LENO. Flat profile luminaire
|
|
|
- Josef Sauer
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 EN 1 DE ENO Flat profile luminaire
2 2 CONTENTS
3 CONTENTS 3 Contents PRODUCTS 6 Special Features 12 Variety 14 Channels 16 Covers 18 TECHNOOGY 20 INSPIRATION 30 PRODUCT DETAIS ENO trim ENO trim system ENO trimless ENO trimless system ENO semi-recessed ENO semi-recessed system xx ENO surface ENO surface system ENO suspended ENO suspended system 52 SERVICES xal.com/videos/leno
4 4 Flat profile luminaire EN This Good Design Award-winning product family features a luminaire insert with a low height of just 11 mm. The patentable technology can be mounted flush in suspended ceilings. The sleek design of the surface-mounted and suspended models allows them to fit harmoniously into various room settings. DE Die mit dem Good Design Award ausgezeichnete Produktfamilie weist eine geringe Höhe des euchteneinsatzes von nur 11 mm auf. Die patentrelevante Technologie kann flächenbündig in abgehängte Decken integriert werden. Aufbau- und Pendelvarianten fügen sich durch das schlanke Design dezent in verschiedene Raumumgebungen ein.
5 5
6 6 SPECIA FEATURES
7 SPECIA FEATURES 7 ENO suspended M 1:1 28 mm 15 mm 0 ow overall height Flat suspended luminaire with integrated converter EN The suspended model stands out thanks to its low overall height of 28 mm. The converter is discreetly integrated into the top of the flat extruded aluminium profile. The length of the suspension wire can be adjusted without tools. DE Die Pendelvariante besticht durch eine geringe Gesamthöhe von 28 mm. Der Konverter ist dezent an der Oberseite des flachen Profils aus stranggepresstem Aluminium integriert. Die änge der Seilabhängung kann werkzeuglos verstellt werden.
8 8 SPECIA FEATURES Click Magnets make life simple MAGNETIC MOUNTING ENO suspended Easy mounting with magnets EN The luminaire insert can be mounted without tools using magnets. In order to prevent the insert from falling, it is secured on both ends by a safety wire, which is also helpful when mounting. DE Die Befestigung des euchteneinsatzes erfolgt werkzeuglos mittels Magnet. Um den Einsatz vor Absturz zu sichern, wird dieser zusätzlich an beiden Enden durch ein Seil gesichert, das zugleich als Montagehilfe dient. ENO trim min. distance > 45 mm 12,5 mm
9 SPECIA FEATURES 9 ENO trim Click
10 10 SPECIA FEATURES ENO trimless Quick and easy mounting Tool-free mounting and connection EN For the recessed models, the mounting channel is bolted directly onto the ceiling substructure without having to make any ceiling cutouts. After the gypsum board ceiling has been mounted and sealed, the external converter can be inserted directly into the ceiling. The luminaire insert can be mounted without any tools using magnets. The frameless recessed luminaire features fluted edges in order to enable the filling compound to bond better. DE Bei den Einbauvarianten wird der Montagekanal direkt an die Deckenunterkonstruktion geschraubt, ohne dass diese ausgeschnitten werden muss. Nachdem die Gipskartonplatten befestigt und verspachtelt wurden, wird der externe Konverter direkt in die Decke eingelegt. Die Montage des euchteneinsatzes erfolgt vollkommen werkzeuglos mittels Magnet. Die rahmenlose Einbauleuchte ist für eine bessere Haftung der Spachtelmasse mit gerillten Rändern versehen. xal.com/videos/leno
11 SPECIA FEATURES 11 Mounting in six easy steps STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6
12 12 VARIETY ENO ENO trim M 1:1 12,5 mm 0 ENO trimless M 1:1 ENO semi-recessed M 1:1 Variety of mounting Optimised for every application EN The range of ENO profile luminaires includes three recessed models as well as a surface-mounted model and a suspended model. All of the designs are available as individual and system luminaires. DE Die Vielfalt der ENO Profilleuchten reicht von drei Einbauvarianten über die Aufbau- bis zur Pendelleuchte. Alle Ausführungen sind sowohl als Einzelleuchte als auch als Systemleuchte erhältlich.
13 VARIETY 13 ENO surface M 1:1 ENO suspended M 1:1
14 14 CHANNES Channel ENO trim M 1:1 Channel ENO trimless M 1:1 Channel ENO semi-recessed / surface / suspended M 1:1
15 CHANNES mm 0 13 mm 0 28 mm 15 mm 0 Sophisticated unit Unparalleled lighting unit EN ENO combines an ultra-flat design with the latest ED technology. The flat unit was made possible with a combination of side-lit ED sources and an innovative, magnetic mounting system. This combination makes the profile luminaires ideal for installation in plasterboard ceilings and for all other mounting options. DE ENO vereint ultraflaches Design mit neuester ED-Technologie. Die flache Einheit wird durch die seitliche ED-Einspeisung und das innovative, magnetische Befestigungssystem realisiert. Diese Kombination macht die Profilleuchte sowohl für den Einbau in Gipskartondecken als auch für alle anderen Montagevarianten attraktiv.
16 16 COVERS ENO surface Cover high performance opal Flexibility in application Flexible configuration and optimal glare suppression EN Depending on the desired area of application, ENO is available in various designs and ED output classes (e and e²). The cover is offered in a high-performance opal version for uniform illumination or a microprismatic version (only available with e ED) for glare-free work light. In order to facilitate flexible configuration and optimal combinations, the luminaires are available in four different lengths. DE ENO ist je nach Anwendungsgebiet in verschiedenen Ausführungen und ED-eistungsklassen (e und e2) erhältlich. Bei der Abdeckung kann zwischen der High Performance Opal-Variante für eine homogene Ausleuchtung oder der mikroprismatischen Variante (ausschließlich mit e ED) für ein blendfreies Arbeitslicht gewählt werden. Für die flexible Gestaltung und optimale Kombination sind die euchten in vier verschiedenen ängen verfügbar. IGHT DISTRIBUTION opal / e ED microprismatic / e ED
17 COVERS 17 ENO surface Cover microprismatic Glare-free UGR < 19 SYSTEM POWER CHANNE ENGTH (mm) COVER HIGH PERFORMANCE OPA COVER MICROPRISMATIC e e
18 18 TECHNOOGY Refined technology Innovative ED technology with a flat design EN ENO conceals innovative lighting technology between the flat frame. Highly efficient EDs achieve a high lumen output. The prismatic lens optimally redirects the laterally directed light evenly throughout the surface. DE Zwischen dem schlanken Rahmenprofil verbirgt ENO innovative ichttechnik. Hocheffiziente EDs erzielen einen hohen umenoutput. Das ight Guiding Prism lenkt seitlich eingekoppeltes icht optimal nach unten.
19 TECHNOOGY 19 ENO trim DRIVER 3 REFECTOR 5 GP-BODY EN The recessed luminaire features an external converter that is inserted directly into the ceiling. For the surface-mounted and suspended luminaires, the converter is integrated into the top of the lamp in a central position. DE Bei der Einbauleuchte kommt ein externer Konverter zum Einsatz, der direkt in die Decke eingelegt wird. Bei der Aufbauund Pendelleuchte ist der Konverter zentral an der Oberseite der euchte integriert. 2 ED EN By using highly efficient EDs with a Colour Rendering Index (CRI) > 80 and colour temperatures in either or, a luminous efficacy of up to 129 lm/w is achieved. DE Durch die Verwendung von hocheffizienten EDs mit einem Farbwiedergabewert von CRI > 80 und Farbtemperaturen von wahlweise und, wird eine ichtausbeute bis zu 129 lm/w erreicht. EN The white reflector foil provides 96 % reflectivity. DE Die weiße Reflektorfolie sorgt für einen Reflexionsgrad von 96 %. 4 HPO-COVER EN The high-performance opal cover ensures a significantly higher degree of transmission compared with standard opal covers, providing a 15 % increase in luminous efficacy. Alternatively, ENO is also available in a microprismatic version, which achieves a Unified Glare Rating (UGR) < 19. DE Das High Performance Opal Cover sorgt, im Vergleich zu opalen Standardabdeckungen, für einen wesentlich höheren Transmissionsgrad mit einer um 15 % erhöhten ichtausbeute. Alternativ ist ENO auch als mikroprismatische Version erhältlich, welche Entblendungswerte von UGR < 19 einhält. EN The light guiding prism (GP) body is the heart of ENO. It receives the laterally coupled light and directs it downward through a laser-cut structure. DE Das Herzstück der ENO ist der GP (ight Guiding Prism) Body. Er nimmt das seitlich eingekoppelte icht in sich auf und lenkt es durch gelaserte Strukturen nach unten. 6 UMINAIRE INSERT EN The luminaire insert consists of a plastic carrier profile with an aluminium cover. Thanks to its flat lamp enclosure with a height of just 11 mm, ENO IN FRAME is perfect for recessed ceiling installation. DE Der euchteneinsatz wurde als Kunststoffträgerprofil mit Aluminiumabdeckung konstruiert. Durch den flachen euchtenkörper von nur 11 mm ist ENO IN FRAME für den Deckeneinbau perfektioniert.
20 20 INSPIRATION Pro Medico Graz, Austria ARCHITECT Innocad Architektur ZT GmbH Graz, Austria PRODUCT ENO trim ENO system trim
21 INSPIRATION 21
22 22 INSPIRATION michael pachleitner group Graz, Austria ARCHITECT GSarchitects Graz, Austria PRODUCT ENO trimless
23 INSPIRATION 23
24 24 INSPIRATION Maunulan työväenopisto Helsinki, Finland ARCHITECT KS2 Architects Helsinki, Finland PRODUCT ENO semi-recessed
25 INSPIRATION 25
26 26 INSPIRATION Ericpol odz, Poland ARCHITECT HORIZONE Studio Kraków, Poland PRODUCT ENO trimless system
27 INSPIRATION 27
28 28 INSPIRATION Office Munich, Germany PRODUCT ENO suspended system
29 INSPIRATION 29
30 30 PRODUCT DETAIS
31 PRODUCT DETAIS 31 Get the profile Product details 32 ENO trim 34 ENO trim system 36 ENO trimless 38 ENO trimless system 406 ENO semi-recessed 42 ENO semi-recessed system 448 ENO surface 46 ENO surface system 48 ENO suspended 50 ENO suspended system
32 32 PRODUCT DETAIS ENO trim xal.com/leno Quickinfo GENERA recessed with trim ceiling thickness 12,5 mm IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2590 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover asymmetric illumination Description EN ow profile recessed channel, height 14 mm; suitable for installation in 12.5 mm ceilings, with trim; suitable for wall or ceiling mounting; surface white powder coated; easy mounting without need to cut the substructure; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); optional with asymmetric light distribution; energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC II; incl. external converter for ceiling insertion; optional non-dimmable DE Extrem flacher Einbaukanal mit 14 mm Höhe; geeignet für den Einbau in 12,5 mm Decken, mit umlaufendem Rand; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; einfache Montage ohne Schneiden der Unterkonstruktion; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight- Guiding-Prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); optional mit asymmetrischer ichtverteilung; energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK II; inkl. externem Konverter für Deckeneinwurf; optional nicht dimmbar EECTRICA non DIM, DIM DAI PHYSICA aluminium powder-coated Features raw ceiling plasterboard substructure min. 45 mm plasterboard substructure 92 mm 92 mm plasterboard 12,5 mm plasterboard 12,5 mm flat inset (11 mm) UGR < 19 magnetic holders for tool-free mounting plasterboard installation alternative installation
33 33 PRODUCT DETAIS ENO trim Standard configuration INSET + CHANNE TRIM COOUR TEMPERATURE 5 UGR IP 20 1 ADDR. < 19 IP V pending pending CONTRO (converter) DIM DAI MATERIA COOUR white SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX 11 W 19 W 29 W 39 W (mm) 1150 lm 1220 lm 2300 lm 2440 lm 3450 lm 3670 lm 4600 lm 4890 lm luminous flux opal high performance, - 5 % microprismatic, - 5 % jut-out IGHT OPTIC COVER opal high performance H ENO trim, asymmetric INSET + CHANNE TRIMESS COOUR TEMPERATURE (converter) CONTRO 1 IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out asymmetric 1 ADDR. IP V pending pending non DIM IP Extended configuration G J SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX 16 W 32 W 47 W 63 W 1490 lm 1580 lm 2970 lm 3160 lm 4460 lm 4740 lm 5950 lm 6320 lm (mm) A A A A Accessories DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup Technical data ENO trim, 19 W, ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor lx opal 100 lx microprismatic jut-out asymmetric 400 lx 250 lx IGHT DISTRIBUTION CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m²
34 34 PRODUCT DETAIS ENO trim system xal.com/leno Quickinfo GENERA recessed with trim ceiling thickness 12,5 mm IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2590 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover asymmetric illumination Description EN ow profile recessed channel, height 14 mm; suitable for installation in 12.5 mm ceilings, with trim; suitable for wall or ceiling mounting; designed for continuous lighting systems; easy mounting without need to cut the substructure; surface white powder coated; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); optional with asymmetric light distribution; energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC II; incl. external converter for ceiling insertion; optional non-dimmable DE Extrem flacher Einbaukanal mit 14 mm Höhe; geeignet für den Einbau in 12,5 mm Decken, mit umlaufendem Rand; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; ausgelegt für durchgehende ichtsysteme; einfache Montage ohne Schneiden der Unterkonstruktion; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight- Guiding-Prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); optional mit asymmetrischer ichtverteilung; energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK II; inkl. externem Konverter für Deckeneinwurf; optional nicht dimmbar EECTRICA non DIM, DIM DAI through wire included PHYSICA aluminium powder-coated mm halogen-free cable Features raw ceiling plasterboard substructure min. 45 mm plasterboard substructure 92 mm 92 mm plasterboard 12,5 mm plasterboard 12,5 mm flat inset (11 mm) magnetic holders for tool-free mounting plasterboard installation alternative installation
35 35 PRODUCT DETAIS ENO trim Standard configuration order installation channel, light inset + mounting accessories separately COOUR TEMPERATURE INSTAATION CHANNE (converter) CONTRO DIM DAI 3 TYPE (mm) channel channel channel channel MATERIA COOUR white IGHT INSET UGR IP 20 IGHT OPTIC COVER opal high performance H < 19 Extended configuration COOUR TEMPERATURE 6 CONTRO 1 ADDR. 1 (mm) G J A pending COVER COOUR TEMP. SYSTEM POWER DEIVERED UMENS EFFICACY opal high performance microprismatic 18 W/m 1880 lm/m 2000 lm/m 1780 lm/m 1890 lm/m 1800 lm/m 1910 lm/m 2440 lm/m 2590 lm/m 104 lm/w 111 lm/w 99 lm/w 105 lm/w 100 lm/w 106 lm/w 94 lm/w 100 lm/w asymmetric microprismatic (UGR < 19) jut-out asymmetric pending 11 W / 16 W 19 W / 32 W 29 W / 47 W 39 W / 63 W jut-out IGHT OPTIC COVER IP 40 SYS. POWER (OPA, MP, JUT-OUT / ASYM.) UGR < 19 non DIM V 18 W/m 18 W/m 26 W/m Accessories 14 Options on request 102 END CAPS TYPE EMERGENCY IGHT end caps (pair) 19 1 h accupack 3 h accupack INEAR CONNECTOR TYPE linear connector (pair) linear connector (10 pairs) DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup Technical data IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic ENO trim, microprismatic, 19 W, 500 lx ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor lx 250 lx jut-out asymmetric 100 lx CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m²
36 36 PRODUCT DETAIS ENO trimless xal.com/leno Quickinfo GENERA recessed trimless ceiling thickness 12,5 mm IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2590 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover asymmetric illumination Description EN ow profile recessed channel, height 13 mm; suitable for rimless installation in 12.5 mm plasterboard ceilings; suitable for wall or ceiling mounting; surface white powder coated; special edge design with grooves for better adhesion of filler; easy mounting without need to cut the substructure; fallsafe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); optional with asymmetric light distribution; energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC II; incl. external converter for ceiling insertion; optional non-dimmable DE Extrem flacher Einbaukanal mit 13 mm Höhe; geeignet für den randlosen Einbau in 12,5 mm Gipskartondecken; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; spezielle Randausbildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtelmasse; einfache Montage ohne Schneiden der Unterkonstruktion; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); optional mit asymmetrischer ichtverteilung; energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK II; inkl. externem Konverter für Deckeneinwurf; optional nicht dimmbar EECTRICA non DIM, DIM DAI PHYSICA aluminium powder-coated Features raw ceiling plasterboard substructure min. 45 mm plasterboard substructure 95 mm 95 mm plasterboard 12,5 mm plasterboard 12,5 mm flat inset (11 mm) UGR < 19 magnetic holders for tool-free mounting plasterboard installation alternative installation
37 37 PRODUCT DETAIS ENO trimless Standard configuration INSET + CHANNE TRIMESS COOUR TEMPERATURE 5 UGR < 19 IP 20 1 ADDR. IP V pending pending CONTRO (converter) DIM DAI MATERIA COOUR white SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX 11 W 19 W 29 W 39 W (mm) 1150 lm 1220 lm 2300 lm 2440 lm 3450 lm 3670 lm 4600 lm 4890 lm luminous flux opal high performance, - 5 % microprismatic, - 5 % jut-out IGHT OPTIC COVER opal high performance H ENO trimless, asymmetric INSET + CHANNE TRIMESS COOUR TEMPERATURE (converter) CONTRO 1 IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out asymmetric 1 ADDR. IP V pending pending non DIM IP Extended configuration G J SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX 16 W 32 W 47 W 63 W 1490 lm 1580 lm 2970 lm 3160 lm 4460 lm 4740 lm 5950 lm 6320 lm (mm) A A A A Accessories DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup Technical data ENO trimless, 19 W, ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor lx opal 100 lx microprismatic jut-out asymmetric 400 lx 250 lx IGHT DISTRIBUTION CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m²
38 38 PRODUCT DETAIS ENO trimless system xal.com/leno Quickinfo GENERA recessed trimless ceiling thickness 12,5 mm IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2590 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover asymmetric illumination Description EN ow profile recessed channel, height 13 mm; suitable for rimless installation in 12.5 mm plasterboard ceilings; suitable for wall or ceiling mounting; special edge design with grooves for better adhesion of filler; designed for continuous lighting systems; easy mounting without need to cut the substructure; surface white powder coated; fallsafe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC II; incl. external converter for ceiling insertion; optional non-dimmable DE Extrem flacher Einbaukanal mit 13 mm Höhe; geeignet für den randlosen Einbau in 12,5 mm Gipskartondecken; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; spezielle Randausbildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtelmasse; ausgelegt für durchgehende ichtsysteme; einfache Montage ohne Schneiden der Unterkonstruktion; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK II; inkl. externem Konverter für Deckeneinwurf; optional nicht dimmbar EECTRICA non DIM, DIM DAI through wire included PHYSICA aluminium powder-coated mm halogen-free cable Features raw ceiling plasterboard substructure min. 45 mm plasterboard substructure 95 mm 95 mm plasterboard 12,5 mm plasterboard 12,5 mm flat inset (11 mm) magnetic holders for tool-free mounting plasterboard installation alternative installation
39 39 PRODUCT DETAIS ENO trimless Standard configuration order installation channel, light inset + mounting accessories separately COOUR TEMPERATURE INSTAATION CHANNE (converter) CONTRO DIM DAI 3 TYPE (mm) channel channel channel channel MATERIA COOUR white IGHT INSET UGR IP 20 IGHT OPTIC COVER opal high performance H < 19 Extended configuration COOUR TEMPERATURE 6 CONTRO 1 ADDR. 1 (mm) 11 W / 16 W 19 W / 32 W 29 W / 47 W 39 W / 63 W G J A pending COOUR TEMP. SYSTEM POWER DEIVERED UMENS EFFICACY opal high performance microprismatic 18 W/m 1880 lm/m 2000 lm/m 1780 lm/m 1890 lm/m 1800 lm/m 1910 lm/m 2440 lm/m 2590 lm/m 104 lm/w 111 lm/w 99 lm/w 105 lm/w 100 lm/w 106 lm/w 94 lm/w 100 lm/w asymmetric microprismatic (UGR < 19) jut-out asymmetric pending COVER jut-out IGHT OPTIC COVER IP 40 SYS. POWER (OPA, MP, JUT-OUT / ASYM.) UGR < 19 non DIM V 18 W/m 18 W/m 26 W/m Accessories 13 Options on request 92 END CAPS TYPE EMERGENCY IGHT end caps (pair) 19 1 h accupack 3 h accupack INEAR CONNECTOR TYPE linear connector (pair) linear connector (10 pairs) DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup Technical data IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic ENO trimless, microprismatic, 19 W, 500 lx ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor lx 250 lx jut-out asymmetric 100 lx CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m²
40 40 PRODUCT DETAIS ENO semi-recessed xal.com/leno Quickinfo GENERA semi-recessed IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile recessed mounted luminaire, 15 mm visible height; suitable for wall or ceiling mounting; suitable for installation in primed or exposed concrete, in plasterboard constructions and in plastered walls or ceilings; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Einbauleuchte mit 15 mm sichtbarer Höhe; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; geeignet für den Einbau in gespachtelten Beton oder Sichtbeton, in Gipskartonkonstruktionen und in verputzten Wänden oder Decken; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight- Guiding-Prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI PHYSICA aluminium powder-coated Features ceiling mounting housing channel inset flat inset (11 mm) UGR < 19 quick installation mounting magnetic holders for tool-free mounting
41 PRODUCT DETAIS 41 Standard configuration COOUR TEMPERATURE 5 CONTRO DIM DAI MATERIA COOUR white ENO semi-recessed INSET + CHANNE SEMI-RECESSED UGR < 19 1 ADDR V pending pending SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX (mm) 11 W 1150 lm lm 19 W 2300 lm lm 29 W 3450 lm lm 39 W 4600 lm lm IP 20 IP 40 luminous flux opal high performance, - 5 % microprismatic, - 5 % jut-out IGHT OPTIC COVER opal high performance H Accessories Extended configuration COOUR TEMPERATURE 6 DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup MATERIA COOUR grey G black 8 Technical data ENO semi-recessed, 19 W, G 8 +5 % surcharges ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor 0.8 IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out G J 500 lx 400 lx 250 lx 100 lx CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height 0.75 Average illuminance (E m ) > 500 lx Uniformity (U 0 ) > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m² IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic jut-out
42 42 PRODUCT DETAIS ENO semi-recessed system xal.com/leno Quickinfo GENERA semi-recessed IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile recessed mounted luminaire, 15 mm visible height; suitable for wall or ceiling mounting; suitable for installation in primed or exposed concrete, in plasterboard constructions and in plastered walls or ceilings; designed for continuous lighting systems; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Einbauleuchte mit 15 mm sichtbarer Höhe; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; geeignet für den Einbau in gespachtelten Beton oder Sichtbeton, in Gipskartonkonstruktionen und in verputzten Wänden oder Decken; ausgelegt für durchgehende ichtsysteme; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI through wire included PHYSICA aluminium powder-coated mm halogen-free cable Features ceiling mounting housing channel inset flat design (15 mm) quick installation mounting magnetic holders for tool-free mounting
43 43 PRODUCT DETAIS ENO semi-recessed Standard configuration order installation channel, light inset + mounting accessories separately COOUR TEMPERATURE INSTAATION CHANNE 13 CONTRO DIM DAI MATERIA COOUR white TYPE (mm) channel channel channel channel IGHT INSET 7 UGR IGHT OPTIC COVER H COOUR TEMPERATURE 1 ADDR. 6 MATERIA COOUR IP 40 pending SYSTEM POWER (mm) 11 W 19 W 29 W 39 W 612* pending COVER COOUR TEMP. SYSTEM POWER DEIVERED UMENS EFFICACY opal high performance microprismatic 18 W/m 1880 lm/m 2000 lm/m 1780 lm/m 1890 lm/m 1800 lm/m 1910 lm/m 104 lm/w 111 lm/w 99 lm/w 105 lm/w 100 lm/w 106 lm/w UGR < 19 grey black V *only available as end unit Extended configuration G IP 20 < 19 7 opal high performance G 8 jut-out 18 W/m 18 W/m IGHT DISTRIBUTION 8 opal jut-out microprismatic +5 % surcharges IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out G J Technical data Accessories lx END CAPS TYPE 12 end caps mounting housing (pair) end caps semi-recessed 400 lx 250 lx lx 60 INEAR CONNECTOR TYPE linear connector (pair) linear connector (10 pairs) POWER FEEDER CONNECTOR V 13A TYPE > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m² 13 ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor CONCRETE MOUNTING HOUSING ENO semi-recessed, microprismatic, 19 W, CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) power feeder connector (mm) UNIT end start / end middle start / end middle start / end middle DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup
44 44 PRODUCT DETAIS ENO surface xal.com/leno Quickinfo GENERA surface mounted IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile surface mounted luminaire, 28 mm total height; suitable for wall or ceiling mounting; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 Mac- Adam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Aufbauleuchte mit 28 mm Gesamthöhe; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI PHYSICA aluminium powder-coated halogen-free cable Features flat design (28 mm) microprismatic (UGR < 19) quick installation magnetic holders for tool-free mounting
45 PRODUCT DETAIS 45 Standard configuration COOUR TEMPERATURE ENO surface INSET + CHANNE SURFACE UGR < 19 1 ADDR V IP 20 IP 40 pending pending CONTRO DIM DAI 3 MATERIA COOUR white 7 7 SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX (mm) 11 W 1150 lm lm 19 W 2300 lm lm 29 W 3450 lm lm 39 W 4600 lm lm luminous flux opal high performance, - 5 % microprismatic, - 5 % jut-out IGHT OPTIC COVER opal high performance H Technical data Extended configuration COOUR TEMPERATURE 6 MATERIA COOUR grey G black 8 G 8 +5 % surcharges IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) G jut-out J 500 lx 400 lx 250 lx 100 lx ENO surface, microprismatic, 19 W, ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor 0.8 CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height 0.75 Average illuminance (E m ) > 500 lx Uniformity (U 0 ) > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m² IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic jut-out
46 46 PRODUCT DETAIS ENO surface system xal.com/leno Quickinfo GENERA ceiling surface IP 40 / IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile surface mounted luminaire, 28 mm total height; suitable for wall or ceiling mounting; designed for continuous lighting systems; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class from below IP 40 (from above IP 20); PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Aufbauleuchte mit 28 mm Gesamthöhe; geeignet für die Wand- oder Deckenmontage; ausgelegt für durchgehende ichtsysteme; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding- Prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 40 unten (oben IP 20); SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI through wire included PHYSICA aluminium powder-coated mm halogen-free cable Features flat design (28 mm) microprismatic (UGR < 19) quick installation magnetic holders for tool-free mounting
47 PRODUCT DETAIS 47 Standard configuration COOUR TEMPERATURE 5 CONTRO DIM DAI ENO surface order installation channel, light inset + mounting accessories separately INSTAATION CHANNE TYPE (mm) channel channel channel channel MATERIA COOUR white 7 IGHT INSET 7 UGR < 19 1 ADDR V IP 20 IP 40 pending pending IGHT OPTIC COVER opal high performance Extended configuration H SYSTEM POWER (mm) 11 W 612* W W W *only available as end unit COOUR TEMPERATURE 6 MATERIA COOUR grey G black 8 COVER COOUR TEMP. SYSTEM POWER DEIVERED UMENS EFFICACY opal high 18 W/m 1880 lm/m 104 lm/w performance 2000 lm/m 111 lm/w microprismatic 18 W/m 1780 lm/m 99 lm/w UGR < lm/m 105 lm/w jut-out 18 W/m 1800 lm/m 100 lm/w 1910 lm/m 106 lm/w G 8 +5 % surcharges IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out G J IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic jut-out Technical data Accessories 500 lx 400 lx 250 lx 28 END CAPS 100 lx TYPE end caps (pair) INEAR CONNECTOR TYPE linear connector (pair) linear connector (10 pairs) ENO surface, microprismatic, 19 W, ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor 0.8 CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height 0.75 Average illuminance (E m ) > 500 lx Uniformity (U 0 ) > 0.6 POWER FEEDER CONNECTOR V 13A TYPE power feeder connector DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m²
48 48 PRODUCT DETAIS ENO suspended xal.com/leno Quickinfo GENERA suspended IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile suspended luminaire, 28 mm total height; luminaire with 1500 mm cable suspension; with integrated tool-less suspension height adjustment; incl. transparent feed; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class IP 20; PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Pendelleuchte mit 28 mm Gesamthöhe; euchte mit 1500 mm Seilabhängung; werkzeuglose Höhenverstellung an der euchte; inkl. transparenter Einspeiseleitung; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 20; SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI PHYSICA aluminium powder-coated halogen-free cable (internal wiring) Features flat design (28 mm) microprismatic (UGR < 19) quick installation magnetic holders for tool-free mounting
49 PRODUCT DETAIS 49 Standard configuration COOUR TEMPERATURE 5 ENO suspended INSET + CHANNE SUSPENDED UGR < 19 1 ADDR V pending pending CONTRO DIM DAI MATERIA COOUR white SYS. POWER COOUR TEMP. UM. FUX (mm) 11 W 1150 lm lm 19 W 2300 lm lm 29 W 3450 lm lm 39 W 4600 lm lm luminous flux opal high performance, - 5 % microprismatic, - 5 % jut-out IGHT OPTIC COVER opal high performance H Technical data Extended configuration COOUR TEMPERATURE 6 MATERIA COOUR grey G black 8 G lx 400 lx 250 lx 100 lx ENO suspended, microprismatic, 19 W, ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor 0.8 Mounting height 2.25 m CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height 0.75 Average illuminance (E m ) > 500 lx Uniformity (U 0 ) > % surcharges IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out G J GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m² IGHT DISTRIBUTION opal microprismatic jut-out
50 50 PRODUCT DETAIS ENO suspended system xal.com/leno Quickinfo GENERA suspended IP 20 quick installation ED Mid-power ED up to 2007 lm/m up to 126 lm/w, CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED ED IFETIME 80 / h OPTICA direct light 100 % HPO PMMA cover opal microprismatic (UGR < 19) jut-out PMMA cover Description EN ow profile suspended luminaire, 28 mm total height; luminaire with 1500 mm cable suspension; with integrated tool-less suspension height adjustment; incl. transparent feed; designed for continuous lighting systems; surface powder coated in white, grey or black; fall-safe light insert made of extruded aluminium profile, can be inserted in the canal without tools by magnetic holders; side coupled light, directed downwards by GP body (ight Guiding Prism) and highly efficient reflector; homogeneously illuminated, satinised (flush or jut-out) or microprismatic PMMA cover; workplace light suitable for VDUs according to DIN EN (UGR < 19); energy-efficient EDs with very good colour rendering; binning initial 3 MacAdam; available in the light colours and ; CRI 80; min. 80 % of the luminous flux after hours; protection class IP 20; PC I; DAI dimmable DE Extrem flache Pendelleuchte mit 28 mm Gesamthöhe; euchte mit 1500 mm Seilabhängung; werkzeuglose Höhenverstellung an der euchte; inkl. transparenter Einspeiseleitung; ausgelegt für durchgehende ichtsysteme; Oberfläche weiß, grau oder schwarz pulverbeschichtet; absturzgesicherter ichteinsatz aus stranggepresstem Aluminiumprofil werkzeuglos mittels Magnethalter in Kanal einsetzbar; seitlich eingekoppeltes icht durch GP-Body (ight-guiding-prism) und hocheffizientem Reflektor nach unten gelenkt; homogen ausgeleuchtete, satinierte (bündig oder herausragend) oder mikroprismatische Abdeckung aus PMMA; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN (UGR < 19); energieeffiziente EDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial 3 MacAdam; lieferbar in den ichtfarben und ; CRI 80; min. 80 % des ichtstromes nach h ebensdauer; Schutzart IP 20; SK I; DAI-dimmbar EECTRICA DIM DAI through wire included PHYSICA aluminium powder-coated mm halogen-free cable (internal wiring) Features flat design (28 mm) microprismatic (UGR < 19) quick installation magnetic holders for tool-free mounting
51 51 PRODUCT DETAIS ENO suspended Standard configuration order installation channel, light inset + mounting accessories separately COOUR TEMPERATURE INSTAATION CHANNE 5 CONTRO DIM DAI MATERIA COOUR white TYPE (mm) channel channel channel channel IGHT INSET 7 UGR < 19 IGHT OPTIC COVER opal high performance H COOUR TEMPERATURE 6 MATERIA COOUR pending pending SYSTEM POWER (mm) 11 W 19 W 29 W 39 W 612* COVER COOUR TEMP. SYSTEM POWER DEIVERED UMENS EFFICACY opal high performance microprismatic 18 W/m 1880 lm/m 2000 lm/m 1780 lm/m 1890 lm/m 1800 lm/m 1910 lm/m 104 lm/w 111 lm/w 99 lm/w 105 lm/w 100 lm/w 106 lm/w UGR < 19 grey black G V *only available as end unit Extended configuration 1 ADDR. G 8 jut-out 18 W/m 18 W/m IGHT DISTRIBUTION 8 opal jut-out microprismatic +5 % surcharges IGHT OPTIC COVER microprismatic (UGR < 19) jut-out G J Technical data 28 Accessories 89 END CAPS TYPE 12 end caps (pair) 250 lx lx 400 lx 100 lx INEAR CONNECTOR TYPE 100 linear connector (pair) linear connector (10 pairs) CABE SUSPENSION CACUATION SURFACE Surface dimensions Surface height Average illuminance (Em) Uniformity (U0) > 500 lx > 0.6 GARE EVAUATION Table Classification X=4H Y=8H S=0.25H UGR transversal < 19 UGR axial < < 3000 cd/m² POWER FEEDER 90 ROOM VAUES Room dimensions m Reflection factor Maintenance factor 0.8 Mounting height 2.25 m ENO suspended, microprismatic, 19 W, (mm) TYPE (mm) power feeder 5 1,5 mm² (DIM DAI) cable rail POWER FEEDER CONNECTOR V 13A TYPE power feeder connector DISMOUNTING TOO TYPE vacuum cup
52 52 MORE SERVICES Print and online catalogues EN Our online catalogues provide anytime access to our full product range, whether at your customers offices or during project meetings. Order print catalogues at The online search function gives you quick and locationindependent access to all of the product data you need. DE Ob bei Ihren Kunden oder direkt in Projektbesprechungen unsere Kataloge bieten Ihnen jederzeit Zugriff auf die umfassende Produktpalette. Bestellen Sie die Printausgaben auf Mit Hilfe der Online- Suchfunktion haben Sie die gewünschten Produktdaten schnell und ortsunabhängig zur Hand. XA SMART SERVICES EN XA is there for you even after your order is filled. We offer professional advice for installation and for grid analysis measurement. Reach the XA SMART SERVICES team by phone Monday through Friday from 7:00 am to 8:00 pm at or any time at DE XA ist auch nach erfolgter Bestellung für Sie da. Wir bieten Ihnen fachkompetente Beratung bei der Installation der euchten oder im Bereich der Netzanalyse-Messung. Get in touch mit dem XA SMART SERVICES Team: Montag bis Freitag telefonisch von 7:00 bis 20:00 Uhr unter oder jederzeit via Autodesk Revit 2D *.dwg 3D *.3ds EN This comprehensive software solution provides efficient support for all Building Information Modeling (BIM) stages of a construction project, from planning to construction. Team members can work on the same project simultaneously, model data is generated with high accuracy, and changes are updated automatically throughout the model. DE Die umfassende Softwarelösung bietet effiziente Unterstützung für alle BIM-Arbeitsphasen des Bauprojekts, von der Planung bis zur Bauausführung. Teammitglieder können gleichzeitig am selben Projekt arbeiten, die Modelldaten werden mit einer hohen Genauigkeit erstellt und Änderungen werden automatisch im gesamten Modell aktualisiert. REUX & DIAux 2D / 3D / photometric EN To make planning your lighting project even easier, we make 2D and 3D data for our products available for use with your CAD programs. Downloads are available at DE Um Ihre ichtplanung noch einfacher zu machen, finden Sie die 2D- und 3D-Daten unserer Produkte zur Verwendung in Ihren CAD-Programmen auf zum Download. EN We offer photometric data in DT and IES format for use in REUX and DIAux lighting programs. Downloads are available at DE Wir bieten Ihnen die photometrischen Daten aller XA-Produkte für die Verwendung in den ichtplanungsprogrammen REUX oder DIAux im DT- bzw. IES-Format als Download auf
53 53 Showrooms EN Experience our luminaires up close. et yourself be inspired, take advantage of the expert advice of our staff, and find the right solution that meets all of your needs. Whether in Vienna, New York, Amsterdam, Paris, Berlin, Zurich, ondon, or Graz, or by visiting one of our many partners located worldwide. DE Erleben Sie unsere euchten hautnah. assen Sie sich inspirieren, nutzen Sie die Beratungs- kompetenz unserer Mitarbeiter und finden Sie genau die ichtlösung, die all Ihren Ansprüchen gerecht wird. Egal ob in Wien, New York, Amsterdam, Paris, Berlin, Zürich, ondon, Graz oder bei zahlreichen Partnern weltweit. ISO certification EN XA luminaires are manufactured to meet the highest standards. State-of-the-art production and testing processes as well as sustainable technologies ensure a long product life. Our product locations in Austria and Slovenia have been certified in accordance with the ISO 9001 quality standard and the ISO environmental standard since DE XA-euchten werden gefertigt, um höchste Ansprüche zu erfüllen. Modernste Produktions- und Testprozesse sowie nachhaltige Technologien garantieren eine lange Produktlebensdauer. Seit 2016 sind unsere Produktionsstandorte in Österreich und Slowenien nach dem Qualitätsstandard ISO 9001 und nach dem Umweltstandard ISO zertifiziert. ISO ISO 9001 ight-magazine EN Would you like to learn more about our innovative lighting solutions and our company? Our XA ight customer magazine showcases our most beautiful projects and includes valuable tips and information about international trends in lighting, architecture and interior design. Dive into the XA design world. DE Möchten Sie mehr über unsere innovativen ichtlösungen und das Unternehmen erfahren? Im Kundenmagazin XA ight finden Sie unsere schönsten Projekte, ergänzt durch wertvolle Tipps und internationale Trends zu icht, Architektur und Interieur. Tauchen Sie ein in die Designwelt von XA.
MINO 40 / 60 / 100 SURFACE
278 MINO 40 / 60 / 00 SURFACE xal.com/mino-surface Quickinfo GENERA surface mounted IP 20 Mid-power up to 6 lm/w, CRI > 80 (CRI > 90 on request) Binning < 3-Step MacAdam ESTIMATED IFETIME 90 / 50.000 h
SONO IP 54 surface. Description. Quickinfo. Features. xal.com/sono-surface. GENERAL surface mounted IP 54
750 SONO surface xal.com/sono-surface Quickinfo GENERAL surface mounted LED Mid-power LED up to 138 lm/w 3000 K, 4000 K CRI Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L / 50 000 h Description DE
PROFILES 40 CHANNEL INSETS COVERS OPAL HIGH PERFORMANCE MICROPRISMATIC BLIND COVER MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS
362 PROFIES 40 CHANNE MINIMA 40 FRAME 55 MINO 40 CEIING MINO 40 SUSPENDED INSETS e / e 2 FEXIBE TUNABE WHITE JUST 26 COVERS OPA HIGH PERFORMANCE MICROPRISMATIC BIND COVER 363 Overview MINIMA 40 FRAME 55
GEAR 3 suspended. Description. Quickinfo. xal.com/gear-3. GENERAL suspended IP 20 several mounting options
428 GEAR 3 suspended xal.com/gear-3 Quickinfo GENERAL suspended IP 20 several mounting options LED Mid-power LED up to 108 lm/w 3000 K, 4000 K CRI 80 Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L80
VELA EVO suspended. Description. Quickinfo. Features. xal.com/vela-evo. GENERAL suspended mounted IP 40
296 VELA EVO suspended xal.com/vela-evo Quickinfo GENERAL suspended mounted LED mid-power LED up to 143 lm/w 3000 K, 4000 K CRI 80 binning initial 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L80 / 50 000 h OPTICAL
PROFILES 60 CHANNEL INSETS COVERS MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS MINO 60 CEILING EDGE 60 FRAME 80 SUSPENDED
378 MODUARE PROFIEUCHTENSYSTEME PROFIES CHANNE MINIMA CANYON FRAME 80 CANYON FRAME 80 MINO CEIING MINO SUSPENDED STIO EDGE INSETS e / e 2 e 2 TUNABE WHITE e / e 2 FEXIBE IP 65 WAWASHER JUST 32 DOT EMERGENCY
PROFILES 60 CHANNEL INSETS COVERS MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS MINO 60 CEILING EDGE 60 FRAME 80 SUSPENDED
378 MODUARE PROFIEUCHTENSYSTEME PROFIES CHANNE MINIMA CANYON FRAME 80 CANYON FRAME 80 MINO CEIING MINO SUSPENDED STIO EDGE INSETS e / e 2 e 2 TUNABE WHITE e / e 2 FEXIBE IP 65 WAWASHER JUST 32 DOT EMERGENCY
VELA EVO suspended. Description. Quickinfo. Features. xal.com/vela-evo. GENERAL suspended mounted IP 40
296 VELA EVO suspended xal.com/vela-evo Quickinfo GENERAL suspended mounted LED mid-power LED up to 143 lm/w 3000 K, 4000 K CRI 80 binning initial 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L80 / 50 000 h OPTICAL
SASSO ceiling. Description. Quickinfo. xal.com/sasso. GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable
248 ANBAU- / PENDELSTRAHLER SASSO ceiling xal.com/sasso Quickinfo GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable LED COB LED module up to 101 lm/w 2700 K, 3000 K, 4000 K CRI 90 Binning initial
PROFILES 60 CHANNEL INSETS COVERS MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS MINO 60 CEILING EDGE 60 FRAME 80 SUSPENDED
378 MODUARE PROFIEUCHTENSYSTEME PROFIES CHANNE MINIMA CANYON FRAME 80 CANYON FRAME 80 MINO CEIING MINO SUSPENDED STIO EDGE INSETS e / e 2 e 2 TUNABE WHITE e / e 2 FEXIBE IP 65 WAWASHER JUST 32 DOT EMERGENCY
BO OVERVIEW. BO 55 basic 680. Quickinfo. BO 70 basic 684. BO 70 focus 684 SYSTEM POWER LUMINOUS FLUX COLOUR RENDERING INDEX COLOUR TEMPERATURE
678 BO OVERVIEW Quickinfo BO 55 basic 680 basic 684 focus 684 LUMINOUS FLUX COLOUR RENDERING INDEX COLOUR TEMPERATURE 10 W, 21 W 710 lm, 1650 lm 2700 K, 26 W 2330 lm 960 lm, 1360 lm BEAM ANGLE 6, 14, 23,
PROFILES 100 CHANNEL INSETS COVERS MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS MINO 100 SUSPENDED
414 MODUAR PROFIUCHTNSYSTM PROFIS 100 CHANN MINIMA 100 CANYON 100 FRAM 120 CANYON FRAM 120 MINO 100 CIING MINO 100 SUSPNDD INSTS e / TUNAB WHIT e / FXIB IP 65 WAWASHR JUST 32 DOT MRGNCY COVRS OPA HIGH
TZ-55 TZ-56. System. Aluminiumprofil (L max mm) weiß / Aluminium profile (L max mm) white TZ-55
Dank des rechtwinkligen Querschnitts des Gipseinbaukanals kann in Wand und Decke nicht nur eine lineare, sondern eine geradlinige, flächenbündige und moderne Beleuchtung integriert werden. Die technische,
SYSTEM CHANNELS MOVE IT 25 MOUNTING INSETS JUST 26 MOVE IT 45 MOVE IT 25 / 45 SUSPENDED TOP SUSPENDED PLUS JUST 26 FLEX DUO JUST 32 JUST 32 FOCUS
338 / 45 SYSTEM CHANNELS MOVE IT 45 MOUNTING / 45 IN / 45 TOP / 45 / 45 PLUS INSETS JUST 26 JUST 26 FLEX DUO JUST 32 JUST 32 FOCUS JUST 32 FOCUS DUO JUST 45 BO 55 BASIC SPOT SQUARE / WALLWASHER SPOT LINE
Einbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum TZ mm 4,0 kg mm 8,0 kg
Das Einbausystem TZ-57 mit abgewinkeltem Gipseinbaukanal ermöglicht einen besonderen architektonischen Effekt: Deckenbündig entlang der Wand oder wandbündig im Raumwinkel eingebaut, trennt die Beleuchtung
Einbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum mm 6,4 kg mm 13,0 kg
Mit dem Einbausystem TZ- können interessante Effekte durch die blendfreie, indirekte Beleuchtung von Wänden, Decken und Böden erzielt werden. Die Form des randlos in Wand oder Decke eingebauten Gipseinbaukanals
PICO. PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 78
72 PICO PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 7 7 999 74 PICO POWER / LINE Quickinfo GENERAL Passive cooling Indoor LED High-power LED 0 K, 500 K, 4000 K CRI 95, R9 > 90 (typical) ESTIMATED
STEHLEUCHTEN FREE STANDING LUMINAIRES
484 06 485 TASK FREE STANDING HELIOS FREE STANDING SONIC FREE STANDING SOUNDCAP 486 490 494 496 SONIC FREE STANDING ABSORBER 486 TASK FREE STANDING xal.com/task-free-standing Quickinfo GENERAL free standing
STEH- / TISCHLEUCHTEN FREE STANDING LUMINAIRES
616 STEH- / TISCHLEUCHTEN 06 STEH- / TISCHLEUCHTEN 617 TASK free standing TASK square free standing HELIOS free standing SONIC free standing (absorber) 618 626 630 636 TASK table 640 618 STEH- / TISCHLEUCHTEN
WANDANBAU- / WANDEINBAULEUCHTEN WALL MOUNTED / RECESSED WALL LUMINAIRES
500 07 501 CORNER MINI 502 CORNER 504 STRETTA MINI 506 STRETTA 508 LINO 512 LIN 514 TUBO 518 SOL / LUN 520 CUBU 120 / 150 524 MARA 526 ASMO READ 530 WISE 532 502 CORNER MINI xal.com/corner-mini Quickinfo
LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG.
LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. Mit unseren neuen entscheiden Sie sich für die optimale Lösung im Bereich homogener Flächenbeleuchtung. LED PANELS. HOMOGENEOUS
WANDANBAU- / WANDEINBAULEUCHTEN WALL MOUNTED / RECESSED WALL LUMINAIRES
644 07 645 TASK CORNER MINI CORNER STRETTA MINI STRETTA LINO 646 650 652 656 658 662 LINEA EVO 664 WISE recessed 668 672 RECOVER 646 TASK xal.com/task Quickinfo GENERAL wall mounted IP 20 LED Mid-power
options to meet every need. For special lighting needs such as in showrooms, asymmetric models to produce wall washer effects are also available.
Ein multifunktionales Lichtsystem für die ebenso differenzierte wie geradlinige Architekturbeleuchtung. Mit nur 40 Breite ist das 40+ sehr filigran und bietet durch die Kombination unterschiedlicher Systemkomponenten
Einbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum 12.5. 44001.00 1.000 mm 5,8 kg 44002.00 2.000 mm 11,8 kg
Der Gipseinbaukanal mit abgerundeten seitlichen Kanten verleiht der linearen Beleuchtung einen sanften Touch. Er wird bündig in die Gipskartondecke eingebaut, die passgenaue Leuchte optional mit T16 Leuchtsstofflampe
l=var Einseitig Die Leuchte Void hat eine Lichtaustrittsfläche
l=var Linear & modular Void ist eine lineare Wandleuchte für T16 Leuchtstofflampen und lineare LED-Bänder. In Abhängigkeit von der Wattage sind vielfältige Längen für Einzelleuchten verfügbar. Diese wiederum
SLIM. Christoph Steinemann, 2001
SLIM Christoph Steinemann, 2001 Verschiedene n und Lampenleistungen auch im Systembau Diverse Diffusoren und Farben als Folie einschiebbar Energiesparend Various lengths and lamp performances also in modular
TX-H-PROFIL 58 TX-H-PROFIL 58
TX-H-PROFIL 58 TX-H-PROFIL 58 das LED optimierte Profilsystem konnte durch den konsequenten Einsatz von LED s maßlich verkleinert werden, ohne die Lichttechnik zu vernachlässigen. Die Kunststoffabdeckungen
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich info@unexled.com 116.com Moon LED wall / ceiling fixture 18W 24W 30W 1300lm
LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG.
LED-PNEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. LED-PNEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. Mit unseren neuen entscheiden Sie sich für die optimale Lösung im Bereich homogener Flächenbeleuchtung. LED PNELS. HOMOGENEOUS
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 95 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche
CUBIC -SUSPENDED PROJEKT: QIAGEN, HILDEN
CUBIC -SUSPD PROJEKT: QIAG, HILN PROJEKT: PRIMARSCHULE ZUOZ, SCHWEIZ CUBIC -SUSPD PROJEKT: SHOWROOM LIGHTNET, KÖLN PROJEKT: DBI, LEIPZIG CUBIC-P1 [OFFICE] Cubic-P1 I Pendelleuchte direkt-/ indirektstrahlend
LED-PANEL. UNSER SORTIMENT.
LED-PANEL. UNSER SORTIMENT. LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. Mit unseren neuen entscheiden Sie sich für die optimale Lösung im Bereich homogener Flächenbeleuchtung.
Datenblatt/Data sheet BASE LED Profil / BASE LED profile
BASE LED Profil / BASE LED profile Base LED umfasst ein Aluminiumprofil im schlanken Design, das mit den passenden Abdeckungen eine gleichmäßige Lichtverteilung im Raum erzielt. Der Leuchtenkorpus tritt
MOVE IT 45 square LED COLOUR TEMPERATURE CONTROL COLOUR PHOTOMETRIC DATA 180 150 120. COLOUR 063-4 chrome 8 black
MOVE IT 45 square 104 D Quadratische Strahler aus Aluminium, Oberfläche in alu oder schwarz matt eloxiert Ausführung mit starrem oder beschnittenem (Wallwasher) Zylinder Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos
Prismatische Abdeckung Acrylic cover satinised. Prismatic diffuser L max mm. L max mm xxxx (mm) T16
TENDO 2 sorgt mit direkt / indirekter Lichtverteilung als abgehängtes Lichtsystem oder als Wandsystem für die Beleuchtung moderner Architektur. Die geradlinigen Leuchten aus eloxiertem Aluminium lassen
Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires
DL150 200 LED DL 150 I 200 168 Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires Hohe Schutzart IP65 High IP65 protection rating
Schnell-Befestigungssystem quick attachment system FEATURES
proil rechteckig rectangular s Schnell-Befestigungssystem Schnell-Befestigungssystem quick attachment system quick attachment system Pendelleuchte mit Seilabhängung Montage mit Einbaubügel für Hohlraumdecken
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com info@unexled.com Takeo LED surface mounted light 8W / 15W square 8/15W 500mA
ANGOLARE. LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting 2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB
2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting ANGOLARE Daimlerstrasse 73 DE-74545 Michelfeld Tel. (0049)-(0)-791-47077 Fax (0049)-(0)-791-47555
MOVE IT 45 round LED COLOUR TEMPERATURE CONTROL COLOUR PHOTOMETRIC DATA COLOUR chrome 8 black
MOVE IT 45 round 100 D Zylindrische Strahler aus Aluminium, Oberfläche in alu oder schwarz matt eloxiert Ausführung mit starrem oder beschnittenem (Wallwasher) Zylinder Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos
Carda LED mini. Unser neues Produktprogramm Carda LED
Our new product series, which applies the latest, high-efficient LED technology, meets every challenge regarding shop lighting integrated in ceilings. An important difference to previously known point
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA. Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires 460 461 474 MIKE INDIA 100 MIKE INDIA 470 MIKE INDIA 70 ACCENT
SL 20.2 LED Systemkomponenten System components
SL 20.2 LED Systemkomponenten System components Leuchte Luminaire Leuchtmittel Diffusor, opalisiert Light source Diffuser, opalized Endabdeckung für Leuchte Endcap for luminaire 22 I Luxsystem SL 20.2
NIOBA AMBIENTAL NIOBA
AMBIENTAL NIOBA NIOBA Nioba L Nioba M This high-bay reflector luminaire ensures very high light output and significant energy savings. Simple installation and easy electrical connections make it a quality
Ocullo LED Square Duo
Range Features The Ocullo LED is the perfect fitting for the Retail channel with its high lumen package and quality of light The Ocullo LED is available wiith 3000lm and 4000lm outputs allowing for the
Sigma II LED. Schutzklasse Schutzklasse I, Schutzleiteranschluss Energie Klasse A+
Sigma II LED LED New LED lighting system designed for inline installation. Sigma LED has been produced for multiple types of diffusors with an emphasis on simplicity of mounting. Sigma system uses modern
LUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D L E I P Z I G
LUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D - 04178 L E I P Z I G www.luxplan.de fon: +49 (0)341-44 266 60 fax: +49 (0)341-44 266 24 mail: info@luxplan.de MIDPOINT-D 40 MIDPOINT-R 48 MIDPOINT-Q 42 MIDPOINT-F 50
CANYON impact resistant. D s. D s TYPE REFLECTOR LED COLOUR TEMPERATURE. TECHNICAL DATA LOR LIGHT OUTPUT RATIO (CANYON 18W e LED) CONTROL
CANYON 60 100 190 D euchtenprofil au Aluminium, weiß pulverbechichtet oder chwarz eloxiert Geeignet für randloen inbau in Gipkartondecken von 10-25mm Varianten mit wahlweie hocheffizienter atinierter Abdeckung
T: TRIGGA
INHALT / CONTENT RECESSED WITH FRAME 10-11 RECESSED FRAMELESS 12-13 SURFACE 14-15 WALL 16-17 PENDANT 18-19 VOLARE 20-21 RIDE 22-23 LOG IN/OUT 2 24-25 OBERFLÄCHENFARBEN / SURFACE COLOURS W S BE weiß / white
PIA mini LED. PIA mini LED
PIA mini LED PIA mini LED Die gelungene Inszenierung von Licht und Raum gibt Ihren Shops und Stores das einzigartige Ambiente, das Kaufen zur schönsten Nebenbeschäftigung der Welt macht. Unser neues Produktprogramm
options to meet every need. For special lighting needs such as in showrooms, asymmetric models to produce wall washer effects are also available.
Ein multifunktionales Lichtsystem für die ebenso differenzierte wie geradlinige Architekturbeleuchtung. Mit nur Breite ist das SYSTEM + sehr filigran und bietet durch die Kombination unterschiedlicher
NEW. MODUL L 196 POWER Pendelleuchte mit Indirektlichtanteil / Suspended luminaire with indirect light component 1
NEW MODUL L 196 POWER Pendelleuchte mit Indirektlichtanteil / Suspended luminaire with indirect light component 1 Marktinnovation! Normgerechte Doppelarbeitsplatzbeleuchtung mit nur einer Leuchte und einem
DEUTSCHLAND EUR INLINE PREISLISTE PRICELIST
DEUTSCHLAND EUR INLINE PREISLISTE PRICELIST 1 INLINE-S INLINE-F INLINE-D Die Primäroptik InLine-S lenkt das Licht zu gleichen Teilen zur Seite. Zwei verschiedene Sekundäroptiken ermöglichen schliesslich
CapilluxLED micro / Capillux S micro
CapilluxLED micro / Capillux S micro ist eine innovative Produktfamilie, die in Einzelhandel, Architektur und Gastronomie ein ganz besonderes Ambiente schafft. Optionale mattierte Glasabdeckungen erhöhen
skai IP20 UGR<16 Hängeleuchte Pendant luminaire Suspension R a 960 C L h 3 RAL
skai FOCUS 46 31 skai Hängeleuchte Pendant luminaire Suspension 100 331 1186/1471 Design: Kai Stania Housing powder coated white RAL 9016 powder coated silver RAL 9006 IP20 LED Lifetime 3000 K, 4000 K,
ANGOLARE. Aussen- und Innenleuchten Outdoor- and indoor luminaires LECCOR Leuchten GmbH. Werksfoto
ANGOLARE Aussen- und Innenleuchten Outdoor- and indoor luminaires 5.01 ANGOLARE Übersicht Overview Weitere Formate auf Anfrage other dimensions available on request Weitere Leuchtmittel auf Anfrage other
SIZE. Zubehör / Accessories
Das Lichtsystem SIZE begleitet als Wandleuchte Verkehrswege oder setzt einzelne Flächen ins rechte Licht. Das Design ist dabei betont minimalistisch: Hinter einer Blende aus eloxiertem Aluminium scheint
BEAM ANGLE e 2 LED power LED X W F S MOUNTING INSTRUCTION 1 NANO 1 7. click NANO 2 9 NANO Recommended shelf distance
4 BEAM ANGLE e 2 LED power LED Recommended shelf distance X W F S NANO LED Spot 18 8000 cd/klm η:89% SPOT (S) 18 LED DISTANCE (MM) H (MM) 3000K EM (LUX) 4000K EM (LUX) 60 600 2500 2800 60 1200 1250 1400
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE, SPRITZWASSERGESCHÜTZT / CEILING LUMINAIRE, SPRAY WATER RESISTANT Extrem flache, nur 10 mm hohe, spritzwassergeschützte LED-Deckenleuchte,
SPOT bestellen
Der Name hält, was er verspricht: setzt als Lichtpunkt einen Akzent. Dabei ist das Leuchtensystem ausgesprochen vielfältig in den Ausführungsvarianten und damit auch in den Anwendungsmöglichkeiten. Mit
PIPES SPOTS PIPES. all-star index. design Serge & Robert Cornelissen
PIPES design Serge & Robert Cornelissen The professional high output power LED track spot Pipes is available in two sizes. Its minimalistic design, power LED engine with CoB technology, high lumen light
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: 004-55 MODUL Q 36 DECKENANBAULEUCHTE / CEILING-MOUNTED LUMINAIRE Extrem flache, nur 0 mm hohe LED.next Deckenanbauleuchte für Direktmontage. Alternativ mit Montagekonsole
Syl-lighter LED II. Syl-Lighter LED II 165 RO 12W NW PRODUKTÜBERSICHT
Range Features Syl-Lighter LED II is available in 4 different round body sizes: 165mm, 195mm, 220mm & 240mm Syl-Lighter LED II 165 12W delivers a 1,134 lumen output (4,000K) - perfect for 1x26W CFL replacement
100% Profilkönig. Wall light recessed and surface mounted. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Wall light recessed and surface mounted 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com info@unexled.com Wall lights recessed and surface mounted 148.com
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: KUBISCHE DECKENLEUCHTE / CUBICAL CEILING LUMINAIRE Kubische LED-Deckenleuchte, sehr homogener und weicher Lichtaustritt durch satinierte, geschlossene Diffusorfläche,
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 98 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche
LT07 SPAN PENDELLEUCHTE / PENDANT LIGHT DESIGN: MICHAEL RAASCH, 2014
LT07 SPAN PENDELLEUCHTE / PENDANT LIGHT DESIGN: MICHAEL RAASCH, 2014 Schlichtheit ist der Reiz und die Stärke der SPAN Pendelleuchte. Ausbalanciert durch zwei Befestigungspunkte leiten die Flügel der X-förmigen
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 95 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche
RIDE. HEADQUARTERS WELS Office & Showroom 4600 Wels, Austria Europastraße 45 T: +43 7242 698-0 F: +43 7242 60376 M: office@moltoluce.
HEADQUARTERS WELS Office & Showroom 4600 Wels, Austria Europastraße 45 T: +43 7242 6980 F: +43 7242 60376 M: office@moltoluce.com VIENNA Office & Showroom 30 Vienna, Austria Vorarlberger Allee 28 T: +43
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium bis zu 5 m lange Lichtprofile an einem Stück housing of extruded aluminium profile up to 5
LEWORS. flache Bauform mit hoher Leistung flat design with high performance MADE IN AUSTRIA.
flache Bauform mit hoher Leistung flat design with high performance MADE IN AUSTRIA 1 1 2 2 3 3 NEW LED GENERATION - TUNABLE WHITE Die Kombination aus Beleuchtungsstärke und Farbtemperatur ist wichtig
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX. Wandleuchten / Wall luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX Wandleuchten / Wall luminaires 414 415 436 AIR MAXX 250 POWER AIR MAXX 432 AIR MAXX 130 POWER 438 AIR MAXX 250 POWER 428
DEECOS S Maxi. DEECOS S Maxi,
, ein neuer Stromschienenstrahler, der den neuesten Entwicklungen der Lichttechnik gerecht wird. Hocheffizente Konverter, segmentierte Miro- Reflektoren und verfügbare Linsentechnologieen ermöglichen dies.,
IP65 LED. 19W Systemleistung in den Lichtfarben 3000 und 4000K für Mastaufsatz-Leuchten.
FIN FIN IP65 Schutzart Fin eignet sich - durch ihre hohe Schutzart - für die Montage im Innen- und Aussenraum. Protection rating Fin series luminaires have a high protection rating, making them suitable
VITRINEN BELEUCHTUNG CABINET LED LIGHTING
3 LED VITRINEN BELEUCHTUNG CABINET LED LIGHTING LED Vitrinen Beleuchtung / LED Cabinet lighting Vitrinen Beleuchtung Lichtstarken und raumsparenden Montage in unterschiedliche Formen mit ansprechender
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 98 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche
Photometric Report 25 Lens Kit
Photometric Report 25 Lens Kit R-G-B US Distribution Elation Professional Los Angeles, Ca. 800-333-0644 web: www.elationlighting.com info: sale@elationlighting.com support: support@elationlighting.com
Industrie- und Maschinenleuchten Industrial and machine luminaires
Our NEW Models Industrie- und Maschinenleuchten Industrial and machine luminaires Made in Germany Liebe Leser, mit unserem Katalog Maschinen- und Industrieleuchten, Made in Germany präsentieren wir Ihnen
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MODUL L. Decken- und Pendelleuchten / Ceiling and suspended luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/207 Extract from the LED catalogue 03/207 MODUL L Decken- und Pendelleuchten / Ceiling and suspended luminaires 220 22 MODUL L 246 MODUL L 96 SEQUENCE 2 236 MODUL L 2 234
Flow. Schweizerischer Nationalfonds, Bern, Schweiz. 68 REGENT
Flow Schweizerischer Nationalfonds, Bern, Schweiz. 68 REGENT REGENT 69 Flow. Ein Profil: Wand Halbeinbau Aufbau Pendel Flow. One profile: Wall Semi-recessed Surface Pendant Wand Wall Halbeinbau Semi-recessed
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-478 2700K 008-591 3000K 010-477 4000K AIR MAXX LED 130 POWER WANDAUFBAULEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next
Industrie- und Maschinenleuchten Industrial and machine luminaires
Our NEW Models Industrie- und Maschinenleuchten Industrial and machine luminaires Made in Germany Liebe Leser, mit unserem Katalog Maschinen- und Industrieleuchten, Made in Germany präsentieren wir Ihnen
SIMPLE LED. LED Profil-System
Profil-System Light is the symbol of truth James Russell Lowell InhaltsVerzeichnis Index BASE Profile BASE I BASE III BASE IV BASE V BASE BASE FRAME Lichteinsätze / light insets Covers Pendelleuchten
Alle Leuchten sind in Sondergrößen und Sonderfarben erhältlich.
Neue Serie - Ringleuchten in LED 2015/16 PETRONE Technical Features - Aluminium body, painted electrostatically in selected colour - Direct illumination - Pure light without IR/UV radiation - Operation
XOOMINAIRE 4242 XOOMINAIRE 4242 XOOMINAIRE 7066 XOOMINAIRE 4292 XOOMINAIRE 4262R XOOMINAIRE 4262 XOOMINARIS 2552
26 XOOMNARE 4242 ist eine kompakte Designleuchte mit quadratischem Formfaktor und externem EVG. Mit der klaren Formsprache und der enormen Modularität bildet die 4242 den Einstieg in die XOOMNARE -Familie.
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-439 2700K 005-782 3000K 010-440 4000K AIR MAXX LED 250 WANDAUFBAULEUCHTE / WALL-MOUNTED LUMINAIRE LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direkt-
HYPRO FLEXIBILITY MAKES A DIFFERENCE
HYPRO FLEXIBILITY MAKES A DIFFERENCE HYPRO BENEFITS HYPRO 30 Alle Leuchten können magnetisch befestigt werden. All fittings can be installed magnetically. 48 V MAGNETIC LUMINAIRES HYPRO 30: TOOL-FREE ADJUSTMENT
LED Linear linear lighting solutions 27/08/2012 XOOLUX
LED Linear linear lighting solutions 27/08/2012 XOOLUX 202 27/08/2012 LED Linear linear lighting solutions XOOLUX XOOLUX IP54 Portfolio XOOLUX SOL IP54... 210 XOOLUX DONAR IP54... 212 XOOLUX APOLLO IP54...
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direktanteil. Lichtverteilung
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-489 2700K 008-597 3000K 010-490 4000K AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE DOUBLE-SIDED LED.next
ONTEC A MINIMALISTISCHE FORM VERSTECKT DIE MAXIMALE LEISTUNG
ONTEC A MINIMALISTISCHE FORM VERSTECKT DIE MAXIMALE LEISTUNG Die kubistische Form der Leuchte harmoniert ausgezeichnet mit modernistischer Architektur der modernen Büroräume. Die mit höchster Sorgfalt
LEWORI & LEWORO. Architektonische Leuchten architectural fixtures.
LEWORI & Architektonische Leuchten architectural fixtures Made in Austria 1 1 LEWORI 2 2 LEWORI 3 3 LEWORI 4 4 LEWORI 5 5 LEWORI 6 6 LEWORI P LEWORI Technische Beschreibung technical description Ø 635mm
XOOLUX. 6 beam angels Adjustable in 3 increment Up to lm/m
6 beam angels Adjustable in 3 increment Up to 3.000 lm/m XOOLUX 24 V, dimmbare lineare LED Leuchte mit 36 LED/m zur optimalen Ausleuchtung von Gebäuden, Fassaden, Fenstern, Wänden, Vouten usw. mit qualitativ
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing
Reflector Type STANDARD: Reflector Type CUSTOM:
options rot red blau blue grün green weiß (5600K) white warmweiß (3500K) warmwhite ultraweiß (6500K) ultrawhite RGB (nicht für Komplettlösungen verfügbar) RGB (not available for assembled solution) Ø 5
LOG IN TRIMLESS CARDI BELYSNING VALHALLAVÄGEN 8 114 22 STOCKHOLM 08 442 94 00 WWW.CARDI.SE INFO@CARDI.SE
134 LOG IN TRIMLESS 135 L 52 90 ET 90 60 20W LED LED 20W 220-240V AC/DC CRI >80 Binning SDCM 3 mp: 3000K = 1695 lm / 4000K = 1795 lm pm: 3000K = 1525 lm / 4000K = 1615 lm 528-50298.. AE W3 L: 870mm 528-502108..
LEWORI LEWORO REDONDO
bild[art]isten Decken- oder Pendelleuchte aus Aluminium, nahtlos verschweißt, Gehäuse in Feinstruktur silber (RAL9006) schwarz (RAL9005), weiss (RAL9016) oder rost braun, mit opaler PMMA Abdeckung, bestückt