halt von weniger als 50 mg/kg und laut Norm (DIN SPEC Normen DIN 6608/2 DIN 6616 und -D DIN SPEC EN 590

Transkript

1

2 2/3 Technik mit Zukunft Wollen moderne Raumwärmesysteme den heutigen Anforderungen an Res- genügen, dann ist die Richtung klar vorgegeben. Es geht um Primärenergieeinsparung und die Einbindung erneuerbarer Energien. Die Öl-Brennwerttechnik bietet dafür optimale Perspektiven. erneuerbaren Energieträgern wie Solar- den geringeren Wärmebedarf von Energiesparhäusern anpassen. preiswerte und sichere Versorgung, die große Unabhängigkeit durch den eigenen Energiespeicher und die hohe Ener- sogar als Speicher für überschüssigen halt von weniger als 50 mg/kg und laut Norm (DIN SPEC aus nachwachsenden Rohstoffen. Als Biokomponente kommt in ser bekannt als Biodie- Normen DIN 6608/2 DIN 6616 und -D DIN 6625 DIN SPEC EN 590 EN EN EN ÖNORM C1115 Was ist beim Einsatz von Bioheizöl zu beachten? muss mindestens den Anforderungen der DIN SPEC entsprechen. Wie der Bundesindustrieverband Deutschland Haus-, Energie und Umwelt- blatt Nr. 50 vom Juni 2013 mitteilt ist nach Norm für die Errichtung von oberirdischen Tankanlagen aus Stahl Euronorm, regelt den Bestandteil von Dieseltreibstoff, unter anderem die 5%ige Beimischung von Biodiesel an Biodiesel deutschen DIN SPEC heit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit Feuerungsanlagen erforderlich machen. folgenden Tabellen, den allgemeinen Hin- formationen. <

3 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Weinstadt Anmerkungen nach DIN , Dieselkraftstoff nach EN 590 und Dieselkraftstoff mit max. nach EN nenten geeignet Danfoss A/S Ölvorwärmer Ölbrennerdüsen Servicepumpe Umwelt- und Energietechnik Reutlingen Ölpumpen für Erstausrüster im Herstellungsbereich fenosafe Innenhüllen Haase-Flachbodentanks (doppelwandige, dauerdichtheitsüberwachte, oberirdi- Haase-Erdtanks (doppelwandige, dauerdichtheitsüber- Polyamidtank doppelwandig Diamant 750, 1000, 1001, 1501 lagerung Tankraumauskleidung WP H Diese Umstellung ist Herstellerabhängig, in Arbeit, aber noch nicht abgeschlossen. auf Anfrage WH-BD PU-Folie, gemäß Zulassung Z

4 4/5 Hersteller Kesseltyp Nennwämeleistung (kw) Rastede Bosch NovoCondens NovoCondens NovoCondens NovoCondens SB105 Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) nein nein nein nein 18 nein nein nein 18, 22, 30, 35 nein nein 19, 27 nein nein 45, 55, 68 nein nein 17, 21, 28, 34 nein nein 17, 21, 28, 35 nein nein 45, 55, 68 nein nein 40, 47, 58, 70, 85 nein nein SB315 SB615 SB735 50, 70, 90, 115 nein nein 145, 185, 240, 310, 400, 510, 640 nein nein 790, 970, 1200 nein nein 1000, 1350, 1900, 2500, 3050, 3700, 4150, 5200, 6500, 7700, 9300, 11200, 12600, 14700, 16400, , 1000, 1250, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4250, 5250, 6000, 8000, 10000, 12000, 14000, , 160, 195, 220, , 290, 350, 400, 460, 520, , 745, 835, 970, 1065, 1150 nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein Muss der Betreiber Einschränkungen beachten?

5 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Kesseltyp Nennwämeleistung (kw) Bosch Bosch De Dietrich Emsdetten SE635 SE735 Öl- Brennwertwärmetauscher Öl- Brennwertwärmetauscher 230, 280, 390, 460, , 820, 1030, 1200, 1450, , 140, 170, 200, , 295, 350, 400, 455, , 660, 740, 820, 920, 1020, 1110, 1200 Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) nein nein nein nein 105, 140, 170, 201 nein nein 240, 295, 350, 400 nein nein nein nein nein nein nein nein 230, 280, 350, 420, nein nein , 730, 920,1120, nein nein 1400, , 120, 150, 180 nein nein 265, 325, 405, 485, nein nein , 830, 1020, nein nein 1260, 1575, , 1350, 1900, 2500, 3050, 3700, 4150, 5200, 6500, 7700, 9300, 11200, 12600, 14700, 16400, nein nein 750, 1000, 1250, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4250, 5250, 6000, 8000, 10000, 12000, 14000,17500 nein nein nein nein nein nein Sieger TS nein nein Sieger TS nein nein 18 nein nein 22 nein nein 30 nein nein 35 nein nein Nur Brenner mit Ölvorwärmung Calora Tower Öl nein nein nein Muss der Betreiber Einschränkungen beachten? nein

6 6/7 Hersteller Kesseltyp Nennwämeleistung (kw) Hoval Aschheim-Dornach Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) nein nein wertkessel nein nein Brennwertkessel nein nein Ölbrenner VEC nein nein Ölbrennwertkessel Ölbrennwertkessel Ölbrennwertkessel Ölbrennwertkessel Ölbrennwertkessel NTS 21 U NTS 25 U NTS 30 U NTS 40 U 16 nein nein 20 nein nein 25 nein nein 20 nein nein 30 nein nein 21 nein nein 25 nein nein 30 nein nein 40 nein nein 21 nein nein 30 nein nein 40 nein nein nein ready % nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein EcoStar nein Öl Brennwert Öl Brennwert PURN 150 Condens Öl Brennwert CURN 150 Condens nein nein nein nein nein nein Muss der Betreiber Einschränkungen beachten?

7 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Kesseltyp Nennwämeleistung (kw) SCHEER Vaillant Deutschland Viessmann Werke Allendorf Schwendi Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Öl Brennwert nein nein PURN 260 Condens Öl Brennwert nein nein PUR 350 Condens PURN nein PURS nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein Muss der Betreiber Einschränkungen beachten? Brenner muss Ölvorwärmer haben nein nein Zumischungen bis 27 nein 35 nein dem Entwurf der DIN SCHEER Öltherme SCHEER Öltherme icovit exclusiv Vitorondens 200-T 8-30 nein 8-21 nein nein nein nein 20,2-107,3 nein nein Vitorondens 222-F 20,2-28,9 nein nein Vitoladens 300-C nein nein Vitoladens 300-T nein nein Vitoladens 300-W nein nein Vitoladens 333-F nein nein Vitola 200 Öl-NT nein nein Zumischungen bis dem Entwurf der DIN WTU-S WTU-S-B nein nein nein nein Vor dem Wechsel auf weit heruntergefahren nein nein und eine Tankrei- nigung durchgeführt werden. 9,5/15,1 (bei 13,9/20 (bei 19,6/29,6 (bei 26,8/40 (bei nein nein nein nein nein nein nein nein Zumischungen bis dem Entwurf der DIN

8 8/9 Tanks und Armaturen Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Anmerkungen Füllstandsmessung geruchsdicht, 100% Bio Unitel + Unitop DIT digital, batteriebetrieben, 100% Bio TanlControl digital, 230V, 100% Bio 100% Bio Grenzwertgeber Verwendung nach Betriebsanleitung, 100% Bio Verwendung nach Betriebsanleitung, 100% Bio Überfüllsicherung UFS 01 auch 100% Bio Entnahmeeinrichtungen für Batterietanksysteme für fast alle Systeme, mit/ohne Füllstandsbegr. Filter R500 + V500 verwendbar Entlüfter Flow-Control... Antiheberventile mech., membrangesteuert, einstellbar 1-4 m mech., kolbengesteuert, 1-4 m, 100% Bio Vakumat Zubehör Füllrohrverschluss 100% Bio Entlüftungshauben Druckausgleichsarm. DAE Überdrucksicherung Peilstab, -rohr, - verschluss

9 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) altmayer BTD Dettenhausen Eckerle Industrie Regler- und Armaturen- Anmerkungen Leckanzeiger Eurovac NV Niedervakuum Eurovac HV Hochvakuum Europress Überdruck Flüssigkeit Sichtgeräte für doppelwandige oberird.tanks Leckageerkennung Flüssigkeitssensor Flüssigkeitssensor mech. Flüssigkeitserkennung für Batterietanks mit integrierter Rückhalteeinrichtung Leckschutzauskleidung Tank-Innenhülle, Tankraumauskleidung für Auffangräume und -wannen irdisch und oberirdisch PE Tanks mit Diffusionssperre PE Plus PE TrioSafe SP32/01 nur Einstrangbetrieb SP32/01 Biofuel nur Einstrangbetrieb SP32/02-80 nur Einstrangbetrieb SP32/ nur Einstrangbetrieb DSA100 nur Einstrangbetrieb nur Einstrangbetrieb nur Einstrangbetrieb SP8 nur Einstrangbetrieb Aluminiumrohr Auslaufsicherung AS-2 Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Brennerschlauchleitung

10 10/11 Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Regler- und Armaturen- Druckausgleichsventil Typ DAV 7 und Typ DAV 7 P Anmerkungen Übereinstimmungsnachweis ÜHP Übereinstimmungsnachweis ÜHP für Entlueftungshaube ProFi 3 Übereinstimmungsnachweis ÜHP für Übereinstimmungsnachweis ÜHP für Fuellrohrverschluss Hebersicherung Typ HS-V.2 Öldruckregler Typ Übereinstimmungsnachweis ÜHP für Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Übereinstimmungsnachweis ÜHP für Pneumatischer Füllstands- für Ölleitungen Schneidringverschraubung Edelstahl Schnellschlussventil V Übereinstimmungsnachweis ÜHP für SmartBox Sicherheitssystem F-Stop Tankentnahmearmatur Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Ueberfuellsicherung BC-1 Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Universal-Anschlussgarnitur Typ UA Übereinstimmungsnachweis ÜHP

11 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Regler- und Armaturen- rungsbedarf Handelsgesellschaft m.b.h. DIII Typ DIV Verstärkungshülse Stahl Anmerkungen Allgemein bauaufsichtliche Zulas- Allgemein bauaufsichtliche Zulassung Pumpen Doppel-Druckaggregate Doppel-Saugaggregate Baureihe B, VB, VBR, NV gruppen pumpengruppen PZZ90 - PZZ1200 Doppelsaugaggregate SZ Druckausgleichsarmatur bis 100% bis 100% Doppelumschaltarmatur bran-antiheberventile heberventile nach der Allgemeinen bauaufsichtli- bauaufsichtliche Zulassung Füllrohrverschlüsse CE nach EN 13616, Isolierverschraubungen

12 12/13 Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Rietberg Dautphetal Selters Behälter- und Anlagenbau Anmerkungen schraubungen Schlauchleitungen Sonderausführungen bis 100% weitere Produkte einwandige, stehende doppelwandige, stehende ohne Bodenauslauf einwandige, liegende doppelwandige, liegende ohne Bodenauslauf doppelwandige, liegende, Ausführung innen roh und außen lackiert durchlässigkeit und Diffusionsdichtheit, daher eignet sich der DWT plus 3 mit seinem rundum geschlossenen Anteilen. Roth Tanks der Baureihen prüftem CoEx-PA-Blend-Verfahren von Biokomponenten geeignet. - biogene Ausführung geeignet Verwendbarbeitsnachweis mit bauaufsichtlicher Zulassungen des Deutschen Verwendbarbeitsnachweis mit bauaufsichtlicher Zulassungen des DIBt Verwendbarbeitsnachweis mit bauaufsichtlicher Zulassungen des DIBt, Verwendbarbeitsnachweis mit bauaufsichtlicher Zulassungen des DIBt, Verwendbarbeitsnachweis nach DIN6608/2

13 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Hersteller Produkt Geeignet für HEL schwefelarm mit bis zu 10 % (V/V) bis zu 20 % (V/V) Nehren chen Produkte im Bereich Anmerkungen Die in der Produktpalette angebote- für Beimischung bis 15% Bio-Anteil Tankarmaturen * * siehe Text * * siehe Text Bioarmaturen * * siehe Text Stand September 2013, Änderungen vorbehalten. Informationen der Hersteller 1. Allgemeine Hinweise Eine Reihe Unternehmen weist darauf hin, dass der bisher übliche Werkstoff Dichtungen und Schläuche als nicht ausreichend beständig eingestuft wer- Wie auch bei rein mineralischem vermeiden und das Öl frostfrei und runtergefahren werden. Bei Tankanlagen mit nicht unerheblichen Alterungsrückständen wird von verschiedenen Herstellern sich in nicht gereinigten Altanlagen ausgeführt und die Armaturen wer- gen. Des halb ist das Einstrangsystem Wärme- und Druckbeanspruchung in der Brennerpumpe und vermehrtem Bauaufsichtliche Verwendbarkeitsnachweise für Tanks, Armaturen und Für Betriebstemperaturen über 40 C sowie für ggf. erforderlichen Druckbetrieb in der Ölleitung sind nur geeignete oder dafür ausgewiesene Allgemein wird darauf hingewiesen, dass nur normgerechte Biokomponenten ver- ten Brennstoff geeignet sein müssen. Außerdem werden die regelmäßige War- von Tank und Ölleitungen durch einen 2. Spezielle Hinweise der Hersteller zu ihren Produkten ROTEX: entsprechenden Armaturen und Zuleitungen und dem passenden Tank an, das für die Verwendung von B20 ausgelegt ist. Dafür hat das Unternehmen die lig neutral und gewährleistet so einen sicheren und ausfallfreien Betrieb des Brötje: eignet. >

14 14/15 Wolf: 1. Zulässige Bioöl-Anteile nach DIN SPEC betrieben werden. 2. Qualität des Bioöls entsprechen. 3. Öllagertanks des Tanks für die Verwendung von achten, dass auch die Tankarmaturen, Dichtungen, Filter und Öllei- 4. Tankreinigung und Rückstände im Tank und den in jedem Falle eine Tankreinigung 5. Lagerung von Bioölen und hat eine geringere Haltbarkeit bei kühlen Temperaturen (Umge- vor direkter Sonneneinstrahlung länger als ein Jahr gelagert werden, nach geeigneten Additiven, um die Armaturenhersteller, wie die Umfrage diese neue Anforderung eingestellt. Wie die betont, sind die in der nachfolgenden Tabelle durch das Unternehmen aufge- bauaufsichtliche Verwendbarkeitsnachweis ÜHP (Übereinstimmungserklärung des Herstellers nach vorheriger Prüfung dukte der Ölversorgung bietet sich nun- Bauelemente für Versorgungsanlagen für stoff mit seinen Teilen 1 bis 4 an. Diese wird aller Voraussicht nach im 2015 im Amtsblatt der EU als harmonisierte EN- Norm erscheinen. Die Produkte mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung nach DIN EN Um eine ausreichen- Dichtungen in diesen Produkten auf den weist darauf hin, dass für ältere Ölarmaturen die Beständigkeit gegen- angenommen werden kann. Die verweist darauf, dass alle hier hergestellten Pumpen und Armaturen im Be- In Zukunft will das Unternehmen durch Werkstoffumstellungen eine Freigabe treffe jedoch nicht Produkte aus dem Bestand, sondern nur neue. Wichtig für eine Verbraucherinformation halten wir, dass bei Umstellung der ständigkeit darauf, dass es günstig sei, Leckschutz- und Tankraumauskleidungen für Bioheizöl geeignet Bereits 2008 sorgten die gen aus Reutlingen dafür, dass die All- de. Somit sind sämtliche Tanks, die mit Zukunft gerüstet. Neben den allseits gung, welches aus unserer Sicht sowohl als Neutank als auch im Rahmen einer mittelständischen Unternehmens. Der Vollständigkeit halber verweist er Flüssigkeiten im Programm hat. Zum anderen, erläutert Stumm weiter, kann es auch vorkommen, dass der Einbau ternativ Tankraumauskleidungen vom kleidungen ( Allgemeine bauaufsichtli- >

15 Sonderteil moderne Ölheiztechnik Zubehör Die bie- Selbstverständlich haben alle Bauteile, wenn verlangt, den erforderlichen bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnach- Verschiedene Produkte werden auch Bauteile unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung und Anpassung an nenhüllen, werden Fachbetriebe ab- bietet auch entsprechende Schulungen für die Installation und den Einbau der gen und Prospektmaterial sind unter im riso angefordert werden. Zwei zugelassene Systeme - je nach Bioanteil Seit dem Jahr Impressum: Im Zuge einer Umgruppierung wurde der bestehenden Zulassung Z Die Zulassung Z umfasst nun 1. PVC-Folie Sikaplan WP H für schen aus Dieselkraftstoff mit max. 2. Fazit: sind stets geeignet. Fachbetrieb erforderlich Silvia Bakosova von der Afriso lingen weist darauf hin, dass der Einbau von Tankraum-Innenhüllen nur durch geprüfte Fachbetriebe erfolgen darf. Direkt Unternehmen werden die Innenhüllen daher nicht abgegeben. GFK prinzipiell für Bioheizöl geeignet für Qualitätssicherung sowie Forschung den. Haase-Tanks sind bereits seit mehreren Jahren als ober- wie unterirdische Sys- Dabei werden die Tanks für verschiede- Das bedeutet, es werden verschie- der Produktion Heike Pohl. fragen, ob sie in Tanks auch Bio- Armaturen, die an den Tank angeschlos- < Verlag: Industriestraße Hinweise: Copyright ausschließlich bei der Vervielfältigung und Verbreitung ist des Verlags gestattet. Die vorliegende Übersicht stellt eine unverbindliche Information dar. eine Fehlerfreiheit nicht garantiert werden.

16 Bäume für meine Heimat. Gute Energie für mich. Jeder Energieeinkauf bringt 10 Euro für eine Baum-Pflanzaktion. Mitmachen bei der Baum-P anzaktion der BayWa und gewinnen! Wer die gute Energie der BayWa zuhause hat, tut nicht nur sich selbst etwas Gutes! Auch der heimische Wald pro tiert davon. Machen Sie mit bei der großen BayWa Bäume für meine Heimat. Gute Energie für mich. -Aktion. Ein Gewinn für die Natur und für Sie! Jetzt auf BayWa ÖKOGAS BayWa ÖKOSTROM BayWa HOLZ PELLETS BayWa HEIZÖL Mit der guten Energie der BayWa unterstützen Sie die BayWa Baum-P anzaktion in Kooperation mit