Kühlbalken SPB. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax

Transkript

1 Kühlbalken SPB Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax info@schako.de

2 Inhalt Beschreibung...3 Vorteile... 3 Schnellauswahl... 3 Kurzdaten... 3 Material und Oberfläche... 3 Abmessungen und Gewichte...4 Abmessugen... 4 Gewicht... 4 Wasseranschluss... 4 Zübehör...5 Entlüftungsnippel an dem Kühlregister (-EN)... 5 Montagebügel unlackiert (-MB)... 5 Montagebügel lackiert RAL9010 (-MBL)... 5 Montagewinkel für Zwischendeckenmontage (-MW)... 5 Passstück für Gehäuse (-PS)... 5 Schlauchsatz (-FS)... 5 Technische Daten - Kühlung...6 Auslegungsbeispiel... 8 Legende...9 Bestellschlüssel...9 Ausschreibungstext Z11/11-2

3 Beschreibung Schnellauswahl SPB-PA SPB-LB Der Kühlbalken SPB wird zur Raumkühlung eingesetzt. Die Wärmeübertragung erfolgt durch Strahlung und freie Konvektion. Warme Raumluft steigt nach oben, kühlt sich am Kühlbalken ab und sinkt aufgrund der höheren spezifischen Dichte in den Aufenthaltsbereich zurück. Die Unterseite des Kühlbalkens besteht aus perforiertem Stahlblech lackiert mit einem freien Querschnitt von 50%. Erhältlich sind die Kühlbalken in Längen von mm in Intervallen von 100 mm. Die Kühlbalken werden entweder in die Zwischendecke integriert oder freihängend ohne Zwischendecke montiert. Bei einer Zwischendeckenmontage sind Nachströmöffnungen mit den gleichen Flächen, wie die der Kühlbalken, vorzusehen. Zur Wartung, Instandhaltung, Nachrüstung, etc. sind bauseitige Revisionsöffnungen in ausreichender Anzahl und Größe vorzusehen. Achtung! Die Kaltwasservorlauftemperatur ist so zu wählen, dass eine Taupunktunterschreitung verhindert wird. Vorteile - Gute Energieeffizienz - Hohe Leistung (Ausgleich von hohen thermischen Lasten) - Geringer Montage- und Wartungsaufwand - Einfache Reinigung des Kühlregisters und Gehäuses Das Diagramm stellt die Kühlleistung P in Watt bei der Wassermenge q v = 0,05 l/s und einem Temperaturunterschied zwischen Raumluft und mittlerer Wassertemperatur von 8 K dar. P k (W) = Kühlleistung NL (mm) = nominale Länge Kurzdaten NL (mm) L (mm) h (mm) b (mm) =NL (je 100mm) Kühlleistung: ca.260 W/m (Δt = 10 K) Unterseite aus perforiertem Stahlblech lackiert RAL 9010 (weiß) mit einem freien Querschnitt von 50%. Material und Oberfläche Das Gehäuse besteht aus lackiertem Stahlblech RAL 9010 (weiß). Das Gehäuse kann gegen Mehrpreis auch in anderen RAL-Farben lackiert werden. Das Kühlregister besteht aus Kupferrohren ø15 x 1,0 mm mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Max. Betriebsdruck = 1600 kpa Z11/11-3

4 Abmessungen und Gewichte Abmessugen SPB 430 SPB 570 Längen mm in Intervallen von 100 mm Gewicht SPB 430 SPB 570 = 8,0 kg/m = 9,0 kg/m Wasseranschluss (-WAH) horizontal (-WAV) vertikal Z11/11-4

5 Zübehör Entlüftungsnippel an dem Kühlregister (-EN) - Zum Entlüften der Kühlregister, wenn das Niveau des Hydrauliknetzes niedriger ist als das Niveau des Kühlregisters. Montagebügel unlackiert (-MB) - Spezifischer Befestigungshalter zur Abhängung der Kühlbalken an der tragfähigen Rohdecke. In Längsrichtung verschiebbar. 1 Satz (2 Stück) per Kühlbalken. Montagebügel lackiert RAL9010 (-MBL) - Spezifischer Befestigungshalter zur Abhängung der Kühlbalken an der tragfähigen Rohdecke. In Längsrichtung verschiebbar. 1 Satz (2 Stück) per Kühlbalken. Schlauchsatz (-FS) - Diffusionsdichte Flexschläuche nach DIN 4726, Nennweite 13 mm mit Edelstahlumflechtung, temperaturbeständig von -40 C bis 80 C, Prüfdruck 30 bar, Betriebsdruck 10 bar, Länge 500, 800, 1200 mm. - mit zweiseitigem Steckfitting 90 -Bogen - mit einseitigem Steckfitting 90 -Bogen am Kühlsegel und Steckfitting gerade zum Anschluss an bauseitiges Rohrnetz. - mit einseitigem Steckfitting 90 -Bogen am Kühlsegel und Überwurfmutter flachdichtend ½ zum Anschluss an bauseitiges Rohrnetz. - mit einseitigem Steckfitting 90 -Bogen am Kühlsegel und Überwurfmutter flachdichtend ¾ zum Anschluss an bauseitiges Rohrnetz. Montagewinkel für Zwischendeckenmontage (-MW) - Die Winkel werden an der Rohdecke befestigt und über Gewindestangen mit den Montagebügeln verbunden. Passstück für Gehäuse (-PS) - Zur Anpassung der Balkenlänge oder bei Reihenschaltung kann ein Passstück mit der gleichen Bauform wie der Kühlbalken eingebaut werden. In Standardausführung hat das Passstück offene Stirnseiten, so dass Kanal und Wasserrohre durch das Passstück hindurch verlaufen können. Wird z.b. eine stirnseitige Verkleidung gewünscht, ist dies bei der Bestellung anzugeben. Das Bodenblech des Passstücks kann einfach ausgebaut werden, beispielsweise zum Anschließen der Kupferrohre. Länge 400, 600, 900, 1200 mm Zubehör (-MW) (-MB / MBL) (-GS) (-MB / MBL) (-GS) Gewindestange M8 bauseits Z11/11-5

6 Technische Daten - Kühlung Kühlleistung (W/m), effektive Länge P k0,05 für Kühlbalken SPB Wassermenge = 0,05 l/s Korrektur der Kühlleistung für Wassermengen ungleich 0,05 l/s Korrekturfaktor Z11/11-6

7 Wassermenge (l/s) Druckabfall, Wasser (kpa) Z11/11-7

8 Auslegungsbeispiel Voraussetzungen: Max. Balkenlänge 4200 mm Kühlleistung 700 W Raumlufttemperatur 24 C Kühlträgertemperatur C Lösung, Kühlung: Temperaturunterschied zwischen Luft und Wasser Δt = 24 ( ) / 2 = 9 K. Gemäß Diagramm Kühlleistung in W/m, effektive Länge, P k0,05, für Kühlbalken SPB ist für einen 430 mm breiten Kühlbalken mit perforierter Unterseite und einer Wassermenge von 0,05 l/s: P k0,05 = 218 W/m. Die Korrektur der Wassermenge gemäß Diagramm Korrektur der Kühlleistung für andere Wassermengen als 0,05 l/s beträgt K = P k 0,083 /P k 0,05 = 1,05. Die wirkliche Leistung ist aufgrund der größeren Wassermenge also 5 % höher als der im Diagramm gezeigte Wert. P k = 1,05 x 218 = 229 W/m Erforderliche effektive Länge (Batterielänge) L eff = 700/229 = 3100 mm. Korrektur Gehäuselänge L = = 3200 mm. Es ist also nicht notwendig, die max. Gehäuselänge von 4200 mm auszunutzen. Aus dem Diagramm Druckabfall, Wasser ist der Druckabfall des Wassers über der Batterie Δp w = 12 kpa ersichtlich. Im Diagramm Wassermenge, l/s beträgt die Wassermenge q w = 0,083 l/s für Δt w = 2 K und bei einer Kühlleistung von 700 W. Korrektur der Wassermenge anhand des Diagramms Einen SPB wählen Wenn die Temperatur der in den Balken eintretenden Luft 1 K über der Raumtemperatur liegt (definiert bei 1100 mm über Bodenhöhe), beträgt Δt = 25 ( )/2 = 10 K im Vergleich zu 9 K im obenstehenden Beispiel. Unter dieser Voraussetzung wird eine effektive Länge von 2800 mm anstelle von 3100 mm verlangt. Z11/11-8

9 Legende NL (mm) = nominale Länge L (mm) = Gehäuselänge (NL - 8) L eff (mm) = effektive Länge = Batterielänge = NL b (mm) = Balkenbreite X (mm) = Verlängerung P k (W oder W/m L eff ) = Kühlleistung P k0,05 (W oder W/m L eff ) = Kühlleistung bei Wassermenge 0,05 l/s q w [l/s] = Wassermenge t r (K) = Raumlufttemperatur Δt w (K) = Temperaturunterschied zwischen Wasservor- und -rücklauf t mw (K) = Mittlere Wassertemperatur Δt (K) Temperaturunterschied zwischen (t r t mw ) bei Kühlung Δp w (kpa) = Druckabfall, Wasser Bestellschlüssel Breite 430 mm -430 horizontal -WAH Kühlbalken SPB mit Lochblechgitter -LB Wasseranschluss Breite 570 mm -570 vertikal -WAV nominale Länge -NL ( mm in 100mm Schritten) Bestellbeispiel: SPB-430-LB-WAH-1200 Bei fehlenden Bestellangaben wird die dick umrandete Ausführung geliefert! Zubehör Montagebügel unlackiert -MB Entlüftungsnippel -EN Passstück -PS (-400/-600/-900/-1200) Montagebügel lackiert RAL 9010 (weiß) -MBL Montagewinkel -MW Schlauchsatz -FS (-500/-800/-1200) Steuerungen Z11/11-9

10 Ausschreibungstext Der passive Kühlbalken SPB wird zur Raumkühlung und zur Abfuhr hoher innerer Wärmelasten eingesetzt. Die Kühlbalken werden entweder deckenbündig oder freihängend montiert. Die bauseitige Abhängung erfolgt entweder mit Gewindestangen oder direkt in den Tragprofilen der Zwischendecke mit Hilfe von einrastbaren und in Längsrichtung verschiebbaren Montagebügeln. Das Gehäuse und das Lochblechgitter bestehen aus verzinktem Stahlblech, standardmäßig lackiert RAL9010 (weiß), wahlweise in anderen RAL-Farben lackiert. Das Kühlregister besteht aus Kupferrohr mit Anschluss ø15mm und Aluminiumlamellen, der max. Arbeitsdruck beträgt 1600 kpa. Erhältlich sind die Kühlbalken in Längen von mm in Intervallen von 100mm. Fabrikat: SCHAKO Typ SPB Kühlbalken-Breite: mm mm Ausführung: - mit Lochblechgitter (-LB) nominiale Länge: mm in 100 mm Intervallen (-NL) Wasseranschluss: - horizontal (-WAH) - vertikal (-WAV) Zubehör: - Entlüftungsnippel auf der Batterie (-EN) - Montagewinkel (-MW) - Montagebügel - unlackiert (-MB) - lackiert (-MBL) - Passstück (-PS) mm (-PS-400) mm (-PS-600) mm (-PS-900) mm (-PS-1200) - Schlauchsatz (-FS) mm (-FS-500) mm (-FS-800) mm (-FS-1200) - passende Steuer- und Regelausrüstung erhältlich Z11/11-10