Basissortiment Industrieprodukte

Transkript

1 Basissortiment Industrieprodukte

2 WARUM RS? RS Components ist einer der führenden Anbieter von Produkten für industrielle Instandhaltung, Automation und Elektronik. Unser umfassendes Sortiment, kombiniert mit einem erstklassigen Vertriebsservice, hilft Ingenieuren seit Generationen dabei, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. VERLASSEN SIE SICH AUF UNSER KNOW-HOW Nutzen Sie unser fundiertes Wissen im Live-Chat mit unseren Experten oder durch unsere spezialisierten Online- Ressourcen wie aktuelle Produkt- und Applikationsvideos und umfangreiche Datenblattsammlungen. SCHNELL UND EINFACH ZUM ZIEL Produkte suchen, auswählen und bestellen ganz einfach dank der intuiti ven Suche, Navigation und Filterfunktion auf de.rs-online.com. Prüfen Sie mit nur einem Blick Verfügbarkeit und Lagerbestand Ihrer gewünschten Ware. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS Mit unseren Lieferoptionen erhalten Sie Ihre Bestellung immer genau wann und wo Sie diese benötigen, vom Abrufauftrag bis zum Wunschtermin. Verfolgen Sie Ihre Bestellung online vom Lager bis zur Auslieferung. FINDEN SIE IMMER WAS SIE BRAUCHEN Die meisten Produkte unseres umfangreichen Sortiments sind direkt ab Lager verfügbar. Jeden Monat kommen Tausende neue Produkte hinzu. Wir machen es Ihnen leicht, die richtigen Komponenten für Ihre Arbeit zu finden. HIER FINDEN SIE IMMER HILFE Ob Sie nun technische Hilfe beim Ersetzen veralteter Komponenten durch kompatible Alternativen benötigen oder Rückfragen zu einer Bestellung haben - unser Team steht Ihnen mit professioneller Beratung zur Seite. WER INNOVATION SUCHT, IST BEI RS GENAU RICHTIG Unsere exklusive Layouterund Entwickler-Plattform DesignSpark steht Ihnen gratis zur Verfügung. Hier können Sie kostenlos CAD-Modelle herunterladen und viele App-basierte Anwendungen nutzen. Rufen Sie uns an unter 06105/ Sie finden uns auch auf Allgemeine Geschäftsbedingungen Die Lieferung der in dieser Broschüre genannten Produkte erfolgt zu den AGB der RS Components GmbH. Die AGB finden Sie im Internet. Alle in dieser Broschüre genannten Preise verstehen sich in Euro zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Versandkosten. Die aktuellen Preise finden Sie unter de.rs-online.com. Herausgeber: RS Components GmbH. Geschäftssitz: Hessenrign 13b, Mörfelden-Walldorf, Deutschland. Registergericht: AG Darmstadt, HRB RS ist ein Warenzeichen von RS Components Limited. An Electrocomponents Company. de.rs-online.com/schneider-electric

3 Inhalt Motorabgangstechnik TeSys Schütze.... Seite 6 Motorschutzrelais, Motorschutzschalter.... Seite 9 Motorabgangskombinationen.... Seite 11 Befehls- und Meldegeräte Harmony Harmony XB5 Kunststoff und XB4 Metall Funktasten ohne Batterie, Ø 22 mm.... Seite 12 Metallprogramm Ø 22 mm Komplettgeräte.... Seite 13 Metallprogramm Ø 22 mm, Frontelemente.... Seite 15 Metallprogramm Ø 22 mm, Hilfsschalter, Zubehör.... Seite 16 Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Komplettgeräte... Seite 17 Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Frontelemente... Seite 18 Metall- und Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Hilfsschalter, Zubehör... Seite 20 Hängetaster XAC.... Seite 22 Aufbaugehäuse XAL.... Seite 24 Kompaktsignalstationen - Harmony Typ XVB.... Seite 25 Kompaktsignalstationen - Harmony Typ XVU.... Seite 26 Erfassungstechnik OsiSense Positionsschalter OsiSense XC... Seite 27 Optoelektronische Sensoren OsiSense XU.... Seite 29 Induktive Näherungsschalter OsiSense XS.... Seite 30 Ultraschallsensoren OsiSense XX.... Seite 31 Sicherheitslösungen Preventa.... Seite 32 Positionsschalter OsiSense XC... Seite 33 Frequenzumrichter Altivar Frequenzumrichter.... Seite 34 Sanftanlasser Altistart.... Seite 36 Logikmodul Zelio Logic Steuerungen Zelio Logic.... Seite 37 Relais Industrie-Steckrelais Zelio Relay.... Seite 38 Zeitrelais Zeitrelais Zelio Time.... Seite 39 Überwachungsrelais Mess- und Überwachungsrelais Zelio Control.... Seite 42 Sicherheitsbausteine Preventa Sicherheitslösungen Preventa.... Seite 43 Spannungsversorgungen Phaseo Spannungsversorgung Phaseo.... Seite 44 HMI Magelis Touchpanels Magelis.... Seite 46 SPS-Steuerung M221 SPS-Steuerung Modicon M221C.... Seite 47 Modicon TM3.... Seite 48 Software-Plattform SoMachine.... Seite 49 Klassifizierung vondigitalen Ein- und Ausgängen.... Seite 50 de.rs-online.com/schneider-electric 3

4 Lösungen für industrielle Prozesse und Maschinen Eine Gesamtkostenbetrachtung der Entwicklungs- und Wartungkosten wir immer wichtiger und muss über den gesamten Lebenszyklus einer Maschine betrachtet werden: Von der Konzeptionierung über Entwicklung, Herstellung, Programmierung, Errichtung, Inbetriebnahme, Betrieb bis hin zu Wartung und Service. Die geeignete Automati sie r ungslösung entsprechend Ihrer Anforder ungen wählen: mit der App MSX Architect vonschneider Electric. Ihre Herausforderung liegt in der Reduzierung der Entwicklungszeit vom Produkt entwurf bis zur Marktreife und den Gesamtkosten der Maschine, gepaart mit einer Leistungsteigerung und Einführung von Innovationen. Die Automationsarchitekturen von sind getestet, verifiziert und dokumentiert (TVDA) und somit direkt einsetzbar. Wussten Sie schon, dass ca. 99 % der Komponenten bereithält, die Sie benötigen, um einfach und effizient Ihre Schaltschränke zu bauen? Hauptschalter und Schutzfunktion Energieversorgung Netzteile und Trans formatoren Absolute Sicherheit für Ihren Schaltschrank Steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit! Reduzieren Sie die Risiken und optimieren Sie die Gesamtkosten für Ihre Schaltschränke! schneider-electric.de/schaltschrank de/schaltschrank 4 Stromkreis- und Lastschutz Motorabgangs technik 10 Interfaces und Ein-/ Ausgänge 11 Bedienen, Melden, Beobachten 12 Gehäuse- und Schranksysteme 13 Klimamanagement 14 Energiemanagement und Netzwerktechnik Motion & Drives Relais Sicherheitstechnik 10 Speicherprogrammier bare Steuerungen de.rs-online.com/schneider-electric

5 Lösungen für die Stahlund Zementindustrie 8 Lösungen für Wasser/Abwasser 6 5 Lösungen für Verpackungsmaschinen 7 Lösungen für Materialbearbeitungs- und Kommissionierungsmaschinen Prozesstechnik Fernwirktechnik Automatisierungstechnik Antriebstechnik Lösungen für Krane und Krananlagen Lösungen vom Leitsystem bis zum Sensor Kommunikation für Peripheriestationen (Pumpen) Modicon Steuerungsplattformen für die Prozessindustrie und Maschinenbau sowie Sicherheitstechnik Frequenzumrichter Altivar von 0,18 kw bis 16 MVA Motioncontrol- Systeme Robotersysteme Servotechnik Feldebene für Prozesse und Maschinen PacDrive 3 für synchronisierte Bewegungen bis zu 99 Achsen Ein- und Mehrachs- Robotersysteme Antriebe und Regler Lexium von 0,15 kw bis 7 kw Erfassen, Bedienen, Schalten und Schützen de.rs-online.com/schneider-electric 5

6 Schütze TeSys Hilfsschütze in kleiner Bauform Gerätebreite 45 mm, Schraub- und Schnappbefestigung. Vier integrierte Hilfskontakte, erweiterbar um bis zu acht Hilfskontakte. CA2KN P7 Hilfsschalter Anschluss Wechselspannungsbetätigt 230 V 50/60 Hz 4 S Schraubklemmen CA2KN40P ,90 3 S + 1 Ö Schraubklemmen CA2KN31P ,90 2 S + 2 Ö Schraubklemmen CA2KN22P ,90 Gleichspannungsbetätigt 24 V DC mit integrierter Schutzbeschaltung 4 S Schraubklemmen CA3KN40BD ,60 3 S + 1 Ö Schraubklemmen CA3KN31BD ,60 2 S + 2 Ö Schraubklemmen CA3KN22BD ,60 TeSys Hilfsschütze CAD Gerätebreite 45 mm, Schraub- und Schnappbefestigung. Fünf integrierte Hilfskontakte, erweiterbar um bis zu neun Hilfskontakte. CAD32P7 Hilfsschalter Anschluss Wechselspannungsbetätigt 230 V 50/60 Hz 3 S + 2 Ö Schraubklemmen CAD32P ,30 Gleichspannungsbetätigt 24 V DC mit integrierter Schutzbeschaltung 3 S + 2 Ö Schraubklemmen CAD32BD ,20 TeSys 3-polige Leistungsschütze in kleiner Bauform Gerätebreite 45 mm, Schraub- und Schnappbefestigung. 3-polig, ein integrierter Hilfskontakt, erweiterbar um bis zu vier Hilfskontakte. Geräte mit geringer Leistungsaufnahme erweiterbar um bis zu zwei Hilfskontakte. Bemessungsspannung 400 V, nach AC-3. LC1K P7 LP1K...BD3 Bemessungsleistung Hilfsschalter Anschluss Wechselspannungsbetätigt 230 V 50/60 Hz 2,2 kw 1 S Schraubklemmen LC1K0610P ,20 4 kw 1 S Schraubklemmen LC1K0910P ,70 5,5 kw 1 S Schraubklemmen LC1K1210P ,60 Gleichspannungsbetätigt 24 V DC mit integrierter Schutzbeschaltung 2,2 kw 1 S Schraubklemmen LP1K0610BD ,50 4 kw 1 S Schraubklemmen LP1K0910BD ,10 5,5 KW 1 S Schraubklemmen LP1K1210BD ,30 6 de.rs-online.com/schneider-electric

7 Schütze TeSys D 3-polige Schütze Gerätebreite 45 mm bis 18,5 kw, Schraub- und Schnappbefestigung. 3-polig, zwei integrierte Hilfskontakte, erweiterbar um bis zu vier Hilfskontakte. Steuer- und Leistungsebene räumlich und farblich getrennt. In der Grundausführung plombierbar. LC1D25P7 LC1D09BD Hilfsschalter Anschluss Wechselspannungsbetätigt 230 V 50/60 Hz 4 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D09P ,20 5,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D12P ,60 7,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D18P ,60 11 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D25P ,50 Gleichspannungsbetätigt 24 V DC mit integrierter Schutzbeschaltung 4 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D09BD ,80 5,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D12BD ,40 7,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D18BD ,40 11 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D25BD ,00 TeSys D Green - Elektronisch angesteuerte polige Schütze Gerätebreite 45 mm bis 18,5 kw, Schraub- und Schnappbefestigung. 3-polig, zwei integrierte Hilfskontakte, erweiterbar um bis zu vier Hilfskontakte. Steuer- und Leistungsebene räumlich und farblich getrennt. In der Grundausführung plombierbar. + 80% weniger Energieverbrauch + 50% geringere Verlustleistung in der Spule + 90% weniger Referenzen für das kompletten Leistungsspektrum + Komplettes Zubehör der TeSys D Serie ist kompatibel + 4kW 37kW direkt aus der SPS ansteuerbar (24VDC - 500mA ) LC1D09BNE LC1D18KUE Bemessungsleistung Bemessungsleistung Hilfsschalter Anschluss Elektronisch angesteuerten AC/DC-Spulen 100 V 250 V 4 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D09KUE ,70 5,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D12KUE ,70 7,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D18KUE ,00 Elektronisch angesteuerten AC/DC-Spulen 24 V 60 V 4 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D09BNE ,70 5,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D12BNE ,70 7,5 kw 1 S + 1 Ö Schraubklemmen LC1D18BNE ,00 TeSys Hilfsschalterblöcke, unverzögert Mit Schraubklemmen, frontseitig aufrastbar. LADN Montage durch Aufrasten Hilfsschalter Verwendung für Schützgröße Frontseitig 1 S + 1 Ö LC1K LA1KN ,60 2 S + 2 Ö LC1K LA1KN ,90 1 S + 3 Ö LC1K LA1KN ,90 1 S + 1 Ö LC1D/LC1F LADN ,00 2 S + 2 Ö LC1D/LC1F LADN ,50 Seitlich 1 S + 1 Ö LC1D LAD8N ,40 de.rs-online.com/schneider-electric 7

8 Schütze RC-Glied Wirksamer Schutz von Elektronik gegen Überspannungen. LAD 4pp Montage Verwendung für Schütz Betätigung Größe V a V c Aufrastung frontseitig LC1K LC2K LA4KA1U ,45 Aufrastung seitlich D09 D38 (3P) DT20 DT LAD4RCU ,80 Varistor Begrenzung der Spannung auf maximal 2 Uc. Maximale Reduzierung der Überspannungsspitzen. Geringe Auslöseverzögerung (1,1-1,5-fache der normalen Zeit). LAD 4V3pp Montage Verwendung für Schütz Betätigung Größe V a V c Aufrastung frontseitig LC1K LC2K LA4KE1B ,45 8 de.rs-online.com/schneider-electric

9 Motorschutzrelais, Motorschutzschalter TeSys LR 3-polige Motorschutzrelais Temperaturkompensiert mit Differentialschutz. Mit manueller oder automatischer Rückstellung. Auslöseklasse: 10 A. Schraubklemmen. Montage: direkt unter das Schütz. Auf der Gerätefrontseite: Wahl der Rückstellung: manuell oder automatisch. Roter Taster zur Auslösung der Funktion Test. Blauer Taster für die Funktion Aus und Manuelle Rückstellung. Gelbe mechanische Anzeige: erscheint bei Auslösung des Relais. LRD3 LRD Einstellbereich des Relais zum direkten Anbau an Schütz LC1D Sicherungszuordnung max. Größe Typ am Typ gg Typ BS88 A A A A 1,2 1,8 A K06 K LR2K ,50 1,8 2,6 A K06 K LR2K ,50 2,6 3,7 A K06 K LR2K ,50 3,7 5,5 A K06 K LR2K ,50 5,5 8 A K06 K LR2K , ,5 K09 K LR2K , A D09 D LRD , A D12 D LRD , A D18 D LRD , A D25 D LRD ,60 TeSys Motorschutzschalter GV2ME Mit thermischen und magnetischen Auslösern. In der Grundausführung plombierbar und abschließbar. Betätigung über Taster, Schraubklemmen. Bemessungsspannung 400 V, nach AC-3. GV2ME10 Einstellbereich Bemessungsleistung 1 1,6 A 0,55 kw GV2ME ,60 1,6 2,5 A 0,75 kw GV2ME ,30 2,5 4 A 1,5 kw GV2ME ,50 4 6,3 A 2,2 kw GV2ME , A 3/4 kw GV2ME , A 5,5 kw GV2ME ,90 TeSys Hilfsschalterblöcke für Motorschutzschalter GV2/3 von 0,1 65 A GVAE11 Anschluss Montage Max. Anzahl Hilfsschalter Schraubklemmen Frontseitig 1 S und Ö GVAE ,85 de.rs-online.com/schneider-electric 9

10 Motorschutzrelais, Motorschutzschalter TeSys Hilfsschalterblöcke für Motorschutzschalter GV2/3 von 0,1 65 A GVAN11 Anschluss Montage Hilfsschalter Schraubklemmen links 1 S + 1 Ö GVAN ,85 TeSys Schutzgehäuse Aufbaugehäuse aus Kunststoff, für GV2ME, schutzisoliert. Mit Schutzleiteranschluss, Deckel plombierbar. GV2MC Schutzart IP55 GV2MC ,90 10 de.rs-online.com/schneider-electric

11 Motorabgangskombinationen Grundgeräte TeSys U Universelle Grundgeräte mit vorverdrahteter Schalt- und Schutzkombination, serienmäßig bis 12 / 32 A und mit 2 Hilfskontakten (1 S + 1 Ö), Baubreite bis 15 kw nur 45 mm (Direkt- und Wendestarter), vollständige Koordination nach IEC (verschweißfrei). HINWEIS: Für einen kompletten Motorabgang muss ein Grundgerät LUBpp mit einer Steuereinheit LUCppppp kombiniert werden! LUB32 Drehrichtung(en) Bemessungsleistung AC-3, 400 V Steuerspannung 1 0,1...5,5 kw LUB ,30 1 0, kw LUB ,50 TeSys U Steuereinheiten Steckbare Steuereinheiten, Auslöseklasse 10, für Grundgeräte TeSys U. Steuerspannung Einstellbereich V AC / DC 1, A LUCA05FU , V AC / DC A LUCA12FU , V AC / DC A LUCA32FU ,00 24 V DC 1, A LUCA05BL ,10 24 V DC A LUCA12BL ,00 24 V DC A LUCA32BL ,00 LUF Npp TeSys U Hilfsschaltermodule (Motorschutzschalter) LUA1 Cpp Ausführung und Meldefunktion 1 Hilfsschalter Ö (95-96): Fehlermeldung und 1 Hilfsschalter S (17-18): Wahlschalter auf Position Bereit Anschluss TeSys U Hilfsschaltermodule (Schütz) Schraubklemmen LUA1C ,10 Beschreibung Anschluss 1 Hilfsschalter Ö (31-32) + 1 Hilfsschalter S (43-44) Schraubklemmen LUFN ,80 de.rs-online.com/schneider-electric 11

12 Befehls- und Meldegeräte Harmony Harmony XB5 Kunststoff und XB4 Metall Funktasten ohne Batterie, Ø 22 mm Batterielose Funktaster - Sofort einsetzbare Kombi-Pakete Keine Verdrahtung Ständige Verfügbarkeit Montage, wo Kabel schwierig, teuer oder unerwünscht sind Keine Verkabelungskosten bei der Installation Bis zu 100 m drahtlose Übertragungsreichweite Kein Batteriewechsel und keine Recyclingkosten dank Induktionsprinzip Diese Pakete sind auf die Anforderungen der gängigsten Anwendungen ausgelegt. Werkseitig sind Sender und Empfänger aufeinander abgestimmt. PF PF PF PF Einsatzfertige Kombi-Pakete (1) XB5 RFA02 Beschreibung Tasterausführung Betriebsspannung Empfänger V Kombi-Paket bestehend aus: - 1 Funktaste ohne Batterie, - 1 Empfänger Taster und Empfänger werkseitig vormontiert Kombi-Paket bestehend aus: - 1 Funktaste ohne Batterie, im ergonomischen Gehäuse (4), - 1 Empfänger Taster und Empfänger werkseitig montiert Funktaste ohne Batterie + Ø 22 mm Kunststoff Frontelement + 1 Satz Tastenschilder, 10 Stk. in versch. Farben Funktaste ohne Batterie + Ø 22 mm Metall Frontelement + 1 Satz Tastenschilder, 10 Stk. in versch. Farben Funktaste ohne Batterie mit montiertem Befestigungsadapter + Frontelement Ø 22 mm Typ ZB5R, fertig montiert in ergon. Gehäuse + 1 Satz Tastenschilder, 10 Stk. in versch. Farben (Auswahl eines zu montierenden Tastenschilds) a / c a / c Empfängertyp Programmierbarer Empfänger ausgestattet mit: - 2 Relaisausgängen Typ RT 3A (2), - 2 Tasten (Teach-in, Parametrierung) - 6 LEDs (Spannungsanzeige, Ausgänge, Signalstärke Programmierbarer Empfänger ausgestattet mit: - 2 Relaisausgängen Typ RT 3A (2), - 2 Tasten (Teach-in, Parametrierung) - 6 LEDs (Spannungsanzeige, Ausgänge, Signalstärke) Schneider Electric (1) Werkseitige Montage von Funktaste und Empfänger. Einsatzfähige Kombi-Pakete in Metallausführung auf Anfrage! (2) (Lieferung mit Monoflop-Ausgang. Programmierung als bistabiler Ausgang oder als Ein/Aus möglich. (3) Monoflop-Ausgangsfunktion nicht programmierbar (4) Magnet im Lieferumfang enthalten (Montage durch den Anwender) RS Best.-Nr. VE RS Preis /Stück XB5RFA ,00 XB4RFA ,00 XB5RMA ,00 12 de.rs-online.com/schneider-electric

13 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metallprogramm Ø 22 mm Komplettgeräte Harmony Befehls- und Meldegeräte Das Befehls- und Meldegeräteprogramm Harmony gibt es in den Einbaugrößen 16 und 22 mm, in Kunststoff und in Metall. Innovative Montagetechniken Stichwort: Dreipunktbefestigung zwischen Frontelement und Kontaktblock sparen Montagezeit. Die protected Bright-LED -Technologie von Harmony mit einer Stromaufnahme von nur 15 ma, 30 % höherer Leuchtkraft und einer wartungsfreien Lebensdauer von Stunden garantiert eine überragende Leuchtkraft und eine ausgezeichnete Farbwiedergabe. Abgerundet wird das Programm durch die Kunststoffgehäuse XAL, die Metallgehäuse XAP sowie die Signalsäulen XVB und XVU, die ebenfalls mit der protected Bright-LED -Technologie ausgerüstet sind. Metallausführung Ø 22,5 mm Hohe Schutzart: IP 66 (IP 69K für Wahlschalter, Mehrfachdrucktaster) Einfache Montage: Selbstverrastender Schnellverschluss Einfaches Befestigen: Dreipunktbefestigung, 1 Spitzschraube (Erdung) Drucktaster, Dreifachdrucktaster Komplettgerät, flach, rund, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB4BA42 Beschreibung Hilfsschalter Schwarz 1 S XB4BA ,20 Grün 1 S XB4BA ,20 Rot 1 Ö XB4BA ,20 Leuchtdrucktaster Komplettgerät, flach, rund, verchromter Frontring, Bright-LED. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB4BW34B5 Beschreibung Versorgungsspannung Hilfsschalter Weiß 24 V AC/DC 1 S + 1 Ö XB4BW31B ,90 Grün 24 V AC/DC 1 S + 1 Ö XB4BW33B ,90 Rot 24 V AC/DC 1 S + 1 Ö XB4BW34B ,90 Leuchtmelder Komplettgerät, rund, Bright-LED, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB4BVB4 Beschreibung Versorgungsspannung Weiß 24 V AC/DC XB4BVB ,00 Grün 24 V AC/DC XB4BVB ,00 Rot 24 V AC/DC XB4BVB ,00 de.rs-online.com/schneider-electric 13

14 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metallprogramm Ø 22 mm Komplettgeräte Wahlschalter Komplettgerät, Knebeltaste kurz, schwarz, rund, Schutzart: IP 69K (Beständig gegen Hochdruckreinigung). Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB4BD33 Stellungen Ausführung Hilfsschalter 2 rastend 1 S XB4BD ,90 3 rastend 2 S XB4BD ,60 3 M rastend, L + R tastend 2 S XB4BD ,50 Potentiometer Komplettgerät mit integriertem Widerstand Komplettgerät, Not-Halt/Not-Aus, rot Ø 40 mm, überlistungssicher, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB4BS8444 Beschreibung Hilfsschalter Drehentriegelung 1 S + 1 Ö XB4BS ,00 Pilzdrucktaster NOT-AUS, rastend, Drehentriegelung, 2 Ö XB4BS ,00 Potentiometer Komplettgerät mit integriertem Widerstand XB4BD912R4K7 Widerstand max. Leistung 4,7 KOhm 1 W XB4BD912R4K ,90 14 de.rs-online.com/schneider-electric

15 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metallprogramm Ø 22 mm, Frontelemente Drucktaster Frontelement, flach, rund. ZB4BA3 Beschreibung Schwarz ZB4BA ,65 Grün ZB4BA ,65 Rot ZB4BA ,65 Wahlschalter Frontelement, Knebeltaste, schwarz, rund, Schutzart: IP 69K (Beständig gegen Hochdruckreinigung). (auch in weiß, grün, rot und gelb lieferbar) ZB4BD2 Knebel Stellungen Ausführung kurz 2 L + R rastend ZB4BD ,10 kurz 3 L + M + R rastend ZB4BD ,70 kurz 3 M rastend, L + R tastend ZB4BD ,10 Pilzdrucktaster Frontelement für Not-Halt/Not-Aus -Taster, rot, Ø 40 mm, überlistungssicher. (auch mit Ø 30 mm und 60 mm erhältlich). Mit Rastung. ZB4BA3 Beschreibung Drehentriegelung Ø 30 ZB4BS ,60 Frontelem., rot Ø30 f. Not-Halt/Not-Aus-Taster Ø22 Drehentrieg., überlist. ZB4BS ,20 Drehentriegelung Ø 40 ZB4BS ,20 Leuchtmelder Frontelement, rund, Einsatz mit einem Bright-LED-Unterteil. ZB4BV033 Beschreibung Weiß ZB4BV ,75 Grün ZB4BV ,75 Rot ZB4BV ,75 Leuchtdrucktaster Frontelement, flach, rund, Einsatz mit einem Bright-LED-Unterteil. ZB4BW343 Beschreibung Weiß ZB4BW ,60 Grün ZB4BW ,60 Rot ZB4BW ,60 de.rs-online.com/schneider-electric 15

16 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metallprogramm Ø 22 mm, Hilfsschalter, Zubehör Zubehör ZB4BZ009 Beschreibung Befestigungsflansch für Harmony Metallprogramm ZB4BZ ,65 Hilfsschalterblöcke, Schraubanschluss Mit Befestigungsadapter zum Aufschnappen auf Frontelemente ZB4BZ101 Hilfsschalter Verwendung für 1 S Metallprogramm ZB4BZ ,50 1 Ö Metallprogramm ZB4BZ ,50 2 S Metallprogramm ZB4BZ ,80 2 Ö Metallprogramm ZB4BZ ,80 1 S + 1 Ö Metallprogramm ZB4BZ ,80 16 de.rs-online.com/schneider-electric

17 Befehls- und Meldegeräte Harmony Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Komplettgeräte Harmony Befehls- und Meldegeräte Das Befehls- und Meldegeräteprogramm Harmony gibt es in den Einbaugrößen 16 und 22 mm, in Kunststoff und in Metall. Innovative Montagetechniken Stichwort: Dreipunktbefestigung zwischen Frontelement und Kontaktblock sparen Montagezeit. Die protected Bright-LED -Technologie von Harmony mit einer Stromaufnahme von nur 15 ma, 30 % höherer Leuchtkraft und einer wartungsfreien Lebensdauer von Stunden garantiert eine überragende Leuchtkraft und eine ausgezeichnete Farbwiedergabe. Abgerundet wird das Programm durch die Kunststoffgehäuse XAL, die Metallgehäuse XAP sowie die Signalsäulen XVB und XVU, die ebenfalls mit der protected Bright-LED -Technologie ausgerüstet sind. Kunststoffausführung Ø 22,5 mm Hohe Schutzart: IP 66 (IP 69K für Wahlschalter und Mehrfachdrucktaster) Einfache Montage: Selbstverrastender Schnellverschluss Gleiche Hilfsschalterblöcke wie für Style 4 Komplettgeräte Kunststoffausführung Ø 22,5 mm Pilzdrucktaster Komplettgerät, Not-Halt/Not-Aus, rot Ø 40 mm, überlistungssicher, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB5AS8445 Beschreibung Hilfsschalter Drehentriegelung 1 S + 1 Ö XB5AS ,90 Drucktaster, Dreifachdrucktaster Komplettgerät, flach, rund, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB5AA31 Beschreibung Hilfsschalter Schwarz 1 S XB5AA ,10 Grün 1 S XB5AA ,10 Wahlschalter Komplettgerät, Knebeltaste kurz, schwarz, rund, Schutzart: IP 69K (Beständig gegen Hochdruckreinigung). Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB5AD21 Stellungen Ausführung Hilfsschalter 2 rastend 1 S XB5AD ,80 Leuchtmelder Komplettgerät, rund, Bright-LED, mit Schraubanschluss. Lieferung mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock. XB5AVM3 XB5AVB4 Beschreibung Versorgungsspannung Grün 24 V AC/DC XB5AVB ,30 Rot 24 V AC/DC XB5AVB ,30 Weiß V AC XB5AVM ,30 Grün V AC XB5AVM ,30 Rot V AC XB5AVM ,30 de.rs-online.com/schneider-electric 17

18 Befehls- und Meldegeräte Harmony Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Frontelemente Drucktaster Frontelement, flach, rund, transparent für Einlegeschild. ZB5AA18 Beschreibung Weiß ZB5AA ,70 Drucktaster Frontelement, flach, rund. ZB5AA9 Beschreibung Schwarz ZB5AA ,45 Universal (6 farbige Tastenschilder) ZB5AA ,45 Drucktaster Frontelement, mit Beschriftung, weiß in Tastfläche. ZB5AA335 Tastenfarbe Beschriftung Schwarz A ZB5AA ,45 Wahlschalter Frontelement, Knebeltaste, schwarz, rund, Schutzart: IP 69K (Beständig gegen Hochdruckreinigung) (auch in weiß, grün, rot und gelb lieferbar). ZB5AD2 Knebel Stellungen Ausführung kurz 2 L + R rastend ZB5AD ,00 kurz 3 M rastend, L + R tastend ZB5AD ,00 Pilzdrucktaster Frontelement für Not-Halt/Not-Aus Taster, rot, Ø 40 mm, überlistungssicher. (auch mit Ø 30 mm und 60 mm erhältlich). Mit Rastung. ZB5AT84 Beschreibung Zugentriegelung Ø 40 ZB5AT ,80 Frontelem., rund Pilzdrucktaster Not-Halt/Not-Aus Ø 40, Zugentr., Ø 22, rot ZB5AT84TQ ,80 Drehentriegelung Ø 30 ZB5AS ,10 Drehentriegelung Ø 40 ZB5AS ,90 18 de.rs-online.com/schneider-electric

19 Befehls- und Meldegeräte Harmony Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Frontelemente Leuchtmelder Frontelement, flach, rund, Einsatz mit einem Bright-LED-Unterteil. ZB5AT84 Beschreibung Rot ZB5AV ,70 Leuchtdrucktaster, Doppeldrucktaster mit Leuchtmelder Frontelement, flach, rund, Einsatz mit einem Bright-LED-Unterteil. ZB5AW313 Beschreibung Weiß ZB5AW ,90 Grün ZB5AW ,90 USB- und RJ45-Schnittstellen als Einbaubuchse XB5PUSB3 XB5PRJ45 ZBSP2 Beschreibung USB 3.0 Typ A XB5PUSB ,50 RJ45 Ethernet 10 Gbit/s XB5PRJ ,50 Plastik-Schutzkappe für RJ45/USB Schnittstelle, transparent IP65/IP67 ZBSP ,50 Buzzer 90 db beleuchtbar Verstärkung des akustischen Alarms durch zusätzlichen optischen Alarm. Akustisches Signal wahlweise als Dauer- oder Pulston einstellbar. Monoblockgerät mit integrierten Kontakten für den direkten Einsatz. XB5KS2B4 Beschreibung Spannung Rot 24V AC/DC XB5KS2B ,20 Rot 230V 240V AC XB5KS2M ,20 de.rs-online.com/schneider-electric 19

20 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metall- und Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Hilfsschalter, Zubehör Zubehör ZB5AZ009 Beschreibung Befestigungsflansch für Harmony Kunststoffprogramm ZB5AZ ,65 Hilfsschalterblöcke, Schraubanschluss Mit Befestigungsadapter zum Aufschnappen auf Frontelemente ZB5AZ Hilfsschalter Verwendung für 1 S Kunststoffprogramm ZB5AZ ,65 1 Ö Kunststoffprogramm ZB5AZ ,65 2 S Kunststoffprogramm ZB5AZ ,95 2 Ö Kunststoffprogramm ZB5AZ ,95 1 S + 1 Ö Kunststoffprogramm ZB5AZ ,95 Verdrehschutz, Frontelement, f. Ø 22 mm Gerät, Verp.einheit: 10 Stck. ZB5AZ ,35 Blindstopfen, rund für Ø 22 mm Geräte, schwarz, Verp.einheit: 10 Stck. ZB5SZ ,95 Schutzkappe schwarz für Wahlschalter mit kurzem Knebel Ø22 ZBDD ,00 Hilfsschalter, Schraubanschluss Ohne Befestigungsadapter zum Anbau an bestehende Unterteile ZBE101 Hilfsschalter Verwendung für 1 S Metall- und Kunststoffprogramm ZBE ,90 1 Ö Metall- und Kunststoffprogramm ZBE ,90 Schutzkappe f. Drucktaster, rund, vorst. Ø- Ø 22mm, farblos, VP: 10 Stck. ZBP ,95 Schutzkappe für Drucktaster, Ø 22mm, farblos, VP: 10 Stck. ZBP0A ,10 Schutzkappe für Drucktaster, rund, flach, Ø 22mm, farblos, VP: 10 Stck. ZBPA ,65 Bright-LED-Modul mit Schraubanschluss Einzeln ohne Adapter, Unterteil für Meldeleuchten Versorgungsspannung: 24 V AC/DC (auch V AC und V AC lieferbar) ZBVB Farbe Verwendung für Weiß Metall- und Kunststoffprogramm ZBVB ,60 Grün Metall- und Kunststoffprogramm ZBVB ,60 Rot Metall- und Kunststoffprogramm ZBVB ,60 Orange Metall- und Kunststoffprogramm ZBVB ,60 LED-Modul, Ø 22, Integral LED weiß, V ZBVM ,80 Leerschild 18x27mm, f. Schildträger 30x50mm, schwarz+rot, neutral ZBY ,85 Leerschild 18x27mm, f. Schildträger 30x50mm, weiß+gelb, neutral ZBY ,85 20 de.rs-online.com/schneider-electric

21 Befehls- und Meldegeräte Harmony Metall- und Kunststoffprogramm Ø 22 mm, Hilfsschalter, Zubehör und Leergehäuse Schildträger 30 x 50 mm Für Schilder 18 x 27 mm. Für Frontelemente rund und quadratisch. ZBY9101 Beschreibung Mit Leerschild, Grund schwarz oder rot ZBY ,65 Schild, ohne Beschriftung, rund, gelb, Ø 60 mm ZBY9101 auf Anfrage 1 2,95 Schild, Beschriftung Not-Halt, rund, gelb, Ø 60 mm ZBY ,35 Schild, Beschriftung Emergency Stop, rund, gelb, Ø 60 mm ZBY ,35 Schildträger, Ø 22, zum Aufrasten, ohne Schild ZBZ ,35 Befestigungsschraube für Leiterplatte, für Printadapter ZBZ006 auf Anfrage 1 0,54 Schildträger 30 x 40 mm Für Schilder 8 x 27 mm. EIN: Grund schwarz, AUS: Grund rot. ZBZ32 Beschreibung Ohne Schild ZBZ ,85 Schildträger 30 x 50 mm Für Schilder 18 x 27 mm. Für Frontelemente rund und quadratisch. Beschreibung Ohne Schild ZBZ ,91 Schildträger 30x50mm o. Schild, für Ø 22 Geräte m. rundem Frontelement ZBZ ,40 Hilfsschalter, Schraubanschluss Ohne Befestigungsadapter zum Anbau an bestehende Unterteile Hilfsschalter Verwendung für ZBE101 1 S Metall- und Kunststoffprogramm ZBE ,90 1 Ö Metall- und Kunststoffprogramm ZBE ,90 Hilfsschalter o. Rastung, 1S, rückseitige Montage ZENL ,95 Hilfsschalter o. Rastung, 1Ö, rückseitige Montage ZENL ,95 Leergehäuse XAL aus Kunststoff Gehäuse für Funktasten ohne Batterie XALD01 Beschreibung Verwendung Beschreibung Leergehäuse aus Kunststoff für Funktasten ohne Batterie (1) Für ortsfest installierte Funktasten ohne Batterie oder an Bord von Fahrzeugen. 1 Bohrung XALD ,90 2 Bohrungen XALD ,30 (1) Gehäuse mit Kabelverschraubungsausgängen, kompatibel mit den Frontelementen der Drucktaster Harmony ZB5. de.rs-online.com/schneider-electric 21

22 Befehls- und Meldegeräte Harmony Hängetaster XAC XAC A Hängetaster Komplettgerät, schutzisoliert, für Steuerstromkreise, zum Schalten von Motoren mit 1 Geschwindigkeit 2 Befehlsstellen, 2 Drehrichtungen, gegeneinander mechanisch verriegelt XACA201 Beschreibung Schutzkappe Not-Halt/Not-Aus überlistungssicher 1 S Ohne Ohne XACA ,50 1 S + 1 Ö Ohne Ohne XACA ,00 XAC A Leergehäuse Lieferumfang: Gehäuse, Innenplatine, Kabelknickschutzhülle, Kabelzugentlastung, Spannband für Knickschutzhülle, Ringöse XACA06 Befehlsstellen 2 XACA ,40 4 XACA04 auf Anfrage 1 68,60 6 XACA06 auf Anfrage 1 73,90 Schalter für Hängetaster XAC A Für Fronteinbau. Ohne Sprungfunktion. Für Montage an XACA04, A06 (Bohrung oben oder unten). Beschreibung Funktion Not-Halt/Not-Aus Ö + Ö + Ö mit Zwangsöffnung XENT ,80 22 de.rs-online.com/schneider-electric

23 Befehls- und Meldegeräte Harmony Hängetaster XAC Hilfsschalter für Hängetaster XAC A Für Fronteinbau. Ohne Sprungfunktion. Hilfsschalter Geschwindigkeit Funktion Einfach 1 S ZB2BE ,55 Einfach 1 Ö ZB2BE ,55 Bezeichnungsschild, 30x40mm, 1 weiße Seite, 1 gelbe Seite, neutral ZB2BY4101 auf Anfrage 1 1,70 Frontelemente für Hängetaster XAC A Drucktaster mit Schutzkappe, für Fronteinbau Farbe Weiß XACA ,80 Schwarz XACA ,80 Drucktaster mit Schutzkappe für XAC-B, schwarz, 16mm, C XACB ,05 Hilfsschalter für Hängetaster XAC A Für Fronteinbau. Ohne Sprungfunktion. Hilfsschalter Geschwindigkeit Funktion Einfach 2 Ö + S + S XENG ,20 Drucktaster mit Schutzkappe für XAC-B, weiß, 16 mm, C XACB ,05 Frontelemente für Hängetaster XAC A Pilztaster, rot, rastend, Drehentriegelung, für Fronteinbau Farbe Ø 30 mm ZA2BS ,10 Schilder für Hängetaster XAC A Schildgröße: 30 x 40 mm Beschreibung Farbe Grund Farbe Symbol Auf V1 (Hub) weiß schwarz ZB2BY ,00 Auf V1 +V2 weiß schwarz ZB2BY ,00 Ab V1 (Hub) schwarz weiß ZB2BY ,00 Ab V1 + V2 schwarz weiß ZB2BY ,00 Mechanische Verriegelung für Hängetaster XAC A Für 2 gegenläufige Bewegungen. Mit Befestigungsschraube. Beschreibung Funktion Mechanische Verriegelung Ö + Ö + Ö mit Zwangsöffnung XACA ,65 de.rs-online.com/schneider-electric 23

24 Befehls- und Meldegeräte Harmony Aufbaugehäuse XAL Leergehäuse XAL Kunststoffausführung. Schutzart IP 65, Deckel dunkelgrau RAL 7016, Unterteil hellgrau RAL Hilfsschalterblöcke frei kombinierbar durch Einzelbauweise (Ö und S). Hilfsschalterblöcke wahlweise mit Front- oder Bodenbefestigung. Frontelemente: Kunststoffprogramm ZB5. Material XAL: Polycarbonat, schlagzäh und verwindungssteif. XALD03 Beschreibung Ausführung 1 Befehlsstelle Kunststoffgehäuse XALD ,90 3 Befehlsstellen Kunststoffgehäuse XALD ,30 4 Befehlsstellen Kunststoffgehäuse XALD ,70 Aufbaugehäuse XAL Solide Kunststoffausführung. Leergehäuse mit Bohrungen oder fertig bestückte Komplettgehäuse. Komplettgehäuse XAL D Kunststoffausführung, Schutzart IP 65, 1 Wahlschalter, 2 Stellungen, rastend, Symbol: O-I Deckel dunkelgrau RAL 7016, Unterteil hellgrau RAL Hilfsschalterblöcke bodenbefestigt. Material: Polycarbonat, schlagzäh und verwindungssteif. Befehls- und Meldegeräte: Harmony XB5 (Kunststoff, Ø 22 mm). XALD134 Beschreibung Hilfsschalter Knebel, kurz 1 S XALD ,20 Komplettgehäuse XAL D Kunststoffausführung, Schutzart IP 65, Deckel dunkelgrau RAL 7016, Unterteil hellgrau RAL Hilfsschalterblöcke bodenbefestigt. Material: Polycarbonat, schlagzäh und verwindungssteif. Befehls- und Meldegeräte: Harmony XB5 (Kunststoff, Ø 22 mm). XALD102 Beschreibung 1 Drucktaster 1 Taster, flach, grün,1 S, Symbol I XALD ,20 Sicherheitslösungen Preventa Dialogfunktionen Not-Aus / Not-Halt Kunststoffausführung, Schutzart IP 65, 1 Pilzdrucktaster, Ø 40 mm, rot, überlistungssicher, Drehentriegelung, Deckel gelb RAL 1012, Unterteil hellgrau RAL Hilfsschalterblöcke bodenbefestigt. Material: Polycarbonat, schlagzäh und verwindungssteif. Befehls- und Meldegeräte: Harmony XB5 (Kunststoff, Ø 22 mm). XALK178E Beschreibung Hilfsschalter 1 Pilzdrucktaster 2 Ö XALK178F ,10 1 Pilzdrucktaster 1 S + 1 Ö XALK178E ,50 24 de.rs-online.com/schneider-electric

25 Befehls- und Meldegeräte Harmony Kompaktsignalstationen Harmony Typ XVB Leuchtelemente mit Dauerlicht Modular, für Signalsäulen, LED integriert (auch mit LED 120 und 230 V AC lieferbar) XVBC2B4 Farbe Versorgungsspannung Verwendung für Grün 24 V AC/DC XVB XVBC2B ,80 Rot 24 V AC/DC XVB XVBC2B ,80 Orange 24 V AC/DC XVB XVBC2B ,80 Glühlampe, transparent f. Befehls. u. Meldegeräte, BA 15d, 24 V 4 W DL1BEBS ,10 Akustikelemente Modular, für Signalsäulen Buzzer 90 db in 1 m Entfernung, einstellbar db, Dauerton oder pulsierendes Signal XVBC9M Versorgungsspannung Verwendung für V AC/DC XVB XVBC9B ,00 Anschlusselemente + Deckel für Signalsäulen, Kabeleinführung axial oder seitlich XVBC21 Beschreibung Verwendung für Für Signalsäulen ohne Blitzlicht XVB XVBC ,50 XVUZ12 Seit September 2016 Nachfolger von: XVBC12 Befestigung / Zubehör XVBZ0 Beschreibung Höhe mm Verwendung für Rohr mit Sockel, Farbe: Aluminium-schwarz 80 XVB XVBZ02 auf Anfrage 1 26,20 Rohr mit Sockel, Farbe: Aluminium-schwarz 380 XVB XVBZ ,00 Sockel für vertikale Befestigung XVB XVUZ12 auf Anfrage 1 auf Anfrage Glühlampe, transparent f. Befehls. u. Meldegeräte, BA 15d, 24 V 6,5 W DL1BEB ,90 de.rs-online.com/schneider-electric 25

26 Befehls- und Meldegeräte Harmony Kompaktsignalstationen Harmony Typ XVU Ø 60 mm XVU Ø 60 modulare Signalsäule Die Harmony XVU ist eine modulare Signalsäule mit Super Bright LED-Technologie. Passen Sie Ihre Signalsäule individuell an: Mehrfarbige LED-Leuchtelemente 4 Lichtmuster: Dauerlicht, Blinklicht, Blitzlicht, Drehlicht Nutzen Sie einfache Montage-Lösungen Direktmontage, Teleskop-Stabmontage, flexibles Montageelement für vertikale oder horizontale Montage LED-Leuchteinheiten: IP 65 Helligkeit LED-Elemente XVUC29 XVUC23 XVUC26 Dauerlicht Grün 24 V XVU XVUC ,10 Rot 24 V XVU XVUC ,10 Orange 24 V XVU XVUC ,10 Gehäuseelemente: IP 65 Beschreibung Signalart Farbe Versorgungsspannung Versorgungsspannung Versorgungsspannung Versorgungsspannung Gehäuseelement mit oberer Abdeckung z 24V XVU XVUC21B ,00 Zubehör Befestigung mittels Aluminiumrohr 100 mm und Befestigungsplatte Beschreibung Farbe Versorgungsspannung Versorgungsspannung Schwarz z 24V XVU XVUZ ,40 Winkelelement 0-90 Schwarz XVUZ ,10 26 de.rs-online.com/schneider-electric

27 Positionsschalter OsiSense XC Baureihe Classic, Kompakt und Miniatur mit variablem Aufbau OsiSense XC Positionsschalter XCK J Komplettgerät, metallgekapselt, Monoblockgehäuse, B/T/H: 40 x 44 x 81,5 mm (ohne Betätiger), mit M12-Steckverbinder oder Leitungseinführung ISO M20 x 1,5 oder Pg13 Schutzart: IP 66 und IK 07 XCKJ10511H29 Schaltkontakte Schaltprinzip Betätiger Anschluss Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle M20 XCKJ10511H ,70 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Metallrolle M20 XCKJ10513H ,70 Ö + S Sprung Metall-Kuppenstößel M20 XCKJ161H ,70 Ö + S Sprung Rollenstößel mit Metallrolle M20 XCKJ167H ,20 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle Ø 50mm, gest. schalt., Pg 13 M20 XCKS ,20 Hilfsschaltergehäuse für Positionsschalter XCK D Metallgekapselt, B/T/H: 30 x 31 x 65 mm (Betätiger) Schutzart: IP 66, IP 67 und IK 06 Anschlussausführung: ZCD..: austauschbare Kabelverschraubung ZCP..M12: M12-Steckverbinder ZCD21 Schaltkontakte Schaltprinzip Ö + S Sprung ZCD ,10 Zubehör für Hilfsschaltergehäuse ZCD und ZC ZCPEP16 Ausführung Kabelverschraubung für ZCD, Metall, M16 ZCDEP ,60 Antriebe für Hilfsschaltergehäuse ZCM, ZCD, ZCP und ZCT für geradlinige oder Drehachsenbetätigung Metallausführung ZCPEP16 Ausführung Rollenstößel mit Metallrolle ZCE ,00 Metall-Kuppenstößel ZCE ,70 Antriebe mit festen Positionen, für Anfahrrichtung rechts und links ZCE ,70 de.rs-online.com/schneider-electric 27

28 Positionsschalter OsiSense XC Baureihe Kompakt mit variablem Aufbau OsiSense XC Positionsschalter XCK P Komplettgeräte, kunststoffgekapselt, B/T/H: 30 x 31 x 65 mm (ohne Betätiger) Schutzart: IP 66 und IP 67 sowie IK 04 (auch in Modulbauweise lieferbar). XCKP2121P16 Schaltkontakte Schaltprinzip Betätiger Anschluss * Ö + S Sprung Rollenstößel mit Metallrolle M16 XCKP2102P ,20 Ö + S Sprung Metall-Kuppenstößel M16 XCKP2110P ,70 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle M16 XCKP2118P ,00 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle M12 XCKP2118M ,90 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle** M16 XCKP2121P ,40 Ö + S Sprung Längenverstellbar. Rollenhebel M16 XCKP2145P ,90 Ö + S Sprung Längenvers. Rollenhebel mit Kunststoffrolle Ø 50mm M16 XCKP2149P ,90 * Auch mit ISO M20x1,5, ISO M16x1,5 und Pg11 verfügbar ** Seitliche Betätigung OsiSense XC Positionsschalter XCK D Komplettgeräte, metallgekapselt, B/T/H: 30 x 31 x 65 mm (ohne Betätiger) Schutzart: IP 66 und IP 67 so wie IK 06 (auch in Modulbauweise lieferbar) XCKD2118P16 Schaltkontakte Schaltprinzip Betätiger Anschluss * Ö + S Sprung Rollenstößel mit Metallrolle M16 XCKD2102P ,10 Ö + S Sprung Metall-Kuppenstößel M16 XCKD2110P ,90 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle M16 XCKD2118P ,10 Ö + S Sprung Rollenhebel mit Kunststoffrolle** M16 XCKD2121P ,10 Ö + S Sprung Längenverstellbar. Rollenhebel M16 XCKD2145P ,60 * Auch mit ISO M20 x1,5, ISO M16 x1,5 und Pg11 verfügbar ** Seitliche Betätigung 28 de.rs-online.com/schneider-electric

29 Optoelektronische Sensoren OsiSense XU OsiSense XU Reflexions-Lichtschranken Sender und Empfänger in einem Gerät, mit LED-Anzeige, ohne Reflektor Temperatur (Betrieb): -25 C bis +55 C (XUM: -30 C bis +60 C) Schutzart: IP 65 und IP 67 (außer der Baureihe XUK in Schutzart IP 65) Gehäuse aus Kunststoff (außer XU9 = 18 mm Metall inkl. Reflektor) XUX1ARCNT16 Ausführung Abmessung Anschluss (mm) S/E 92 x 30,5 x 71 Klemme S/E 92 x 30,5 x 71 Klemme Max. Schaltabstand (m) Nennspannung V Ausgangsfunktion DC/AC S/Ö XUX1ARCNT , DC/AC S/Ö XUX9ARCNT ,00 OsiSense XU Komplettset Reflexions-Lichtschranke Komplettes Set, bestehend aus: Reflexions-Lichtschranke Reflektor (Ø 80 mm = XUJ; 50 x 50 mm = XUL, XUK und XUX) Befestigungswinkel Montageanleitung Ausführung Abmessung Anschluss (mm) Max. Schaltabstand (m) Nennspannung V Ausgangsfunktion S/E 50 x 18 x 50, 2-m-Leitung S/E 92 x30,5 x 71, Klemme DC/AC S/Ö XUK1ARCNL2H61 auf Anfrage 1 112, DC/AC S/Ö XUX9ARCNT16S49 auf Anfrage 1 135,00 Reflektoren Für Reflexions-Lichtschranken und -Lichttaster. XUZX2000 Abmessung (mm) Befestigung 50 x 50 mm 6 Bohrungen XUZC ,10 Befestigungswinkel Abmessung (mm) XUX XUZX ,30 de.rs-online.com/schneider-electric 29

30 Induktive Näherungsschalter OsiSense XS OsiSense XS Induktive Näherungsschalter Standard-Schaltabstand, runde Bauform Gehäuse aus Metall mit 2 m Anschlussleitung oder M8- oder M12-Stecker (bzw. M8-Stecker bei Ausführung Ø 6,5 und Ø 8 mm). Bündiger/Nicht-bündiger (B/n-B) Einbau. Schutzart: IP 67 bei Ausführung mit Ausgang über Steckverbinder IP 68 schutzisoliert bei Ausführung mit Ausgang über Leitung (außer Ø8: IP67) Betriebsspannung: Ub: V DC, Ausgang 3-Leiter, PNP (XS5..B.) Ub: V DC, Ausgang 3-Leiter, PNP (XS6..B1) XS130BLPAM12 Maße (mm) Anschluss* Schaltabstand (mm) Bündig/ nicht bündig Ausgang Funktion Schutzart ** M12 x 53 M12-Stecker 2 B NO PNP IP 67 XS112BLPAM ,90 M18 x 64 M12-Stecker 5 B NO PNP IP 67 XS118BLPAM ,90 (*) Auch mit Steckverbinder und Leitung verfügbar (L2 durch M12 ersetzen, für Ø8, L2 durch M8 und für die XS508BL L2 durch M12 ersetzen) (**) Für NPN-Funktion, P durch N ersetzen. Für NC-Ausgang, A durch B ersetzen. XS1-Indu. Näher.sch. M12, L42mm, Messing, Sn 2mm, V DC, 2m Kabel XS112BLPAL ,90 XS1-Indu. Näher.sch. M18, L52mm, Messing, Sn 5mm, V DC, 2m Kabel XS118BLPAL ,90 XS1-Indu. Näher.sch. M30, L 64mm, Messing, Sn 10mm, V DC, M12 XS130BLPAM ,90 XS1-Indu. Näher.sch. M30, L52mm, Messing, Sn 10mm, V DC, 2m Kabel XS130BLPAL ,90 30 de.rs-online.com/schneider-electric

31 Ultraschallsensoren OsiSense XX OsiSense XX: Ultraschallsensoren Die Ultraschallerfassung basiert auf einer Zeitmessung zwischen dem Sendezeitpunkt einer Schallwelle (Druckwelle) und dem Empfangszeitpunkt ihres Echos (reflektierte Schallwelle). Ultraschallsensoren ermöglichen dadurch die berührungslose Erfassung beliebiger Objekte, unabhängig vom Material (Metall, Kunststoff, Holz, Karton,...), der Farbe, dem Aggregatzustand (fest, flüssig, pulverförmig,...) und der Transparenz. Das Fehlen beweglicher Teile gewährleistet eine hohe Lebensdauer der Geräte. OsiSense XX neue, einfach handhaare Basisausführung Robuste Metallausführung, fester Schaltabstand 50 mm XXV18B1PAM12 Maße (mm) Anschluss Schaltabstand (m) Ausgang Funktion Schutzart * M18 x 71 M12-Stecker 0,05 NO PNP IP 67 XXV18B1PAM ,00 M18 x 61 Kabel 2 m 0,05 NO PNP IP 67 XXV18B1PAL ,00 (*) Weitere Ausführungen: Für NC-Ausgang bitte A durch B ersetzen, für NPN-Ausführung bitte P durch N ersetzen. OsiSense XX einstellbare Ultraschallsensoren Transistorausgang Einstellbare Ultraschallsensoren, Schaltabstand per Tastendruck einstellbar, mit LED-Anzeige, Transistorausgang. Gehäuse: Kunststoff, zylindrisches, quaderförmiges Gehäuse sowie kombiniertes Gehäuse (XX7V1A1PAM12: M18 mit eckigem Gehäuse 18 x 33 x 60 mm). Schutzart: IP 67 (außer XX630A1... mit der Schutzart IP 65). Betriebsspannung: V DC, Anschluss: Stecker M12, 4-polig oder Kabel XX518A3PAM12 Maße (mm) Anschluss Schaltabstand (m) Ausgang Funktion Schutzart M18 x 77,6 M12-Stecker 0,5 NO PNP IP 67 XX518A3PAM ,00 (*) Für NPN, P durch N ersetzen Buchse, M12, 4-polig, abgewinkelt, Kabelverschraubung Pg 7 XZCC12FCM40B ,00 XZ-Vorverdrahtete Buchsen, gerade, M8, 4-polig, PUR 2m Kabel XZCP0941L ,90 XZ-Vorverdrahtete Buchsen, gerade, M12, 4-polig, PUR 2m Kabel XZCP1141L ,90 XZ-Vorverdrahtete Buchse, gerade, M8, 4-polig, PVC 2m Kabel XZCPV0941L ,00 XZ-Vorverdrahtete Buchse, gerade, M12, 4-polig, PVC 2m Kabel XZCPV1141L ,00 de.rs-online.com/schneider-electric 31

32 Sicherheitslösungen Preventa Dialogfunktionen Seilzug-Notschalter Baureihe XY2 CJ PLe/ Kategorie 4, SIL CL3. Metallgekapselt / Kopf in Kunststoff, IP 66 und IP 67, UL (NiSD), CSA, CCC. Rückstelltaster mit Schutzkappe. Für Seillänge bis zu 30 m. Ausführung Seilführung Seillänge (m) XY2CJS Hilfsschalter: Ö + S ohne Sprung funktion Rechts oder Links 20 XY2CJS15H ,00 Hilfsschalter: Ö + Ö + S ohne Sprungfunktion Rechts oder Links 20 XY2CJS19H ,60 Montageset, Ø 3,2mm 20,5 XY2CZ ,80 32 de.rs-online.com/schneider-electric

33 Positionsschalter OsiSense XC Baureihe Classic OsiSense XC - Wireless Positionsschalter Funktechnologie Spielraum für viele spezielle Anwendungen. Vereinfachte elektrische Wartung der Schaltkontakte. Keine Batterie / umweltfreundlich und energie sparend Kein Recycling. Produkt mit eigener Spannungsversorgung. Reduzierter Energieverbrauch der Maschine. Geringerer Verbrauch von Rohstoffen. Robust Herausragende Wasserfestigkeit durch das abgedichtete Gehäuse. Die Betätiger unserer Positionsschalter sind mit diesem neuen Produkt kompatibel und haben sich bei der Anwendung mit den Serien XCKS und XCKM bewährt. Zigbee-Kommunikation für optimale Daten übertragung. Eindeutiges und kodiertes Funksignal. Reichweite von max. 100 m. Bis zu 32 Sender pro Empfänger. Verschiedene Konfigurationen möglich: vv Mit einem oder mehreren Empfängern. vv Mit einem oder mehreren Sendern. vv Positionsschalter oder Drucktaster mit Sender. vv Optimal in Kombination mit den Harmony Empfängern ZBRR. vv Anschlussmöglichkeiten: Modbus bzw. Modbus TCP vv Max. 60 Schalter/Drucktaster. Ausführung Betätiger XCKWD02 Funk-Positionsschalter Set (ZBRRD + XCKW131) XCKWD ,00 Funk-Positionsschalter Set (ZBRRD + XCKW102) XCKWD02 auf Anfrage 269,00 de.rs-online.com/schneider-electric 33

34 Frequenzumrichter Altivar Altivar 320 Machine Frequenzumrichter Die Baureihe der Frequenzumrichter Altivar 320 deckt alle Motorleistungen von 0,18 kw bis 15 kw für zwei Versorgungsnetzvarianten ab: 200 V 240 V einphasig, 0,18 kw bis 2,2 kw (ATV320 M2B) 380 V 500 V dreiphasig, 0,37 kw bis 15 kw (ATV320 N4B) Beschreibung: Integrierte Sicherheitstechnik mit 5 Funktionen vv sicher abgeschaltetes Drehmoment (STO), vv sicherer Halt1 (SS1), vv sicher reduzierte Geschwindigkeit (SLS) vv sichere Schütztürzuhaltung (GDL) vv sichere maximale Geschwindigkeit (SMS) Betrieb von Asynchron- und Synchronmotoren in open loop SVC Regelung (sensorless vector control) bringt höchste Drehzahlgüte und Stabilität U/F Regelung, U/F2 Regelung, Energiesparfunktion Max. Frequenz 599 Hz Einfachste Inbetriebnahme, intuitive Bedienung sowie durch Plug & Drive, voreingestellt auf die gängigsten Applikationen Möglichkeiten zum Laden, Editieren, Sichern der Konfigurationen des Umrichters mit Tools, wie der Inbetriebnahmesoftware SoMove, den dezentralen Terminals und den Konfigurationstools Simple-Loader und Multi-Loader Funkentstörfilter Klasse A integriert, deaktivierbar für den Betrieb an IT-Netzen 6 Logikeingänge mehrfach mit Funktionen belegbar spart Ausgänge in der SPS 3 Analogeingänge, davon 2 umschaltbar als Digitaleingänge Integriertes Bremsmodul ermöglicht den 4-Quadranten-Betrieb ohne Nachrüstung Ausgezeichnete Betriebssicherheit unter schwierigen Umgebungsbedingungen (50 C im Dauerbetrieb) vv Standardmäßig schutzlackierte Platinen (Norm IEC Klasse 3C3, 3S2) Ausgezeichnete Festigkeit gegenüber Netz- und Motorstörungen (z.b. Kurzschluss, Übertemperatur etc.) Umrichter in Kompaktbauform Motorleistung B x H x T (mm) Versorgungsspannung 1-phasig: V 50/60 Hz, mit integriertem EMV-Filter (2) (3) (4) 0,37 kw 72 x 143 x 128 ATV320U04M2C ,00 0,55 kw 72 x 143 x 138 ATV320U06M2C ,00 0,75 kw 72 x 143 x 138 ATV320U07M2C ,00 Versorgungsspannung 3-phasig: V 50/60 Hz, mit integriertem EMV-Filter (1) (2) (3) (4) 1,5 kw 105 x 188 x 158 (mit EMV-Platte) ATV320U15N4C ,00 2,2 kw 105 x 228 x 158 (mit EMV-Platte) ATV320U22N4C ,00 4 kw 105 x 228 x 158 (mit EMV-Platte) ATV320U40N4C ,00 (1) Von 5,5 kw bis 15 kw ist das Produkt in Buchbauform zu wählen. Siehe Seite C5.xxxx; die entsprechenden sind ATV320U55N4B, ATV320U75N4B, ATV320D11N4B und ATV320D15N4B. (2) Bemessungsversorgungsspannung, min. U1, max. U2: 200 (U1) 240 V (U2), 380 (U1) 500 V (U2). (3) Umrichter werden mit integriertem EMV-Filter der Kategorie C2 geliefert. Der Filter kann abgeschaltet werden. (4) Umrichter werden mit einer EMV-Platte zur kundenseitigen Montage geliefert. Umrichter in Buchbauform Motorleistung B x H x T (mm) Versorgungsspannung 3-phasig, V 50/60 Hz mit integriertem EMV-Filter (1) (2) (3) 5,5 kw 150 x 308 x 232 (mit EMV-Platte) ATV320U55N4B ,00 (1) Bemessungsversorgungsspannung, min. U1, max. U2: 200 (U1) 240 V (U2), 380 (U1) 500 V (U2). (2) Umrichter werden mit integriertem EMV-Filter der Kategorie C2 geliefert. Der Filter kann abgeschaltet werden. (3) Umrichter werden mit einer EMV-Platte zur kundenseitigen Montage geliefert. 34 de.rs-online.com/schneider-electric

35 Frequenzumrichter Altivar Altivar 12 Frequenzumrichter Altivar 12 ist ein Frequenzumrichter für Drehstrom-Asynchronmotoren von 0,18 kw bis 2,2 kw ( V). Die einfache Installation des Frequenzumrichters Altivar 12 nach dem Plug & Drive -Prinzip, seine kompakte Bauform, seine integrierten Funktionen und seine Ausführungsvariante auf einer Grundplatte prädestinieren ihn für den Einsatz in einfachen Industriemaschinen sowie in gewissen Maschinen für den Konsumgüterbereich. Beispiele für neue Lösungsansätze: Vektororientierte Regelung für hohe Drehmomentperformance und Drehzahlkonstanz. Zahlreiche Möglichkeiten zum Laden, Editieren, Sichern der Konfigurationen des Umrichters mit den verschiedenen Tools, wie der Inbetriebnahmesoftware SoMove, der Software SoMove Mobile für Mobiltelefon, den dezentralen Terminals und den Konfigurationstools Simple-Loader und Multi-Loader. Werkseitig voreingestellter Umrichter für eine sofortige Inbetriebnahme. Laden und speichern einer Konfiguration auch im spannungsfreien Zustand mit dem Konfigurationstool Multi-Loader in den Umrichter, ohne dass das Gerät aus der Verpackung genommen werden muss. eindeutig beschriftete Klemmleisten zur Reduzierung der Verdrahtungszeiten, die Kennzeichnung des Umrichters befindet sich auf der Frontseite. Lieferung von mehreren Geräten in einer Sammelverpackung. Wie im Falle der einzeln ausgelieferten Umrichter lässt sich eine Konfiguration in jeden Umrichter laden, ohne dass die Geräte aus der Verpackung genommen werden müssen. Ausgezeichnete Festigkeit unter schwierigen Umgebungsbedingungen (50 C im Dauerbetrieb). Standardmäßig schutzlackierte Platinen (Norm IEC Klasse 3C2). Altivar 12 mit Kühlkörper Versorgungsspannnung 1-phasig: V 50/60 Hz. ATV12H075M2 Motorleistung 0,37 kw ATV12H037M ,00 0,55 kw ATV12H055M ,00 0,75 kw ATV12H075M ,00 1,5 kw ATV12HU15M ,00 Altivar 12 mit Grundplatte Versorgungsspannnung 1-phasig: V 50/60 Hz. Motorleistung 0,75 kw ATV12P075M ,00 de.rs-online.com/schneider-electric 35

36 Sanftanlasser Altistart Altistart 01 Sanftanlasser Die Alternative zum Stern-Dreieck-Anlasser! Kompakt und preiswert elektronisch starten bei Standard-Applikationen A, 0,37 11 kw, Netz: V, 3-phasig A, 1,1 15 kw, Netz: V, 3-phasig. Der Sanftanlasser ermöglicht das sanfte Starten von Drehstrom-Asynchronmotoren und verhindert Stromspitzen in der Anlaufphase sowie mechanische Laststöße. Typische Anwendungen: Tranportbänder, Förderer, Pumpen, Lüfter, Kompressoren etc. Einfachste Inbetriebnahme, By-Pass integriert, wahlweise Meldeausgänge bzw. Steuerspannung intern oder extern, Boost-Funktion für hohes Losbrechmoment. Altistart 01 für sanftes Starten und Stoppen 400 V, 3-phasiges Netz, 50 / 60 Hz, Steuerspannung intern. ATS01N2 230 V 400 V Strom I 5,5 kw 11 kw 22 A ATS01N222QN ,00 Hinweis: Sanftanlasser ATS01N2 auch für Multispannungsbereich lieferbar. Bitte Typ ergänzen mit Buchstabe: ATSU01N2 Ausführung 3-phasig 230 V: bitte Typ ergänzen mit Buchstabe LU. Bestellbeispiel: Aus ATS01N2 QN wird ATS01N2 LU. Ausführung 3-phasig 480 V: bitte Typ ergänzen mit Buchstabe RT. Bestellbeispiel: Aus ATS01N2 QN wird ATS01N2 RT. 36 de.rs-online.com/schneider-electric

37 Steuerungen Zelio Logic Logische Module Zelio Logic Logische Module für einfache Steuerungssysteme mit 10 bis 40 E/A Kompaktreihe: Basisgeräte mit 10, 12 oder 20 E/A; Varianten mit oder ohne Anzeige und Tasten. Modulreihe: Basisgeräte mit 10 oder 26 E/A, erweiterbar mit folgenden Modulen: 6, 10 oder 14 diskrete und 4 analoge E/A-Erweiterungsmodule Kommunikationsmodule für Modbus und Ethernet Versorgungsspannung der Basisgeräte: 12 V DC, 24 V DC, 24 V AC, 48 V AC, V AC. Äußerst kompakt: bis zu 26 E/A bei einer Gehäuseabmessung von 124,6 x 90 x 59 mm. Sehr große LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung: 4 Zeilen mit 18 Zeichen und 1 Symbolzeile, Kontextnavigation über 6 Tasten. Komplette Programmzeilen sichtbar. Logische Module in Kompaktausführung mit Display SR2 B121BD Anzahl E/A Anzahl digitale Eingänge Davon analoge Eingänge 0-10 V Uhr Versorgungsspannung c 24 V Ja SR2B121BD ,00 Versorgungsspannung a V Ja SR2B121FU ,00 Logische Module in Modularausführung Modular-Grundeinheiten mit Display SR3B261BD Anzahl E/A Anzahl digitale Eingänge Davon analoge Eingänge 0-10 V Relaisausgänge Transistorausgänge Relaisausgänge Transistorausgänge Uhr Versorgungsspannung c 24 V (1) 0 Ja SR3B261BD ,00 Digitale E/A-Erweiterungsmodule (2) SR3 XT141BD Anzahl E/A Digitale Eingänge Relaisausgänge Versorgungsspannung c 24 V (Für Modular-Grundeinheiten SR3 BpppBD) SR3XT141BD ,40 Zubehör Software Zelio Soft 2 für PC (3) SR2USB01 Beschreibung Verwendung Anschlusskabel Zwischen PC (USB-Stecker) und dem Modul Zelio Logic. PC kompatibel mit Betriebssystem Windows 2000, XP Länge: 3 m (1) Davon 8 Ausgänge mit einem max. Strom von 8 A und 2 Ausgänge mit einem max. Strom von 5 A (2) Die Spannungsversorgung der Erweiterungsmodule E/A und Kommunikation erfolgt über die Modular-Grundeinheit (3) Programmierung nur in FBD SR2USB ,30 de.rs-online.com/schneider-electric 37

38 Industrie-Steckrelais Zelio Relay SLIM Relais RSL Die sehr schmalen Relais (B x H x T: 6,2 x 101 x 79 mm) verfügen über einen Wechslerkontakt zum Schalten von max. 6 A und 250 V. Die SLIM-Relais gibt es vormontiert im Sockel oder als Einzelkomponenten. Im Sockel ist die Schutzbeschaltung und Spannungsanpassung des Steuerkreises enthalten. Der Schaltzustand wird über eine LED angezeigt. Zulassungen: e, UL, CSA, EAC. RSL1PVpp RSL1PRpp Steuerspannung Beschreibung Anschluss Anmerkung 24 V AC/DC vormontiert Schraubklemme RSL1PVBU , V AC/DC vormontiert Schraubklemme RSL1PVPU ,90 24 V AC/DC vormontiert Federzugklemme RSL1PRBU , V AC/DC vormontiert Federzugklemme RSL1PRPU auf Anfrage 10 16,80 Interfacerelais RSB Die sehr kompakte Bauform (B x H x T: 16 x 79 x 67 mm) bei einer max. Schaltspannung von 250 V DC / 400 V AC zeichnet dieses Relais aus. Ein großer Schaltstrom bei kleinen Abmessungen schafft Platz im Schaltschrank. Die Lieferung besteht aus Relais inklusive passendem Sockel. Ein Haltebügel und ggf. Beschaltungsmodule für die Relaisspule sind separat zu bestellen. Zulassungen: e, UL, CSA, EAC. RSB2A080BDS Beschreibung Schaltstrom Steuerspannung Hinweis 1 Wechsler 16 A 24 V DC inkl. Sockel RSB1A160BDS ,50 1 Wechsler 12 A 24 V DC inkl. Sockel RSB1A120BDS ,30 2 Wechsler je 8 A 24 V DC inkl. Sockel RSB2A080BDS ,40 2 Wechsler je 8 A 230 V AC inkl. Sockel RSB2A080P7S ,50 Hinweis: Relais und Sockel als einzelne Bestell-Nr gemäß Katalog ZXKTSS in VE = 10 erhältlich. Interfacerelais RXG Relais in schmaler Bauform mit 1 Kontakt 10 A oder 2 Kontakten 5 A. Vier Ausführungen mit unterschiedlichen Funktionen für Anzeige und Betätigung sind verfügbar. Maximale Schaltspannung 250 V AC/30 V DC. Zulassungen: e, UL, CSA, RoHS, EAC. RXG12BD Beschreibung Schaltstrom Mechan. Stellungsanzeige Prüftaste Prüfhebel LED- Anzeige Steuerspannung 1 Wechsler 10 A ja ja ja 24 V DC RXG12BD ,50 1 Wechsler 10 A ja ja ja 230 V AC RXG12P ,75 Sockel für RXG1.. mit 1 Wechsler inkl. Haltebügel RGZE1S35M ,45 2 Wechsler 5 A ja ja ja 24 V DC RXG22BD ,40 2 Wechsler 5 A ja ja nein 24 V DC RXG21BD ,25 2 Wechsler 5 A ja ja ja 230 V AC RXG22P ,75 2 Wechsler 5 A ja ja nein 230 V AC RXG21P ,50 Sockel für RXG2.. mit 2 Wechslern inkl. Haltebügel RGZE1S48M ,05 Beschaltungsmodul Diode V DC RZM040W ,20 38 de.rs-online.com/schneider-electric

39 Industrie-Steckrelais Zelio Relay Miniaturrelais RXM Die Ansteuerung von 2 bis 4 Kreisen mit einer max. Schaltspannung von 250 V AC / DC gestattet vielkanalige Steuerungsaufgaben bei geringem Platzbedarf (B x H x T: 27 x 83 x 82 mm). Die Relais lassen sich im Testbetrieb mittels Prüftaste und Prüfhebel manuell steuern. Jedes Relais hat eine mechanische Schaltanzeige und optional eine LED. Weitere Spannungen zur Ansteuerung stehen zur Verfügung. Zulassungen: e, UL, CSA, LR, RoHS, GOST. RXM2AB2BD Beschreibung Schaltstrom Anzeige Steuerspannung 2 Wechsler 12 A LED 24 V DC RXM2AB2BD ,75 2 Wechsler 12 A LED 230 V AC RXM2AB2P ,80 4 Wechsler 6 A 24 V DC RXM4AB1B ,85 4 Wechsler 6 A LED 24 V DC RXM4AB2B ,35 4 Wechsler 6 A 24 V DC RXM4AB1BD ,85 4 Wechsler 6 A LED 24 V DC RXM4AB2BD ,10 4 Wechsler 6 A 230 V AC RXM4AB1P ,90 4 Wechsler 6 A LED 230 V AC RXM4AB2P ,10 Sockel für RXM 2-Miniaturrelais RXZE2S108M ,30 Sockel für RXM 4-Miniaturrelais RXZE2S114M ,85 Sockel für RXM2 oder RXM4-2 oder 4 polig, getrennte Kontakte, Federzugklemmen RXZE2S114S ,70 Haltebügel Kunststoff RXZR ,42 de.rs-online.com/schneider-electric 39

40 Zeitrelais Zelio Time Zeitrelais Zelio Time Baubreite 17,5 mm Zeitrelais für Hutschienenmontage in Baubreite 17,5 mm mit Relaisausgang Gehäuseabmessung (BHT): 17,5 x 90 x 72 mm, Kunststoffgehäuse mit transparenter Abdeckung und Plombiermöglichkeit Relaisausgänge: 1 Wechsler, 8 A; Zeitbereich: 0,1 s 100 h Versorgungsspannung: 24 V DC V AC (RE17RMMW/..S: V AC / DC) Zulassungen: CE, UL, CSA, GL; Montage: aufrastbar auf Hutschiene. RE17pp Beschreibung Multifunktional 10 Funktionen RE17RMMU ,40 Ansprechverzögert RE17RAMU ,70 Rückfallverzögert RE17RCMU ,80 Zeitrelais für Hutschienenmontage in Baubreite 17,5 mm mit elektronischem Ausgang. Elektronischer Ausgang: 1 Halbleiter, 0,7 A. Beschreibung Versorgung Ansprechverzögert V AC/DC RE17LAMW ,30 Multifunktions-Zeitrelais mit NFC Einstellbar nur per mobilem Endgerät mit NFC-Kommunikation und App Zelio NFC aus Google Play Store RENF22R2... Beschreibung Ausgang Besonderheit 28 Funktionen 2 Wechsler NFC-Kommunikation RENF22R2MMW ,90 Multifunktions-Zeitrelais Universelle Zeitrelais mit wählbaren Zeitfunktionen - Frontseitig einstellbar per bleuchteter Skalenpfeile, Diagnoseschalter RE22R2MYMR Beschreibung Ausgang Besonderheit 18 Funktionen 1 Wechsler inkl. Ansprech-+ RE22R1MYMR ,90 Rückfallverzögerung 22 Funktionen 2 Wechsler inkl. Stern-Dreieck RE22R2MYMR ,20 40 de.rs-online.com/schneider-electric

41 Zeitrelais Zelio Time Zeitrelais Ansprechverzögerung RE22R2... Zeitbereich Ausgang Besonderheit 0,05 s 300 h 1 Wechsler Retriggerbar RE22R1AMR ,20 0,05 s 300 h 2 Wechsler Retriggerbar RE22R2AMR ,70 Zeitrelais Rückfallverzögerung RE22R2CMR Zeitbereich Ausgang Besonderheit 0,05 s h 2 Wechsler mit Steuersignal + Unterbrechung RE22R2CMR ,50 de.rs-online.com/schneider-electric 41

42 Mess- und Überwachungsrelais Zelio Control Mess- und Überwachungsrelais Zelio Control Die ideale Reihe zur Überwachung der elektrischen Signale zum Schutz des Prozesses und der Maschine. Abmessung (B x H x T) RM17: 17,5 x 90 x 72 mm, RM35: 35 x 90 x 72 mm Zulassungen: CE, UL, CSA Montage: aufrastbar auf Hutschiene Einstellbare Abschaltverzögerung - Ausgang: RM17 1 Wechsler 5 A, RM35 2 Wechsler 5 A. Zelio Control Netzüberwachungsrelais dreiphasige Netze Überwachungsbereich: V AC, Hz, dreiphasig Betriebsbereich: V AC, Selbstversorgung aus dem Überwachungskreis. RM17TA00 Beschreibung Phasenfolge, -ausfall RM17TG ,30 Phasenfolge, -ausfall ( V AC, 2 Relaiswechsler) RM17TG ,60 Mess- und Überwachungsrelais Zelio Control Überwachung elektrischer Signale zum Schutz des Prozesses und der Maschine. Abmessung (B x H x T) RM22..: 22,9 x 90 x 72 mm RM35JA..: 35 x 90 x 72 mm Kunststoffgehäuse mit transparenter Abdeckung und Plombiermöglichkeit Diagnoseschalter für einfache Inbetriebnahme Beleuchteter Skalenpfeil zur gut erkennbaren Einstellung Zulassungen: e, UL, CSA, GL, CCC, RCM, EAC Ausgang: 2 Relaiswechsler, 8 A Montage: aufrastbar auf Hutschiene. Zelio Control Netzüberwachungsrelais Dreiphasige Netzüberwachung, Hz, Testknopf, 2 W, allgemeine Funktion aller Netzüberwachungsrelais: Phasenfolge und Phasenausfall. RM22TG20 Beschreibung V AC ( V AC) RM22TG20 auf Anfrage 1 66,00 Unter- + Überspannung einstellb., 0,1-30 sec, V AC RM22TR ,00 Stromwächter Überwachung Unter- oder Überstrom, 2 W, Baubreite RM22..: 22,9 bzw. RM35..: 35 mm. RM35JA32M Überwachung Messbereich Zeit Versorgung Über- und/oder Unterstrom mit/ohne Speicher 1,5-15 A 0,1-30 sec V AC / DC RM35JA32MR ,00 Niveaurelais Funktion: Entleeren und Befüllen, 2-Punkt-Regelung, leitende Flüssigkeit (konduktiv), 2 W. RM22Lpp Beschreibung Versorgung kohm, 1 W V AC / DC RM22LG11MR ,80 0, kohm, 0,1-30 sec, 2 W V AC / DC RM22LA32MR ,50 42 de.rs-online.com/schneider-electric

43 Sicherheitslösungen Preventa Sicherheitsbausteine, Sicherheitsrelais Zur Überwachung von Not-Aus/Not-Halt und Positionsschaltern, Baubreite 22,5 mm. XPSAppp PL / SIL / Kat Versorgung Sicherheits- Relais Diagnoseausgänge e / 3 / 4 24 V AC/DC 3 1 Tr XPSAC ,00 e / 3 / 4 24 VDC 3 XPSAF ,00 Zur Überwachung von Not-Aus/Not-Halt und Positionsschaltern, Schaltmatten und -leisten sowie BWS-Anlagen. Baubreite 45 mm. XPSAKppp PL / SIL / Kat Versorgung Sicherheits- Relais Diagnoseausgänge e / 3 / 4 24 V AC/DC 3 1 Ö + 4 Tr XPSAK ,00 Zum Stillsetzen einer gefährlichen Bewegung mit Stoppkategorie 0 (STO) und Stoppkategorie 1 (SS1), Baubreite 45 mm für XPSATE, XPSAV und 22,5 mm für XPSABV. XPSATE5110 XPSABV1133P PL / SIL / Kat Versorgung Sicherheits- Relais Diagnoseausgänge Zeit e / 3 / 4 24 V AC/DC 2 dir. + 3 verz. 4 Tr bis 30 Sek XPSATE5110 auf Anfrage 1 334,00 e / 3 / 4 24 VDC 2 dir. + 1 verz. bis 3 Sek XPSABV1133P ,00 Modularer Sicherheitscontroller XPS MCM Einfache Konfiguration der Sicherheitsfunktionen per grafischer Software SoSafe configurable am PC. Versorgung: 24 VDC, PL e/kat 4/SIL 3, Anschlussstecker: Schraubklemmen abziehbar - Module mit Federzugklemmen preisgleich verfügbar, dazu die mit G erweitern (Beispiel: Sicherheitscontroller-CPU mit Federzugklemmen XPSMCMCP0802G). An einer Sicherheitscontroller-CPU können bis zu 14 Erweiterungsmodule angeschlossen werden, jedoch max. 4 vom gleichen Typ. Ein Steckverbinder für den Rückwandbus liegen jedem Modul direkt bei, außer bei der CPU. Wird die CPU mit Modulen erweitert, so ist ein Steckverbinder XPSMCMCN0000SG mitzubestellen. XPSMCMCP0802 Ausführung Sicherheitscontroller-CPU mit 8 Eingängen, 2 OSSD-Ausgängen (jeweils als Paar ausgeführt) und 2 Diagnoseausgängen XPSMCMCP ,00 de.rs-online.com/schneider-electric 43

44 Spannungsversorgung Phaseo Spannungsversorgung Phaseo Die Vorteile der Spannungsversorgung Phaseo ABL8 RP / ABL8 WP: Geregelte 24 V DC-Ausgangspannung mit geringer Restwelligkeit. Frontseitiges Potenziometer zur Einstellung der Ausgangsspannung (24 28 V DC) Leerlauf-, kurzschluss- und überlastfest b b Boost -Funktion liefert kurzzeitig höheren Ausgangsstrom zur Bedienung von Einschaltstromspitzen angeschlossener Geräte Weitspannungsnetzteile ermöglichen den Betrieb in allen Versorgungsnetzen Zulassung: CE, UL, CSA Alle Spannungsversorgungen größer 70 W haben einen integrierten PFC-Filter zum direkten Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz, konform der EN LED-Anzeige für den Status der Spannungsversorgung Befestigung auf 35 mm Hutschiene. Kleine Leistung, einphasige Netze 7 60 W / 0,3 2,5 A Eingangsspannung: V AC, 50/60 Hz, einphasig Zulässiger Bereich: V AC, Hz Betriebstemperaturbereich: C (ABL7RM24025: C) Seitliche Kabelführung vorhanden, Hutschienenmontage, zusätzlich aufschrauar auf Montageplatte Abmessung (B x H x T): x 90 x 59 mm, Kunststoffgehäuse. ABL8MEM05040 Strom/Leistung Spannung Wiederanlauf 4,0 A / 20 W 5 V DC automatisch ABL8MEM ,40 2,0 A / 25 W 12 V DC automatisch ABL8MEM ,40 Mittlere Leistung, ein- oder zweiphasige Netze W / 3 20 A Eingangsspannung: / V AC, 50/60 Hz, einphasig (N-L1) oder zweiphasig (L1-L2) Zulässiger Bereich: / V AC, Hz ABL8RPM24200: Eingangsspannung / V AC, 50/60 Hz Betriebstemperaturbereich: C, Überlastfähigkeit (Boost): +50 % - Überlast für 4 s Abmessung (B x H x T): x 125 x mm, Metallgehäuse. ABL8RPS24050 Strom/Leistung Spannung Wiederanlauf 3 A / 72 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8RPS ,00 5 A / 120 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8RPS ,00 10 A / 240 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8RPS ,00 20 A / 480 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8RPM24200 auf Anfrage 1 317,00 Hohe Leistung, dreiphasige Netze W / A Eingangsspannung: V AC, 50/60 Hz, dreiphasig Zulässiger Bereich: V AC, Hz Betriebstemperaturbereich: C, Überlastfähigkeit (Boost): +50 % - Überlast für 4 s Abmessung (B x H x T): x 125 x 155 mm, Metallgehäuse. ABL8WPS24200 Strom/Leistung Spannung Wiederanlauf 20 A / 480 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8WPS ,00 40 A / 960 W 24 V DC automatisch / manuell ABL8WPS24400 auf Anfrage 1 427,00 Mittlere Leistung, einphasige Netze Diese Reihe von getakteten Spannungsversorgungen zeichnet sich durch ihre schmale Bauform (B x H x T: 27 bzw. 54 x 120 x 120 mm) aus. Eingangsspannung: V AC, Hz. Zulassungen: e, culus, ccsaus, TÜV, C-Tick. ABL8REM24030 Strom/Leistung Spannung Wiederanlauf PFC-Filter 3,0 A / 72 W 24 V DC automatisch nein ABL8REM ,00 5,0 A / 72 W 24 V DC automatisch nein ABL8REM ,00 44 de.rs-online.com/schneider-electric

45 Spannungsversorgung Phaseo 24 V-Spannungsversorgung für DIN-Schiene Nenn-Eingangsspannung: 230 V Abmessungen (B x H x T): siehe Typenbeschreibung unten Ausgangsspannung: 24 V DC Schutzart: IP 20 ABL8MEM24012 Typ Nennstrom/Leistung/Abmessungen Phaseo 0,3 A / 7 W / 36 x 90 x 59 mm (2 TE) ABL8MEM ,20 Phaseo 0,6 A / 15 W / 36 x 90 x 59 mm (2 TE) ABL8MEM ,70 Phaseo 1,2 A / 30 W / 54 x 90 x 59 mm (3 TE) ABL8MEM ,70 Phaseo 2,5 A / 60 W / 72 x 90 x 59 mm (4 TE) ABL7RM ,00 Hinweis: weitere Informationen und Spannungsversorgungen finden Sie im Kapitel Versorgen - Überwachen - Schalten unter Spannungsversorgungen des Auswahlkatalogs bzw. im Fachkatalog Trennen, Schalten, Schützen, : ZXKTSS. de.rs-online.com/schneider-electric 45

46 Touchpanels Magelis Touchpanels mit Farbdisplay Frontseite mit Logo HMI STU 655 Displaytyp 3,5 -Display 5,7 -Display Anzahl Ports 1 COM1 2 USB 1 COM1 2 USB Applikationsspeicher Steckpl. für Compact- Flash-Karte Integrierte Ethernet- Ports 32 MB Nein 1 HMISTU ,00 32 MB Nein 1 HMISTU ,00 HMI-Controller Magelis HMI SCUpB5 Small zur Steuerung einfacher Prozesse (1) HMISCU8p5 Displaytyp Anz. der Ports Speicherkapazität der Anwendung Compact- Flash- Speicher Integrierte E/A Komplettgeräte 24 Vc (Bildschirm-Modul + Controller-Modul) 3,5"-QVGA- 2 USB Farb-TFT 1 COM1 1 CANopen Anz. der Ethernet- Ports 128 MB Nein 8 digitale E/ 8 digitale A 4 analoge E/ 2 analoge A 1 HMISCU6B ,00 (1) Befestigungssystem für ein 22 mm breites Loch, Stromversorgung und E/A-Steckverbinder, Sperrvorrichtung für USB-Anschlussstecker und Anweisungsblatt im Lieferumfang der Terminals enthalten. Die Inbetriebnahmeanleitung für die Controller Magelis SCU Small wird als Datei zusammen mit der SoMachine- Software zur Verfügung gestellt (siehe unsere Website 46 de.rs-online.com/schneider-electric

47 SPS-Steuerung Modicon M221C SPS-Steuerung Modicon M221C (1) TM221CE16R TM221CE40R Anzahl digitaler E/A Digitale Eingänge Spannungsversorgung V a 16 Eingänge/ Ausgänge 9 Sink-/Source- Eingänge mit 24 V c einschl. 4 Hochgeschwindigkeitseingänge Digitale Ausgänge 7 Relaisausgänge Analogeingänge 2 x Eingänge V Integrierte Kommunikationsschnittstellen (2) Ethernet (RJ45) Serielle Schnittstelle (RJ45) 1 1 TM221CE16R ,00 24 Eingänge/ Ausgänge 40 Eingänge/ Ausgänge 14 Sink-/Source- 10 Relais- Eingänge mit 24 V c ausgänge einschl. 4 Hochgeschwindigkeitseingänge 24 Sink-/Source- 16 Relaisaus- Eingänge mit 24 V c gänge einschl. 4 Hochgeschwindigkeitseingänge 2 x Eingänge V 2 x Eingänge V 1 1 TM221CE24R , TM221CE40R ,00 Spannungsversorgung 24 V c (siehe Spannungsversorgungen Phaseo ABL8, Seite C3.2) 16 Eingänge/ Ausgänge 9 Sink-/Source- Eingänge mit 24 V c einschl. 4 Hochgeschwindigkeitseingänge 7 Source-Transistor- Ausgänge einschl. 2 Hochgeschwindigkeitsausgänge 2 x Eingänge V (1) Im Lieferumfang der M221 sind enthalten: - Abnehmbare Schraubklemmenleisten zum Anschluss der E/A - Abnehmbare Schraubklemmenleiste zum Anschluss der Spannungsversorgung - Pufferbatterie mit Knopfzelle (BR2032) - Abnehmbarer Stecker mit Kabel (abisoliert) zum Anschluss der integrierten Analogeingänge (2) Jede SPS-Steuerung M221 verfügt über einen integrierten USB-Anschluss Typ Mini-B (3) Sink/Source: siehe Seite TM221CE16T ,00 Einfache SPS-Steuerung M221 mit grafischem Bedienterminal TMH2GDB Starterkit bestehend aus: SPS-Steuerung M221 (TM221CE16T) Grafisches Bedienterminal (TMH2GDB) Software SoMachine Basic (SOMBASAP11) Das notwendige Zubehör wie USB-Programmierkabel und ein serielles Kabel zum Anschluss des Bedienterminals an die M221 ist enthalten. Beschreibung Details Einfache SPS-Steuerung M221 Mit grafischem Bedienterminal TMH2GDB TM221CKIT1GDB auf Anfrage 1 auf Anfrage de.rs-online.com/schneider-electric 47

48 Modicon TM3 Digitale Eingangsmodule Modicon TM3 Anzahl der Eingänge Eingangstyp Klemmenleiste Anschlussart (1) Abstand (mm) 8 Eingänge Sink/Source 24 V c (2) Schraub 5,08 16 Eingänge Sink/Source 24 V c (2) Schraub 3,81 (1) Abnehmbare Schraub- oder Federklemmenleisten, im Lieferumfang enthalten. (2) Sink/Source: siehe Seite 48 TM3DI8 TM3DI ,10 TM3DI ,00 Digitale Ausgangsmodule Modicon TM3 Anzahl der Ausgänge Ausgangstyp 8 Ausgänge Transistor, Source (2) 16 Ausgänge Transistor, Source (2) Ausgangsstrom Klemmenleiste Anschlussart (1) Abstand (mm) 0,5 A Schraub 5,08 0,5 A Schraub 3,81 (1) Abnehmbare Schraub- oder Federklemmenleisten, im Lieferumfang enthalten. (2) Sink/Source: siehe Seite 48 TM3DQ8T TM3DQ8T ,10 TM3DQ16T ,00 Analoge E/A-Module Modicon TM3 TM3TI4 TM3AI4 Kanäle, Anzahl und Typ 4 Eingänge Spannung/ Strom Eingangsbereich VDC, VDC/ 0 20 ma, 4 20 ma Ausgangsbereich Auflösung 12 Bit oder 11 Bit + Vorzeichen 4 Eingänge Spannung/Strom/ Temperatur (2) vthermoelemente v (J, K, R, S, B, T, N, E, C) vtemperaturfühler v (RTDs) (Ni100, Ni1000, PT100, PT1000) v v VDC, VDC)/ 0 20 ma, 4 20 ma) 16 Bit oder 15 Bit + Vorzeichen Klemmenleiste Anschlussart (1) Abstand Schraub 3,81 Schraub 3,81 (1) Abnehmbare Schraubklemmenleisten, im Lieferumfang enthalten. (2) Jeder Eingang kann getrennt für Temperatur oder Spannung/Strom konfiguriert werden. TM3AI ,00 TM3TI ,00 48 de.rs-online.com/schneider-electric

49 Software-Plattform SoMachine Einfache Programmierung und Inbetriebnahme von Maschinen Software SoMachine SoMachine, basierend auf CODeSys, wird auf einer DVD geliefert. Die Funktionen sind für 21 Tage als Testversion nutzbar. Danach wird eine Lizenz benötigt, um die SoMachine weiterhin zu nutzen. SoMachine ist in 8 Sprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugisich, vereinfachtes Chinesisch, Spanisch, und Türkisch Konfigurationsanforderungen: Windows XP Professional, Windows 7 Professional 32-bit/64-bit Die Dokumentation wird in elektronischer Form geliefert: komplette Online-Hilfe, die durch eine Version im PDF-Format unterstützt wird. Unterstützte Steuerungen Modicon M238, Modicon M241, Modicon M251, Modicon M258, Modicon LMC058, Modicon LMC078, Magelis SCU, XBTGC, XBTGT/GK, Altivar IMC DVD (1) SOMNACS42 + Trial V4.2 (21 Tage) Lizenzen (2) / Anzahl & Typ SOMNACCZXSPAZZ / 1 (Einzel) auf Anfrage 1 2,05 auf Anfrage 1 595,00 de.rs-online.com/schneider-electric 49

50 Klassifizierung von digitalen Ein- und Ausgängen Digitale Ein- und Ausgänge bereiten logische Signale einer SPS in reale Spannungspegel um. Dabei kann ein Ein- oder Ausgang einen High-Pegel (H) oder Low-Pegel (L) annehmen. Dies wird im SPS-Programm als ein Bit mit dem Wert 1 oder 0 interpretiert. Konzept Positive und Negative Logik Der Begriff positive und negative Logik beschreibt den Spannungspegel, den ein Ein- oder Ausgang annehmen kann. Wenn der Bit-Wert 1 einen High-Pegel erzeugt, so wird dies als positive Logik bezeichnet. Dem entgegen steht die negative Logik. Hier wird aus einem Bit-Wert 1 ein Low-Pegel. Positive Logik 0 1 Negative Logik 0 1 Bit-Wert in der SPS Digitaler Eingang Digitaler Ausgang Low-Pegel (L) High-Pegel (H) High-Pegel (H) Low-Pegel (L) Low-Pegel (L) High-Pegel (H) High-Pegel (H) Low-Pegel (L) Konzept Sink und Source Die im englischen Sprachraum gängigen Begriffe Sink und Source bezeichnen die Richtung des Stromflusses durch eine Last. Manchmal werden auch die Transistoren der Ein-/Ausgangs-Treiber verwendet - Sink = NPN-Transistor und Source = PNP-Transistor. Dies ist ein anderes Konzept zur Bezeichnung von Einund Ausgängen. Hierbei gilt, dass für Sink bei einem Bit-Wert 1 ein Strom gezogen wird. Es wird sozusagen ein Abfluss (Sink = Senke) geöffnet. Im Gegensatz dazu wird bei Source der Bit-Wert 1 dazu führen, dass ein Strom durch die Last gedrückt wird (Source = Quelle, es kommt etwas heraus). Beides gilt unabhängig davon, ob es sich um einen Ein- oder Ausgang handelt. Wenn man diesen Stromfluss in einen Spannungspegel H oder L übersetzt, so ergibt sich folgende Tabelle. Sink (NPN) 0 1 Source (PNP) 0 1 Bit-Wert in der SPS Digitaler Eingang Low-Pegel (L) High-Pegel (H) Low-Pegel (H) High-Pegel (L) Digitaler Ausgang High-Pegel (L) Low-Pegel (H) High-Pegel (H) Low-Pegel (L) Relais-Ausgänge erhalten keine Bezeichnung Sink oder Source, da der Stromfluss bei diesen Ausgängen beliebig ist auch wenn ein Relaisausgang mit einem Schließer (englisch NO = normally open) einer positiven Logik entspricht. Zusammenhang von positiver/negative Logik und Sink/Source In Europa ist die Positive Logik gebräuchlich. Dies entspricht bei einem Transistoreingang Sink und bei einem Transistorausgang Source. Digitaler Eingang Digitaler Ausgang (Transistor) Positive Logik Sink (NPN) Source (PNP) Negative Logik Source (PNP) Sink (NPN) 50 de.rs-online.com/schneider-electric

51

52 RS Components Mörfelden-Walldorf RS Components GmbH Hessenring 13 b Mörfelden-Walldorf Tel.: Fax: bestellung@rs-components.de GmbH Gothaer Straße Ratingen Tel.: Fax: * schneider-electric.de * 0,14 /Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min All Rights Reserved. Life Is On is a trademark and the property of SE, its subsidiaries and affiliated companies. All other trademarks are the property of their respective owners.