Kastelruth - Castelrotto. gelati torte bevande calde spuntini tirolesi

Transkript

1 Cafè Saalstuben Kastelruth - Castelrotto Eis Kuchen Torten Heiße Getränke Brettljausen gelati torte bevande calde spuntini tirolesi Fam. Gramm - Via Oswald-von-Wolkensteinstr. 12, Kastelruth / Castelrotto Tel , info@saalstuben.com -

2 Specialità di gelato......und dolce piacere per giornate solari Gemischtes Eis 3 Kugeln Gelato misto 3 palline 4,30 E Gemischtes Eis 3 Kugeln mit Sahne Gelato misto 3 palline con panna 5,50 E Kinderbecher Coppa bambini Eis Sahne und Waffel Gelato e panna guarnito con cono 5,20 E Heiße Liebe Amore caldo Eis mit heißen Himbeeren und Sahne Gelato con lamponi caldi e panna Joghurtbecher Coppa yogurt Früchte, Joghrt und Eis Frutta, yogurt e gelato 6,90 E 6,90 E

3 Bananensplit Bananasplit Vanilleeis, Banane, Schokoladensauce und Sahne Gelato alla vaniglia, banana, cioccolato e panna 6,90 E Eisspezialitäten......ein süßes Vergnügen für sonnige Tage Spaghetti Eis Gelato Spaghetti 5,50 E Vanilleeis, Erdbeersauce und Sahne Gelato alla vaniglia, salsa di fragole e panna Ananassplit 6,90 E Vanilleeis, Ananas, Schokoladensauce und Sahne Gelato alla vaniglia, ananas, cioccolato e panna Heidelbeerbecher Coppa con mirtilli neri Eis mit Heidelbeeren und Sahne Gelato con mirtilli neri e panna Amarettobecher Coppa amaretto Eis mit Amarettini, Amarettolikör und Sahne Gelato con amerattini, liquore e panna 6,50 E 6,90 E

4 Irishcoffee Heißer Kaffee mit Whiskey und Sahnehaube Caffè caldo con whiskey e panna Frenchcoffee Heißer Kaffee mit Grand Marnier und Sahnehaube Caffè caldo con Grand Marnier e panna 7,20 E 7,20 E Zitroneneis mit Vodka Gelato al limone von vodka Vanilleeis mit Amarettolikör Gelato alla vaniglia con liquore amaretto Frappè Erdbeer, Banane, Heidelbeere, Schokolade Fragola, banana, mirtillo, cioccolato Vanilleeis mit Grand Marnier Gelato alla vaniglia con Grand Marnier Vanilleeis mit Eierlikör Gelato alla vaniglia con Zadov Eiskaffee Caffé freddo Vanilleeis, kalter Kaffee und Sahne Gelato alla vaniglia, Eisschokolade Eisschokolade Vanilleeis, Schokolade und Sahne Gelato alla vaniglia cioccolato e panna caffè freddo e panna Zitoneneis mit Sekt Gelato al limone con spumante

5 inkl. Vogel incl. uccellino Spatzenbecher Coppa della casa Eis Früchte, Sahne inkl. Vogel zum Mitnehmen Gelato, frutta, panna, incluso in regalo un uccellino 7,50 E Fruchtsalat Macedonia di frutta 4,70 E Fruchtsalat mit Eis Macedonia di frutta con gelato

6 Kuchen / Torta Dolci tentazioni......da gustare con tuti i sensi Schwarzwänder Kirschtorte / Torta Foresta nera al cioccolato ripiena di cigliege e panna Nusstorte / Torta alle noci TIPP! Werfen Sie einfach einen Blick in unsere Vitrine. Visitateci e date uno sguardo alla nostra vetrina. Sachertorte / Torta Sacher al cioccolato Flockentorte / Torta ai fiocchi Buchweizentorte / Torta di grano saraceno

7 Buchteln... TIPP!...vom Spatzen - Norbert empfohlen! Nach Omas urigem Rezept mit Vanillesauce lauwarm serviert! Dolce di pasta lievitata, con salsa alla vaniglia consigliato dal cantante Norbert dei Spatzen Süße Gaumenfreuden......ein Genuss für alle Sinne Buchteln mit Vanillesauce Buchteln con crema alla vaniglia 4,70 E Apfelstrudel Strudel di mele 2,80 E Apfelstrudel mit Sahne Strudel di mele con panna Apfelstrudel mit Vanilleauce Strudel di mele con crema di vaniglia 4,00 E 4,00 E

8 Brettljause Marenda tirolese 10,90 E Sapori......prelibatezze altoatesine per i più golosi Belegtes Brötchen Panini imbottiti Semmel mit Speck, Schinken, Salami oder Käse Rosetta con speck, prosciutto cotto, salame o formaggio Bauerntoast Toast rustico 5,20 E 3,30 E Speckteller Piatto di Speck 10,90 E

9 Heiße Getränke......eine warme Versuchung 1,30 E 1,30 E 2,50 E 2,50 E 2,30 E 2,50 E 2,40 E 2,30 E 2,20 E 4,20 E 2,30 E 4,30 E 2,30 E 2,50 E 4,20 E Kaffee Espresso Caffè espresso Kaffee Macchiato Caffè macchiato Lattemacchiato Lattemacchiato Kaffee corretto mit Brandy Caffè corretto al Brandy Cappuccino Cappuccino Cappuccino mit Sahne Cappuccino con panna Cappuccino Hag Cappuccino Hag Gerstecappuccino Cappuccino all orzo Tasse Kaffee Tazza di caffè all americana Kännchen Kaffee Bricco di caffè all americana Tasse Kaffee Hag Tazza di caffè Hag all americana Kännchen Kaffee Hag Bricco di caffè Hag all americana Schokolade Cioccolata Schokolade mit Sahne Cioccolata con panna Kännchen Schokolade Bricco di Cioccolata 1,90 E 1,90 E 3,30 E 3,30 E 3,30 E 3,30 E 3,30 E Kalte oder warme Milch Latte freddo o caldo Tee (Grün, Hagebutte, Pfefferminze, Kamille, Früchte, Kräuter) Tè (verde, rosa canina, menta, camomilla, frutti, erbe alpine) Tee mit Rum Tè con Rum Jagertee Tè nero con vino Glühwein Vino brulè Apfelglühmix Brulè alla mela Punch (Orange, Rum, Mandarine Punch (Arancia, rum, mandarino) Heiße Oma (Heißer Eierlikör mit Milch und Sahnehäubchen) Nonna calda (Zabov caldo con latte e panna)

10 Apperitifs /aperitivi Schnäpse / grappe Prosecco Bitter San Pellegrino Crodino Gingerino Aperol Soda Campari Soda Martini Hugo Veneziano Digestifs /digestivi Cynar Ramazzotti Fernet Branca - Menta Montenegro Braulio Averna Jägermeister Alpler Soltner Whisky - Cognac Liköre / liquori Limoncello Limoncello Marillenlikör Liquore di albicocche Apfellikör Liquore di mele Nusslikör Liquore di nocciola 5,50 E Eierlikör Zabov Zabaglione all uovo Amarettolikör Liquore amaretto Haselnuslikör Nocciola Obstler Acquavite di mele Chardonnay Grappa Grappa Chardonnay Treber Grappa bianca di vinacce Heidelbeerschnaps Grappa ai mirtilli Aprikosenschnaps Grappa alle albicocche Himbeergeist Grappa ai lamponi Williams Grappa alle pere Enzian Grappa alla genziana Latschenkiefer Pino mugo Long Drinks Campari Orange Wodka Lemon Gin Tonic 3,20 E 5,50 E 5,50 E 5,50 E

11 Ein erfrischender Genuss Forst Pils vom Fass 0,2 l Birra Forst alla spina 0,2 l Forst Pils vom Fass 0,4 l Birra Forst alla spina 0,4 l Weihenstephaner Hefe vom Fass 0,3 l Birra Weizen Hefe alla spina 0,3 l Weihenstephaner Hefe vom Fass 0,5 l Birra Weizen Hefe alla spina 0,5 l Alkoholfreies Bier 0,3 l Birra analcolica 0,3 l Radler 0,2 l Birra con limonata 0,2 l Radler 0,4 l Birra con limonata 0,4 l Hefe Cola 0,3 l Birra Weizen Hefe con Coca Cola 0,3 l Hefe Cola 0,5 l Birra Weizen Hefe con Coca Cola 0,5 l 2,10 E 4,10 E 4,80 E 2,10 E 4,10 E 4,80 E Apfelsaft naturtrüb Succo di mele naturale Traubensaft Succo d uva Aprikosensaft Succo di albicocche Tomatensaft Succo di pomodoro Ananassaft Succo d ananas Orangensaft Succo d arancia Coca Light Cola light Coca Cola Coca Cola Fanta Orange Fanta Zitronenlimonade Limonata Spezi 0,2 l Spezi 0,2 l Spezi / Spezi 0,4 l (Limonata con Coca Cola) Schweppes Lemon Schweppes Lemon Schweppes Tonic Schweppes Tonic 2,10 E 2,10 E 3,90 E 2,10 E 2,10 E 1/2 l Mineralwasser 1/2 l minerale 2,20 E

12 In Vino Veritas Unser roter Hauswein / Il vino rosso della casa Kalterer See Auslese Vino rosso Caldaro 1 Glas 1 bicchiere 1/4 l 1/4 l 1/2 l 1/2 l 1 l 1 l 1,60 E 2,80 E 5,60 E 10,90 E Cabernet Italienischer Rotwein vom Fass (Veneto) Cabernet vino rosso sfuso alla spina (Veneto) 1 Glas 1 bicchiere 1/4 l 1/4 l 1/2 l 1/2 l 1 l 1 l 2,80 E 5,20 E 10,40 E 17,80 E Unser weißer Hauswein / Il vino bianco della casa Sauvignon della Venezie I.G.T. Sauvignon delle Venezie I.G.T. 1 Glas 1 bicchiere 1/4 l 1/4 l 1/2 l 1/2 l 1 l 1 l 1,60 E 2,80 E 5,60 E 10,90 E Fam. Gramm - Via Oswald-von-Wolkensteinstr. 12, Kastelruth / Castelrotto Tel , info@saalstuben.com - Grafik: DESIGN IDEEN Seis