Simplicity Ihr Händler-Vorteil. Servicequalität und Qualitätsprodukte. Das ist Simplicity. Zusätzlicher Händler- Vorteil:

Transkript

1 SCHNEEFRÄSEN

2 Simplicity Ihr Händler-Vorteil Servicequalität und Qualitätsprodukte. Das ist Simplicity. Bei Simplicity geht die Qualität über die Herstellung unserer Produkte hinaus. Auch Ihr Simplicity-Händler bietet das Qualitätsniveau das Simplicity auszeichnet. Ein erfahrener, engagierter Fachmann der die Produkte kennt, versorgt Sie mit Informationen, beantwortet Ihre Fragen und empfiehlt Ihnen die Simplicity-Schneefräse, die für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist. Und das ist noch lange nicht alles... Ihr Simplicity-Händler kümmert sich um fällige Kundendienste und Service, damit Sie möglichst lange Freude an Ihrer Schneefräse haben werden. Zusätzlicher Händler- Vorteil: Professionelle Beratung Individuelle Einweisung Lokaler, unabhängiger Händler Geschulte und zertifizierte Servicetechniker Originalersatzteile und -Zubehör direkt ab Lager 2

3 Warum Simplicity? Mit dem Kauf einer Simplicity-Schneefräse erwerben Sie ein Produkt, das von über 90 Jahren Erfahrung profitiert. Simplicity steht für Qualität und Innovation. Unsere Schneefräsen werden ständig geprüft und weiterentwickelt, damit selbst im kältesten Winter ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist. Simplicity bietet neun verschiedene Modelle mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis für den privaten und gewerblichen Einsatz an! Inhalt Exklusive Merkmale 4 Signature Pro / Profi-Schneefräsen 6 SIP2132SE SIP1728SE Zweistufige Semiprofi-Schneefräsen 8 SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E Zweistufige Mittelklasse-Schneefräsen ohne E-Start 11 SIL924R SIL824R Einstufige kompakte Schneefräsen 12 SI822E Anbau-Schneefräsen und Zubehör 13 Technische Daten aller Modelle 14 Zweistufige Mittelklasse-Schneefräse mit E-Start 10 SIM924E 3

4 Exklusive Simplicity-Merkmale für Topleistung. Schneeräumen - einfach wie nie, dank der exklusiven Ausstattungsmerkmale unserer breiten Palette an handgeführten Schneefräsen. Während andere Hersteller Kompromisse bei der Qualität machen, entwickelt Simplicity unablässig neue leistungsverbessernde Funktionen, die sonst nirgendwo erhältlich sind. Power Boost TM - das exklusive Simplicity-System, mit dem Schneetiefe und -dichte erkannt werden und die Leistung von Frässchnecke und Schleuderrad automatisch reguliert werden. Liefert optimale Leistung, selbst bei schwerem, nassem Schnee (für SIP1728SE und SIP2132SE). -Motoren sind speziell für den Betrieb bei niedrigen Temperaturen konzipiert. Alle Professional Series Wintermotoren von sind mit einer Kraftstoffeinspritzung für schnelles Starten und einem großen Schalldämpfer für leisen Betrieb ausgestattet. Simplicity Easy Turn TM (Wendehilfe) Easy Turn TM (Wendehilfe) - müheloses Drehen und Lenken selbst in engen Kurven. Das rechte Rad wird durch Betätigen des Hebels einfach vom Antrieb freigeschaltet, wodurch sich die Fräse leicht manövrieren und um 180 wenden lässt. Free Hand TM -Steuerung ermöglicht auch Richtungsänderung des Auswurfkanals durch Betätigung eines Schalters - während Sie weiterarbeiten. 4

5 Wintermotoren stehen für: Snow Series Motor: Grosser Benzintank Dank grossem Volumen weniger Tankstopps Leistung Ausgezeichnetes Leistungs- / Hubraumverhältniss Startfreudigkeit Kälteunempfindliche Seilstarter Elektronische Zündung für sicheren Start unter harten Bedingungen Ruhiger Betrieb Rostbeständiger, mit Aluminium beschichteter Auspuff für langes und lärmreduziertes Arbeiten Zuverlässigkeit Vergaser für Wintereinsatz voreingestellt Professional Series TM Motor: Flexibler Ölablassschlauch Vereinfacht einen sauberen, werkzeuglosen Ölwechsel Effizienter Lo-Tone TM Schalldämpfer Für einen leisen Betrieb Platin-Zündkerze Hochleistungs-Zündkerze für lange Serviceintervalle Benzinleitung mit Absperrhahn Verhindert das Auslaufen von Benzin während des Transportes Obenliegender Öleinfüllstutzen Ermöglicht einfaches, sauberes Einfüllen von Motorenöl Großer Benzintank Dank großem Volumen weniger Tankstopps Demontierbarer Starter Robust und einfach in der Wartung Variable Motordrehzahlregelung Maximiert die Leistung und liefert Kraft, wenn Sie sie am meisten brauchen Wichtige Motoren-Merkmale Mechanische Steuerung Gusseiserne Zylinderlaufbüchsen Zweifache Motorlagerung Großer Startergriff Kraftstoff-Primer für leichteren Kaltstart Spezial Winteröl für leichtes Starten 5

6 SIP2132SE SIP1728SE 81 cm 71 cm 2100 Professional Series Motor 1650 Professional Series Motor Ausstattung Professional Series Motor Klassische Handgriffe Zentral angebrachte Bedienerhebel Einhandbedienung mit Free Hand TM -Steuerung Easy Turn TM System (Differentialsperre), für leichtes und komfortables Manövrieren Stabile, beidseitig verwendbare Gleitschuhe Arbeitsscheinwerfer mit Gelblicht Power Boost TM Elektrische Auswurfverstellung 200 Griffheizung mit Ein-/Aus-Schalter Kugelgelagerte Einzugsschneckenwelle Winkel-Getriebegehäuse aus Gusseisen mit zusätzlichem Befestigungsbügel SIP1728SE Profi-Schneefräsen Die ultimative zweistufige Schneefräse mit bekannt bewährter Leistung Der Friktionsscheibenantrieb (Reibscheibe) (5 vorwärts-/2 rückwärts-gänge) und die exklusive Easy Turn TM (Differentialsperre)-Eigenschaft garantierten zuverlässige Antriebskraft und Manövrierfähigkeit. Leistungsstarkes Schneckengetriebe aus Gusseisen. Gehäuse mit fein gearbeiteten Getriebekomponenten liefern Top-Leistung auch unter schwierigsten Bedingungen. Power Boost TM - das exklusive Simplicity-System zur automatischen Optimierung von Fräswerk- und Schleuderradleistung sorgt dafür, dass auch tiefer und schwerer nasser Schnee flott aus der Bahn geräumt wird. 6

7 Praktische elektrische Auswurfverstellung, die sich leicht von der Bedienerposition einstellen lässt. Auswurfklappe regelt die Wurfweite. Bedienungsfeld mit Einhandbedienung Free Hand Control TM ermöglicht einfachen Gangwechsel. Griffheizung hält den Bediener auch bei kaltem Wetter warm. Der Schalter für die Auswurfverstellung ist vom Handgriff aus leicht zu erreichen. SIP1728SE Technische Daten: Modell Motor Typ / Modell Elektrostarter Volt Wendehilfe Easy Turn (Differentialsperre) (Inch/cm) Anzahl der Gänge Einhand-Automatik Free Hand Control Schneckentyp Lager Durchmesser (Inch/cm) Arbeitslicht SIP2132SE 2100 Professional Series / 420 cc 32 / 81 cm 5 vorwärts / 2 rückwärts Kugellager 14 / 36 cm SIP1728SE 1650 Professional Series / 342 cc 28 / 71 cm 5 vorwärts / 2 rückwärts Kugellager 14 / 36 cm 7

8 SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E 76 cm 71 cm 66 cm 1650 Professional Series Motor 1450 Professional Series Motor 1150 Snow Series Motor Ausstattung Snow Series oder Professional Series Motor -Bauweise, geschweißtes Schnecken-Gehäuse Rohrförmige Handgriffe für verbessertes Handling Leichter Zugriff zum Steuerzentrum Geschlossene Getriebebox mit 6 Vorwärts-/ 2 Rückwärts-Gängen Elektrische Auswurfverstellung 200 Leichtes und komfortables Manövrieren dank Easy Turn - Funktion (Easy Turn Funktion nur bei SIH1528SE und SIH1730SE) Strapazierfähiges Einzugsschnecken-Getriebegehäuse aus Gusseisen SIH1528SE Heavy Duty Dual Stage Semiprofi-Schneefräsen, zweistufig Beeindruckende Ausstattung zu einem grossartigen Preis! Leistungsstarkes Schneckengetriebe aus Gusseisen. Gehäuse mit fein gearbeiteten Getriebekomponenten liefern Top-Leistung auch unter schwierigsten Bedingungen. Die SIH1730SE und SIH1528SE sind mit einem Getriebe mit zwei Bedienungshebeln für Differentialsteuerung ausgestattet und bieten dadurch ein besseres Handling bei schwierigen (z.b. sehr nassen) Verhältnissen. Dank der elektrischen Auswurfverstellung haben Sie die Möglichkeit, die Schneefräse mit einer Hand zu bedienen. Während Sie mit der einen Hand die Steuerung betätigen, können Sie mit der anderen die Schneeauswurfrichtung einstellen. 8

9 Starke Leistung SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E Technische Daten: Modell SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E Motor Typ / Modell Professional Series TM / 342 CC Professional Series TM / 305 CC Snow Series TM / 250 CC (Inch/cm) 30 / 76 cm 28 / 71 cm 26 / 66 cm Anzahl der Gänge 6 vorwärts / 2 rückwärts 6 vorwärts / 2 rückwärts 6 vorwärts / 2 rückwärts Easy Turn - Auswurfkanalverstellung 200 Elektrisch 200 Elektrisch 200 Elektrisch Einhand-Automatik Free Hand Control Arbeitslicht Auswurfklappe Elektrisch Elektrisch Hebel (mechanisch) Elektrostarter Volt Gleitkufen Hartplastik Hartplastik Getriebegehäuse Gusseisen Gusseisen Aluminium 9

10 SIM924E 61 cm 900 Snow Series Motor Ausstattung 900 Snow Series TM Motor 61 cm 6 Vorwärts- / 2 Rückwärts-Gänge Die zweistufigen Mittelklasse-Schneefräsen sind die ideale Kombination aus Bedienkomfort und Leistung. Sie bieten die Leistung einer großen Fräse, gekoppelt mit der Manövrierfähigkeit kleinerer Geräte - und dies zu einem höchst attraktiven Preis. Ausgelegt für kalte Temperaturen und viel Schnee, und gebaut wie ihre großen zweistufigen Schwestern: schwere Schweißkonstruktion, Gehäuse, Schneckengehäuse und Auswurfkanal aus stabilem blech. Elektrostart. Stecken Sie das Kabel einfach in die nächste 230-V- Netzsteckdose - und schon kann s per Knopfdruck losgehen! Arctic Trac TM Reifen sorgen für hervorragende Traktion. Medium Duty Dual Stage Zweistufige Mittelklasse-Schneefräse mit E-Start Entwickelt nach Ihren Vorstellungen Technische Daten Modell Motor Typ / Modell (Inch/cm) Anzahl der Gänge Elektrostarter Einhand-Automatik Free Hand Control Auswurfkanalverstellung Arbeitslicht SIM924E 900 Snow Series / 205 CC 24 / 61 cm 6 vorwärts / 2 rückwärts

11 SIL924R SIL824R 61 cm 61 cm 900 Snow Series Motor 750 Snow Series Motor Ausstattung Snow Series Motor Gepresstes Schnecken-Gehäuse SIL924R mit Arbeitslicht Friktionsscheibenantrieb (Reibscheibe) mit 6 Vorwärts-/ 2 Rückwärts-Gängen SIL824R mit manueller Auswurfverstellung 190 SIL924R mit seitlicher Kurbel links 190 Aluminum-Getriebegehäuse Auswurfklappe manuell SIL924R Zweifach eingekerbte Einzugsschnecke mit Aluminium-Getriebegehäuse. Light Duty Dual Stage Zweistufige Mittelklasse-Schneefräsen ohne E-Start (nicht auf E-Start umrüstbar) Simplicity-Qualität, großartiger Nutzen Technische Daten: Modell Motor Typ / Modell (Inch/cm) Anzahl der Gänge Einhand-Automatik Free Hand Control Drehwinkel Auswurfkanal Arbeitslicht Gleitkufen SIL924R 900 Snow Series / 205 CC 24 / 61 cm 6 vorwärts / 2 rückwärts nicht verfügbar seitliche Kurbel links 190 SIL824R 750 Snow Series / 163 CC 24 / 61 cm 6 vorwärts / 2 rückwärts nicht verfügbar 190 manuell nicht verfügbar 11

12 SI822E 55 cm 800 Snow Series Motor Ausstattung 800 Snow Series TM Motor Elektrostarter Sauberer Lauf gründlich geräumte Arbeitsbreite von 55 cm Haltbare, gummierte - Einzugsschnecke, mit langlebigem Doppelauswurf-Flügel Schnellverstellung für Auswurfkanal und Auswurfklappe Klappbarer Griff für leichte Aufbewahrung Langlebige Gummilippen laufen für maximale Schneebeseitigung tief über den Boden. Direkt am Führungsholm montierte Schnellverstellung für den Auswurfkanal. Einfach, mit einer Hand zu bedienende Wurfweitenverstellung, selbsteinrastend in verschiedenen Stellungen. Single Stage Einstufige kompakte Schneefräse Die Beste in kompakter Bauform! Technische Daten: Modell Motor Typ / Modell Elektrostarter Fräswellentyp SI822E 800 Snow Series TM / 205 CC -Frässchnecke Ø 25,4 cm mit aufgesetzten Gummistreifen 55 cm 12

13 Anbau-Schneefräsen und Zubehör Flexibel durchs Jahr Simplicity-Traktoren können das ganze Jahr über eingesetzt werden. Für fast alle Modelle gibt es Schneefräseneinheiten zum Anbauen. Ein- und zweistufige Schneefräsen, Schnee- bzw. Räumschilder und sogar Frontlader, mit denen Sie den Schnee locker aus dem Weg räumen können. Die Traktion ist beim Schneeräumen besonders wichtig. Simplicity nutzt eine weitere, exklusive Innovation - Automatic Controlled Traction TM - damit sichergestellt ist, dass Sie jederzeit perfekte Bodenhaftung haben. Automatic Controlled Traction TM verteilt die Antriebskraft kontinuierlich auf beide Räder, wodurch sich die Fräse auf Eis und Schnee sicher führen und bewegen lässt. Manche Traktormodelle sind auch mit Differentialsperre ausgerüstet und bieten sogar in unwegsamen Gelände erstklassige Traktion. Schneeräumen mit Simplicity-Traktoren - einfach und schnell. Kompakt-Traktoren Garten-Traktor Rasen-Traktoren Modell Legacy XL Conquest Broadmoor Baron XL Regent XL Zweistufige Schneefräse 120 cm 107 cm 107 cm - - Einstufige Schneefräse 117 cm 107 cm 117 und 107 cm 107 cm 107 Schnee- / Räumschild 152 cm Hyd. 107 cm 107 cm 107 cm 107 cm Zusatzgewichte - Hinterräder 22,5 kg/pro Rad 22,5 kg/pro Rad 14 kg/pro Rad 14 kg/pro Rad 14 kg/pro Rad Zusatzgewichte - Gewichtsträger hinten bis zu 75 kg bis zu 45 kg bis zu 45 kg - bis zu 34 kg Kabine Profi Hart- oder -Kabine -Kabine -Kabine -Kabine -Kabine 13

14 Technische Daten: Stufen Gruppe Frässchnecke / Schleuderrad Einlasshöhe Frässchnecken-Art Fräswellendurchmesser Lagerung Fräswelle Material Getriebegehäuse Schleuderraddurchmesser Schleuderrad-Art Motor Motorenbaureihe SI822E SIL824R SIL924R Einstufig Zweistufig Mittelklasse Zweistufig Mittelklasse 22 (55 cm) 12.5 (32 cm) Thermal Plastik Urethane 10 (25.4 cm) Zweifache Lagerung 24 (61 cm) 20 (51 cm) - zweifach eingekerbt 10 (25.4 cm) Leicht- Aluminum 24 (61 cm) 20 (51 cm) - zweifach eingekerbt 10 (25.4 cm) Leicht- Aluminum 800 Snow Series 10 (25.4 cm) 3-Blatt 750 Snow Series 10 (25.4 cm) 3-Blatt 900 Snow Series Motor Hubraum Motor-Typ Startsystem 205 cc 163 ccm 205 ccm 230V Elektrostarter Benzintankvolumen Tank-Art Motoröl 2,8 Ltr. Nylon 2,8 Ltr. Metall 2,8 Ltr. Nylon Auswurfkanal Auswurfkanal-Art Drehwinkel Auswurfkanal 220 Schnellverstellung 190 manuell seitl. linke Kurbel 190 (3,5 Umdrehungen) Wurfweitenverstellung Schnellverstellung Manuell Manuell Antriebssystem Antriebs-Typ Anzahl Gänge Reifengröße Profil Einzugsschnecke 8 x2 (20x5 cm) Friktionsscheibe 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 13 x5 (33x13 cm) Arctic Trac Friktionsscheibe 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 13 x5 (33x13 cm) Arctic Trac Führungsholm / Bedienung Einhandbedienung Free Hand Control Arbeitsscheinwerfer Griffheizung Gleitkufen -Gleitkufen -Gleitkufen Zubehör Schneeschneider Abdeckhaube Schneekabine Extras Leistungsverstärker Powerboost Führungsholm Klappbar Rohrförmig Rohrförmig s=lenkbar e=elektrostarter r= 14

15 SIM924E SIH1226E SIH1528SE SIH1730SE SIP1728SE SIP2132SE Zweistufig Zweistufig Zweistufig Zweistufig Zweistufig Zweistufig Mittelklasse Semiprofi Semiprofi Semiprofi Profi Profi 24 (61 cm) 26 (66 cm) 28 (71 cm) 30 (76 cm) 28 (71 cm) 32 (81 cm) 19.5 (50 cm) (51 cm) (51 cm) (51 cm) (51 cm) (51 cm) zweifach eingekerbt gezahnt gezahnt gezahnt gezahnt gezahnt 12 (30 cm) 14 (36 cm) 14 (36 cm) 14 (36 cm) 14 (36 cm) 14 (36 cm) PM PM Kugellager Kugellager Mittelschweres Mittelschweres Mittelschweres Mittelschweres Mittelschweres Mittelschweres Aluminum Aluminum Gusseisen Gusseisen Gusseisen Gusseisen 12 (30 cm) 12 (30 cm) 12 (30 cm) 12 (30 cm) 12 (30 cm) 12 (30 cm) 3-Blatt 3-Blatt 3-Blatt 3-Blatt 4-Blatt 4-Blatt 900 Snow Series 1150 Snow Series 1450 Professional 1650 Professional 1650 Professional 2100 Professional Series Series Series Series 205 ccm 250 ccm 305 ccm 342 ccm 342 ccm 420 ccm 230V Elektrostarter 230V Elektrostarter 230V Elektrostarter 230V Elektrostarter 230V Elektrostarter 230V Elektrostarter 3,0 Ltr. 3,0 Ltr. 3,0 Ltr. 3,0 Ltr. 3,0 Ltr. 5,6 Ltr. Nylon Nylon Metal am Armaturenbrett befestigte 200 Elektrisch 200 Elektrisch 200 Elektrisch 200 Elektrisch 200 Elektrisch Kurbel 190 (3.5 Umdrehungen) Manuell Fernbedienung Elektrisch Elektrisch Elektrisch Elektrisch Friktionsscheibe Friktionsscheibe Friktionsscheibe mit einseitiger Entkupplung Friktionsscheibe mit einseitiger Entkupplung Profi-Easy Turn Profi-Easy Turn 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 6 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 5 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 5 Vor- / 2 Rückwärtsgänge 15 x 5 (38x13 cm) 16 x 4.8 (41x12 cm) 16 x 4.8 (41x12 cm) 16 x6.5 (41x17 cm) 16 x4.8 (41x12 cm) 16 x6.5 (41x17 cm) Arctic Trac Arctic Trac Arctic Trac Arctic Trac Arctic Trac Arctic Trac Ja mit Ein/Aus-Schalter Ja mit Ein/Aus-Schalter Beidseitig verwendbare -Gleitkufen Beidseitig verwendbare -Gleitkufen Beidseitig verwendbare Hartplastik-Gleitkufen Beidseitig verwendbare Hartplastik-Gleitkufen Beidseitig verwendbare Hartplastik-Gleitkufen Beidseitig verwendbare Hartplastik-Gleitkufen Rohrförmig Inklusive Inklusive Rohrförmig Rohrförmig Rohrförmig Rechteck-Profil Rechteck-Profil 15

16 Importeur: Germany Dietmar Frankenberger Industriestraße 18 D Kasendorf Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Switzerland Walker Vertriebs AG In der Euelwies 22 CH-8408 Winterthur Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Finde uns auf Facebook youtube.com/thewalkerag Ihr Fachhändler 2013 Power Products Group, LLC Wir behalten uns das Recht vor, Modelle ohne Vorankündigung zu ändern oder auslaufen zu lassen. Alle Rechte vorbehalten. 01/2013EUR DE