KLEVE KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG DIENSTAG 30. APRIL Der Niederrhein sieht Oranje

ANZEIGENSCHLUSS ch, 8. Mai für die Ausgabe am 11. Mai: Mittwo für Kleinanzeigen Uhr 17 bis igen, Anze ltete bis 13 Uhr für gesta tag, 17. Mai für die Ausgabe am 22. Mai: Frei Uhr für Kleinanzeigen bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen, bis 17 Haushaltsauflösung jeglicher Art mit Wertanrechnung Ankauf von Antiquitäten, Bildern, Gemälden, Porzellan, Gold, Silber, Militaria, uvm. Tel. 0 28 21-7 38 73 07 info@wohnraumservice-oh.de KLEVE KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG KLEVE 18. WOCHE DIENSTAG 30. APRIL 2013 Der Niederrhein sieht Oranje UNSERE THEMEN Badarchitektur und Matschbild Am heutigen Königinnentag gibt Königin Beatrix den Thron an ihren Sohn Willem-Alexander ab und der Niederrhein feiert mit KLEVERLAND. Monarchismus, der abfärbt: Für den heutigen Königinnentag und die Inthronisierung von Willem-Alexander als König der Niederlande haben Claudia und Jörg Hämmerling aus Rheurdt ihr Heim stilecht holländisch geschmückt, mit dem Königspaar in Miniatur, Flaggen und jeder Menge Oranje. Als begeisterte Holland-Urlauber haben wir uns vom royalen Deko-Kitsch anstecken lassen, erzählt Claudia Hämmerling lachend. Etwas gediegener geht es zu bei Freddy Heinzel, Honorarkonsul der Niederlande in Kleve. Er lädt am Montag, 6. Mai, deutsche und niederländische Gäste aus Politik und Wirtschaft zum Königinnentag im Konsulat in Kleve ein. Er berichtet: Ich habe den neuen König zweimal persönlich getroffen. Er ist ein sehr sympathischer, kommunikativer Mensch, kann gut zuhören und ist größer als man meint. Der Zeitpunkt für die Nachfolge von Königin Beatrix auf dem Thron könne nicht besser sein, findet Heinzel. Die Monarchie sei zurzeit in den Niederlanden so angesehen wie lange nicht, die Amtszeit von Beatrix werde hoch gelobt. Er halte WillemAlexander und seine Frau Maxima für glänzend vorbereitet auf ihre neue Funktion. Als Repräsentant lege Willem-Alexander großen Wert auf die inhaltliche Botschaft und als König sehe er seine herausragende Funktion als Scharnier zwischen Parlament und Volk. Wenn der Honorarkonsul am 6. Mai traditionell zur offiziellen Feier des Königinnentages einlädt, geschieht das dieses Mal aus doppeltem Anlass: letztmalig zum Geburtstag von Königin Beatrix und vermutlich einmalig zum Thronwechsel. Seit heute ist Freddy Heinzel auch offiziell Vertreter von König Willem-Alexander. Und heute ist übrigens auch der einzige Tag, an dem die Niederländer zwei Staatsoberhäupter haben. Das neue Datum für den Königstag ist ab sofort der 27. April, der Geburtstag KAlKAR Die Nicolaisstadt erstrahlt in Blüte Es riecht förmlich nach Frühling, wenn Kalkar am 1. Mai wieder in Blüte erstrahlt. Zum 24. Mal findet das Stadtfest bereits statt. A Seiten 7 bis 9 Ab Mittwoch brennt wieder der Meiler A Seite 2 Freibadsaison im Sternbusch startet A Seite 2 Löwen fördern Hochschul-Projekte Der Distrikt Niederrhein unterstützt unter anderem das Haus der kleinen Forscher. A Seite 16 WETTERTREND Di. Mi. 16 3 16 6 Do. Fr. 14 5 17 7 KONTAKT Verlag... 02831/977700 Verteilung... 02831/97770685 Kleinanzeigen...02831/9777077 DX]H % P L S S L 7 À 3UR Gocherin ist neue Ministerin Das ist ja die Krönung: Willem-Alexander und Maxima haben heute ihren großen Tag und auch am Niederrhein freuen sich viele auf den Foto: privat neuen König der Niederlande. des Königs. Und der startet 2014 auch gleich mit einer Besonderheit. Da im calvinistischen Holland sonntags noch nicht einmal der König feiern darf, wird der Königstag 2014 einfach auf Samstag, 26. April, vorverlegt. In Kleve bleibt es bei der Tradition, den Königstag etwa eine Woche nach dem offiziellen Datum zu feiern. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge verfolgt Duve van Boggelen den Amtswechsel in seinem Heimatland. Der Künstler aus Appeldorn erinnert sich nur zu gut an sein Treffen mit der Königin: Ich war 13, als Beatrix zur Eröffnung meines damaligen Conservatoriums kam. Sie hat sogar kurz mit mir gesprochen. Dass sie jetzt das Zepter an ihren Sohn übergibt, begrüßt van Boggelen ebenso wie sein Lebensgefährte Vincent Drost: Willem-Alexander und Maxima sehen das Ganze noch lockerer. Sie sind bei den Holländern unheimlich beliebt. Das Künstler-Duo würde zum Königinnentag sogar eine Fahne raushängen, wenn wir eine hätten. Die Feierlichkeiten verfolgen sie jedoch nur am Fernseher. Rob Miesen und seine Mientje halten es genauso. Zuhause in Siebengewald haben sie Flaggen und Oranje Wimpel gehisst. Meine Frau hat auch Oranje Servietten und Kerzen auf dem Tisch und wir trinken auf das Wohl ein Oranjebitter, lacht der Ur-Gocher. Vor vielen Jahre hat er die Niederländerin geheiratet und ich habe selbst eine niederländische Seele bekommen, sagt der bekannte Gocher Stadtführer, Nachtwächter und Mundartkenner. Dem neuen Königspaar Alexander und Maxima haben Rob und Mientje Miesen sogar eine Karte mit Glückwünschen und guter Gesundheit geschickt und uns bei Königin Beatrix für die feine Regierungszeit bedankt. Wir haben geschrieben, dass für sie immer eine Tasse Kaffee für sie bereit steht. Man weiß ja nie, lacht er. Groß gefeiert wird der Königinnentag natürlich bei den Nachbarn in Nimwegen: Über die ganze Stadt verteilt finden heute Musikveranstaltungen statt. Gemeinsam die Krönung verfolgen kann man zum Beispiel auf der Molenstraat hier kann man ab 12 Uhr die Krönung von Willem Alexander und Maxima auf einer Großleinwand sehen. Musik dazu gibt es von Quintino und Gregor Salto. Auf dem Koningsplein treten ab 13 Uhr The B machine und Riverside auf, auf De grote Markt gibt es ab 12 Uhr ein großes Fest mit dem Showorchester Summerland und Tony Jordan. Im Hunnerpark findet heute ab 13 Uhr das Oranjepop statt hier treten unter anderem The Coup, Orgel Vreten, Navarone und Skip & Die auf. Der Eintritt kostet fünf Euro, bis 16 Redaktion Jahre gratis. QWUXP erhalten 6LH GXUFK TXDOLÀ ]LHUWH )DFKEHUD ter in unserer großzügigen Ausstellung oder bei Ihnen vor Ort. ahm -1 Leistungsaufn hl 0-1.100 min za h re fd u in-1 la m er Le l 0-4.500 ah gz la ch fs Leerlau tärke 2,7 J 24 mm Einzelschlags in Beton max /13 mm 32 l Bohrleistung h ta in Holz/S S-PLUS SD r fü d Passen kg Gewicht 2,4 es Zubehör: Mitgeliefert, Seitengriff, er Transportkoff g la h sc an en Tief FENSTER/ TÜREN 139,- d FLIES EN NATURSTEIN SANITÄR Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht Öffnungszeiten: Mo. Fr. 7.30 18.00 Uhr, Sa. 8.00 13.00 Uhr 47533 Kleve Flutstraße 53 61 Tel. 02821/591-0 47574 Goch Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0 NIEDERRHEIN. Eine Gocherin ist unter den sieben Frauen in der neuen italienischen Regierung: Die Kanu-Olympiasiegerin Josefa Idem wurde am Sonntag zur Ministerin für Sport, Jugend und Gleichberechtigung im Kabinett des neuen Ministerpräsidenten Enrico Letta vereidigt. Das hatte ich nicht erwartet, sagte die 48-Jährige den italienischen Medien, als sie die Nachricht von ihrer Ernennung zur Ministerin in Rom erhielt. Die aus Goch stammende Ministerin ging 1988 nach den Olympischen Spielen nach Italien, heiratete ihren Trainer Gugliemo Guerrini und wurde im Jahr 1992 italienische Staatsbürgerin. Die Spitzensportlerin lebt bei Ravenna in der Emilia-Romagna und wurde bei den Parlamentswahlen Ende Februar für die linke Demokratische Partei (PD) in den Senat gewählt. Tipps und Tricks ElektronikHR2450 Bohrhammee78r 0 W ltig Angebot gü 13 20 ai M. bis 08 KLEVE. Das B.C. KoekkoekHaus hat morgen, am 1. Mai, von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Neben den romantischen Gemälden aus der ständigen Sammlung Waldlandschaften, Marinebildern, Architekturstücken unter anderem von Barend Cornelis Koekkoek, seiner Familie und seinen Schülern ist auch die Ausstellung Balnea Architekturgeschichte des Bades zu sehen, die 400 Jahre Badegeschichte und -architektur zum Thema hat und bei der rund 50 Modelle internationaler Badehäuser zu sehen sind. Geöffnet hat morgen von 11 bis 17 Uhr auch das Museum Kurhaus. Neben Höhepunkten aus seiner ständigen Sammlung und dem neuen Joseph Beuys-Westflügel bietet das Museum mit der Ausstellung Richard Long: Prints 1970-2013 erstmals überhaupt einen Überblick über das druckgraphische Schaffen eines der international bedeutendsten Vertreter der Land Art. Aus Anlass dieser Ausstellung realisierte Richard Long ein Werk in situ: Rhine Mud Labyrinth eine große Wandarbeit, ausgeführt mit Schlamm aus dem Rhein. 46446 Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0 46519 Alpen Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de Bauzentrum

02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Theaterfrei bei Theater im Fluss KLEVE. Am 3. Mai um 20 Uhr gibt es wieder Theaterfrei bei Theater im Fluss in der Ackerstraße. Dieses Mal sind zum Thema Aus der Luft gegriffen künstlerische Beiträge zu sehen. Die Veranstaltung ist bei freiem Eintritt öffentlich. Theaterfrei ist seit über zehn Jahren Kleves offene Bühne für Tanz, Dichtung, Klang und Art aller Art. Und natürlich auch für Theater. Mit Ausschnitten aus kommenden Premieren eröffnet Theater im Fluss an diesem Abend auch die 20-Jahr-Feier, die mit sieben Premieren und vielen Veranstaltungen bis zum Ende des Jahres stattfindet. Trödelmarkt an den Pfingsttagen NIEL. Tradition hat der Kramund Trödelmarkt, der jedes Jahr an beiden Pfingsttagen am Mittelweg in Niel statt findet. Jeweils um 10 Uhr startet der Verkauf am Sonntag, 19., und Montag, 20. Mai, der unterschiedlichsten Waren. Hier kann man noch echte Schnäppchen machen, denn professionelle Händler mit Neuwaren sind nicht zugelassen. Hier wird noch echt getrödelt: Neben Büchern, schicker Kleidung und Schmuck, findet man Technik, Kleinmöbel, Spielwaren und Großmutters alte Schätze. Wer genug vom Stöbern hat, kann sich im bewährten Ein- Euro-Cafe bei Erfrischungsgetränken, Kaffee und selbst gebackenem Kuchen stärken oder sich am Grill eine leckere Wurst kaufen. Wer mit trödeln möchte, kann sich anmelden bei Marianne van Diepen unter 02826/247. Der Meter kostet fünf Euro. Kinder, die ihre Spielsachen auf einer Decke anbieten, zahlen nichts. Das Standgeld wird wie immer einem guten Zweck zugeführt. Super Neueröffnungs- Angebote Die Mischung macht s: Pizza, Trödel und Bühnenprogramm Der Hasenhof in Till lädt am 5. Mai zum ersten Markt der Saison ein TILL. Am Sonntag, 5. Mai, beginnt die Marktsaison auf dem Hasenhof, Sommerlandstraße 36. Motto bleibt: Jeder kann mitmachen, alle sind willkommen. Guido Burmann und Nils Roth setzen auch in diesem Jahr auf die bewährte Mischung aus kulinarischen Genüssen, privatem Trödelangebot und ungezwungenem Bühnenprogramm. Auch die Büchertenne hat wieder geöffnet und lädt zum Stöbern ein. Wer sich auf der Bühne ausprobieren möchte, kann das bei uns tun, erklärt Roth. Einzige Voraussetzung: Politisch korrekt muss es sein. Nichts Radikales, sagt er. Ansonsten sei man für alles offen. Roth sei selbst oft überrascht, was sich da alles abspielt. Wir hatten mal einen Schlagersänger hier und das Publikum ist richtig mitgegangen, sagt er. Und da war auch diese Western-Tanz-Gruppe... Für den Auftakt-Markt am Sonntag steht das Bühnenprogramm allerdings schon fest. Der 13-jährige Teilzeitpupertist Noah Sievernich, der im Karneval erstmals bei den Klever Schwanenfunkern in der Bütt stand, gewährt einen Einblick in seine Sicht der Dinge. Jason Tripp, Sylvia Kirchherr und Sven Dierkes stellen mit ihrer Band Wildfang exklusiv die neuen Stücke vor und Elis K. aus M. will mit Sketchen begeistern. Kleinere Auftritte passen natürlich auch spontan noch dazwischen, sagt Roth. So langsam trauen sich die Leute, ist seine Erfahrung aus den vergangenen Jahren Hasenhof. Kultur fängt ja viel früher an als bei DSDS, sagt er. Die Offene Bühne ist fester Bestandteil des Markt- Konzepts. Großer Beliebtheit erfreut sich auch stets die Versteigerung zu Gunsten eines guten Zwecks. Diesmal kann man sich eine Sondervorstellung im Gocher GoLi ersteigern der Erlös geht an die Kisters-Stiftung, die damit einer jungen Mutter unter die Arme greift. Eine weitere Zutat für die bewährte Hasenhof- Mischung: Schmackhaftes und Der eine improvisiert, der andere staunt: Nils Roth (l.) und Guido Burmann freuen sich auf die Hasenhof-Märkte. Da gibt es dann auch leckere Pizza aus dem Open-Air-Ofen. NN-Foto: vs Selbstgemachtes, entspannt zu genießen im gemütlichen Sitzbereich. Ein waschechter Sizialianer wird frische Pizzen aus dem mit Brennholz betriebenem Ofen zaubern, es gibt Kaffee und Kuchen, Bratwürste, Crepes und gekühlte Getränke. Gleich nebenan auf der Wiese dürfen sich die Trödler ausbreiten. Keine Neuware hier nicht, stellt Burmann klar, dass hier nur echter Trödel auf den Tisch kommt. Für einen Drei- Meter-Stand zahlt man 20 Euro. Anmelden muss man sich nicht. Jeder bekommt einen Platz. Wer Kunsthandwerk anzubieten hat, zahlt nichts. Das darf dann auch die Oma sein, die ihre Stricksachen verkaufen möchte, sagt Roth. Wer sich am Sonntagmorgen nicht stressen möchte, kann am Samstag ab 16 Uhr schon seinen Stand aufbauen. Der Markt beginnt um 11 und endet um 18 Uhr. Der Eintritt kosten 1,50 Euro 51 Cent gehen an den Förderverein der Klever JVA. Trödler, die Lust haben mitzumachen oder junge (oder alte) Talente, die auf die Bühne möchten, können sich prinzipiell natürlich auch anmelden unter Telefon 0179/ 4885673 oder 0170/ 2042141. Die nächsten Hasenhof-Termine stehen auch schon fest: 7. Juli und 1. September. Gutes Wetter ist jeweils schon bestellt, hofft Burmann auf Sonnenschein und eine leichte Brise. Das würde auch den geflügelten Zaungästen gefallen. Seit einigen Tagen brütet ein Storchen-Pärchen gleich nebenan. Die lassen sich von dem Trubel hier unten aber nicht stören, weiß Roth. Schließlich sind sie nicht zum ersten Mal hier. Verena Schade Verkaufsoffener Sonntag 10-17 Uhr Besichtigung 10-12 Uhr, Verkauf 12-17 Uhr In den Größen S, M und L perfekt wie ein Maßanzug Beim Verkaufsoffenen Sonntag in Kleve lockten am Sonntag in erster Linie die Autohändler in die Stadt gleichzeitig informierten verschiedene Organisationen auf dem Koekkoekplatz anlässlich des Protesttags für die Gleichstellung von behinderten Menschen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Sommer kann kommen Das Freibad im Sternbusch öffnet am Sonntag, 5. Mai KLEVE. So langsam scheint der Sommer in Sicht. Darauf hofft Jürgen Kahl schon allein von Berufs wegen. Der Bereichsleiter Bäder der Stadtwerke Kleve verkündete jetzt gut gelaunt den Termin für die Eröffnung der Freibadsaison im Sternbusch. Am Sonntag, 5. Mai, wird Bürgermeister Theo Brauer traditionell die erste Rutschpartie des Jahres hinlegen. Mit rund 100.000 Euro schlägt die Instandhaltung des Freibads alljährlich zu Buche. Kaputte Fliesen werden ausgetauscht, geplatzte Rohre ersetzt und die Technik überholt. Etwas hektischer als sonst sei es in diesem Jahr gewesen. Der lange Winter hat die Arbeiten verzögert, sagt Kahl. Die verlorene Zeit hat man wieder aufgeholt. Was fehlt, ist noch der letzte Schliff. Kosmetische Arbeiten, wie Kahl es nennt. An einigen Stellen wird gestrichen und geputzt, der Rasen auf Vordermann gebracht. Das Bad ist in einem guten Zustand, versichert der Bäder-Chef. Wasser ist auch schon drin bis zum Wochenende wird es auf angenehme 22 Grad erwärmt. Und dann dürfen die Gäste kommen. Im vergangenen Jahr waren es etwas mehr als 88.000. Damit Jetzt liegt es nur noch am Wetter: Jürgen Kahl hofft auf eine gute Freibad-Sasion im Sternbusch. NN-Foto: vs liegen wir ganz gut im Schnitt, sagt Kahl. Der Herbst habe den schwachen Sommer wieder wett gemacht. Viel schlechter sah es da vor zwei Jahren aus. Da kamen nur 46.000 Gäste. Aber es gab auch schon Jahre, in denen es über 100.000 waren, macht Kahl deutlich, dass allein das Wetter entscheidet. Neue Attraktionen gibt es in diesem Jahr nicht. Man beschränkt sich auf die Pflege des Vorhandenen und wartet, wie es mit den Planungen für das neue Schwimmbad weitergeht. Dafür sind auch die Preise seit 2010 nicht erhöht worden. Erwachsene zahlen wieder drei Euro, Kinder 1,50 Euro. Die Familientageskarte kostet sieben Euro. Geöffnet ist montags bis freitags von 13 bis 20 Uhr (während der Sommerferien von 6 bis 20 Uhr), an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. Verena Schade Der Polstermöbel-Spezialist Neueröffnung TV-Sessel Studio ca. 250 Relax-Sessel - Größte Auswahl am Niederrhein Individuelle Planung mit ca. 450 Polstermodellen! Erikenweg 16 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. www.traumpolster.de *keine Beratung, kein Verkauf Der Meiler brennt wieder Herbert Nowak (l.) und Wilhelm Papen sind fleißig: Am morgigen Mittwoch, 1. Mai, wird der Reichswalder Meiler am Krähental 12 wieder feierlich angebrannt. Bürgermeister Theo Brauer läutet um 14 Uhr das knapp drei Wochen dauernde Meilerfest ein. Zur Eröffnung spielt die Bläser-Gruppe der Klever Waldjugend. Schulklassen und Kindergartengruppen statten den beiden Köhlern während dieser Zeit einen Besuch ab. An vielen Tagen gibt es Aktionen auf dem Köhlerplatz. Am Freitag, 3. Mai, ab 19.30 Uhr gibt es Jagdhornblasen und am Sonntag, 5. Mai, ab 14.30 Uhr ein Volkstanznachmittag mit der Maria-Reymer-Volkstanzgruppe. An Christi Himmelfahrt laden die Köhler ab 11 Uhr zu einen durchgehenden Frühschoppen ein, bei dem Alfred Heeks zeigt, wie man mit der Kettensäge kunstvoll Holz bearbeitet. Das Köhlerleuchten ist am Freitag, 10. Mai, ab 19.30 Uhr. Am Sonntag, 12. Mai (Muttertag), ist Kinder- und Familientag. Karl-Heinz Peschen lässt seine Greifvögel fliegen, ein Clown tritt auf, und es gibt Kinderschminken, eine Hüpfburg und Spiele. Ein Oldie-Abend mit Live-Musik findet am Freitag, 17. Mai, ab 19.30 Uhr statt. Am Pfingstsonntag, 19. Mai, gibt The Royal British Legion aus Osnabrück ab 11.30 ein Konzert, während am Pfingstmontag, 20. Mai, um 8 Uhr ein Dankgottesdienst mit dem Reichswalder Kirchenchor beginnt. Danach startet ein Frühschoppen. An allen Tagen bis zum 20. Mai gibt es ab 17 Uhr vor Ort Köhlerbraten, Köhlersuppe, Krakauer und Köhlerbier. Den Reinerlös des Meilerfestes stiftet die Köhlergemeinschaft in diesem Jahr dem Montessori Kinderhaus und der Katholischen Kinderbücherei in Reichswalde. nn-foto: RDehnen

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 T ai Chi und Multi-Kulti-Hits KEKERDOM. Der Klever Verein Phoenik alive lädt zum rauchfreien Tanzen nach Kekerdom ein. Im schönen Ambiente des Wilderniscafe De waard van Kekerdom erwartet die Besucher am Samstag, 4. Mai, das bekannte Programm. Von 21 bis 22 Uhr findet der Workshop T ai Chi mit Resi Messeling statt. Ab 22 Uhr legt DJ Danolio aktuelle und alte multikulturelle Hits auf, zu denen bis 1 Uhr rauchfrei getanzt werden kann. Wer Pause benötigt, kann sich am Lagerfeuer vor dem Cafe entspannen. Um eine Spende von sechs Euro wird gebeten. Auf dem Parkplatz vor dem Deich stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Naturerlebnisse im Samocca KLEVE. Marianne Gärtner erffnet am 2. Mai um 15.30 Uhr hre Aquarellausstellung Erlebis Natur im Spezialitätencafé amocca. Die gebürtige Kleverin at schon so manches künstleisches Talent bewiesen. Schon mmer hat sie mit der Natur elebt. Beruflich einen Zierflanzen- und Orchideenbetrieb n Reichswalde mit aufgebaut. etzt Mitte 70 entdeckt sie hre Liebe zur Aquarellmalerei. icht- und Schattenspiele, Wolen- und Nebelfetzen. Immer eue Stimmungen fängt sie auf er Leinwand ein. Bis zum 5. Juni st alles an der Hagschen Straße 1 in Kleve zu sehen. Der Eintritt st frei. Ritterspiele an der Alten Post MOYLAND. Am Samstag, 4. Mai, ab 14 Uhr sowie am Sonntag, 5. Mai, ab 12 Uhr finden bei freiem Eintritt die diesjährigen Ritterspiele an der Alten Post am Schloss Moyland Golfresort, Moyländer Allee 16, statt. Die Ritter verkörpern die Stauferzeit (1150-1250) mit ihrem berühmtem Kaiser Friedrich Babarossa die Hochblüte des Mittelalters. Alle dargestellten Ritter haben nachweislich gelebt, Wappen, Gewänder, Kettenhemden, Helme und Schwerter sind nach überlieferten Vorlagen gefertigt nach der manesischen Liederhandschrift (das original Buch liegt in Heidelberg). An beiden Tagen kann das originalgetreu nachgebaute mittelalterliche Heerlager besichtigt werden. Am Sonntag um 14 und um 16 Uhr finden die eigentlichen Ritterkämpfe hoch zu Ross statt. An beiden Tagen stehen weitere interessante Programmpunkte auf der Tagesordnung. Für das leibliche Wohl der Zuschauer ist gesorgt. 01. Mittwoch Kleve: Maitour des Klever Motorrad Club beginnt um 8.30 Uhr an der Argos Tankstelle Klever Ring/Riswicker Straße. Rückkehr gegen 17.30 Uhr. Anmeldung erforderlich! Bedburg-Hau: 9.30 Uhr Maibaumaufstellen HV Huisberden, Dorfplatz. Qualburg: Maibaumfeier Heimatverein Qualburg, 10 Uhr, Dorfplatz. Bedburg-Hau: 11 Uhr Maibaumsetzen, KAB St. Markus/St. Antonius. Hau: 11 Uhr Maibaumfeier Kaninchenheim, Heimatverein Hau. Till-Moyland: Maifest und Kindertrödel BSV Till-Moyland, 11 Uhr, Dorfplatz Till. Kleve: Offene Gartenpforte von 11 bis 18 Uhr bei Detlef Theinert, Atelier im Garten, Frankenstraße 19, Oberstadt. Kleve: Die Ausstellung Es darf sein", Wolfgang Klier und Eva-Maria Geling, steht von 12 bis 17 Uhr in der Evangelischen Kirche an der Böllenstege stehtzur Besichtigung offen. Kranenburg: Kaiserschießen beim Schützenverein Kranenburg-Scheffenthum 1923/1928 e.v., 15 Uhr, Schützenhaus. Kranenburg: Maikonzert von 15 bis 17 Uhr in der Seniorenresidenz, Bahnhofstraße 10. 02. Donnerstag Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen. Kleve: Ausstellungseröffnung Erlebnis Natur" von Marianne Gärtner, 15.30 Uhr, Café Samocca, Hagsche Straße 71. Bedburg-Hau: Bürgersprechstunde, 17 bis 18 Uhr, SPD-Fraktionsbüro Raum Nr. 41, 1. Etage, im Rathaus. Kalkar: Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses, 18 Uhr, großer Sitzungssaal im Rathaus. Frasselt: Naturkundliche Wanderung, des NABU, 19 bis 21 Uhr, ab Waldparkplatz am Ortsrand Frasselt. Kleve: Ausbildungsoffensive 2013 im Kreis Kleve, Infoveranstaltung für Schüler/Eltern/Lehrer, 19 Uhr, Tichelparkkinos. Rindern: Ökumenische Gottesdienst in der Kapelle der Wasserburg Rindern, 19 Uhr. Kleve: Bürgerforum Integriertes Handlungskonzept Innenstadt Kleve, 19.30 Uhr, großer Hörsaal/Audimax der Hochschule Rhein-Waal. Bedburg-Hau: Vortragsabend Heilund Vitalpitze in der Pferdefütterung", 20 Uhr, auf dem Heisterfeldshof, Waldstraße 36. Kleve: Comedy Schmiede - live mit Matthias Jung, 20 Uhr, Coffeehouse Kleve. Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St. Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88 Kleve: Veranstaltung im Radhaus um 20 Uhr Wooble Invaders". Mongolische Lieder von Oyun Schmauß aus Wiesbaden erklingen am Samstag, 4. Mai, um 18.30 Uhr in der Evangelischen Kirche Kalkar. Der Gesang der Künstlerin besteht aus traditionellen mongolischen Liedern und modernen mongolischen Popinterpretationen. Dazu besteht die Möglichkeit, mit einem kleinen Imbiss die typische mongolische Küche kennenzulernen Der Eintritt ist frei, Spende erbeten. 03. Freitag Kleve: Die Segler der Evangelischen Jugend treffen sich freitags am KSG- Steg am Altrhein von 15 bis 18 Uhr. Kranenburg: Chorprobe beim Kichenchor St. Peter und Paul, 19 Uhr, Don- Bosco-Heim, Roghmanstraße 10. Kleve: Mitsingabend mit Frau Brigitte Walter, 19 Uhr, Villa Nova, Tiergartenstraße 35. Qualburg: Königordenschießen von 19 bis 20 Uhr der St. Martinus-Schützenbruderschaft Qualburg, Schießsportanlage Koppelstraße 39. Schenkenschanz: Jahreshauptversammlung Schützenverein von Schenk", 19.30 Uhr, ehemalige Schule. Kleve: Im XOX-Theater, Briener Straße, gastiert die Pantomimen-Compagnie Bodecker & Neander aus Berlin um 20 Uhr mit dem Programm Follow Light" Kleve: 22 bis 3 Uhr im Radhaus: Darkwave, Gothic, Metalcore". 04. Samstag Bedburg-Hau: Ritterturnier/mittelalterliches Heerlager, Ritterspiele, 11 bis 17 Uhr, neben Alte Post" Moyländer Allee, Extempore Bedburg-Hau. Offene Gartenpforte im Kleverland von 11 bis 17 Uhr: In Bedburg-Hau der Garten Frische/Beyershoff, Waldstraße 54 und in Schneppenbaum bei Bender/Lecenz, Mühlenstraße 6. Hasselt: 14 Uhr Anangeln beim asv Bedburg-Hau, Hasselt-Nord. Kleve: Die Ausstellung Es darf sein" in der Kleinen Kirche an der Böllenstege ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Kleve: Das Schuh-Museum, Siegertstraße, ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Kranenburg: Königschießen beim Schützenverein Kranenburg-Scheffenthum 1923/1928 e.v. beginnt um 14.30 Uhr mit dem Antreten der Schützen am Vereinslokal op den Huck"- Haus Hünnekens. Kleve: Trauercafé-Zuversicht, 15 bis 17 Uhr auf Burg Ranzow, Kirchweg 1. Kleve: Im XOX-Theater, Briener Straße, gastiert die Pantomimen-Compagnie Bodecker & Neander aus Berlin um 15.30 Uhr mit dem Programm Follow Light" Kalkar: Mongolischer Lieder von Oyun Schmauß, Wiesbaden mit mongolischen kulinarischen Spezialitäten und Lichtbildvortrag über die Mongolei, 18.30 Uhr, Evangelische Kirche. Bedburg-Hau: selten gehört: Helicop ters und Butterflies" mit Christian Dierstein (Schlagzeug), Museum Schloss Moyland, 20 Uhr. Kleve: Im XOX-Theater, Briener Straße, Kleve: Im Radhaus: ab 20 Uhr ADF (im Café Homegrown Beats von 20 bis 3 Uhr)von 23 bis 4 Uhr Rockhaus. Kekerdom: Rauchfreies Tanzen im Wilderniscafe de waard van Kekerdom". von 21 bis 22 Uhr Workshop T'ai Chi, ab 22 Uhr legt DJ Danolio Hits auf. 05. Sonntag Nütterden: Wandertag des S.V. Nütterden beginnt um 9 Uhr am Parkplatz, rechts hinter der Emmericher Rheinbrücke. Kleve: Kindertrödelmarkt Tier & Trödel", 10 bis 17 Uhr, im Tiergarten, Tiergartenstraße 74. Goch: Führung auf dem Klostergut Graefenthal, 11 Uhr, ab Torbogen am Eingang, Maasstraße 48-50. Rindern: Das Spyckklösterchen öffnet nach dem Gottesdienst gegen 10.30 Uhr seine Pforten und lädt zum Besuch des Klostercafés ein. Bedburg-Hau: Öffnungszeiten Museum Schloss Moyland, 10 bis 18 Uhr Offene Gartenpforte im Kleverland von 11 bis 17 Uhr: In Bedburg-Hau der Garten Frische/Beyershoff, Waldstraße 54 und in Schneppenbaum bei Bender/Lucenz, Mühlenstraße 6 sowie der Garten und das Kunsthaus DAVIDU, Veenweg 4, Kalkar-Appeldorn. Bedburg-Hau: Ritterturnier/mittelalterliches Heerlager, Ritterspiele, 11 bis 17 Uhr, neben Alte Post" Moyländer Allee, Extempore Bedburg-Hau. Bedburg-Hau/Till: Trödel Kultur Markt auf dem Hasenhof, Sommerlandstraße 36, 11 bis 18 Uhr. Kellen: Familientag mit Kindertrödelmarkt und Hüpfburg im Schützenhaus Kellen, 11 bis 18 Uhr, Zur Alten Kirche. Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 Uhr im Museum Kurhaus Kleve. Kleve: 12 bis 17 Uhr Ausstellung Es darf sein", Kleine Kirche an der Böllenstege. Kleve: Themenführung Die Geschichte des Klever Hafens", 14.30 Uhr ab Touristinfo, Opschlag 11 bis 13. Till-Moyland: Königs- und Prinzenschießen beim Bürgerschützenverein Till-Moyland, 14.30 Uhr, Dorfplatz vor der Mehrzweckhalle. Kleve: Das Schuh-Museum, Siegertstraße, ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Kleve: Im XOX-Theater, Briener Straße, gastiert die Pantomimen-Compagnie Bodecker & Neander aus Berlin um 15.30 Uhr mit dem Programm Follow Light". Zyfflich: Frühlingskonzert des Musikverein Zyfflich, 16 Uhr, Dorfscheune. 06. Montag Kleve: Offene Sprechstunde Schuldner- und Insolvenzberatung der Caritas von 9 bis 12 Uhr, Beratungsstelle Arntzstraße 9. Kleve: Inlineskater-Treff um 19 Uhr am Parkplatz Allroundsports. Kleve: Probe der Städtischen Singgemeinde Kleve um 20 Uhr im Musiksaal des Stein-Gymnasiums. 07. Dienstag Kleve: Die Ausstellung Es darf sein" in der Kleinen Kirche an der Böllenstege ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Hau: 14.30 Uhr Seniorentreff 65 plus, Pfarrheim Hau. Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße. Schneppenbaum: DRK-Blutspendetermin von 15.30 bis 19.30 Uhr, Rathaus, Rathausplatz 1. Bedburg-Hau: 18 Uhr Treffen der Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch erkrankter Senioren, Wadtbergklinik der LVR-Klinik, Haus 50, Station 9, Zum Weintal 3. Goch: Gesprächskreis für Hinterbliebene und Angehörige zur Trauerbegleitung und Trauerhilfe, 19 Uhr, Haus des Abschieds, Reiscopstraße 44. DPWV-Geschäftsstelle Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericherstraße 109. Goch/Kleve: Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve e.v., Nordring 46, ab 20 Uhr. Deutsche Bank +++ Unser Tipp! +++ Am 5. MAI: Krefelder Samstag Märkte für Genießer 05. 04.-05. - 06. MAI POTTBÄCKERMARKT DIONYSIUSPLATZ 10.00-18.00UHR IN KREFELD +++ Unser Tipp! +++ 4. MAI: Krefelder Samstag Märkte für Genießer Besuchen Sie auch: Kunst im Botanischen Garten 04.-05. Mai, 10-19 UHR www.art.of-eden.de Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin Zinn u.v.m. Kevelaer Amsterdamer Str. 12 Tel. 02832/9257127 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr Sa. 10 bis 13 Uhr Mobil 0172/5415018 www.davals-goldankauf.de Dirennergiz@googlemail.com Im Leben ist nicht alles planbar. Das sollte ein Kredit berücksichtigen. Gute Beratung denkt weiter. Mit einem Kredit, der Ihnen das gute Gefühl gibt, finanziell flexibel zu bleiben. Sprechen Sie jetzt mit uns: Streetbeat in der Stadthalle KLEVE. Am Samstag, 4. Mai, heißt es wieder Streebeat in Kleve, denn dann findet in der Klever Stadthalle die Westdeutsche Streetdance-Meisterschaft statt. Seit Jahren richten das Klever Jugendzentrum Kalle und der Fachbereich Jugend und Familie Streetdance-Veranstaltungen in Kleve aus und die Organisatoren freuen sich darauf, auch 2013 eine Meisterschaft an den Niederrhein zu holen. Rund 150 Tänzer im Alter von acht bis 28 Jahren werden die Bühne der Stadthalle wieder einmal zum Beben bringen und hoffen dabei auf tatkräftige Unterstützung durch Fans und Zuschauer.Beginn der Veranstaltung ist um 16 Uhr, Ende voraussichtlich gegen 20.30 Uhr. Tickets gibt es im Vorverkauf für sechs bis acht Euro in Kleve im Jugendzentrum Kalle, Nassauermauer 5-9, Telefon 02821/ 25383 und im Internet auf der Seite www.streetbeatgermany.de. Am Mittwoch, 1. Mai, um 11 Uhr fällt der Startschuss für den Weltrekord-Versuch im Dauerfernsehen. Heidi und Rainer van Haren haben ihr Eletronikfachgeschäft an der Fährstraße in Huisberden umgebaut und sind gespannt, ob einer der Kandidaten es in das Guiness-Buch der Rekorde schafft. Conny Sommer wird leider aus gesundheitlichen Gründen nicht antreten können. Zuschauer sind beim Fernsehmarathon jederzeit gern gesehen. Am Wochenende ist Finale mit großem Bühnenprogramm. NN-Foto: R. Dehnen KURZ & KNAPP Frauen im Buddhismus: Obwohl vor allem männliche buddhistische Meister bekannt sind, gibt es Frauen, die dort eine wichtige Rolle spielen. Ayya Khema wurde 1923 als Tochter jüdischer Eltern in Berlin geboren. Als buddhistische Nonne und Meditationslehrerin gründete sie im Allgäu ein buddhistisches Meditations- und Studienzentrum. Chan Khong, geboren 1923 in Vietnam, ist eine der ersten sechs Mitglieder im Order of Interbeing. Pema Chödrön, geboren 1936 in New York, wurde im Alter von 38 Jahren Nonne im tibetanischen Buddhismus. Seit 1986 leitet sie das buddhistische Kloster Gampo Abbey, Kanada. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch, 15. Mai, um 9 Uhr in der Familienbildungsstätte Kleve statt. Anmeldung und Info unter Telefon 02821/ 72320, www.fbskleve.de. Frühjahrs-Modenschau: Der Seniorshop Alefs aus Moers besuchte mit einer großen Auswahl an Kleidung das Haus Maternus. Von leicht bedeckten Farben bis hin zur blumigen Frühlingsmode wurden von einigen Bewohnern tolle Kollektionen vorgestellt.natürlich waren auch die Mitarbeiterinnen als Models im Einsatz. Im Anschluss an die Modenschau hatte jeder die Gelegenheit, die Sachen in Ruhe anzuprobieren und auch zu erwerben. Deutsche Bank PrivatKredit Ihre Flexibilitätsvorteile: Kostenlose Sondertilgungen 1 Bis zu 90 Tage Zeit für die erste Ratenzahlung Ein ratenfreier Monat pro Jahr Ratenhöhe individuell festlegbar Bonität vorausgesetzt. 1 Jedes Jahr eine kostenlose Sondertilgung bis zu 50 % des aktuellen Kreditsaldos. Filiale Goch Daniel Dippe, Tel. (02823) 89924 Filiale Kleve Udo van Brakel, Tel. (02821) 505171 Filiale Emmerich Thomas Nienhuesen, Tel. (02822) 91025

04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Maria Alm und Bad Salzschlirf KREIS KLEVE. Die Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Kleve bietet zwei Reisen an. Ein Reiseziel ist Maria Alm, in der Region Hochkönig. Hierhin führt die AWO Reise vom 2. bis16. Juni. Die zweite AWO-Reise geht vom 17. bis 31. Juli nach Bad Salzschlirf. An den AWO Reisen kann jeder teilnehmen, eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Nähere Informationen gibt es bei Kristina Koß, Telefon 02821/8993930 oder direkt bei der AWO-Geschäftsstelle, Thaerstr. 21, 47533 Kleve. Dort kann das ausführliche Reiseprogramm angefordert werden. Verkauf alter Gemüsesorten BEDBURG-HAU. Am vergangenen Samstag waren die Helfer vom Verein LiKK vom Interesse an den alten Gemüsesorten begeistert. Aufgrund vielfacher Nachfragen und Bitten wird die Aktion daher am kommenden Samstag, 4. Mai, zwischen 13 und 17 Uhr nochmals die kleinen Kostbarkeiten auf Berkhöfel, Uedemer Straße 196, durchgeführt. Wer etwas Zeit zum Verweilen mitbringt, kann bei einer Tasse Kaffee und selbstgebackenem Kuchen mehr über die reiche Auswahl an Salaten, Tomaten, Paprika, Pflanzkartoffeln, Kohl, Gurken und mehr erfahren. Wanderung durch einen Wald mit bewegter Geschichte In Deutschland sind fast alle Wälder bewirtschaftet, und diese Bewirtschaftung prägt den Wald. Die Nutzung des Waldes hat sich im Laufe der Jahrhunderte deutlich verändert und jede Epoche hat ihre Spuren hinterlassen. Die NABU-Naturschutzstation Niederrhein lädt am Donnerstag, 2. Mai dazu ein, bei einer Exkursion die Geschichte des Reichswaldes zu entdecken. Der Biologe Dietrich Cerff wird bei der abendlichen Wanderung Fragen beantworten. Neben der Waldgeschichte stehen auch die Natur und vor allem das Zusammenspiel der beiden auf der Tagesordnung. Derzeit führt die NABU-Naturschutzstation Niederrhein zusammen mit dem Regionalforstamt Niederrhein und niederländischen Waldbesitzern ein grenzüberschreitendes Projekt zur Waldgeschichte in der Euregio Rhein-Waal durch, bei dem Vieles über die Geschichte dieses Waldes zum Vorschein kam. Projektleiter Dietrich Cerff wird auch darüber Interessantes berichten. Treffpunkt zur zweistündigen Tour ist um 19 Uhr der Waldparkplatz am Ortsrand Frasselt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Teilnahme ist kostenfrei. Foto: privat Acht Jubilare beim MGV Eintracht Materborn Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins MATERBORN. AIm Ratskrug zu Materborn fand die Jahreshauptversammlung des MGV Eintracht Materborn statt. Der 1.Vorsitzende Franz Viell eröffnete die Versammlung und begrüßte ganz besonders die Jubilare, die Ehrenmitglieder Ernst Hecht und Kurt van Offern, den Dirigenten Wolfgang Dahms, sowie den Ehrendirigenten Wolfgang Schittko und alle anwesenden Sänger und fördernden Mitglieder. Im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung stand auch in diesem Jahr die Jubilarehrung. Geehrt wurden: Richard Heynen, Walter Nielen und Matthias Winkels für jeweils 60 Jahre Sänger und Walter Michels für 25 Jahre Sänger. Eine besondere Auszeichnung erhielt der Sangesbruder Walter Nielen für seine 40-jährige Tätigkeit als Notenwart im MGV. Diese Ehrungen wurden durch die Herren Georg Bruckmann und Erwin Diedrich vom Vorstand des Sängerkreises Moers vorgenommen. Ferner wurde vom 1. Vorsitzenden Franz Viell, Willi Peters und Ehrendirigent Wolfgang Schittko für 50 Jahre und Alois Schmitz und Georg Winnen für 40 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt. Mit einem Dankeschön und Glückwunsch wurde ein Weingeschenk überreicht. Auch wurde dem im letzten Jahr verstorbenen Sänger Herbert Simons sowie dem fördernden Mitglied Alois Hannen gedacht. Dazu erhob sich die Versammlung von ihren Plätzen. Der Dirigent, Chordirektor FDB Wolfgang Dahms. wies in seinem Dirigentenbericht darauf hin, Vorstand und Jubilare (v.l.): Franz Viell, 1. Vors., Erwin Diedrich und Georg Bruckmann vom Sängerkreis Moers, Walter Michels, Bruno Simmes, Geschäftsführer, Richard Heynen, Walter Nielen, Matthias Winkels, Willi Peters, Alois Schmitz und Georg Winnen. Foto: privat dass weiterhin neue Sachen nur gut gelingen können, wenn der Probenbesuch kontinuierlich beibehalten wird. Nur ein guter Probenbesuch und eine gute Disziplin bringen den gewünschten Erfolg. Nach einem gemeinsamen Abendessen, wie in jedem Jahr gestiftet vom Vereinswirt Erich Gietemann, stand der Punkt Neuwahlen auf dem Programm. Hier mußte nach dem Tod des bisherigen Geschäftsführers Herbert Brauer ein Ersatz gewählt werden. Die Versammlung einigte sich auf den Vorschlag des 1. Vorsitzenden, den bisherigen stellvertr. Geschäftsführer Bruno Simmes zum Geschäftsführer zu wählen. Dies wurde von der Versammlung einstimmig angenommen. Zum stellvertr. Geschäftsführer wurde Michael Dickhoff gewählt. Alle anderen Positionen blieben unverändert und wurden einstimmig wiedergewählt. Der Vorstand setzt sich nun wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Franz Viell, 1. Geschäftsführer Bruno Simmes, 1 Kassenwart Manfred Holz, 2. Vorsitzender Rudi Boche, 2. Geschäftsführer Michael Dickhoff, 2. Kassenwart Horst Gerritzen, Notenwarte: Walter Nielen, Klaus Reintjes, Werner Reintjes und Michael Papen. Beisitzer: Kurt Bredick, Ernst Hecht, Kurt van Offern, Norbert Thyssen und Matthias Winkels. Der MGV Eintracht Materborn möchte jetzt schon auf das traditionelle vorweihnachtliche Konzert am 13. Dezember in der Stiftskirche zu Kleve hinweisen. An diesem Konzert nehmen neben dem MGV auch das Mandolinenorchester Geseke, sowie der Essen-Steeler-Kinderchor teil. Positive Bilanz für Blau-Gelb Jahreshauptversammlung der Schneppenbaumer Karnevalisten Argos Premium Heizöl prompt und preiswert Mit Argos Premium Heizöl haben Sie bei bis zu 7 % weniger Verbrauch die Heizkosten im Griff. Unter allen Argos-Premium-Kunden des 2. Quartals 2013 verlosen wir 25 Auto-Waschgutscheine im Wert von je 9,80 EUR für die Clever-Clean-Waschstraße, Riswicker Str. 85 B. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Firma Argos Oil u. Claassen Mineraloel GmbH und deren Angehörige sind ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gutscheine ist nicht möglich. energy, quality, sympathy www.argosoil.de Tel. (02821) 7937-0 BEDBURG-HAU. Auf der gutbesuchten Jahreshauptversammlung der Karnevlasgesellschaft Blau-Gelb Schneppenbaum im Vereinslokal Teamsports führte der 2. Vorsitzende Marco Weissmann gekonnt durch die Versammlung. Die vorgetragenen Berichte zeigten allesamt eine gesunde und inhaltlich positive Entwicklung auf. Besonders die Vereinsaktivitäten hatten ein große Resonanz. Der Jugendausflug war für die etwa 70 Teilnehmer ein echtes Erlebnis im Irrgarten hat man sich amüsiert. Alle Betreuerinnen,Trainerinnen un die Jugendleiterin Conny van Engelen hatten wieder einmal alles prächtig organisiert. Die vergangenen Session mit der ausverkauften Gala war ein Glanzpunkt des Sitzungskarnevals.Schatzmeister Leo Spaan trug den soliden Kassenbericht vor der von den Kassenprüfern mit viel Anerkennenung versehen wurde. Matthias Görtz beantragte Entlastung, die einhellig erfolgte. Zum Versammlungsleiter wurde Adolf Nas gewählt der die hervorradene Vorstandsarbeit lobte und auch hier erfolgte eine einstimmige Entlastung. Bei den Teilneuwahlen wurde Marco Weissmann einstimmig gewählt wie auch alle andere zu vergebenen Posten mit diesem Votum erfolgten. Vereinsmanagement Hermann Seeger, Stellvertretende Präsidenten Leo Spaan und Wolfgang Heimings, Stellvertrender Schatzmeister Denis van Baal, stellvertretende Programmleitung Sandra Weissmann. Als Deligierte wurden in das BTK gewählt: Lore de Vries,Leo Spaan,M. Weissmann und Conny van Engelen. Ersatzdeligierte: Heinrich Terhoerst.Denis van Baal, Wolfgang Heimings und Wilfried Wolters. In das KRK wurde als Deligierte gewählt: Norbert Michels und Matthias Görtz,Ersatz Leo Spaan. Die Jugenhauptversammlung findet am 1. September innerhalb des Familientages im Vereinslokal statt. Selten war eine Jahreshauptversammlung der Blau-Gelben von so beispielhaften Harmonie geprägt. Jeden Monat winken 100 Euro Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 7. Mai 2013 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070. NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicherlich kein Problem. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: SILBERZWIEBEL

GS 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN PERSIL Fairy Universal-Pulver, Color-Pulver oder Color-Gel, 70 WL + 5 WL gratis, 1 WL -,17 Geschirrspülmittel, 1 l = 2,16 Bei Abnahme von 2 Packungen erhalten Sie ein PERSIL NostalgieSchild gratis - solange der Vorrat reicht! + 20% gratis 19 1. = 550 ml Flasche DALLMAYR 79 3. Prodomo oder entcoffeiniert, 1 KG = 7,58 500 g Packung HARIBO ROTKÄPPCHEN Sekt 77 2. versch. Geschmacksrichtungen, z.b. halbtrocken, 1 L = 3,69 0,75 Liter Flasche -.65 175 g / 200 g Beutel Tolle s m u ä Jubil se Pfrisrcheiwie Fruchtgummi verschiedene Sorten, z.b. 100 g = -,33 99 12. je Packung und rsten am e g! Ta METTEN 99 1. 29 1. Dicke Sauerländer Bockwurst 1 KG = 4,98 5 Stück = 400 g Dose MAGGI Ravioli verschiedene Sorten, 1 L = 1,16 850 ml Dose 99 9. www.rewe-dortmund.de www.facebook.com/rewe.dortmund KROMBACHER Coca-Cola Cola, MezzoMix oder Sprite verschiedene Sorten, Kasten = 20 x 0,5 Liter Flasche, 1 L = 1,oder Kasten = 24 x 0,33 Liter Flasche, 1 L = 1,26 je Kasten (zzgl. Pfand) -.99 -.33 verschiedene Sorten, 1 L = -,66 ZOTT SahneFruchtjoghurt 1,5 Liter PETEW-Flasche (zzgl. Pfand) 100 g = -,22 150 g Becher LANGNESE Viennetta Knuspereis, verschiedene Sorten, z.b. Vanille, 1 L = 2,29 650 ml Packung DANONE Activia Joghurt, 1 KG = 2,98 4 x 125 g Packung Spanischer Brokkoli Klasse I, 1 KG = 1,38 -.69 -.49 500 g Packung Niederländische Gurken Klasse I Stück MEGGLE Baguette -.66 Speisekartoffeln 2.49»Linda«, festkochend, Qualität I, 1 KG = 1,- 2,5 kg Beutel z.b. Curry delikat, 1 L = 2,08 160 g Packung 800 ml Flasche REINERT Sommerwurst 11 1. 39 1. REWE Pfefferbeisser 100 g Original Ardenner Schinken geräuchert oder luftgetrocknet, handgesalzen, unter Beimischung von Wacholderbeeren über Buchenholz geräuchert, mindestens 3 Monate Reifezeit 100 g Petrella 130-160 g Packung KarbonadenRollbraten 100 g 99 4. Argentinische sehr zart, saftig und gehaltvoll im Geschmack, exklusiv bei REWE 100 g t Angebo für gültig 1 kg ARGENADA Roastbeef oder Rumpsteak besonders saftig und kräftig im Geschmack, exklusiv bei REWE 100 g Sa ms ta g is b g a t s r e n n o D K Eis Frische Stielkoteletts ideal zum Braten in der Pfanne Argentinische ARGENADA Filetsteak 1 kg Frischkäsezubereitung, Doppelrahmstufe, z.b. Schnittlauch Leerdammer Scheiben 17% Fett absolut bis 48% Fett i.tr., 100 g = -,87-1,07 nach Art einer Frankfurter Mettwurst, mit gestoßenem Pfeffer pikant gewürzt im Tuch gereift 100 g aus dem zarten, mageren Schweinerücken Exklusiv bei unsnur für kurze Zeit! Das wohlschmeckende Original von der KüsteDeutsche 66 1. HELA Gewürzketchup z.b. Kräuterbutter-Baguette, 100 g = -,41 Saftige Nackensteaks Hähnchen-Minutensteaks verschieden gewürzt oder mariniert 100 g HKL A, das Zarteste vom Hähnchen PIC VEVN uss, MicÖ e oder Waln ill an colo«,»p 100 ml = -,44 200 ml Becher 100 g Lecker aus der heißen Theke: Hähnchenoberschenkel gegrillt, gewürzt mit dem orig. REWE Grillhähnchen-Gewürzsalz 100 g ben Sie Mengen. Bitte ha ushaltsüblichen ft sein sollte. au erk sv au Abgabe nur in ha itig rze dieser Artikel vo ls fal is, dn än rst Ve Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eg, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Termine für Sportabzeichen KLEVE. Der Kreissportbund bietet wieder für Gesundheitsbewußte und sportlich Interessierte einen Fitness-Test an: das Sportabzeichen. Es sind fünf zu prüfende Sportarten: allgemeine Schwimmfähigkeit, Sprungkraft, Schnelligkeit, Schnellkraft und Ausdauer. Wer die Bedingungen erfüllt, wird mit einer Urkunde belohnt. Folgende Termine und Orte sind vorgesehen: 1. Leichtathletik (Laufen, Springen, Stoßen) auf dem Merkur-Sportplatz, Flutstraße, donnerstags um 17.30 Uhr am 23. Mai, 6. und 20. Juni 4.,18. und 25. Juli, 1. und 22. August, 5.,19. und 26. September, sowie auf dem Anton-Riepe- Sportplatz, Bedburg-Hau, Antoniterstraße 62, donnerstag um 17.30 Uhr am 16. und 23. Mai, 13. und 27. Juni, 11. und 18. Juli 12. und 26. September; 2. Radfahren, Treffpunkt in Bedburg- Hau, Holzstraße/ Ecke Sommerlandstraße, Samstag, 29. Juni, um 10 Uhr, Treffpunkt Triftstraße / in Höhe Busunternehmen Stiehl, Samstag, 31. August und 21. September, um 10 Uhr; 3. Schwimmtermine nach Absprache mit den Schwimmmeistern in den Hallenbädern Kleve und Bedburg-Hau sowie im Sternbusch. Auskünfte erteilt Walter Opolka, Telefon 02821/ 27267. Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 Größe A = c 33,32 Größe B = c 23,80 Größe C = c 47,60 B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Angaben ohne Farbzuschlag Guter Handballsport wurde den Zuschauern des Handballturniers des VfL Merkur Kleve geboten. Es nahmen insgesamt sieben C-Jugend-Mannschaften teil. Nach einem spannenden Turnierverlauf belegte die Mannschaft des Osterather TV den ersten Platz. Es war eine rundum gelungene Sache, lautet das Resümee von Denise Reintjes und Torsten Seydell, Betreuerteam des VfL Merkur. KURZ & KNAPP Sparda-Bank West-Cup: Senshu-Hau holt, nach 2011, zum zweiten Mal den Sparda-Bank West Cup U12. Trainer Uwe Laakmann und Dirk Schaap stellten eine schlagkräftige Mannschaft für den Cup-Wettbewerb 2013 zusammen. Der Cup wird an zwei Tagen ausgetragen und Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole A daran nahmen sechs Judomannschaften aus dem Kreis Kleve teil. Nach der Hinrunde führte Senshu-Hau vor Emmerich I und JC Haldern. Jetzt wurden beim 1.Budokan Hünxe die Rückkämpfe durchgeführt. Nochmals traten sechs Mannschaften aus dem Judo Kreis Kleve an. Für Senshu Hau kämpften Luc Schaap, Mirko Becker, Carsten Müller, Jan Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Rappers, Hagen Wagner, Bastian Quartier, Florian Reetz, Nils Dey und Sven Grell. Einen Freudensprung machte Uwe Laakmann, als das Endergebnis feststand, denn der Sieg war hauchtdünn. Voller Stolz sind die jungen Kämpfer nach Bedburg-Hau zurückgekehrt. Platz 2 erkämpfte sich der JC Haldern, Platz 3 ging an Budokwai Emmerich I. Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck 47623 Kevelaer SSV gut aufgestellt Jahreshauptversammlung beim SSV Louisendorf LOUISENDORF. Der 1. Vorsitzende Heinz Jürgen Rocker begrüßte zur Jahreshauptversammlung zahlreiche Mitglieder, insbesondere den Ehrenvorsitzenden Willy Lange, den Ortvorsteher Heinz Minor und den 1. Vorsitzenden der Bürgerschützen Heinrich Hoffmann. Weiter dankte er allen freiwilligen Helfern, die zum Gelingen der Aktivitäten beigetragen haben. Der Vorstand habe auch in diesem Jahr harmonisch zusammen gearbeitet. Yoga und Jugendjazz und eine Bambini-Mannschaft seien gut gestartet. Geselligkeit wird im SSV-Team großgeschrieben trotz rückgängiger Besucherzahlen bei den jährlichen Großveranstaltungen. Die neuen Web-Seiten www.ssvlouisendorf. de sind online geschaltet, wobei sich jede Abteilung mit ihrem Internetbeauftragten selbst darstellen kann. Mit den Bogenschützen wurde die Auslastung der Sportanlage erweitert. Geehrt wurden Heinrich Westerhoff und Wolfgang Lange zur 40-jährigen, Michael Becker, Jochen Hüsch, Wilfried Huth, Jörg Jöressen und Josef Jöressen zur 25-jährigen Mitgliedschaft. Martina Lange-Mertens konnte im aktuellen Geschäftsbericht feststellen, dass der SSV derzeit mehr als 400 Mitglieder hat. Auch konnte sie durchweg positives aus den Abteilungen berichten: Kinderturnen unter Leitung von Melanie Mohn, Jugendjazz mit Anne Westerhoff und Regina Pleines sowie schließlich die Jazzdamen, die mittlerweile über den Grenzen Louisendorfs als Lou Bailandos bekannt sind. Alfred Kügler führt die Gymnastikgruppen und schwärmt von den Teilnehmerzahlen. Dies sei nicht mehr zu toppen. Bei den Damen und bei den Herren im Schnitt sind es pro Gruppe 16 bis 20 Teilnehmer. Die Badminton- Gruppe, so konnte Beate Minor berichten, ist ebenfalls mit acht Der Vorstand (v.l.): Marco Giesen, Heinrich Westerhoff Jubilar, Andreas Koch Kassierer, Josef Jöressen Jubilar, H-J. Rocker 1. Vorsitzender, Wilfried Huth Jubilar, Marlene Augustin Vorstandmitglied und Martina Lange Mertens Geschäftsführerin. bis zwölf Aktiven gut aufgestellt. Im Fußballjugendbereich unter Leitung von Herbert Altes gibt es die C-Jugend. als Spielgemeinschaft Louisendorf/Wissel/Keppeln. Zwei weitere Altersklassen, die D- und E-Jugend ist ebenfalls eine Spielgemeinschaft mit Keppeln. Umso besser, dass gerade jetzt wieder eine Bambini Mannschaft zusammengestellt wurde, wo noch gerne zusätzliche Kinder mitmachen könnten. Im Seniorenbereich konnte nach dem Abstieg in die C-Klasse Trainer Marcel van Elst die Trainingsbeteiligung mit 20 Spielern im Schnitt hochhalten. Er legt aus familiären Gründen das Traineramt zum Saisonende nieder. Bei den Alte Herren unter Uwe Scharff läuft es mit 57 Mitglieder, davon 38 Aktive, gewohnt gut. Zur Yoga-Gruppe kommen mittwochs zehn Personen. Sie wird von Bärbel Verheyen einer ausgebildeten Yoga-Lehrerin geleitet. Weitere Infos zu den SSV-Gruppen können aus dem Internet gezogen werden. Der anschließend vom Hauptkassierer Andreas Koch vorgetragenen Kassenbericht ist noch positiv, doch werden immer steigende Kosten merklich spürbar. Hier sind die steigenden Betriebskosten Öl und Strom zu nennen. Die Kassenprüfer meldeten der Versammlung eine ordnungsgemäß geführte Kasse und empfahlen dieser die Entlastung des gesamten Vorstandes, die dann auch einstimmig erfolgte. Bei den Neuwahlen wurde Martina Lange-Mertens als Geschäftsführerin und Hauptkassierer Andreas Koch einstimmig wieder gewählt. Altes wurde zum Jugend-Geschäftsführer gewählt und Scharff als Obmann der Alten Herren bestätigt. Beate Minor und Alfred Kügler sind in ihren Gruppen wiedergewählt worden. Reinhard Kemper und Heinz Minor verfassen weiterhin die Presseberichte. Klaus Pleines und Wilfried Huth prüfen im nächsten Jahr die Hauptkasse. In 2014 feiert der SSV Louisendorf sein 50-jähriges Bestehen. Rocker berichtet, man wolle dieses herausragende Ereignis im Festzelt auf der Sportanlage feiern. In der Festwoche sind u. a. Turniere, Darstellungen und Präsentationen der einzelnen Gruppen geplant. Der Festkommers bildet den Abschluss der Feierlichkeiten. Der Vorsitzende wünscht eine rege Beteiligung der Mitglieder zu diesem Jubiläum. Weiter konnte der Vorsitzende die Verpflichtung des neuen Trainers Thomas Voetmann mit C-Lizenz bekannt geben. Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. www.nno.de Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: Vorname: Telefon: Gruppenfoto mit geehrten Mitgliedern: (von links): Manuel ter Bekke, 1. Vorsitzender Daniel Rambach, Norbert Bouwmann,Willibald Kunisch,Reinhard Gertzen, Michael van Haaren, Heinz Gertzen, Kassenwart Jürgen Lehmann und Geschäftsführer Andre Peters. Foto: privat Goldene Ehrennadel für drei langjährige Mitglieder Ehrungen und Wahlen auf der Jahreshauptversammlung des BV Sturm Wissel WISSEL. Der 1. Vorsitzende Daniel Rambach konnte auf der Jahreshauptversammlung des BV Sturm Wissel e.v. wieder zahlreiche Mitglieder im Sporthaus Wissel begrüßen. Nachdem man den im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder gedacht hatte, wurden im Anschluss Norbert Bouwmann, Reinhard Gertzen und Heinz Gertzen für 50-jährige treue Vereinzugehörigkeit mit der goldenen Ehrennadel geehrt. Die silberne Nadel für 25 Jahre erhielten Michael van Haaren, Willibald Kunisch und Eike Lehmann. Geschäftsführer Andre Peters verlas den Geschäftsbericht, in dem von über 520 Mitgliedern berichten konnte. Nicht nur im Seniorenbereich mit zwei Mannschaften, einer Damenschaft, einer Alte Herren, sondern auch in nahezu jeder Jugendklasse, so nach Aussage von Jugendwartin Sylvia Ludwig, kann man mindestens eine Mannschaft aufbieten. Komplettiert wird das sportliche Angebot durch Damensport-und Turngruppen sowie den Flying Kiwitts, der Breitensportgruppe des BV. Kassenwart Jürgen Lehmann stellte die Finanzen des Vereins mit Ein- und Ausgaben übersichtlich und detailliert dar. Die Kassenprüfer Daniel Weiss und Manfred Schlipper bestätigten Lehmann eine korrekte und gewissenhafte Kassenführung. Nach der Entlastung des Vorstandes wurden turnusgemäß die 2. Vorstandsposten gewählt. So löst Manfred Schlipper den bisherigen 2.Vorsitzenden Manuel ter Bekke, der nach vierjähriger Amtszeit aus persönlichen Gründen nicht mehr zur Wahl stand, ab. Als 2. Geschäftsführer wurde Rainer Jansen und als 2. Kassierer Oliver Jansen gewählt. Die neuen Kassenprüfer sind Wilfried Maas und Simon Boßmann.