Regent SRD-Modelle SRD300

Transkript

1 34 SRD100 Regent SRD-Modelle Alle Simplicity Traktoren mit Heckauswurf bieten hohe Effizienz und besten Komfort. Dafür sorgen das hydrostatische Antriebssystem, die leichtgängige Lenkung und der komfortable Hebel auf der rechten Seite, mit dessen Hilfe der Fangkorb entleert werden kann, ohne den Sitz zu verlassen. Das grosse Fassungsvermögen des Fangkorbes von 350 Litern (bei allen Modellen) führt zu weniger Unterbrechungen beim Mähen, womit viel Zeit eingespart werden kann. Der Professional Series Zylinder V-Motor des SRD300 verfügt über eine vollständige Druckumlaufschmierung, einen Patronenluftfilter und einen Ölfilter. SRD200 SRD300

2 3519 SIMPLICITY EIGENSCHAFTEN Am Rahmen aufgehängtes Mähwerk Hydrostatisches Getriebe 36 cm Wenderadius Grosser 350 Liter Fangkorb Aluminiumguss-Spindelgehäuse Netzgewebesitz (nur bei SRD200 und SRD300) Gusseisen-Vorderachse Leicht abnehmbare Ganzstahlhaube Praktischer Mulcheinsatz im Lieferumfang enthalten 11 Liter Kraftstofftank Tempomat LED Schweinwerfer TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS Regent SRD100 Regent SRD200 Regent SRD300 Motor / Moteur Intek Series 4195 Single OHV Intek Series Twin 8220 Intek Series 8270 Twin OHV Zylinder / Cylindres Kraftübertragung / Transmission Hydrostat Hydrostat Hydrostat Geschwindigkeit v/r / Vitesse av/ar km/h / km/h km/h / km/h km/h / km/h Arbeitsbreite / Largeur de coupe 96 cm 96 cm 107 cm Behältervolumen / Capacité de ramassage 350 L 350 L 350 L Messerantrieb / Entraînement des lames Keilriemen / Courroie Keilriemen / Courroie Keilriemen / Courroie Gewicht mit Mähwerk / Poids avec tondeuse 274 kg 295 kg 298 kg Bereifung v/h / Pneus av/ar 15 /20 15 /20 15 /22 ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR Frontstossstange für SRD100 Schneeschild 107 cm Schneeketten Radgewichte PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /NP Regent SRD100 mit Mähwerk 96 cm / avec tonduese 96 cm Aktion Fr statt Fr B /B Regent SRD200 mit Mähwerk 96 cm / avec tondeuse 96 cm Fr B /B Regent SRD300 mit Mähwerk 107 cm / avec tonduese 107 cm Fr B /B Schneeschild 107 cm mit Anbauteilen / Lame à neige 107 cm avec pièces de montage Fr B /B = 20 / /B = 22 Schneeketten oder / Chaînes à neige ou Fr

3 36 Regent SLT200 Der Regent SLT200 mit Seitenauswurf bietet besten Schnitt, überwältigende Mähleistung, Free FloatingTM-Mähwerk und viel Komfort. Praktisch angeordnete Bedienelemente, sehr gute Bodenhaftung, stabile Gusseisen-Vorderachse mit engem Wenderadius und ein Quick HitchTM-System für den werkzeuglosen Ausbau des Mähwerks machen diesen Traktor zur ultimativen Mähmaschine.

4 3719 SIMPLICITY EIGENSCHAFTEN 117 cm Free Floating TM -Mähwerk mit Heckrollen in voller Breite Hydrostatisches Getriebe Enger 36 cm Wenderadius Elektrische Messerkupplung Tempomat Quick Hitch TM -Mähwerk-Aufhängung Motor / Moteur TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS Regent SLT200 Intek Series 7220 V-Twin OHV Zylinder / Cylindres 2 Kraftübertragung / Transmission Hydrostat Geschwindigkeit v/r / Vitesse av/ar 0-8 km/h / km/h Arbeitsbreite / Largeur de coupe 117 cm Behältervolumen / Capacité de ramassage Option 360 L Gewicht mit Mähwerk / Poids avec tondeuse 252 kg Bereifung v/h / Pneus av/ar 15 x 6-6/22 x 10-8 ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR Schneeschild 107 cm Schneeketten Frontstossstange Turbogebläse 3-Sack Grassammler 360L Mulcheinsatz Deflektor Regent RD PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /B Simplicity Regent SLT200 Fr B /B Mähwerk / Tondeuse 117 cm inkl. / incl. B /B 3-Sack Grassammler 360 L / Ramasseur d herbe à 3 sacs 360 L Fr B /B Turbogebläse / Soufflerie à turbine Fr B /B Mulcheinsatz für 117 cm / Kit mulching pour 117 cm Fr B /B Schneeschild 107 cm mit allen Anbauteilen Fr / Lame à neige 107 cm avec toutes les pièces de montage B /B Schneeketten / Chaînes à neige Fr

5 38 Conquest SYT500 Der Simplicity Conquest kombiniert die aktuellsten Innovations- und Komfortmerkmale mit der Leistung des Briggs & Stratton Commercial Turf SeriesTM-2Zylinder-V-Motors. Die Armaturentafel mit voller Instrumentierung sorgt für ein perfektes Mäherlebnis des Bedieners. Durch das exklusive Suspension Comfort System mit Stossdämpfern vorne und hinten werden die Stösse um 25% reduziert, was mehr Komfort bei höherer Geschwindigkeit bedeutet.

6 3919 SIMPLICITY EIGENSCHAFTEN Automatic Controlled Traction TM Differenzialsperre für bessere Bodenhaftung Haltbares Tuff-Torq -Hochgeschwindigkeitsgetriebe Briggs & Stratton Commercial Turf Series TM -Motor Intuitive Instrumententafel mit voller Instrumentierung SCS TM Suspension Comfort System TM -Stossdämpfer vorn und hinten sowie Netzgewebesitz Servolenkung Hydrauliksystem zum Anheben des Mähwerks Free Floating TM -Mähwerk und Heckrollen Quick Hitch TM -Mähwerk-Aufhängungssystem Elektrische Schnitthöheneinstellung LED-Scheinwerfer TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS Conquest SYT500 Motor / Moteur Briggs & Stratton Vanguard OHV Leistung PS/Zylinder / Cylindres 27/2 Kraftübertragung / Transmission Hydrostat Geschwindigkeit v/r / Vitesse av/ar 0-12 km/h / 0-5 km/h Arbeitsbreite / Largeur de coupe 132 cm Behältervolumen / Capacité de ramassage Option 360 L Gewicht mit Mähwerk / Poids avec tondeuse 325 kg Bereifung v/h / Pneus av/ar 16 x /23 x ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR Einstufige Schneefräse Zweistufige Schneefräse Schneeschild 122 cm Schneeketten Mulchsatz Radgewichte Dreifachfangkorb 360 L PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /B Simplicity Conquest SYT500, mit Mähwerk 132 cm / avec Tondeuse 132 cm Fr B /B Dreifachfangkorb 360 L / Ramasseur d herbe à 3 sacs 360 L Fr B /B + Turbogebläse / Soufflerie à turbine Fr B /B Schneeschild 122 cm gefedert / Lame à neige 122 cm Fr B /B + Anbauvorrichtung / Kit de montage Fr B /B + Zwischenrahmen / Cadre intermédiaire Fr

7 40 SI822E Einstufige Schneefräse Die einstufige Schneefräse mit Briggs & Stratton Wintermotor der Serie 800 ist besonders gut für leichtere Schneeverhältnisse und Nassschnee geeignet. Diese Schneefräse ist ideal für Terrassen, Gehwege oder auch kleinere Strassen. Einsteiger Schon das zweistufige Basismodell SIL824R, ausgerüstet mit dem B&S Wintermotor der Serie 750, verfügt über Reifen mit speziellem Winterprofil und ein robustes Alu-Getriebegehäuse. Die SIM924E weist eine verbesserte Ausstattung aus, die einen Elektrostart, grössere geländegängige Reifen, ein Auswurfkamin aus Metall und die bequeme Einhand- Bedienung, sowie Scheinwerfer beinhaltet. SIL824R SIM924E

8 4119 SIMPLICITY EIGENSCHAFTEN SI822E Briggs & Stratton 800 Snow Series TM -Motor Elektrostart Sauberer Lauf Stabile, gummierte Stahleinzugschnecke mit langlebigem Doppelauswurfflügel EIGENSCHAFTEN SIL824R Briggs & Stratton 750 Snow Series TM -Motor Seilzugstart 6 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge Zweifach gekerbte Schnecke mit Aluminium-Getriebegehäuse EIGENSCHAFTEN SIM924E Briggs & Stratton 900 Snow Series TM -Motor Elektrostart 6 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge Einhandsteuerung Free Hand TM Control Scheinwerfer standard TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS SI822E SIL824R SIM924E Motor / Moteur Snow Series 800 Snow Series 750 Snow Series 900 Leistung / Puissance Elektrostart / Électro démarrage 220 V V Anzahl Gänge V/R / -/- 6/2 6/2 Nombre d engrenages de voiture Arbeitsbreite / Largeur de coupe 56 cm 61 cm 61 cm Wurfweite / Jeter large 9 m 11.5 m 11.5 m Gewicht / Poids 34 kg 72 kg 80 kg Bereifung / Pneus 7 x x 5.0 X-Trac 15 x 5.0 X-Trac PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /F SI822E Fr B /F SIL824R Fr B /F SIM924E Fr

9 42 SIH1730SE SIM1227E Semiprofi Die Bedienung dieser Schneefräsen ist einfach und bequem und garantiert eine effektive Schneeräumung auch bei grossen Schneemengen. Einhandkontrolle und leichtes, komfortables Manövrieren dank EasyTurn TM -Funktion, elektrische Kaminverstellung inkl. Wurfweite, Stahlbauweise, geschweisstes Schneckengehäuse. Die leistungsstarken Schneckengetriebe sind aus Gusseisen. Gehäuse mit fein gearbeiteten Getriebekomponenten liefern TOP Leistung auch unter schwierigsten Bedingungen. SIH1730SE SIH1730SE

10 4319 SIMPLICITY SIH1730SE EIGENSCHAFTEN SIM1227E Briggs & Stratton 1150 Snow Series TM -Motor Elektrostart Getriebegehäuse Aluminium-Druckguss Einhandsteuerung Free Hand TM Control Scheinwerfer standard Verstellung Auswurfkamin elektrisch EIGENSCHAFTEN SIH1528SE Briggs & Stratton 1450 Professional Series TM -Motor Elektrostart Getriebegehäuse Gusseisen Einhandsteuerung Free Hand TM Control Scheinwerfer standard Verstellung Auswurfkamin elektrisch EIGENSCHAFTEN SIH1730SE Briggs & Stratton 1650 Professional Series TM -Motor Elektrostart Getriebegehäuse Gusseisen Einhandsteuerung Free Hand TM Control Scheinwerfer standard Verstellung Auswurfkamin elektrisch TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS SIM1227E SIH1528SE SIH1730SE Motor / Moteur Snow Series 1150 Snow Pro Series 1450 Snow Pro Series 1650 Leistung / Puissance Elektrostart / Électro démarrage 220 V 220 V 220 V Anzahl Gänge V/R / 6/2 6/2 6/2 Nombre d engrenages de voiture Arbeitsbreite / Largeur de coupe 69 cm 71 cm 76 cm Wurfweite / Jeter large 12.5 m 12.5 m 12.5 m Gewicht / Poids 112 kg 116 kg 116 kg Bereifung / Pneus 16 x 4.8 X-Trac 16 x 4.8 X-Trac 16 x 4.8 X-Trac PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /F SIM1227E Fr B /F SIH1528SE Fr B /F SIH1730SE Fr

11 44 Profi Die Simplicity Profi-Schneefräsen bieten bewährte Spitzenleistung. Kommandopult, elektrische Kaminverstellung inkl. Wurfweite, Einhandkontrolle und leichtes, komfortables Manövrieren dank EasyTurn TM -Funktion und Power Boost TM. Das exklusive Simplicity System sorgt durch automatische Schneetiefen, und -dichten Erkennung dafür, dass auch tiefer, schwerer und nasser Schnee problemlos aus der Bahn geräumt wird. Alle Pro-Modelle sind mit einem Hochleistungsgetriebe aus Gusseisen ausgestattet. Die exklusiven Rohrgriffe verleihen der Fräse besondere Robustheit und bestmögliche Kontrolle. SIP1524SE SIP2132SE SIP1728SE

12 4519 SIMPLICITY EIGENSCHAFTEN SIP1524SE Briggs & Stratton 1450 Professional Series TM -Motor Elektrostart Power Boost Professionelles Easy Turn-Getriebe (5 Vorwärts- 2 Rückwärtsgänge) Gelblicht-Arbeitsscheinwerfer EIGENSCHAFTEN SIP1728SE Briggs & Stratton 1650 Professional Series TM -Motor Elektrostart Griffheizung Professionelles Easy Turn-Getriebe (5 Vorwärts- 2 Rückwärtsgänge) Power Boost & Gelblicht-Arbeitsscheinwerfer EIGENSCHAFTEN SIP2132SE Briggs & Stratton 2100 Professional Series TM -Motor Elektrostart Griffheizung Professionelles Easy Turn-Getriebe (5 Vorwärts- 2 Rückwärtsgänge) Power Boost & Gelblicht-Arbeitsscheinwerfer TECHNISCHE DATEN/SPECIFICATIONS SIP1524SE SIP1728SE SIP2132SE Motor / Moteur Snow Pro Series 1450 Snow Pro Series 1650 Snow Pro Series 2100 Leistung / Puissance Elektrostart / Électro démarrage 220 V 220 V 220 V Anzahl Gänge V/R / 5/2 5/2 5/2 Nombre d engrenages de voiture Arbeitsbreite / Largeur de coupe 61 cm 71 cm 81 cm Wurfweite / Jeter large 14 m 14 m 14 m Gewicht / Poids 117 kg 120 kg 125 kg Bereifung / Pneus 16 x 4.8 X-Trac 16 x 4.8 X-Trac 16 x 4.8 X-Trac PREISE/PRIX Bestell-Nr. / No. de commande Modell / Modèle Preis inkl. MwSt. / Prix TVA incl. B /F SIP1524SE Fr B /F SIP1728SE Fr B /F SIP2132SE Fr