelnummern Multiaufhängeachse 2 inkl. Karabiner Multiaufhängeachse 3 inkl. Karabiner Multiaufhängeachse 4 inkl. Karabiner

16 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Z-Profilen Querschnitt Z-Profil ,5 372, , , , , Empfohlene Anzahl an Z-Profile bzw. ZZ-Profile pro Modul Modullänge Anzahl ZIP-Bänder nebeneinander Z ZZ Z ZZ Z ZZ Z ZZ 2000 mm mm mm mm mm

17 Mit Z-Profilen lassen sich Zehnder ZIP Module deckennah befestigen. Sie erlauben über die Baubreite außerdem eine Schrägmontage von bis zu 45. Über die Baulänge ist eine Schrägmontage nicht umsetzbar. ZZ-Profile ermöglichen es, parallele Zehnder ZIP Bänder nebeneinander zu montieren. Befestigungsmaße Aufhängemaße (Besipiel) a b c c b q a Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm max. Maß in mm a Kopfstück Z-Profil 500 b Z-Profil Z-Profil variabel c Z-Profil Verbindungsstelle variabel q Unterkante Strahlblech Unterkante Betondecke 55 - Artikelnummern Z-Profil ZZ-Profil

18 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Auflageschienen Empfohlene Anzahl an Auflageschienen pro Modul Modullänge Anzahl 2000 mm mm mm mm mm 3 Montagesätze pro Auflageschiene Typ Anzahl Montagesätze Abstand Aufhängepunkte Einzelnes Zehnder ZIP Band mm 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 3 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander - - 1

19 Eine Variante der Befestigung sind Auflageschienen, auf denen die Zehnder ZIP Module platziert werden. Der Abstand zwischen den Schienen kann bis zu 3 m betragen. Die Abhängehöhe der Auflageschienen ist variabel es kann eine sehr geringe Abhängehöhe umgesetzt werden. Mit Auflageschienen können lange, deckennahe Bänder mit Zehnder ZIP Modulen realisiert werden. Eine Schrägmontage ist nicht umsetzbar. Befestigungsmaße Aufhängemaße (Beispiel) a b c c b a d e Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm max. Maß in mm a Kopfstück Auflageschiene b Auflageschiene Auflageschiene variabel c Auflageschiene Verbindungsstelle variabel d Außenkante Modul Mitte 1. Aufhängepunkt e Unterkante Strahlblech Oberkante Aufhängepunkt Artikelnummern Auflageschiene x 30 x 20 mm Auflageschiene x 30 x 20 mm Auflageschiene x 30 x 20 mm 19

20 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Fix-Schaukeln Empfohlene Anzahl an Fix-Schaukeln pro Modul Modullänge Anzahl 2000 mm mm mm mm mm 3 Montagesätze pro Fix-Schaukel Typ Anzahl Montagesätze Abstand Aufhängepunkte Einzelnes Zehnder ZIP Band 2 3 mm 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 3 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 3 2 x 770 mm 20

21 Die Fix-Schaukeln, die an der Raumdecke angeschraubt werden, ermöglichen eine deckennahe Montage der Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP. Auch eine Schrägmontage über die Baubreite ist möglich. Bei der Schrägmontage beträgt der maximale Winkel 30 über die Breite. Befestigungsmaße Aufhängemaße (Beispiel) a b c c o b p q a Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm max. Maß in mm a Kopfstück Fix-Schaukel b Fix-Schaukel Fix-Schaukel variabel c Fix-Schaukel Verbindungsstelle variabel o Außenkante Modul Mitte 1. Aufhängepunkt p Unterkante Fix-Schaukel Unterkante Betondecke q Unterkante Strahlblech Unterkante Betondecke Artikelnummern Fix-Schaukel / Fix-Schaukel / Fix-Schaukel / Fix-Schaukel /

22 MONTAGE UND INSTALLATION Aufhängetechnik mit Flex-Schaukeln Empfohlene Anzahl an Flex-Schaukeln pro Modul Modullänge Anzahl 2000 mm mm mm mm mm 3 Montagesätze pro Flex-Schaukel Typ Anzahl Montagesätze Abstand Aufhängepunkte Einzelnes Zehnder ZIP Band 2 34 mm 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 3 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander mm 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 3 2 x 750 mm 22

23 Die Flex-Schaukeln erlauben eine Schrägmontage mit einem Winkel von bis zu 30 über die Baubreite der Deckenstrahlplatten. Die Module liegen formschlüssig mit den Rohrsicken in den Flex-Schaukeln, dadurch wird ein seitliches Verrutschen verhindert. Die Flex-Schaukel lässt sich in der Abhängehöhe variieren. Aufhängemaße (Besipiel) a b c c o b p q a Abstandsmaße Pos. Beschreibung Maß in mm min. Maß in mm max. Maß in mm a Kopfstück Flex-Schaukel b Flex-Schaukel Flex-Schaukel variabel c Flex-Schaukel Verbindungsstelle variabel o Außenkante Modul Mitte 1. Aufhängepunkt p Unterkante Flex-Schaukel Unterkante Aufhängepunkt q Unterkante Strahlblech Unterkante Aufhängepunkt Artikelnummern Flex-Schaukel Flex-Schaukel Flex-Schaukel Flex-Schaukel

24 MONTAGE UND INSTALLATION Sonderlösungen Die Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP sind äußerst flexibel in ihrer Anwendung: Neben dem breitgefächerten Standardprogramm gibt es zahlreiche Sonderlösungen, um jedem Raum und jedem Projekt individuell gerecht zu werden. Alle RAL- und NCS-Farben auf Anfrage erhältlich. BALLABWEISGITTER/BALLWURFSICHERHEIT Praktisch in Sporthallen: Dank des gewölbten, verzinkten Gitters bleiben keine verirrten Bälle auf den Deckenstrahlplatten liegen. Ballabweisgitter sind einsetzbar für eine Baubreite von bis zu drei Zehnder ZIP Bändern nebeneinander. Zusätzlich sind Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten durch die Materialprüfungsanstalt Stuttgart gemäß DIN 1032 erfolgreich auf Ballwurfsicherheit geprüft. STAUBSCHUTZBLECH Bei Bedarf können die Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP mit einem Staubschutzblech verschlossen werden. Eine ebenso pflegeleichte wie hygienische Lösung, ideal für staubbelastete Räume. 24

25 HOCHGEZOGENE KOPFSTÜCKE Die Kopfstücke enden oberhalb des Strahlplattenbleches und sind dadurch von unten nicht sichtbar. UNTERBROCHENES STRAHLBLECH Diese Variante erlaubt einen uneingeschränkten Lichteinfall, z. B. bei Oberlichtern. Die Länge der Strahlblechunterbrechung darf maximal 3 m betragen. Diese Sonderlösung wird von der internen Zehnder Planungsabteilung konzipiert. FEUCHTRAUMAUSFÜHRUNG Diese Ausführung der Strahlplatten eignet sich zum Einsatz in Feuchträumen (Wasserdampf). Da es zu Wasseransammlungen in den Kuppelblechen kommen könnte, werden diese bei der Feuchtraumausführung nicht montiert. Die Kopfstücke werden verzinkt und danach lackiert. 25

26 TECHNISCHE DETAILS Abmessungen, Betriebsparameter und Leistungsangaben Merkmal Maßeinheit Einzelnes ZIP Band 2 ZIP Bänder nebeneinander 3 ZIP Bänder nebeneinander 4 ZIP Bänder nebeneinander Anzahl Rohre Stück Rohrmaterial Präzisionsstahlrohr, geschweißt, außen verzinkt nach EN / nahtlos gezogenes Präzisionsstrahlrohr, außen verzinkt nach EN Strahlblech verzinktes bandbeschichtetes Stahlblech Abmessungen Baubreiten mm Rohrabstand mm 0 Abstand zwischen Bändern mm Min. Modulbaulänge mm 2000 Max. Modulbaulänge mm 6000 Betriebsparameter Max. Betriebstemperatur C 95 / 120 Max. Betriebsdruck bar 5 / 10 Gewichte Leergewicht ohne Wasserinhalt mit Isolierung Strahlplatte Kg/m 3, 7,6 11,4 15,2 Pro Sammler Kg 0,9 1,7 2,6 3,4 Gewicht Isolierung Kg/m 0,32 0,64 0,96 1,2 Wasserinhalt l/m 0,53 1,06 1,60 2,13 Betriebsgewicht mit Wasserinhalt mit Isolierung Strahlplatte Kg/m 4,3,7 13,0 17,3 Pro Sammler Kg 1,5 2, 4,4 5,5 Gewicht Ballabweisgitter Kg/m 0,3 0,65 1 nicht lieferbar Heizleistung Wärmeleistung gemäß EN bei Δt = 55 K mit Isolierung W/m Konstante der Wärmeleistung (K) 2,071 4,1742 6,2613,344 Exponent der Wärmeleistung (n) 1,149 Kühlleistung mit Isolierung Kühlleistung in Anlehnung an DIN bei Δt = 10 K W/m Konstante der Kühlleistung (K) 3,23 6,566 9,49 13,132 Exponent der Kühlleistung (n) 1,034 Kühlleistung ohne Isolierung Kühlleistung in Anlehnung an DIN bei Δt = 10 K W/m Konstante der Kühlleistung (K) 3,960 7,920 11,0 15,40 Exponent der Kühlleistung (n) 1,

27 Gewichte der Komponenten Zehnder ZIP Maßeinheit Rohgewicht Betriebsgewicht Gewicht Wasserinhalt Rohmodul kg/m 2,15 2,15-1 Rohr kg/m 0,33 0,46 0,13 1 Abschlussblende kg 0,12 0,12-1 Aussteifungsachse kg 0,11 0,11-1 Pressfitting kg 0,04 0,04 - Isolierung Standard kg/m 0,22 0,22 - Isolierung XPS Feuchtraum kg/m 0,26 0,26 - Ballabweisgitter ZIP 1 kg/m 0,30 0,30 - Ballabweisgitter ZIP 2 kg/m 0,64 0,64 - Ballabweisgitter ZIP 3 kg/m 1,006 1,006 - Feuchtraumabdeckung kg/m 1,60 1,60 - Isolierung XPS Feuchtraum inkl. Abdeckung kg/m 1,6 1,6 - Kopfstück 2-Rohr kg 0,32 0,41 0,09 Kopfstück 4-Rohr kg 0,54 0,73 0,19 Kopfstück 6-Rohr kg 0,3 1,16 0,33 Kopfstück -Rohr kg 1,03 1,44 0,41 Kopfstück 12-Rohr kg 1,53 2,21 0,67 Umlenker 4-Rohr kg 0,45 0,64 0,19 Umlenker 4-Rohr Spezial kg 0,52 0,75 0,22 Umlenker -Rohr kg 0,92 1,35 0,43 Umlenker 12-Rohr kg 1,42 2,10 0,67 Gewichte nach Baulänge Zehnder ZIP Maßeinheit 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m Leergewicht Zehnder ZIP Modul kg 3,79 6,99 10,55 14,11 17,67 21,32 Wasserinhalt Zehnder ZIP Modul ohne Kopfstück kg 0,53 1,06 1,59 2,12 2,65 3,19 Isolierung Standard kg 0,22 0,44 0,66 0, 1,10 1,32 Isolierung XPS Feuchtraum inkl. Abdeckung kg 1,6 3,72 5,5 7,44 9,30 11,16 Ballabweisgitter kg 0,30 0,60 0,90 1,20 1,50 1,0 27

28 TECHNISCHE DETAILS Heiz- und Kühlleistung Die folgenden Tabellen zeigen die Heiz- und Kühlleistung der Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP in Abhängigkeit von Überbzw. Untertemperatur. Die Werte der Heizleistung sind nach EN gemessen, die Messergebnisse der Kühlleistung sind angelehnt an DIN Zur Beachtung: Für die Kühlleistung wirkt sich das Entfernen der Isolierung positiv aus (siehe Tabelle). Durch das Entfernen der Isolierung erhöht sich zwar die Wärmeleistung, dies kann jedoch zu Stauwärme unter der Decke führen. Für den Einsatz der Deckenstrahlplatten Zehnder ZIP zur Kühlung werden die Kopfstücke zusätzlich in verzinkter Ausführung geliefert. Leistung Q = K Δt n Die Über- und Untertemperatur kann arithmetisch berechnet werden: t i =t E = (t u + t L ) 2 t Über = (t HVL + t HRL ) - t 2 i t Unter = t i - (t KVL + t KRL ) 2 Kühlleistung ohne Isolierung K n t Unter (K) Einzelnes ZIP Band 3,960 1, ZIP Bänder nebeneinander 7,920 1, ZIP Bänder nebeneinander 11,0 1, ZIP Bänder nebeneinander 15,40 1,0265 W/m W/m W/m W/m Zeichenerklärung t L t U t i = t E t HVL t HRL t KVL t KRL Lufttemperatur ( C) Umgebungstemperatur ( C) = mittlere Strahlungstemperatur = mittlere Oberflächentemperatur aller Umgebungsflächen ( C) Innentemperatur ( C) = empfundene Temperatur ( C) Heizungsvorlauftemperatur ( C) Heizungsrücklauftemperatur ( C) Kältevorlauftemperatur ( C) Kälterücklauftemperatur ( C) t Über Übertemperatur (K) t Unter Untertemperatur (K) K Konstante n Exponent Q Leistung Q g Gesamtwärmeleistung s Neigungskorrekturfaktor Kühlleistung mit Isolierung K n t Unter (K) Einzelnes ZIP Band 3,23 1,034 2 ZIP Bänder nebeneinander 6,566 1,034 3 ZIP Bänder nebeneinander 9,49 1,034 4 ZIP Bänder nebeneinander 13,132 1,034 W/m W/m W/m W/m Physikalische Einheiten Grad Celsius ( C) Kelvin (K) Kubikmeter (m 3 ) Meter (m) Millimeter (mm) Pascal (Pa) Kilogramm (kg) 2

29 Heizleistung mit Isolierung K n Δtexc (K) 2,071 1,149 W/m Einzelnes ZIP Band 0,2456 1,3524 4,1742 1,149 W/m 2 ZIP Bänder nebeneinander 0,4912 1,3524 6,2613 1,149 W/m 3 ZIP Bänder nebeneinander 0,736 1,3524,344 1,149 W/m 4 ZIP Bänder nebeneinander 0,924 1,3524 W/Sammlerpaar W/Sammlerpaar W/Sammlerpaar W/Sammlerpaar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 20 4, , ,7 2 96,0 22, ,5 2 66, 34 9,0 26,1 20, , , ,5 24 0,4 1, , , , , 16, ,1 21 4, , ,2 14, , , , ,5 13, , , ,7 1 57, 12, , , , ,1 11, , , , ,5 10, , , , 15 46,9 9,6 93,7 19, ,7 17 3, ,3,7 6,6 17, , , , 7,9 79,5 15, , , ,3 7,1 72,5 14, , , , 6,3 65,6 12,6 9,4 1, , ,4 5,5 5, 11,1,2 16, ,1 9 26,1 4, 52,1 9,6 7,2 14, ,2 22, 4,1 45,5,2 6,3 12,3 91,0 16,4 7 19,5 3,4 39,0 6, 5,6 10,2 7,1 13,7 6 16,4 2, 32,7 5,5 49,1,3 65,4 11,1 5 13,3 2,2 26,5 4,3 39, 6,5 53,0,7 29

30 TECHNISCHE DETAILS Schräganordnung Je nach Gestaltung der Decke können Deckenstrahlplatten schräg in Querrichtung oder in Längsrichtung angeordnet werden. Bei Schrägstellung der Decken strahlplatte erhöht sich die Leistung gemäß der Formel Q g = Q s. Diese Leistungssteigerung muss in der Ermittlung des Massenstroms entsprechend berücksichtigt werden. Die maximal zulässigen Neigungswinkel sind von der Aufhängetechnik abhängig. Neigungswinkel Neigungswinkel Schräganordnung in Längsrichtung der Deckenstrahlplatte Schräganordnung in Querrichtung der Deckenstrahlplatte Korrekturfaktor s 1,10 1,0 1,06 1,04 1,02 1,00 5º 15º 25º 35º 45º Neigungswinkel in Zunahme der Gesamt-Wärmeleistung Q g bei Schräganordnung der Deckenstrahlplatten 30

31 Kopfstücke und Umlenker Die lackierten Kopfstücke und die lackierten Umlenker werden mit den außen verzinkten Rohren (nach DIN EN 10305) der Zehnder ZIP Module miteinander verpresst oder verschraubt. Kopstücke und Umlenker werden mit Zehnder Pressverbindungen (4 mm) oder Zehnder Schraubverbindungen geliefert. Beim Einsatz von anderen Verbindungen übernimmt Zehnder keine Gewährleistung. Kopfstück 2 Artikel-Nr Kopfstück 4 Artikel-Nr Kopfstück 6 Artikel-Nr Kopfstück Artikel-Nr AG 1" IG ½" AG 1" AG 1" IG ½" AG 1" 674 IG ½" IG ½" Kopfstück 12 Artikel-Nr AG 1" 105 IG ½" Umlenker 12 Artikel-Nr IG ½" Umlenker Artikel-Nr IG ½" Umlenker 6 Artikel-Nr IG ½" Umlenker 4 Spezial Artikel-Nr ) IG ½" 354 1) modulübergreifend Umlenker 4 Artikel-Nr IG ½" 31

32 TECHNISCHE DETAILS Mindestmassenstrom Zur Einhaltung der in den Tabellen angegebenen Leistung muss in den Rohren der Platten eine turbulente Strömung sichergestellt sein. Dieser Mindestmassenstrom hängt von der geringsten Systemtemperatur ab. Sie entspricht im Heizfall der Rücklauf temperatur. Im Kühlfall und im kombinierten Kühl-/Heizfall entspricht sie der Kaltwasser-Vorlauftemperatur. Wird der Mindestmassenstrom je Rohr nicht erreicht, kann eine Leistungsminderung von bis zu 15% auftreten. Mindestmassenstrom Mindestmassenstrom je Rohr in kg/h Geringste Systemtemperatur in C 32

33 Grenztemperaturen Um eine umfassende Behaglichkeit des Strahlungssystems zu gewährleisten, muss die richtige Auslegungs temperatur gewählt werden. Diese lässt sich mittels der nachfolgenden Tabelle und des Diagramms überprüfen. Die Auslegungs temperatur muss dabei kleiner sein als die beiden Grenztemperaturen (mittlere Heizmitteltemperatur). In Räumen und Verbindungsgängen mit kurzen Personenaufenthaltszeiten sind höhere Grenztemperaturen möglich. Diese Werte sind Anhaltswerte. Eine detaillierte Berechnung ist nach ISO 7730 möglich. Grenztemperaturen Abhängehöhe Anteil der belegten Deckenfläche mit Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten m 10% 15% 20% 25% 30% 35% Mittlere Heizmitteltemperatur in C Schritt 1: Deckenbelegung. Die Auslegungstemperatur darf die definierten Grenzwerte nicht überschreiten. Mittlere Heizmitteltemperatur in C ZIP Bänder nebeneinander 3 ZIP Bänder nebeneinander 20 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 Abhängehöhe in m 4 ZIP Bänder nebeneinander Schritt 2: Strahlplattenbreite. Die Auslegungstemperatur darf die definierten Grenzwerte nicht überschreiten. 33

34 TECHNISCHE DETAILS Grundlage der Auslegung Die Heizlast des Raumes wird nach der jeweils gültigen Norm berechnet. Liegt der Luftwechsel eines Raumes über dem üblichen Maß der Fugenlüftung (max. 1/h), insbesondere bei Absaugungsanlagen, muss die nachgeführte Luft vorgeheizt werden. Kaltlufteinfall an Toren oder in Ladebereichen kann durch Strahlungsheizungen alleine nicht verhindert werden. Hier muss z. B. mit Streifenvorhängen, Luftschleiern o. ä. Abhilfe geschaffen werden. Beispiel für Auslegung und Anordnung Nachfolgendes Beispiel zeigt auf, wie die Auslegung einer Halle erfolgt. Ziel Gleichmäßige Innentemperatur (20 C) über die gesamte Raumfläche. Vorgaben Freistehende Halle: Länge 50 m Breite 20 m Höhe m Luftwechsel: 0,3 1/h Außentemperatur: 12 C Heizlast Norm-Transmissionswärmeverlust: Norm-Lüftungswärmeverlust: Norm-Wärmeverlust: W W 3362 W Auslegung der Deckenstrahlplatten Vorlauftemperatur: 70 C Rücklauftemperatur: 50 C 4 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 34

35 Berechnung der Wärmeleistung Typ Baulänge in m Über temperatur in K Leistung in W/m Leistung in W/ Sammler paar Anzahl Gesamtwärmeleistung in W Massenstrom je Band in kg/h 4 ZIP Bänder nebeneinander ZIP Bänder nebeneinander W 2 Zehnder ZIP Bänder nebeneinander 35

36 TECHNISCHE DETAILS Druckverlust berechnung Der Druckabfall von Decken strahl platten Zehnder ZIP wird als Summe des Rohr-Druckabfalls und des Druckabfalls in den Kopfstücken berechnet. Bei Verwendung von Zehnder Volumenstromreglern ist der zusätzliche Druckabfall der Volumenstromregler dazu zu addieren. Druckverlust Kopfstückpaar inklusive Anschlüsse Druckverlust in Pa Gesamtheizwasserstrom in kg/h 36

37 Bestimmung des Druckverlusts: z. B. 2 Zehnder ZIP nebeneinander; 4 m 1. Gesamtmassenstrom der betreffenden Deckenstrahlplatte ermitteln. z. B. ṁ = 601 kg/h (siehe Seite 54) Ausrechnungsformel: ṁ = ( Q * 0,6) / t Q = Leistung (w) t = Spreizung (K) ṁ = Massenstrom (kg/h) 2. Druckverlust des Kopfstückpaares aus dem Diagramm ablesen. z. B. Δp = 600 Pa/Kopfstückpaar. Da das Heizungswasser jeweils zweimal in ein Kopfstück ein- und ausfließt, ist der Wert mit zwei zu multiplizieren. 3. Druckverlust des Rohres aus dem Diagramm entnehmen. Der Massenstrom ergibt sich aus der Teilung des Gesamtmassenstroms durch die Anzahl der parallel durchströmten Rohre. z. B. 601 kg/h: 4 Rohrreihen = 150 kg/h Δp = 135 Pa/m * 4 m * 2 (für Hin- und Rückweg) = Pa 4. Der Gesamtdruckverlust der Deckenstrahlplatte ergibt sich einfach als Summe der zuvor berechneten Einzeldruckverluste. Druckverlust je Rohr Druckverlust in Pa/m Massenstrom je Rohr in kg/h 37

38 TECHNISCHE DETAILS Hydraulischer Abgleich von Deckenstrahlplatten Bei jedem verzweigten Heiz- oder Kühlsystem ist die korrekte Verteilung des Heizwasserstroms für einen effizienten Betrieb wichtig. (Alle Deckenstrahlplatten-Bänder sollten zudem separat füllbar, absperrbar und entleerbar sein.) Für Anlagen mit identischen Deckenstrahlplatten und damit gleichen Volumenströmen stellt die Rohrführung nach dem Tichelmann-System (Abb. 1) eine hydraulisch einwandfreie Lösung dar. Allerdings verursacht die dritte Rohrleitung gerade bei Hallenheizungen erhebliche Kosten bzw. ist in vielen Fällen wegen unterschiedlicher Plattengrößen nicht sinnvoll. Abb. 1: Rohrführung nach dem Tichelmann-System 3

39 Anlagen, in denen einzelne Platten unterschiedliche Leistungen haben, müssen hydraulisch durch Rohrnetzberechnung und Einregulierung abgeglichen werden. Dies ist jedoch mit hohem Zeit- und Kostenaufwand verbunden. Vereinfacht wird der hydraulische Abgleich durch die Zehnder Volumenstromregler kombination (VSRK) (Abb. 2). Abb. 2: Einfachere Rohrführung mit Zehnder Volumenstromreglerkombination (VSRK) 39

40 TECHNISCHE DETAILS Die Zehnder Volumenstrom reglerkombination VSRK Beispiel VSRK-25: Die VSRK ist ein komplettes Set, bestehend aus einem Volumenstromregler und Absperrkugelhähnen. Der Regler wird werksseitig auf den Volumenstrom des Bandes eingestellt. Dadurch ent fällt die zeitaufwändige Einstellung vor Ort. Rücklauf Vorlauf Weitere Vorteile der VSRK: Bei höhe rem Differenzdruck konstanter Heizmittelstrom Hydraulischer Abgleich auch bei unterschiedlich großen Strahlplatten Längere Platten sollten mit einer flexiblen Verbindung (Panzerschlauch) angeschlossen werden. Volumenstromregler DN15 Massenstrom (kg/h) Mindest- Differenzdruck (kpa) Volumenstromregler DN25 Massenstrom (kg/h) Mindest- Differenzdruck (kpa) Volumenstromregler DN32 Massenstrom (kg/h) Mindest- Differenzdruck (kpa) Die Zehnder Volumenstromreglerkombination ist für eine Betriebstemperatur von -10 C bis max. 120 C und einen Betriebsdruck von max. 16 bar geeignet. Der Betriebszustand ist für folgendes Medium zugelassen: Wasser und Ethylen-/Propylenglycol- Wasser ge mische (max. 50%), ph-wert 6, , , , 45 22, , , , , , 75 27,5 0 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 5 2, , , , , , , , , , , ,7 Artikelnummern: VSRK-Kombination DN VSRK-Kombination DN VSRK-Kombination DN VSRK-Spezial 15/15/ VSRK-Spezial 25/15/ VSRK-Spezial 25/25/ VSRK-Spezial 32/25/ VSRK-Spezial 32/32/ Vorlauf separat DN Vorlauf separat DN Vorlauf separat DN Regler separat DN Regler separat DN Regler separat DN Panzerschlauch DN Panzerschlauch DN Panzerschlauch DN Einlegeteil für VSRK DN Reduziermuffe 1" x ½" Muffe 1" Reduziermuffe ⁵/₄" x 1" , , , , , , , , , , , , , , ,0 10 3,3 15 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 75 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 40

41 Anschlussmaße Zehnder Volumenstromreglerkombinationen Dimension VSRK Regler bzw. Absperrventil Flachdichtende Überwurfverschraubung Schlauch Außengewinde Muffe Innengewinde Muffe Innengewinde Kopfstück konisches Außengewinde A B C D E F G DN15 Rp ½" G ¾" Rp ¾" R ½" Rp ½" R 1" R 1" DN25 Rp 1" G 1 ¼" Rp 1 ¼" R 1" Rp 1" R 1" R 1" DN32 Rp 1 ¼" G 1 ½" Rp 1 ½" R 1 ¼" Rp 1 ¼" R 1" R 1" Rücklauf A B F G C A B D F G C E Vorlauf A B F G A B C D F G C E 41

42 TECHNISCHE DETAILS Ausschreibungstexte Zehnder ZIP Deckenstrahlplatte aus 0,45 mm dickem, beidseitig verzinktem Strahlblech mit Zehnder-Spezial- Clip-Profilierung zur Aufnahme von vier außen verzinkten Präzisionsstahlrohren Außendurchmesser 15 mm nach DIN EN (Hochdruckausführung DIN EN ). Strahlblech außen mit Polyesterlackierung ähnlich RAL 9016, rückseitig mit Schutzlack. Geeignet für Betriebstemperatur bis max. 95, maximaler Betriebsdruck 5 bar (Hochdruckausführung max. Betriebstemperatur 120 C, maximaler Betriebsdruck 10 bar in Absprache mit Zehnder). Die Strahlplattenbleche sind durch seitliche und obere Abkantungen statisch selbsttragend. Die Abkantungen dienen gleichzeitig zur Integration und Niederhaltung der Wärmedämmung. Als Abschluss des Strahlblechs sind zwei Endstirnbleche eingebracht. Die Befestigung einer Platte kann direkt an den, in einem festen Raster eingebrachten Aufhängeachsen oder bei mehreren parallel angeordneten Modulen durch die Verwendung einer gemeinsamen Multiaufhängeachse mit nur zwei Befestigungspunkten zur Decke hin erfolgen. Die aus Rundrohr (Außendurchmesser 32 mm) bestehenden Kopfstücke bzw. Kopfstücke als Umlenker sind mit den erforderlichen Anschlußstutzen Außengewinde R1"(DIN EN 10266), Blinddeckel und gegenüberliegender Muffe ½" als Entlüftung/Entleerung ausgerüstet. Die Kopfstücke werden lose mitgeliefert, vor Ort durch Verpressen der beiliegenden Pressmuffen oder durch Anziehen der beiliegenden Verschraubungen mit dem Plattenmodul bzw. den Plattenmodulen verbunden. Die Lieferung erfolgt in montagefertigen 320 mm breiten und wahlweise 2, 3, 4, 5 oder 6 m langen Modulen. Die einzelnen Module werden durch Verpressen oder Verschrauben verbunden. Die Zehnder ZIP Deckenstrahlplatten sind korrosionsgeschützt. Die Prüfung wurde nach DIN EN ISO 6270 Kondenswasser-Prüfklimate durchgeführt. Die Zehnder ZIP Deckenstrahlpatten sind nach DIN 1032 auf Ballwurfsicherheit geprüft. Fabrikat: Zehnder Typ: ZIP Deckenstrahlplatte Wärmedämmung Thermische Isolierung Mineralwolle frei nach EU-Richtlinie 97/69 (Anm.Q) mit schwarzem Vlies kaschiert λ = 0,040 W/mK, Dicke 40 mm Isolierung in LDPE-Folie Mineralwolle frei nach EU-Richtlinie 97/69 (Anm.Q) mit schwarzem Vlies kaschiert in LDPE-Folie eingeschweißt λ = 0,040 W/mK, Dicke 40 mm XPS-Isolierung Extrudierte Polystyrol-Hartschaum Isolierung λ = 0,032 W/mK, Dicke 20 mm Betriebsparameter Heizmedium.. / C Raumtemperatur.. / C Betriebsdruck. bar Wärmeleistung (gesamt)... W Modullänge (gesamt)... m Pressverbindung (Artikel-Nr ) Verzinkte Pressverbindung 15 mm... Stück Schraubverbindung (Artikel-Nr ) Verzinkte Klemmringverschraubung 15 mm.... Stück Abdeckbleche Aus 0,45 mm dickem, beidseitig verzinktem Stahlblech, außen mit Polyesterlackierung ähnlich RAL 9016, zur Abdeckung der Press- oder Schraubverbindungen an den Verbindungsstellen und zu den Kopfstücken Kuppelbelch (Artikel-Nr ) Endblende (Artikel-Nr ) Obere Abdeckungen Staubschutzblech Verzinkte obere Blechabdeckung (Dicke 0,63 mm) inkl. Befestigungs-Klemmteilen und Schrauben lose mitgeliefert Ballabweisgitter Verzinkte Metallgitter-Abdeckung inkl. Befestigungs-Clips und Schrauben zum Einsatz in Sportstätten lose mitgeliefert Sonderausführung für Feuchträume Sonderausführung für Feuchträume inkl. XPS-Isolierung und verzinkter, oberer Blechabdeckung, werkseits abgedichtet und montiert 42

43 Befestigungstechnik Montagesatz KN 53 (Artikel-Nr.: ) zur Befestigung an Betondecken Stück Montagesatz KN 54 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an Profilstahl Stück Montagesatz KN 56 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an Trapezblechen Stück Montagesatz KN 57 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an geneigten Stahlträgern Stück Montagesatz KN 5 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an horizontalen Stahlträgern Stück Montagesatz KN 3 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an Betondecken Stück Montagesatz KN 4 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an Profilstahl Stück Montagesatz KN 6 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an Trapezblechen Stück Montagesatz KN 7 (Artikel-Nr ) zur Befestigung an geneigten Stahlträgern Stück Montagesatz KN (Artikel-Nr ) zur Befestigung an horizontalen Stahlträgern Stück Volumenstromregler Zehnder Volumenstromreglerkombination bestehend aus einem Volumenstromregler und einem Absperrventil. Der Volumenstromregler ist eine Ventilkombination, die aus einem automatisch arbeitenden Durchflussregler (mit einer werkseitig einstellbaren Sollwertvorgabe) und einem Regelventil besteht. Das Regelventil kann mit einem Stellantrieb oder einem Temperaturregler ausgestattet werden (Gewindeanschluss M30 x 1,5 mm). Der typische Einsatzbereich der Volumenstromreglerkombination ist der hydraulische Abgleich und zusätzlich die Raumtemperaturregelung. Durch die integrierte Absperrung und Entleerung können angeschlossene Verbraucher abgesperrt. Technische Daten: Dimension: DN25 Max. Betriebstemperatur ts: 120 C Min. Betriebstemperatur ts: -10 C Max. Betriebsdruck ps: 16 bar Max. Differenzdruck: 4 bar Anschlüsse: Innengewinde Rp1" Außengewinde G 1¼" Medium: Wasser oder Ethylen-/ Propylenglycol- Wassergemische (max. 50%), ph-wert 6,5-10 Gehäuse aus entzinkungsbeständigem Messing, Dichtungen aus EPDM bzw. PTFE, Ventilspindel aus nichtrostendem Stahl. Artikelnummern: VSRK-Kombination DN VSRK-Kombination DN VSRK-Kombination DN VSRK-Spezial 15/15/ VSRK-Spezial 25/15/ VSRK-Spezial 25/25/ VSRK-Spezial 32/25/ VSRK-Spezial 32/32/ Vorlauf separat DN Vorlauf separat DN Vorlauf separat DN Regler separat DN Regler separat DN Regler separat DN Panzerschlauch Zehnder-Panzerschlauch für Heizungsanlagen, bestehend aus temperatur- und alterungsbeständigem EPDM mit geflochtener Edelstahlummantelung. Schlauch DN25 Lichtes Einbaumaß: 500mm Schlauchlänge: 545 mm Zulässiger Betriebsdruck: 10 bar Zulässige Betriebstemperatur: 100 C Anschlüsse: Außengewinde R1" Überwurf Rp 1¼" Artikelnummern: Panzerschlauch DN Panzerschlauch DN Panzerschlauch DN Einlegeteil für VSRK DN Reduziermuffe 1" x ½" Muffe 1" Reduziermuffe ⁵/₄" x 1"

44 44 NOTIZEN

45 45

46 DIE MARKE Die Marke mit den besten Lösungen für das Raumklima. VIER BEREICHE, DIE SICH IDEAL ERGÄNZEN Das breite und klar strukturierte Sortiment der Zehnder Group gliedert sich in vier Produktlinien. So können wir das richtige Produkt, das perfekte System und den passenden Service für Projekte aller Art bieten vom Neubau bis zur Renovierung, vom Ein- oder Mehrfamilienhaus bis zum gewerblichen Objekt. Durch diese Vielfalt wächst unser Erfahrungsschatz ständig ein Mehrwert, den unsere Kunden täglich erleben. Design-Heizkörper Unsere individuellen Design-Heizkörper für Bad und Wohnraum machen das Zuhause nicht nur wärmer, sondern auch schöner. Von bekannten Designern entworfen und überzeugend durch hervorragende Funktionalität. ZAHLEN, DIE FÜR SICH SPRECHEN HERSTELLER DES 1. STAHL-HEIZKÖRPERS DER WELT IN19 LÄNDERN VERTRETEN 121 JAHRE INNOVATIONSTRADITION RUND MITARBEITER 195 GRÜNDUNGSJAHR TONNEN CO 2 -EINSPARUNG SEIT 2005 MARKEN, DIE VIELFALT BIETEN Die Marke Zehnder bietet innerhalb ihrer Bereiche Design-Heizkörper, komfortable Raumlüftung, Heiz- und Kühldecken-Systeme und Clean Air Solutions herausragende Lösungen für das Raumklima. Die Marke Runtal entwickelt und fertigt exklusive Heizkörper, bei denen sich innovative Technologien mit einzigartigem Design verbinden. 46

47 DIE MARKE Komfortable Raumlüftung Unsere komfortable Raumlüftung sorgt energieeffizient für ein gesundes Raumklima. Sie fördert das Wohlbefinden der Bewohner und steigert den Immobilienwert. Heiz- und Kühldecken-Systeme Zehnder Heiz- und KühldeckenSysteme heizen und kühlen komfortabel und energieeffizient. Sie sind optimal abgestimmt auf die jeweilige Raumsituation. Clean Air Solutions Clean Air Solutions von Zehnder verringern den Staubgehalt der Luft, sorgen für ein gesünderes Arbeitsklima und verringern den Reinigungsaufwand. WELTWEIT BESTES KLIMA DÄNEMARK SCHWEDEN FINNLAND DEUTSCHLAND NORWEGEN VEREINIGTES KÖNIGREICH RUSSLAND KANADA CHINA USA TÜRKEI BELGIEN POLEN NIEDERLANDE TSCHECHIEN FRANKREICH SCHWEIZ SPANIEN ITALIEN Die Zehnder Group ist in 19 Ländern vertreten und ihre Produkte sind in mehr als 70 Ländern erhältlich. KOMPLETTLÖSUNG NACH MASS ZERTIFIKATE, DIE UNS BESTÄTIGEN Mit den neuen Heiz- und Kühldecken-Komplettsys temen bietet Zehnder ein Servicepaket von der Beratung über die Planung, Produktion und Installation bis hin zur Abnahme an. Die Zehnder Group hat eine lange Tradition und ein großes Know-how im Bereich Design zahlreiche Preise bestätigen das. 47

48 Z_DE_V1116_RHC_PLD_ZIP, de, Änderungen vorbehalten Zehnder Group Deutschland GmbH Almweg Lahr Deutschland T F info@zehnder-systems.de