Hola Kolumbien SCHAUKASTEN. Bund der Deutschen Katholischen Jugend Aachen. Kinder suchen Frieden Aktion Dreikönigssingen 2009

Transkript

1 SCHAUKASTEN Bund der Deutschen Katholischen Jugend Aachen Kinder suchen Frieden Aktion Dreikönigssingen 2009 Kinder in Kolumbien Ein Leben mit der Gewalt Sternsingen 2009 Hola Kolumbien Aussendungsgottesdienst 2008 im Aachener Dom 53. Jahrgang 3/08

2 1 ge:leitet Inhalt Schwerpunktthema Sternsinger ge:leitet Editorial Aktion Dreikönigssingen ge:sammelt Danksagung Ein Fazit von Pfr. Dr. Claus Wolf Ein Blick zurück Die 50. Aktion Dreikönigssingen Kinder suchen Frieden Kolumbien als Beispielland der 51. Aktion Dreikönigssingen Kolumbien: Das Wichtigste auf einen Blick Kinder und Jugendliche in Kolumbien Die Schwächsten als Zielscheibe Die Cometa Symbol des Friedens Leben in Kolumbien Informationen aus erster Hand Einladung zum bistumsweiten Aussendungsgottesdienst der Sternsinger Ein Blick zurück Die Highlights der 50. Aktion Dreikönigssingen Unser Besuch bei Jürgen Rüttgers und Armin Laschet Internationales Dreikönigstreffen Im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens Sternsingen und Partnerschaftsarbeit Partnerschaftsprojekte der DPSG und KJG Ergebnisse nach Regionen Gesammelte Spenden der Aktion Dreikönigssingen Impressum Herausgeber: Trägerwerk des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) im Bistum Aachen e.v. Soweto-Haus, EupenerStr. 136a, Aachen, Tel. 0241/44630 Fax: 0241/ mail@bdkj-aachen.de Konto: BDKJ-Aachen, Pax-Bank eg BLZ , Kt. Nr Erscheinungsweise: viermal jährlich Redaktion: Dr. Claus Wolf, Wilfried Wunden, Alexandra Horster (v.i.s.d.p.), Kerstin Bürling Gestaltung: Cosmolog Multimedia-Studio, Druck: Druck und Verlag Mainz, Aachen Die Fotos aus Kolumbien hat Stephan Miethke zur Verfügung gestellt. Herzlichen Dank!

3 2 Liebe Leserinnen und Leser, der Sommer ist kaum vorbei doch die Vorbereitungen zur 51. Aktion Dreikönigssingen sind bereits in vollem Gange. Das ist auch nicht verwunderlich, gehört doch zum Sternsingen viel mehr als nur die ersten Tage im neuen Jahr, in denen die Sternsingerinnen und Sternsinger von Haus zu Haus ziehen. Jedes Jahr steht ein anderes Beispielland im Zentrum der Aktion und lädt dazu ein, sich einmal konkret mit den Lebensbedingungen der Kinder dort zu beschäftigen ist das Beispielland Kolumbien, das Partnerland unserer Diözese. Ein Grund mehr, sich gut auf das Sternsingen vorzubereiten und Kinder in Kolumbien einmal zum Thema einer Gruppenstunde oder eines Vortreffens mit den Sternsingerinnen und Sternsingern zu machen. Als Einstimmung und Vorbereitung auf die kommende Aktion Dreikönigssingen gibt es eine Menge Infos, Tipps und Aktionsvorschläge zur kommenden Aktion und zu Kolumbien. Außerdem werfen wir in unserem Schwerpunktheft einen Blick zurück auf die Highlights der Jubiläumsaktion zu Beginn dieses Jahres vom Aussendungsgottesdienst im Aachener Dom bis zu den Empfängen im Eupener Parlament und bei Ministerpräsident Rüttgers in der Staatskanzlei. Zwei Artikel über die Partnerprojekte der Verbände zeigen, was die Spendengelder vor Ort konkret bewirken. Wie viel in den einzelnen Regionen des Bistums gesammelt worden ist, veröffentlichen wir wie gewohnt in einer Übersicht am Ende des Hefts. Das Beispielland Kolumbien lädt dazu ein, sich einmal genauer mit den Lebensbedingungen der Kinder in unserem Partnerland zu beschäftigen! 2009 lautet das Aktionsmotto: Kinder suchen Frieden. Möge dieser Wunsch in Erfüllung gehen und die Aktion Dreikönigssingen dazu beitragen, dass Kinder in Frieden leben können in Kolumbien wie auf der ganzen Welt. Kerstin Bürling Schaukastenredaktion

4 3 ge:sammelt Schwerpunktthema Allen Sternsingerinnen und Sternsingern gilt ein herzliches Dankeschön! Danksagung Liebe Freundinnen und Freunde der Aktion Dreikönigssingen, liebe Verantwortliche in den Gemeinden und Verbänden, auch dieses Jahr können wir mit Freude auf die Aktion Dreikönigssingen in unserem Bistum zurückblicken. Im fünfzigsten Jahr konnten ,98 Euro für ca Projekte in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa gesammelt werden. Das ist eine leichte Steigerung gegenüber dem Vorjahr. Unser Dank gilt den Sternsingerinnen und Sternsingern sowie allen, die sie bei der Aktion Dreikönigssingen begleiten. Ebenso sagen wir all denjenigen danke, die das Anliegen der Aktion finanziell unterstützt haben. Alle, die vor Ort den Sternsingerinnen und Sternsingern die Tür öffnen, öffnen ihr Herz für die Armen der Einen Welt. Ich wünsche Ihnen und Euch allen im Namen des BDKJ-Diözesanvorstandes Gottes Segen für die nächste Aktion sowie eine fruchtbringende Auseinandersetzung mit dem neuen Beispielland Kolumbien, das ja auch das Partnerland unseres Bistums ist. Pfr. Dr. Claus Wolf Diözesanpräses Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Diözesanverband Aachen Pfr. Dr. Claus Wolf

5 4 Ein Blick zurück Die 50. Aktion Dreikönigssingen Sternsinger für die eine Welt Jubel und Jubiläum Wenn es etwas zum Jubeln gibt, dann gibt es einen Grund, sich zu freuen und zu feiern. Und bei solch einem freudigen Fest steht oft ein Jubiläum im Mittelpunkt. Ein Jubiläum hat an sich wie der Name schon sagt etwas mit Jubel, also mit Freude zu tun. Es ist das erfreuliche Ereignis, dass jemand bestimmte Dinge schon eine beachtliche Zeit lang tut oder dass eine bestimmte Sache schon eine beachtliche Zeit lang besteht. Ein solches Jubiläum konnten die Sternsinger in diesem Jahr feiern: Die Aktion Dreikönigssingen fand zum fünfzigsten Mal statt. Das heißt, seit einem halben Jahrhundert ziehen unsere Sternsingerinnen und Sternsinger durch die Straßen, schreiben den Segen an die Häuser und sammeln Geld für bedürftige Kinder in den ärmeren Ländern unserer Erde. Auch in diesem Jahr waren - dann zum fünfzigsten Mal - wieder tausende Kinder und Jugendliche wie erwachsene Begleiterinnen und Begleiter dabei. Das ist in der Tat ein Grund zur Freude, ein Grund zum Jubel. Erfolg braucht Entschiedenheit Ich glaube sagen zu können, dass die Aktion Dreikönigssingen als größte Aktion von Kindern für Kinder ein ganz großer Erfolg ist. Ich kann es vor Begeisterung nur noch einmal sagen: Wenn sich bundesweit alle Sternsingerinnen und Sternsinger an die Hand nehmen würden, die Kette ginge locker von Aachen bis an die Ost- see. Kaum zu glauben, aber wahr! Durch meine Arbeit als Priester vor Ort weiß ich aber auch, dass hinter diesem großen sichtbaren Erfolg der Teufel nur allzu oft im Detail steckt: Hier fehlen die Kinder zumindest in ausreichender Zahl, da gibt s zu wenig Leiterinnen und Leiter. Und wenn es frohen Mutes losgehen soll, nimmt einem der Regen auch schon mal gehörig die Lust. Das zeigt, dass das Sternsingen im Einzelnen Zähigkeit und Durchhaltevermögen erfordert. Auch hier zeigt sich, dass Erfolg zumeist nicht ohne Anstrengung zu haben ist. Von daher gilt meine große Achtung allen Beteiligten, die beim Sternsingen die Flinte oder sagen wir besser die Krone und den Stern - nicht ins Korn werfen. Allen, die mitgemacht haben, gilt ein ganz herzliches Dankeschön! Fünfzig Jahre Sternsingen - ein Grund zum Jubel!

6 5 ge:sammelt Schwerpunktthema Kinder suchen Frieden Kolumbien als Beispielland der 51. Aktion Dreikönigssingen Nach der Aktion ist vor der Aktion Sie können erfahren: Ich werde gebraucht! Ich Vielleicht kommt es einigen komisch vor, sich bin wichtig! Und nur wenn junge Menschen ernst schon im Herbst mit den Sternsingern zu beschäftigen. Aber was für den Sport gilt, das gilt auch erfahren, wichtig zu sein, wird der soziale Friede genommen werden und von Kindesbeinen an hier: Nach der Aktion ist vor der Aktion! in unserem Land Bestand haben können. Wir dürfen die Hände nicht in den Schoß legen, sondern müssen am Ball bleiben. Das, worum Kinder in Kolumbien es geht, ist immer aktuell im Sommer wie im Bei der kommenden Aktion Dreikönigssingen Winter: Das Schicksal von armen und benachteiligten Kindern darf uns nicht kalt lassen. Friede massiv gestört ist: Kolumbien. Für uns geht es um ein Land, in dem der soziale Wenn tausende Kinder als Straßenkinder, im Bistum Aachen ist dieser Länderschwerpunkt Kriegswaisen oder gar Kindersoldaten ihren eine besondere Herausforderung, da dieser Alltag bestehen müssen, dann ist das Verrat südamerikanische Staat auch das Partnerland an Gottes Schöpfung, und das können wir als unserer Diözese ist. Wir bekommen damit die Christen nicht einfach hinnehmen. Chance, diese Partnerschaft bewusst in den Blick zu nehmen und neu zu beleben. In diesem Kinder stark machen weltweit! Zusammenhang wird auch der BDKJ im Rahmen Auch die zunehmende Kinderarmut hierzulande der Sternsingerschulungen Bildungsarbeit zu dürfen wir nicht übersehen. Wenn ein Viertel der diesem Länderschwerpunkt anbieten. Kinder in unserem Land arm oder von Armut bedroht ist und jeder zweite Hauptschüler auf Gutes Gelingen für die Aktion 2009! dem Arbeitsmarkt keine wirkliche Chance hat, So möchten wir es zusammen mit Ihnen und dann sind wir auch hier gefordert. Ich glaube, Euch angehen: Wir wollen uns weiterhin für dass wir hierzulande zunehmend bewusst darauf Kinder stark machen, und wir wollen Kinder stark achten müssen, Kinder stark zu machen, damit machen. So wünsche ich uns allen für die Aktion sie Chancen für ihr Leben erhalten. Und genau Dreikönigssingen 2009 Gottes Segen und ein in diesem Zusammenhang hat auch die Aktion gutes Gelingen. Dreikönigssingen etwas zu sagen. Auch wenn wir das oft nicht so im Blick haben: Das Sternsingen Pfr. Dr. Claus Wolf kann Kinder und Jugendliche stark machen und Diözesanpräses, Bund der Deutschen Katholischen ihnen Selbstwertgefühl vermitteln. Jugend (BDKJ) Diözesanverband Aachen Das Schicksal von armen und benachteiligten Kindern darf uns nicht kalt lassen! Plakat der Aktion Dreikönigssingen 2009

7 6 Kolumbien: Das Wichtigste auf einen Blick Kolumbien liegt im Nordwesten Lateinamerikas und grenzt an den Pazifischen Ozean, die Karibik und an die Länder Panama, Peru, Brasilien, Ecuador und Venezuela. Kolumbien befindet sich in der gleichen Zeitzone wie New York oder Kuba, und der Tag beginnt dort rund 6 Stunden später als bei uns. Die Hauptstadt und gleichzeitig größte Stadt Kolumbiens ist Bogotá mit inzwischen 6,8 Millionen Einwohnern, gefolgt von Medellín (2,2 Millionen), Cali (2,1 Millionen) und Barranquilla (1,3 Millionen). Die Städte und ihre Ballungsräume wachsen sehr schnell, was nicht nur an einer allgemeinen Landflucht, sondern auch an gewaltsamen Vertreibungen der Landbevölkerung liegt. Das Staatsoberhaupt ist der umstrittene Präsident Álvaro Uribe Vélez, gleichzeitig Chef der Regierung. Seine harte Politik genießt hohe Zustimmung, erhält aber auch viel Kritik im In- und Ausland, weil sie die Einhaltung der Menschenrechte wenig beachtet. 78% der Bevölkerung sind jünger als 45 Jahre. Damit ist die kolumbianische Bevölkerung deutlich jünger als die deutsche. Der Anteil der Katholiken ist mit 90% sehr hoch, wenn auch christlich-evangelikale Gruppen immer mehr Anhänger finden. Im Vergleich zum eigenen Land kann man sich etwas Fremdes vielleicht etwas besser vorstellen: Barranquilla Kolumbien Deutschland Fläche in km Bevölkerung in Millionen Staatsform Präsidialrepublik Parlamentarische Republik Medellín Bogotá Brutto-Inlandsprodukt pro Kopf pro Jahr in Euro Cali Lebenserwartung bei Geburt in Jahren 72,5 79,1 Säuglinge, die im ersten Lebensjahr sterben, pro 1000 Geburten 20 4 Platz auf der HDI-Rangliste, die den wirtschaftlichen Entwicklungsstand von 177 Staaten drstellt

8 7 ge:sammelt Schwerpunktthema Kinder und Jugendliche in Kolumbien Die Schwächsten als Zielscheibe die auf dem internationalen Musikmarkt große Erfolge erzielen. Aber das reicht natürlich nicht aus. Daher haben der BDKJ und das Kindermissionswerk wieder ganz viele Aktionsvorschläge, Gruppenstundenideen, Medien und Informationstexte zusammengetragen und entwickelt, die jetzt darauf warten, umgesetzt und verwendet zu werden. Packen wir Links: Wilfried Wunden, rechts: flötende Mädchen in Kolumbien es also an und tragen dazu bei, die Wenn man in Deutschland Leute auf der Straße Partnerschaft unseres Bistums mit Kolumbien zu befragt, was ihnen zu Kolumbien einfällt, dann beleben! denken viele zuerst an Kaffee und Kokain. Das ist schmerzlich für alle, die sich etwas intensiver Kinder, Jugendliche und Gewalt in Kolumbien mit diesem schönen und (eigentlich) reichen Land auseinandersetzen. Da Kolumbien seit knapp 40 Bei der Aktion Dreikönigssingen stehen die Kinder Jahren das Partnerland des Bistum Aachens ist, und Jugendlichen dieser Welt im Vordergrund. gibt es unter uns viele, die sich verbunden fühlen Die deutschen Kinder sammeln nicht nur Geld, und gerne dazu beitragen, dass wir mehr über sondern singen und beten für sie. die Menschen dort, ihr Leben und ihre Kultur Zugleich machen sie darauf aufmerksam, dass erfahren. Wie gut, dass nach der Jubiläumsaktion Kinder Rechte haben. In Kolumbien werden diese 2008 Kolumbien das Beispielland für die Sternsingerinnen und Sternsinger in ganz Deutschland seit circa 40 Jahren ein Bürgerkrieg zwischen Rechte allzu häufig nicht eingehalten. Es herrscht (und übrigens auch in Österreich und im deutschsprachigen Belgien) ist. rischen Gruppen. Der Staat ist nicht in der Lage, Militär, Guerilla und so genannten paramilitä- für Ordnung und sozialen Ausgleich zu sorgen Aber wo setzt man an, wenn man Kindern und oder macht gemeinsame Sache mit paramilitärischen Gruppen. Es herrscht in weiten Teilen des Jugendlichen ein fremdes Land näher bringen will? Manchen sind bestimmt die kolumbianischen Künstler Shakira und Juanes ein Begriff, vertreibungen, kriminellen Armutsvierteln, Landes eine Kultur der Gewalt, die sich in Land- einer häufig korrupten Politik und vielen zerstörten Familien niederschlägt. Darunter leiden vor allem die Schwachen, also insbesondere die Kinder und Jugendlichen. Kinder und Jugendliche: Zielscheiben in einer Kultur der Gewalt Die Kinder und Jugendlichen sind aber nicht nur vom Krieg und seinen Folgen betroffen, sondern werden sogar von vielen Gruppen bewusst als Zielscheiben missbraucht. Das extremste Beispiel hierfür sind die rund Kindersoldatinnen und Kindersoldaten, die von Guerillas und Paramilitärs für ihre kriminellen Zwecke eingesetzt werden. Um das Engagement der Bevölkerung und ihren Widerstand gegen die Gewalt zu brechen, werden in vielen Regionen engagierte Menschen gezielt bedroht und ermordet, darunter auch Kinder und Jugendliche, um der Bevölkerung den Mut zu rauben, sich aufzulehnen. Leider geht es bei diesem Bürgerkrieg kaum noch um die ursprünglichen politischen Ideale. Die schwer bewaffneten Gruppen, aber auch viele staatliche Autoritäten, verdienen am Krieg und schrecken vor nichts zurück, um ihn weiter zu führen. Weil sich auch westliche Firmen in solche Machenschaften verstricken lassen, ist es wichtig, auf dieses Unrecht hier in Europa aufmerksam zu

9 8 machen und sich solidarisch zu verhalten durch Spenden, Gebete, aber auch durch Aufklärung. Der BDKJ und seine Mitgliedsverbände boykottieren daher derzeit Produkte der Coca-Cola- Company, weil diese Firma unter anderem ihre Gewerkschaftsmitglieder vor Übergriffen der Paramilitärs nicht ausreichend in Schutz nimmt. Das reiche Kolumbien Wie viele Länder des Südens ist Kolumbien nicht arm. Es ist sogar reich gesegnet mit Ressourcen und fruchtbarem Boden. Aber der Reichtum ist extrem ungleich verteilt. So kann man hochmoderne Regionen in Kolumbien besuchen, die fast auf westeuropäischen Entwicklungsstand sind, aber wenige Kilometer weiter auf Armutsviertel treffen. Wie in vielen Ländern Lateinamerikas ist ein Großteil des Landes im Besitz von wenigen Reichen. 0,4% der Bevölkerung besitzen in etwa 61% des Territoriums. Die Probleme werden dadurch vergrößert, dass es über 3 Millionen Binnenflüchtlinge gibt, die aus ihrer Heimat von militärischen Banden vertrieben worden sind. Eine weitere Quelle des Reichtums ist die vielfältige Kunst- und Kulturlandschaft Kolumbiens. Die Bevölkerung liebt und pflegt Musik, Literatur und Theater nicht zuletzt, um die Menschen zusammenzuführen, um den Vertriebenen die kulturellen Wurzeln zu erhalten und als ein gewaltfreies Mittel gegen den Krieg. Sie ist auch Quelle und Mittel, um desillusionierten und seelisch verletzten Kindern Hoffnung und Selbstvertrauen zu schenken. Kinder suchen Frieden Die Kinder und Jugendlichen sehnen sich nach einem normalen Leben, in dem sie die Chance bekommen, ihre Wünsche und Träume frei von Gewalt erfüllen zu können. Leider haben viele kaum einen Freiraum, so etwas erleben zu können. Wir stellen in diesem Heft zwei Projekte vor, die Kindern und Jugendlichen genau diese Freiräume schenken und seit Jahren vom Kindermissionswerk und den Spenden der Aktion Dreikönigssingen unterstützt werden. Es sind zugleich die Partnerschaftsprojekte der Aachener Diözesanverbände der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) und der Katholischen Jungen Gemeinde (KJG), beide Mitgliedsverbände im Bund der Deutschen Katholischen Jugend. KJG und DPSG unterstützen nicht nur diese Projekte, sondern pflegen seit vielen Jahren eine Partnerschaft, die von Austausch und gegenseitigem Lernen geprägt ist. Die Spendeneinnahmen aus der Aktion können für diese Projekte vorgemerkt werden. Wilfried Wunden Referent für Internationale Solidaritätsarbeit Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Diözesanverband Aachen Kinder und Jugendliche in Kolumbien sehnen sich nach einem friedlichen Leben!

10 9 ge:sammelt Schwerpunktthema Die Cometa Symbol des Friedens Cometas selber basteln Die Cometa ist für uns ein Symbol des Friedens, sagt die Kolumbianerin Maria. Mit flinken Fingern zeigt sie uns, wie aus buntem Garn ein farbenprächtiger Drachen entsteht. Der kann zwar nicht fliegen, sieht dafür aber wunderschön aus! Foto: Lisa Mayrhofer La paz!, Frieden das antworten viele Kolumbianer auf die Frage: Und was wünscht du dir für die Zukunft? Gerade in einer Stadt wie Medellín ist es schwer, sich vorzustellen, dass Kolumbien kein friedliches Land sein soll: Geschäftig hasten die Menschen durch moderne Einkaufsstraßen, Restaurants und Kneipen sind gut besucht, und Internetcafes findet man genauso selbstverständlich wie Friseursalons. In dieser lebendigen, modernen Stadt treffen wir Maria und ihre Freundinnen. Sie alle gehören zum Red Juvenil (Jugendnetzwerk), und sie alle engagieren sich für den Frieden in ihrem Land. In den schlimmsten Zeiten von Krieg und Gewalt wurde die Cometa für die Menschen in Kolumbien zum Symbol von Frieden und Freiheit. Das ist sie bis heute geblieben. Cometa das ist das spanische Wort für Winddrachen. Winddrachen sind auch in Kolumbien ein sehr beliebtes Kinderspielzeug, aber eben zugleich ein wichtiges Friedenssymbol. Hoch in den Lüften schweben sie und mit ihnen die Wünsche nach einem Leben in Freiheit und ohne Gewalt. Die Schnur verhindert, dass die Cometa einfach so davonfliegt. Es ist wichtig, dass sie geerdet bleibt, mit den Menschen verbunden. Auch Wünsche können nur in Erfüllung gehen, wenn sie in der Realität einen Anker haben. Viele Menschenrechtsorganisationen in Kolumbien nutzen das Symbol der Cometa in Broschüren und auf Plakaten. Während die jungen Frauen vom Red Juvenil uns von ihrem Leben erzählen, lernen wir mit ihnen, wie man Cometas herstellt. Hat man einmal verstanden, wie s geht, ist es ganz einfach, selbst eine Cometa herzustellen. Und das Tolle ist, dass man die farbenprächtigen Drachen mit vielen gemeinsam basteln und dabei wunderbar miteinander ins Gespräch kommen kann Sandra Spinneken Kindermissionswerk Die Sternsinger Material 2 Rundhölzer (z.b. Schaschlikstäbe bzw. Zahnstocher für die kleinere Variante) Baumwollfäden, nicht zu dick, in verschiedenen Farben Schere 1. Holzkreuz fixieren Die beiden Rundhölzer über Kreuz legen und mit einem Faden fixieren. Dazu den Faden jeweils über Kreuz ein paar Mal in die eine und in die andere Richtung wickeln. 2. Faden um die Hölzer wickeln Anschließend den Faden der Reihe nach um die Stäbe wickeln. Dabei den Faden immer von oben um das Holz legen, einmal komplett um den Stab wickeln und zum nächsten Stab weiterführen. Wichtig: der Faden sollte nach jeder Runde festgezogen werden.

11 10 3. Eine neue Farbe dazunehmen Um den Faden zu wechseln, einfach den alten Faden kürzen und mit einem neuen verknoten und weiter geht s. Tipp: Man kann auch gleichzeitig mit mehreren verschiedenfarbigen Fäden arbeiten. Dann entsteht kein regelmäßiges Muster, sondern einfach eine bunte Cometa. 6. Faden verknoten Zum Schluss den einzelnen Faden mit sich selbst verknoten. 7. Rundhölzer kürzen Schließlich noch die Rundhölzer auf die gewünschte Länge kürzen und eventuell überschüssige Fäden abschneiden....fertig Frieden für die Zukunft! 4. Cometa fertigstellen Wenn die Cometa die gewünschte Größe erreicht hat, den letzten Faden einige Male um einen der Stäbe wickeln. 5. Den Schweif befestigen Das Ende mit zwei Fingern festhalten. Die bereit gelegten Fäden für den Schweif mit in die Hand nehmen und diese mit dem letzten Faden an der Cometa befestigen. Dazu den Faden mehrmals fest um die losen Fäden wickeln. Foto: Spinneken/Kindermissionswerk

12 11 ge:sammelt Schwerpunktthema Informationen unter: und Leben in Kolumbien Informationen aus erster Hand Bruder und Schwester in Kolumbien Über das Leben in Kolumbien informieren der BDKJ-Diözesanverband Aachen und der Diözesanrat der Katholiken auf mehreren Veranstaltungen im Herbst. Unter anderem berichten die Freiwilligen des Diözesanrats, die gerade aus Kolumbien zurückgekehrt sind, von ihren Eindrücken und Erlebnissen. Tipps, Tricks und Hintergründe zur 51. Aktion Dreikönigssingen Eingeladen zu den Veranstaltungen sind die Verantwortlichen für das Sternsingen in den Pfarren und Verbänden sowie alle Jugendlichen und Erwachsenen, die sich für Kolumbien und Eine-Welt-Themen interessieren. Neben den Infos über das Beispielland erhalten sie dort die aktuellen Materialien zur Aktion und tauschen sich über die verschiedenen Aktivitäten rund um das Sternsingen in den einzelnen Pfarren und Verbänden aus. Bislang sind vier Veranstaltungen an verschiedenen Orten des Bistums geplant. Genauere Informationen zu Ort und Zeit sowie eventuelle Änderungen werden ab Ende September auf der Homepage des BDKJ unter: veröffentlicht oder können bei Wilfried Wunden telefonisch erfragt werden. Samstag, 25. Oktober 2008 Gemeinsame Veranstaltung mit dem Jugendbüro der Region Heinsberg 14:00 bis 17:00 Uhr in Heinsberg Samstag, 8. November :00 bis 17:00 Uhr in Schleiden; der Ort stand bei Drucklegung noch nicht fest Donnerstag, 13. November 2008 Zu Gast: die kolumbianische Musikgruppe Viviendo y Soñando der Kinderkulturkarawane In der Region Kempen-Viersen; Ort und Zeit standen bei Drucklegung noch nicht fest Freitag, 14. November 2008 Gemeinsame Veranstaltung mit dem regionalen Jugendseelsorger Wolfgang Oellers Zu Gast: die kolumbianischen Musikgruppe Viviendo y Soñando der Kinderkulturkarawane Ab 17 Uhr im Pius Gymnasium in Aachen Materialien und Informationen zur Aktion Wer wissen will, was im Bistum Aachen zum Thema Sternsingen so alles passiert, kann sich beim BDKJ-Aachen in einen Mailverteiler Sternsinger-Info eintragen lassen. Eine Mail an Wilfried Wunden genügt, und schon erhält man zwei bis drei Mal im Jahr die neuesten Informationen. Er beantwortet auch gerne Ihre und Eure Fragen zum Aussendungsgottesdienst, den Vorbereitungsveranstaltungen und vielem mehr. Die Materialien zur Aktion Dreikönigssingen 2009, die das Kindermissionswerk gemeinsam mit dem BDKJ erstellt hat, gibt es ab Mitte September beim Kindermissionswerk. Darüber hinaus kann man auf unter der Laden weitere Materialien erhalten oder einfach unter beim Kindermissionswerk in Aachen anrufen. Kontaktdaten Wilfried Wunden Referent für Internationale Solidaritätsarbeit BDKJ-Diözesanverband Aachen Tel.: wilfried.wunden@bdkj-aachen.de Unter der Laden gibt es weitere Materialien zum bestellen.

13 12 Wir freuen uns auf Euch! Einladung zum bistumsweiten Aussendungsgottesdienst der Sternsinger Tausend aufgeregte, bunt gekleidete Sternsingerinnen und Sternsinger in einer Kirche das ist ein Erlebnis, das man nicht so schnell vergisst! Alle Sternsingerinnen und Sternsinger, die dies auch einmal erleben wollen, sind mit ihren Begleitungen herzlich zum bistumsweiten Aussendungsgottesdienst für die 51. Aktion Dreikönigssingen eingeladen. Sie erhalten dort die gesegnete Kreide und werden in alle Regionen unseres Bistums ausgesandt. Die diözesane Aussendungsfeier findet immer abwechselnd im Aachener Dom und in einer der Regionen des Bistums Aachen statt. In diesem Jahr kommt die Aussendungsfeier für alle Sternsingerinnnen und Sternsinger im Bistum Aachen nach Krefeld: Sie findet dort am 29. Dezember in St. Stephan, Pfarrgemeinde Heilig-Geist statt. Der Wortgottesdienst beginnt um 11:00 Uhr und wird von unserem Bischof Dr. Heinrich Mussinghoff gehalten. Weitere Informationen und Anmeldung bei Wilfried Wunden unter oder Wilfried Wunden Aussendungsgottesdienst 2008 im Aachener Dom

14 13 ge:sammelt Schwerpunktthema Ein Blick zurück Die Highlights der 50. Aktion Dreikönigssingen Der Aussendungsgottesdienst der Aktion Dreikönigssingen 2008 Die Stühle reichten nicht aus. In den Gängen, hinter dem Altar und an den Wänden: Überall standen und saßen kleine Königinnen und Könige, lagen Sterne und Kronen. Am Mittwoch, dem 28. Dezember 2007, war der Hohe Dom zu Aachen mit rund 1300 Sternsingerinnen und Sternsingern sowie ihren Begleitungen bis zum Rand gefüllt. Mit bunten Gewändern, Turbanen, Kronen und Sternen geschmückt feierten die Kinder aus unserem Bistum die Eröffnung der Jubiläumsaktion mit Weihbischof Karl Borsch. Lauthals schmetterten sie mit dem Kinderchor St. Gregorius den Jubiläumskanon Sternsinger sind Glücksbringer! Die Kinder der DPSG berichten von ihren Eindrücken im Aussendungsgottesdienst Rebecca Falkenberg, 10 Jahre, (Sternzacke aus Peru) Ich fand ganz toll, dass wir den Bischof kennen lernen durften. Der war total nett. Für mich bedeutet Sternsingen, dass wir armen Menschen das tägliche Essen und Trinken ermöglichen können. Robin Zieger, 8 Jahre, (Sternzacke aus Limburg) Ich war total aufgeregt und stolz, dass ich vorne vor all den vielen Leuten stehen durfte. Mit der Sternsingeraktion verbinde ich, dass wir Kindern helfen können, damit es denen besser geht. Ein Stern zum Jubiläum Symbol für die 50. Aktion Dreikönigssingen war ein Stern mit acht Zacken, die von Kindern aus verschiedenen Ländern gestaltet wurden. Kinder aus dem Stamm Hellenthal der Deutschen Pfadfinderschaft (DPSG) stellten im Dom jeweils eine Zacke vor. Ines Heimerich, 10 Jahre, (Sternzacke aus Vietnam) Ich war total stolz, dass ich für den WDR ein Interview geben durfte, das abends im Fernsehen ausgestrahlt wurde. Das war ein tolles Erlebnis. Ich finde toll, dass wir durch die Sternsingeraktion armen Kindern helfen können.

15 14 und erzählen, warum sie beim Sternsingen mitmachen: Florian Kehrer, 8 Jahre (Sternzacke aus Bayern) Ich fand es am besten, dass ich vor so vielen Leuten sprechen durfte, das habe ich noch nie gemacht. Durch die Sternsingeraktion spenden wir Geld für Kinder, damit die sich was kaufen können. Nadja Ronig, 9 Jahre, (Sternzacke aus Uganda) Ich war stolz, dass ich vor soooo vielen Leuten stehen durfte und den Text aufgesagt habe. Ich gehe gerne Sternsingen, da wir damit den armen Kindern in Malawi helfen können. Lara Mertens, 10 Jahre, (Sternzacke aus Tansania) Ich war total beeindruckt, dass so viele Kinder als Sternsinger im Dom zu Aachen waren. Das war ein tolles Gefühl. Ich möchte als Sternsinger armen Kindern helfen. Lena Vitt, 9 Jahre, (Sternzacke aus Berlin) Ich fand das Vorlesen ganz, ganz toll, und dass ich die Sternzacke halten und vorstellen durfte. Ich gehe gerne Sternsingen, das macht immer richtig viel Spaß, und wir können mit dem Geld Kindern in Malawi helfen. Leon Bollig, 9 Jahre, (Sternzacke aus Köln) Ich fand am besten, dass wir nach dem Gottesdienst mit in die Aula gehen durften. Das hat mir richtig gut gefallen. Und ich war stolz, dass ich ein Interview geben durfte, das am nächsten Tag in der Zeitung stand. Für mich bedeutet Sternsingen, dass wir den Straßenkindern in Afrika helfen können.

16 15 ge:sammelt Schwerpunktthema Unser Besuch bei Jürgen Rüttgers in der Staatskanzlei in Düsseldorf und bei Armin Laschet im Familienministerium in Ohnmacht fiel. Die Angestellten von Herrn Rüttgers waren aber sehr nett und bemühten sich mit um die Mädchen, denen es nicht so gut ging. Wir waren halt sehr nervös. Wir mussten ziemlich lange auf den Ministerpräsidenten warten, aber dann hat er uns sehr nett empfangen. Wir überreichten unsere Mitbringsel, Printen aus Aachen und das Buch, das das Links: Empfang bei Jürgen Rüttgers, rechts: Gruppenbild mit Armin Laschet Kindermissionswerk zum Jubiläum der Wir, das sind vier Kinder aus der Pfarre Hl. Geist Sternsinger herausgebracht hatte. Nach diesem in Aachen, hatten das große Glück, am 8. Januar Staatsakt bekamen wir in der Staatskanzlei ein 2008 mit unserer Begleiterin Dagmar Mohr, Pfr. warmes Mittagessen. Es gab zwei verschiedene Wolf und Wilfried Wunden vom BDKJ bei der Pizzasorten, zwei verschiedene Nudelgerichte, diesjährigen Aktion Dreikönigssingen Ministerpräsident Rüttgers und Familienminister Laschet Brötchen und als Nachtisch Schokolade. unseren Segen zu bringen. Danach ging es direkt weiter. Nach einem kurzen Spaziergang erreichten wir das Familienministerium. Wir hatten ja noch einen Termin bei Fami- Um 8.30 Uhr ging unsere Fahrt nach Düsseldorf los. Die Autofahrt war lustig. lienminister Laschet. Aber als wir ankamen, waren wir furchtbar aufgeregt. Wir gingen in die Staatskanzlei und trafen Auch dort wurden wir sehr freundlich empfangen. uns dort mit den Sternsingern aus den anderen Familienminister Laschet ließ uns nicht lange Bistümern und zogen unsere Königskostüme an. warten. Julia und Lea ging es mittlerweile wieder Anschließend übten wir noch einige Sternsingerlieder und warteten dann auf Herrn Rüttgers. aus den anderen Bistümern unsere Sternsinger- richtig gut, und so konnten wir mit den Kindern lieder anstimmen. In der Staatskanzlei war ziemlich schlechte Luft. So Auch der Familienminister und die Staatssekretärin bekamen von uns Geschenke überreicht. dauerte es nicht lange, bis es zwei Mädchen richtig übel wurde und ein anderes Mädchen sogar Danach ging es wieder nach Aachen zurück. Müde und erschöpft waren wir um Uhr wieder zuhause. Wir waren ALLE sehr glücklich, das war für uns ein riesiges Erlebnis. Leonie Soika, Katharina Schopen, Julia Soiron und Lea Offner, begleitet von Dagmar Mohr, Pfarre Hl. Geist, Aachen Wir hatten das große Glück Ministerpräsident Rüttgers und Familienminister Laschet unseren Segen zu bringen!

17 16 Internationales Dreikönigstreffen im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens Internationales Dreifkönigstreffen in Eupen Es hat schon Tradition, dass eine Sternsingergruppe aus unserem Bistum in Eupen am internationalen Dreikönigstreffen teilnimmt. Der Präsident des Parlaments der deutschsprachigen Gemeinschaft lädt jedes Jahr Gruppen aus den Niederlanden, Frankreich, Flandern, Wallonien und Deutschland ein. Sie segnen das kleine Abgeordnetenhaus und es erklingen niederländische, französische und deutsche Sternsingerlieder und Gedichte. Für Deutschland war dieses Mal die Katholische Junge Gemeinde (KJG) Nothberg mit dabei. In allen drei Sprachen unseres Grenzgebiets haben die Kinder den Sternsingerinnen und Sternsingern dies- und jenseits der Grenze Grüße geschickt:

18 17 ge:sammelt Schwerpunktthema Sternsingen und Partnerschaftsarbeit Die Aktion Dreikönigssingen ermöglicht Partnerschaftsprojekte - zum Beispiel der Jugendverbände Durch die Aktion Dreikönigssingen werden tausende Projekte in vielen Ländern der Welt finanziert. Viele Gemeinden und auch die Jugendverbände nutzen die Möglichkeit, in Absprache mit dem Kindermissionswerk ihre Spenden einem selbst ausgewählten Projekt zur Verfügung zu stellen. Häufig sind das Partnerschaftsgemeinden oder sonstige Einrichtungen, mit denen sie seit langer Zeit in Verbindung stehen. So haben die Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) und die Katholische Junge Gemeinde (KJG) seit vielen Jahren Partnerschaftsprojekte in Kolumbien. Es ist möglich, im Rahmen der Aktion Dreikönigssingen gezielt dafür zu spenden. Die beiden Verbände stellen hier ihre Projekte vor und zeigen, was mit dem Geld vor Ort geschieht. Wer sich näher dafür interessiert, kann sich an die Kontaktadressen wenden, die bei den Artikeln stehen. Kontaktadresse der DPSG Uwe Schulte-Michels Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Diözesanverband Aachen Mühltalweg Wegberg Tel.: 02434/ Fax: 02434/ info@dpsg-ac.de Partnerschaftsprojekt der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) Descubrir mis habilidades das integrative Projekt für Kinder in Ibagué Die Situation von behinderten Kindern in Kolumbien ist ziemlich kompliziert, weil es vielen Eltern behinderter Kinder unmöglich ist, ihren Kindern eine schulische Erziehung zu ermöglichen. Sonderschulen existieren zwar, sind aber sehr teuer. Die ökonomische Situation der Familien ist ohnehin sehr schwierig, da sie zum Beispiel für Therapiekosten, therapeutische Materialien und Medizin häufig selbst aufkommen müssen. Ein weiteres Problem ist das negative Image behinderter Menschen in Kolumbien. Häufig werden sie ausgegrenzt und diskriminiert. Aus diesen Gründen leben Menschen mit einer Behinderung in Kolumbien oft isoliert, und behinderte Kinder haben außerhalb ihrer Familien kaum Kontakt mit Gleichaltrigen. Daher wurde ein integratives Projekt mit behinderten und nichtbehinderten Kindern aufgebaut. Das Projekt in der Stadt Ibagué arbeitet mit acht behinderten und sechs nichtbehinderten Kindern im Alter von 6 bis 15 Jahren. Im spielerischen Umgang mit Gleichaltrigen können die Kinder wichtige soziale Lernerfahrungen machen und sich in das Gemeinschaftsleben des Stadtteils integrieren. Neben der individuellen Förderung einzelner Teilnehmer wird mit den Kindern im kreativen und kulturellen Bereich (Musik, Theater, Tanz) gearbeitet und lebenspraktische Fähigkeiten vermittelt. Der Diözesanverband DPSG Partnerschaftsprojekt der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) engagiert sich seit langem für Kolumbien und ist im Bereich der Integration von Menschen mit Behinderung auch in Deutschland sehr aktiv. Esther Milbert, DPSGlerin aus dem Diözesanverband Aachen, hat das Projekt im August 2003 zusammen mit zwei Kolumbianern, einer Erzieherin und einem Theaterpädagogen, ins Leben gerufen. Im Rahmen der Partnerschaft basteln die deutschen und kolumbianischen Kinder füreinander Spiele und tauschen sich über das Internet aus. Im Sommer dieses Jahres war der DPSG Stamm Stolberg in Ibagué zu Gast, um eine Werkstatt für die Kinder aufzubauen.

19 18 Partnerschaftsprojekt der Katholischen Jungen Gemeinde (KJG) Das Red Juvenil - ein Jugendnetzwerk in Medellín Der langjährige Partner der Katholischen Jungen Gemeinde (KJG) des Diözesanverbands Aachen ist ein Netzwerk von über 500 Mitgliedern verschiedener Jugendgruppen aus sechs Barrios Populares (Volks-Armenvierteln) in Medellín. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist dies die zweitgrößte Stadt Kolumbiens. Die Jugendlichen des Red Juvenil lehnen Gewalt ab. Sie wollen sich wie viele andere Basisgruppen der Stadt für das Leben Por la vida einsetzen, da dieses Recht auf Leben in Kolumbien schwer miss- achtet wird. Sie wollen sich engagieren, etwas verändern und so ihren Beitrag leisten, um die Gewaltspirale zu durchbrechen. Mit der Unterstützung von Pädagoginnen und Pädagogen entwickeln die Jugendlichen im Red Juvenil selbstbestimmt eigene Vorstellungen einer demokratischen und gleichberechtigten Gesellschaft. Musik- und Theater-Workshops, Austausch mit anderen Initiativen, Konzerte, Gruppentreffen und gewaltfreie Aktionen gehören zu ihren Aktivitäten. Der KJG-Diözesanverband pflegt eine langjährige Partnerschaft mit dem Red. Die beiden Organisationen besuchen sich gegenseitig bei Delegationsfahrten, arbeiten gemeinsam an wichtigen gesellschaftlichen Themen und tauschen in diesem Jahr wieder jeweils einen Freiwilligen im Rahmen des Sozialen Dienstes für Frieden und Versöhnung (SDFV) miteinander aus. Kontaktadressen der KJG Mirijam Baumeister Katholische Junge Gemeinde (KJG) Diözesanverband Aachen Eupener Straße 136b Aachen Tel Fax d-stelle@kjg-aachen.de KJG Partnerschaftsprojekt

20 19 ge:sammelt Schwerpunktthema Ergebnisse nach Regionen Gesammelte Spenden der Aktion Dreikönigssingen 2008, Stand 20. Juni 2008 Region Krefeld ,99 Euro Region Kempen-Viersen ,58 Euro St. Cyriakus, Nierst Meerbusch St. Stephanus, Lank Meerbusch St. Franziskus, Strümp Meerbusch St. Nikolaus, Osterath Meerbusch St. Pankratius, Ossum-Bösinghoven Meerbusch St. Josef Krefeld Hl. Geist Krefeld Liebfrauen, Krefeld Krefeld Herz Jesu, Bockum Krefeld St. Gertrud, Bockum Krefeld Christus König, Verberg Krefeld St. Josef, Traar Krefeld St. Anna Krefeld St. Hubertus Krefeld St. Thomas Morus Krefeld St. Michael, Lindental Krefeld St. Martin, Krefeld Krefeld Herz Jesu, Königshof Krefeld St. Bonifatius, Stahldorf Krefeld St. Clemens, Fischeln Krefeld Hl. Schutzengel, Oppum Krefeld St. Margareta, Linn Krefeld St. Mariä Himmelfahrt, Linn Krefeld St. Heinrich, Uerdingen Krefeld St. Pius X, Gartenstadt-Elfrath Krefeld St. Cyriakus, Hüls Krefeld St. Anna, Schaag Nettetal St. Clemens, Kaldenkirchen Nettetal St. Lambertus, Breyell Nettetal St. Lambertus, Leuth Nettetal St. Peter u. Paul, Leutherheide Nettetal St. Petrus Hinsbeck Nettetal St. Sebastian, Lobberich Nettetal St. Jakob der Ältere, Lüttelforst Schwalmtal St. Mariä Himmelfahrt, Waldnieler Heide Schwalmtal St. Michael, Waldniel Schwalmtal St. Bartholomäus, Niederkrüchten Niederkrüchten St. Laurentius, Elmpt Niederkrüchten St. Martin, Oberkrüchten Niederkrüchten St. Mariä Himmelfahrt, Bracht Brüggen St. Nikolaus, Brüggen Brüggen St. Josef, Viersen Viersen St. Remigius Viersen St. Helena, Helenabrunn Viersen St. Marien, Hamm Viersen St. Notburga, Rahser Viersen St. Peter, Bockert Viersen St. Clemens, Süchteln Viersen St. Franziskus, Süchteln-Vorst Viersen St. Kornelius, Dülken Viersen St. Mariä Hilfe der Chr., Dornbusch Viersen St. Peter, Boisheim Viersen

21 20 St. Ulrich, Dülken Viersen St. Hubertus, Schiefbahn Willich St. Katharina Willich St. Mariä Empfängnis, Neersen Willich St. Mariä Rosenkranz Willich St. Hubertus, St. Hubert Kempen St. Cornelius, St. Tönis Tönisvorst St. Heinrich, Mühlhausen Grefrath St. Josef, Vinkrath Grefrath St. Laurentius Grefrath St. Vitus, Oedt Grefrath Region Mönchengladbach ,96 Euro Heilig Kreuz, Mönchengladbach Mönchengladbach St. Albertus, Mönchengladbach Mönchengladbach St. Barbara, Mönchengladbach Mönchengladbach St. Mariä Himmelfahrt Mönchengladbach St. Mariä Rosenkranz, Mönchengladbach Mönchengladbach St. Anna, Windberg Mönchengladbach St. Elisabeth, Mönchengladbach Mönchengladbach St. Bonifatius, Hardterbroich Mönchengladbach St. Josef, Hermges Mönchengladbach St. Mariä Empfängnis, Lürrip Mönchengladbach Herz Jesu, Bettrath Mönchengladbach St. Mariä Himmelfahrt, Neuwerk Mönchengladbach St. Pius X., Uedding Mönchengladbach St. Mariä Empfängnis, Venn Mönchengladbach St. Hermann-Josef, Speick Mönchengladbach St. Mariä Heimsuchung, Hehn Mönchengladbach St. Matthias, Günhoven Mönchengladbach St. Michael, Holt Mönchengladbach St. Nikolaus, Hardt Mönchengladbach St. Rochus, Broich-Peel Mönchengladbach St. Rochus, Mennrath Mönchengladbach Herz Jesu, Wickrathhahn Mönchengladbach St. Antonius, Wickrath Mönchengladbach St. Mariä Himmelfahrt, Wanlo Mönchengladbach Hl. Geist, Geistenbeck Mönchengladbach St. Laurentius, Odenkirchen Mönchengladbach St. Michael, Odenkirchen Mönchengladbach St. Josef, Rheydt Mönchengladbach St. Marien, Rheydt Mönchengladbach St. Gereon, Giesenkirchen Mönchengladbach St. Josef, Schelsen Mönchengladbach St. Mariä Himmelfahrt, Meerkamp Mönchengladbach St. Paul, Mülfort Mönchengladbach Herz Jesu, Rheydt Mönchengladbach St. Margareta, Hockstein Mönchengladbach Herz Jesu, Herrenshoff Korschenbroich St. Andreas Korschenbroich St. Dionysius, Kleinenbroich Korschenbroich Heilig Geist, Bedburdyck-Aldenhoven Jüchen St. Georg, Neuenhoven Jüchen St. Martin, Bedburdyck Jüchen St. Martin, Gierath Jüchen St. Nikolaus, Damm Jüchen St. Pankratius, Neu-Garzweiler Jüchen St. Pantaleon, Hochneukirch Jüchen St. Simon u. Thaddäus, Otzenrath Jüchen Region Heinsberg ,88 Euro Heilig Kreuz, Keyenberg Erkelenz Herz Jesu, Kuckum Erkelenz St. Antonius, Tenholt Erkelenz St. Cosmas u. Damain, Holzweiler Erkelenz St. Josef, Hetzerath Erkelenz St. Lambertus Erkelenz St. Lambertus, Immerath Erkelenz St. Laurentius, Houverath Erkelenz St. Mariä Empfängnis, Katzem Erkelenz St. Martin, Borschemich Erkelenz St. Michael, Granterath Erkelenz

22 21 ge:sammelt Schwerpunktthema St. Pauli Bekehrung, Lövenich Erkelenz St. Servatius, Kückhoven Erkelenz St. Stephan, Golkrath Erkelenz St. Valentin, Venrath Erkelenz St.Severin, Schwanenberg Erkelenz St. Barbara, Hückelhoven Hückelhoven St. Bonifatius, Schaufenberg Hückelhoven St. Brigida, Baal Hückelhoven St. Dionysius, Doveren Hückelhoven St. Johann B., Ratheim Hückelhoven St. Lambertus Hückelhoven St. Stephan, Kleingladbach Hückelhoven Heilig Geist, Tüschenbroich Wegberg Hl. Familie, Klinkum Wegberg St. Adelgundis, Arsbeck Wegberg St. Mariä Himmelfahrt, Rickelrath Wegberg St. Maternus, Merbeck Wegberg St. Peter u. Paul, Wegberg Wegberg St. Rochus, Dalheim-Rödgen Wegberg St. Rochus, Rath-Anhoven Wegberg St. Vinzenz, Beeck Wegberg St. Georg Propstei, Wassenberg Wassenberg St. Johann Baptist, Myhl Wassenberg St. Mariä Himmelfahrt Wassenberg St. Martin, Orsbeck Wassenberg Hl. Kreuz, Süggerath Geilenkirchen St. Anna, Tripsrath Geilenkirchen St. Gereon, Würm Geilenkirchen St. Gertrud, Kraudorf Geilenkirchen St. Johann Baptist, Hünshoven Geilenkirchen St. Johann Baptist, Lindern Geilenkirchen St. Johann Evangelist, Prummern Geilenkirchen St. Kornelius, Grothenrath Geilenkirchen St. Mariä Himmelfahrt, Geilenkirchen Geilenkirchen St. Marien, Gillrath Geilenkirchen St. Peter, Immendorf Geilenkirchen St. Willibrord, Teveren Geilenkirchen Herz Jesu, Aphoven Heinsberg Herz Jesu, Obspringen Waldfeucht St. Aloysius, Oberbruch Heinsberg St. Gangolf Probstei Heinsberg St. Hubert, Kirchhoven Heinsberg St. Johannes der Täufer, Haaren Waldfeucht St. Josef, Bocket Waldfeucht St. Josef, Horst Heinsberg St. Josef, Laffeld Heinsberg St. Klemens, Braunsrath Waldfeucht St. Lambertus Waldfeucht St. Lambertus, Dremmen Heinsberg St. Lambertus, Randerath Heinsberg St. Mariä Himmelfahrt, Uetterath Heinsberg St. Mariä Rosenkranz, Porselen Heinsberg St. Mariä Rosenkranz, Straeten Heinsberg St. Mariä Schmerzh. Mutter, Unterbruch Heinsberg St. Nikolaus, Rurkempen Heinsberg St. Nikolaus, Waldenrath Heinsberg St. Theresia v. Kinde Jesu, Schafhausen Heinsberg St. Dionysius, Frelenberg Übach-Palenberg St. Dionysius, Übach Übach-Palenberg St. Fidelis, Boscheln Übach-Palenberg St. Mariä Heimsuchung, Marienberg Übach-Palenberg St. Mariä Himmelfahrt, Scherpenseel Übach-Palenberg St. Theresia, Palenberg Übach-Palenberg Hl. Dreifaltigkeit, Stahe Gangelt St. Anna, Schierwaldenrath Gangelt St. Gertrud, Havert Selfkant St. Gertrud, Tüddern Selfkant St. Hubert, Süsterseel Selfkant St. Josef, Hastenrath Gangelt St. Lambertus, Höngen Selfkant St. Mariä Empfängnis, Langbroich Gangelt St. Maternus, Breberen Gangelt St. Michael, Hillensberg Selfkant St. Nikolaus Gangelt St. Nikolaus, Millen Selfkant St. Severin, Wehr Selfkant St. Urban, Birgden Gangelt Zur Schmerzhaften Mutter, Kreuzrath Gangelt

23 Region Düren ,49 Euro St. Anna, Düren Düren St. Josef Düren St. Marien Düren St. Antonius Düren St. Bonifatius, Düren Düren Herz Jesu, Hoven Düren St. Arnold, Arnoldsweiler Düren St. Joachim Düren St. Mariä Himmelfahrt, Mariaweiler Düren St. Michael, Echtz Düren St. Peter, Birkesdorf Düren St. Cyriakus, Niederau Düren St. Martin, Birgel Düren St. Martin, Derichsweiler Düren St. Michael, Lendersdorf Düren Maria Hilfe der Christen, Üdingen Kreuzau St. Albertus, Leversbach Kreuzau St. Andreas, Stockheim Kreuzau St. Brigida, Untermaubach Kreuzau St. Fides-Spes-Caritas, Thum Kreuzau St. Gereon, Boich Kreuzau St. Martin, Drove Kreuzau St. Urban, Winden Kreuzau St. Katharina, Wenau Langerwehe St. Martin Langerwehe St. Martin, Schlich-D'horn Langerwehe St. Antonius, Hambach Niederzier St. Cäcilia, Niederzier Niederzier St. Josef, Huchem-Stammeln Niederzier St. Martin, Oberzier Niederzier St. Thomas von Canterbury, Ellen Niederzier St. Hubert, Schmidt Nideggen St. Johann Baptist Nideggen St. Klemens, Berg Nideggen St. Gertrud, Binsfeld Nörvenich St. Heribert, Eschweiler Nörvenich St. Mariä Heimsuchung, Frauwüllesheim Nörvenich St. Martinus, Wissersheim Nörvenich St. Medardus, Nörvenich Nörvenich St. Nikolaus, Rath Nörvenich St. Viktor, Hochkirchen Nörvenich St. Antonius, Ginnick Vettweiß St. Gangolf, Soller Vettweiß St. Gereon, Vettweiß Vettweiß St. Jakobus der Ältere, Jakobwüllesheim Vettweiß St. Mariä Himmelfahrt, Disternich Vettweiß St. Martin, Froitzheim Vettweiß St. Michael, Kelz Vettweiß St.Nikolaus, Lüxheim Vettweiß Hl. Kreuz, Hürtgen Hürtgenwald Hl. Maurische Märtyrer, Bergstein Hürtgenwald St. Antonius, Gey Hürtgenwald St. Apollonia, Großhau Hürtgenwald St. Josef, Vossenack Hürtgenwald St. Dionysius, Vlatten Heimbach St. Klemens Heimbach St. Martin, Hergarten Heimbach St. Amandus, Girbelsrath Merzenich St. Gregorius, Golzheim Merzenich St. Lambertus, Morschenich Merzenich St. Laurentius, Merzenich Merzenich Hl. Maurische Märtyrer, Bourheim Jülich St. Adelgundis, Koslar Jülich St. Agatha, Mersch Jülich St. Franz v. Sales Jülich St. Hubertus, Welldorf Jülich St. Josef, Krauthausen Jülich St. Mariä Himmelfahrt Jülich St. Martin, Kirchberg Jülich St. Martin, Stetternich Jülich St. Philippus u. Jakobus, Broich Jülich St. Philippus u. Jakobus, Güsten Jülich St. Rochus, Jülich Jülich St. Lambertus, Welz Linnich 22

24 23 ge:sammelt Schwerpunktthema Hl. Maurische Märtyrer, Gevenich Linnich St. Agatha, Glimbach Linnich St. Georg, Hottorf Linnich St. Gereon, Boslar Linnich St. Gereon, Gereonsweiler Linnich St. Hermann Josef, Floßdorf Linnich St. Lambertus, Tetz Linnich St. Margareta, Kofferen Linnich St. Martin, Linnich Linnich St. Pankratius, Ederen Linnich St. Pankratius, Rurdorf Linnich St. Peter, Körrenzig Linnich Hl. Kreuz, Hasselsweiler Titz St. Cosmas u. Damian Titz St. Gereon, Spiel Titz St. Kornelius, Rödingen Titz St. Mariä Himmelfahrt, Kalrath Titz St. Mariä Schmerzh. Mutter, Jackerath Titz St. Nikolaus, Ameln Titz St. Peter, Müntz Titz St. Urban, Mündt Titz St. Vitus, Gevelsdorf Titz St. Johannes, Siersdorf Aldenhoven St. Martin, Aldenhoven Aldenhoven St. Mauritius, Freialdenhoven Aldenhoven St. Nikolaus, Schleiden Aldenhoven St. Clemens u. St. Pankratius, Inden Inden Region Aachen-Land ,99 Euro Herz Jesu, Herzogenrath Herzogenrath St. Barbara, Pannesheide Herzogenrath St. Benno, Hofstadt Herzogenrath St. Gertrud, Herzogenrath Herzogenrath St. Johann Baptist, Merkstein Herzogenrath St. Josef, Straß Herzogenrath St. Katharina, Kohlscheid Herzogenrath St. Mariä Heimsuchung, Kämpchen Herzogenrath St. Mariä Verkündigung, Bank Herzogenrath St. Thekla, Streiffeld Herzogenrath St. Willibrord, Merkstein Herzogenrath St. Matthias, Berensberg Herzogenrath St. Willibrord, Euchen Würselen St. Balbina, Morsbach Würselen St. Lucia, Weiden Würselen St. Marien, Scherberg Würselen St. Nikolaus, Linden Würselen St. Peter u. Paul, Bardenberg Würselen St. Pius X Würselen St. Franziskus, Stolberg Stolberg St. Josef, Donnerberg Stolberg St. Lucia Stolberg St. Mariä Himmelfahrt Stolberg St. Sebastian, Atsch Stolberg Herz Jesu, Münsterbusch Stolberg St. Barbara, Breinig Stolberg St. Hermann Josef, Liester Stolberg St. Hubert, Büsbach Stolberg St. Johann Baptist, Vicht Stolberg St. Mariä Empfängnis, Dorff Stolberg St. Josef, Schevenhütte Stolberg St. Josef, Werth Stolberg St. Laurentius, Gressenich Stolberg St. Markus, Mausbach Stolberg St. Rochus, Zweifall Stolberg St. Antonius, Bergrath Eschweiler St. Barbara, Pumpe-Stich Eschweiler St. Blasius, Kinzweiler Eschweiler St. Bonifatius, Dürwiß Eschweiler St. Cäcilia, Hehlrath Eschweiler St. Cäcilia, Nothberg Eschweiler St. Georg, St. Jöris Eschweiler St. Johann Baptist, Hücheln Eschweiler St. Peter u. Paul Eschweiler St. Severin, Weisweiler Eschweiler

25 24 St. Silvester, Neulohn Eschweiler Christus König, Busch Alsdorf Herz Jesu, Kellersberg Alsdorf St. Barbara, Broich Alsdorf St. Barbara, Ofden Alsdorf St. Castor, Alsdorf Alsdorf St. Cornelius, Hoengen Alsdorf St. Josef, Alsdorf Alsdorf St. Mariä Empfängnis, Mariadorf Alsdorf St. Michael, Begau Alsdorf St. Andreas, Setterich Baesweiler St. Martin, Oidtweiler Baesweiler St. Pankratius, Beggendorf Baesweiler St. Petrus Baesweiler St. Willibord, Loverich Baesweiler Region Aachen-Stadt ,10 Euro Heilig Kreuz Aachen St. Adalbert Aachen St. Foillan, Aachen Aachen St. Jakob, Aachen Aachen St. Marien, Aachen Aachen Herz Jesu Aachen St. Gregorius Aachen St. Johann Baptist, Burtscheid Aachen St. Michael, Burtscheid Aachen St. Barbara, Rothe Erde Aachen St. Elisabeth Aachen St. Fronleichnam Aachen St. Josef Aachen St. Martin, Aachen Aachen St. Heinrich, Horbach Aachen St. Laurentius, Laurensberg Aachen St. Martinus, Richterich Aachen Heilig Geist Aachen Maria im Tann, Bildchen Aachen St. Hubertus, Kronenberg Aachen St. Konrad, Vaalserquartier Aachen St. Sebastian, Hörn Aachen Chr. unsere Einheit, Lichtenbusch Aachen St. Josef, Schmithof-Sief Aachen St. Kornelius Probstei, Kornelimünster Aachen St. Maria Schmerzh. Mutter, Hahn Aachen St. Rochus, Oberforstbach Aachen St. Bonifatius, Forst Aachen St. Donatus, Brand Aachen St. Apollonia, Eilendorf Aachen St. Germanus, Haaren Aachen St. Hubert, Verlautenheide Aachen St. Severin, Eilendorf Aachen St. Antonius, Rott Roetgen St. Hubert, Roetgen Roetgen St. Brigida, Venwegen Stolberg Region Eifel ,14 Euro St. Barbara, Rurberg Simmerath St. Johann Baptist Simmerath St. Lucia, Eicherscheid Simmerath St. Mariä Empfängnis, Rollesbroich Simmerath St. Matthias, Strauch Simmerath St. Michael, Dedenborn Simmerath St. Nikolaus, Einruhr Simmerath St. Bartholomäus, Mützenich Monschau St. Cornelius, Rohren Monschau St. Josef, Imgenbroich Monschau St. Lambertus, Kalterherberg Monschau St. Mariä Geburt Monschau St. Michael, Höfen Monschau St. Peter u. Pankratius, Konzen Monschau St. Agnes, Bleibuir Mechernich St. Andreas, Glehn Mechernich

26 25 ge:sammelt Schwerpunktthema St. Lambertus, Holzheim Mechernich St. Peter, Berg Mechernich St. Rochus, Strempt Mechernich St. Willibrord, Nöthen Mechernich St. Antonius, Dottel-Scheven Kall St. Dionysius, Keldenich Kall St. Matthias, Sötenich Kall St. Nikolaus Kall St. Potentinus, Feli., Simpl., Steinfeld Kall St. Stephan, Sistig Kall St. Michael, Rinnen Kall St. Donatus, Harperscheid Schleiden St. Georg, Dreiborn Schleiden St. Johann Baptist, Olef Schleiden St. Josef, Oberhausen Schleiden St. Katharina, Wollseifen-Herhahn Schleiden St. Nikolaus, Gemünd Schleiden St. Philippus u. Jakobus Schleiden St. Ägidius, Wolfert Hellenthal St. Antonius E., Kreuzberg Hellenthal St. Barbara, Rescheid Hellenthal St. Bernhard, Hollerath Hellenthal St. Brigida, Blumenthal Hellenthal St. Hubert, Udenbreth Hellenthal St. Johann Baptist, Wildenburg Hellenthal St. Matthias, Reifferscheid Hellenthal St. Michael, Losheim Hellenthal St.Gangolf, Ramscheid Hellenthal St. Agatha, Alendorf Blankenheim St. Antonius, Ahrhütte Blankenheim St. Dionysius, Waldorf Blankenheim St. Hubertus, Ahrdorf Blankenheim St. Johann Baptist, Dollendorf Blankenheim St. Johann Baptist, Mülheim Blankenheim St. Johann Baptist, Ripsdorf Blankenheim St. Margareta, Reetz Blankenheim St. Mariä Himmelfahrt Blankenheim St. Mariä Himmelfahrt, Uedelhoven Blankenheim St. Peter u. Paul, Blankenheimerdorf Blankenheim St. Wendelin, Rohr Blankenheim St. Bartholomäus, Buir Nettersheim St. Cäcilia, Pesch Nettersheim St. Gertrud, Bouderath Nettersheim St. Lambertus, Tondorf Nettersheim St. Laurentius, Marmagen Nettersheim St. Luzia, Engelgau Nettersheim St. Margareta, Frohngau Nettersheim St. Martin Nettersheim St. Peter, Zingsheim Nettersheim St. Brictius, Berk Dahlem St. Hieronymus Dahlem St. Johann Baptist, Kronenburg Dahlem St. Mariä Geburt, Baasem Dahlem St. Martin, Schmidtheim Dahlem Privatspenden 3.721,85 Euro Gesamt: ,98 Euro Wir bedanken uns herzlich bei allen Sternsingerinnen und Sternsingern, den Begleitern und Begleiterinnen sowie den Spenderinnen und Spendern für ihren Einsatz und ihre Unterstützung!

27 Damit Kinder in Kolumbien und weltweit in Frieden leben können! 26