Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt!

Transkript

1 37. Jahrgang KW 42/43 BLAUER KURIER Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt! Verlag Hopfner Allersberger Str. 185 F Nürnberg Tel Fax info@verlag-hopfner.de Es gibt viel Neues zu entdecken und zu lesen: Hol Dir Deine Carrera Rennbahn nach Hause! Carrera Erlebniswelt GmbH Oberasbacher Strasse Oberasbach Tel: +49 (0) info@carrera-world.com carrera-world.com Konzerte Faber-Castell-Akademie Reisen Hobby-Künstlermarkt OASe Oberasbach Mode FORUM- Stein Schloss-Eyrichshof Akzente Martinimarkt Möbel Best Italy Schuh Roth Senioren Gesundheit Herbstmarkt Musiknacht Schön Wohnen & Gut Leben Stellenmarkt Platz für Trauer Möbel Automarkt Einbruch & Rauchmelder Parketto Garten & Outdoor Gewinnen Sie auf Seite 26, 28, 29 Landkreiself... Preis gekippt. Unser Herbstangebot für Sie: Pongratz-Alu-Rückwärtskipper 1500 kg Einachser, gebremst 2300 x 1510 mm Foto: Sergey Borisov/fotolia nur 1.999,- e Nordbayerns Großauswahl: Mühlstraße 26 Dietersheim / NEA Tel /61659

2 2 Neues aus der region Der Oberasbacher Gospelchor in St. Rochus Benefizkonzert für die Flüchtlingsarbeit in Zirndorf am 19. November 2017 um Uhr Oberasbach Der Oberasbacher Gospelchor gibt ein Benefizkonzert zu Gunsten der Flüchtlingsarbeit der Asylgruppe Zirndorf. Der Gospelchor erfreut seine Zuhörerinnen und Zuhörer mit traditionellen und modernen Gospels und Spirituals. Begleitet wird er von einer 4-Mann-Band. Als Gastsolistin ist die Gospelsängerin Roberta Collins zu hören. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Flüchtlingsarbeit in Zirndorf wird gebeten. Längst hat es sich herumgesprochen, dass die Akademie Faber-Castell ein vielseitiges Angebot für Menschen jeden Alters bietet für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Erwachsene alle finden einen für sie passenden Workshop, ein Seminar oder gar ein Studium. Die Atmosphäre an der Akademie Faber-Castell ist einzigartig, nicht allein durch die großen Licht durchfluteten, loftartigen Räume in der historischen Minenfabrik, sondern auch durch das Miteinander der verschiedenen Kreativen, die sich hier treffen. Die Trimesterworkshops für Kinder, die sich immer wieder Mittwoch nachmittags in der Akademie in Stein oder an anderen Standorten in der Region treffen, finden parallel zu den Seminaren des Vollzeitstudiums Grafik-Design statt. Menschen, die berufsbegleitend Bildende Kunst, Grafik-Design, Kreativpädagogik, Kunst- und Gestaltungstherapie, Illustration oder auch Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus studieren, treffen sich an den Wochenenden mit anderen, die ganz einfach einmal reinschnuppern wollen in die Welt der Drucktechniken, der Malerei, des Zeichnens. Und alle werden von einem motivierenden und kompetenten Dozententeam begleitet und sind glücklich, ihre Kreativität ausleben zu können. Die hohe Betreuungsqualität und das anspruchsvolle pädagogisch-didaktische Konzept zielen darauf auf, die kreativen Talente jedes Einzelnen zu entwickeln und zu fördern, mit viel Freiraum für Individualität. Am besten einfach mal vorbeischauen in der Akademie selbst, oder auf der Webseite unter im Programm ein passendes Angebot suchen. Und dann mit viel Spaß entdecken, wieviel Kreativität in jedem von uns steckt! Anzeige Kreativität erleben an der Akademie Faber-Castell in Stein berufsbegleitend STUDIUM BILDENDE KUNST DESIGN LITERATUR UND JOURNALISMUS Mappenkurse Vorstudium JUGENDKUNSTSCHULE KUNST- UND GESTALTUNGSTHERAPIE f

3 Neues aus der region 3 Wenn einer fehlt, liebe Leserinnen und Leser Auch in unserem Verlags-Arbeitsalltag ist alles irgendwie ein gewisser Automatismus. Wir alle arbeiten täglich engagiert daran, Ihnen aktuelle Berichte und Veranstaltungstipps zu präsentieren, kümmern uns um unsere besten Empfehlungen für Sie und arbeiten absolut leidenschaftlich. Auch Lachen & Stress haben einen festen Platz in unserem Alltag. Ach ja, war doch noch was? Richtig auch wir haben alle ein Privatleben und Familie. Ein ganz wichtiger Platz in unserem Leben, die Basis für Glück und Zufriedenheit. Wenn einer fehlt und nicht mehr zurückkommt, dann stellt das in diesem Moment uns alle auf den Kopf, sowie aktuell unser Kollege Harald Scherbaum, der leider plötzlich verstorben ist. Mit einem Zitat von Nobelpreisträger 1912 für Medizin und Physiologie, Alexis Carrel ( ) empfehlen wir uns und bedanken uns, dass der Blaue Kurier bei Ihnen ankommen darf. Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben. Ihr Wolfgang Hopfner und das Verlags-Team! Mythos Amazonas Zirndorf Zu einem Filmvortrag von Walter Fiebinger über den Mythos Amazonas lädt der Heimatverein Zirndorf am Montag, 13. November in die Paul-Metz-Halle ein. Der Vortrag zeigt eine Expeditionsreise quer durch Südamerika (Peru-Bolivien-Brasilien). Der Eintritt kostet 2,-, die Veranstaltung beginnt um Uhr. Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Albert Schweitzer Die Mitarbeiter des Verlags Hopfner trauern um Harald Scherbaum aus Bertelsdorf bei Stein, unserem Redaktionsmitarbeiter für Stein und Umgebung. Er war nicht nur unser Kollege, sondern auch ein besonderer Freund für viele von uns. Wir werden seine Worte vermissen Mach erst mal langsam und hudel nicht so, Ich mache ja was ich kann, Was kann ich helfen und Natürlich kann ich den Termin wahrnehmen, wann wir auch immer miteinander sprachen. Er war ein Ruhepol und gleichzeitig immer bereit Termine wahrzunehmen und Präsenz für den Blauen Kurier zu zeigen. Wir werden mit den Worten von Albert Schweizer ihn in Erinnerung behalten. Wir sind sehr traurig und sprechen den Angehörigen unser tiefes Beileid aus. Wolfgang Hopfner, Verlagsleitung Eine kulinarische Entdeckungsreise zwischen Douro, Tejo und Algarve erwartet Sie auf unserer umfassenden Portugalreise. Mit Muße wollen wir gemeinsam von Porto quer durch das Land an die Algarve reisen. Unterwegs sehen wir steile Hänge und grandiose Weinterrassen des Dourotals, endlose Weizenfelder des Alentejo und Städte wie Lissabon und Lagos zeugen vom Reichtum der Seefahrernation. Neben allen Sehenswürdigkeiten des Landes wollen wir auch die kulinarische Seite Portugals kennenlernen. Weltberühmte portugiesische Weine wie der Vinho Verde, der Portwein und Rebsorten des Alentejo werden wir verkosten. Außerdem naschen wir regionale Leckerbissen, wie Sardinen Pate, Bacalaubällchen, Bola de Carne und verschiedene regionalen Käse und Wurst- und Schinkenköstlichkeiten. Hier die Höhepunkte der Reise: 11 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels mit Halbpension Deutschsprachige qualifi zierte Reiseleitung Umfangreiches Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf 9 Weinverkostungen und dazu verschiedene regionale Leckerbissen als Mittagessen Reisebegleitung Dieter Schober und Roland Loock 12 Tage Portugal und jeder einzelne Tag ein neuer Höhepunkt! Detailinformationen fi nden Sie auf unserer Homepage, oder melden Sie sich bei uns im Büro für Fragen oder Ihren Buchungswunsch wir freuen uns auf Sie. Ihr Steiner Urlaubsteam - einzigartig in der Region - seit 35 Jahren für Sie da Gruppenreise Portugal Wein & Schwein Die kulinarische Reise Hauptstraße Stein

4 4 Neues aus der region Anzeige Ab zur Allianz wechseln und 50 Sofort-Rabatt* im ersten Jahr sichern * Rabattaktion der Allianz Versicherungs-AG vom bis Den einmaligen Rabatt auf den Beitrag für das erste Versicherungsjahr erhalten alle Kunden, die ein Fahrzeug bei der Allianz versichern, das bisher noch nicht bei der Allianz versichert war. Aus technischen Gründen erstatten wir Ihnen den Rabattbetrag per Überweisung innerhalb von ca. sechs Wochen nach Versicherungsbeginn. Darum ist es erforderlich, dass Sie zunächst den vollen Beitrag an uns überweisen. THOMAS ARZMILLER Allianz Generalvertreter Gebersdorfer Str Nürnberg allianz.arzmiller@allianz.de Tel Fax Abend mit Jan-Philipp & Jonathan Sendker bei erlebe wigner! Zirndorf Der große Burmakenner und Bestsellerautor Jan-Philipp Sendker nahm zusammen mit seinem Sohn Jonathan seine Zuhörer mit in dieses, für viele von uns, unbekannte Land. Mit seiner großen Erzählkraft brachte er den Gästen nicht nur die Menschen und ihr Land näher sondern auch die Seele eines Volkes. Ein ganz besonderer Abend. Kleiner Maßstab für großen Spielspaß Fürth Klein aber oho heißt es bei den beliebten Rennbahnsystemen Carrera GO!!!, Carrera GO!!! Plus und DIGITAL 143! Die kleinen Maßstäbe von Carrera sind bei allen Altersgruppen beliebt und laden dazu ein, mit den kompakten Fahrzeugen mit Volldampf über die Schienen zu flitzen. Die Flitzer im Maßstab 1:43 lassen sich von Kindern ab 6 Jahren besonders gut greifen und bedienen und sind deshalb das Highlight jeder Carrera GO!!! und Carrera GO!!! Plus Rennbahn. Hier warten neben jeder Menge originalgetreuer Fahrzeuge aus Formel-1, DTM und anderen Rennserien sowie den berühmten Helden aus den Disney Pixar Cars- Filmen auch spannendes Action-Zubehör wie Looping, Steikurve und Engstelle auf die nächste Generation Rennfahrer. Mit der neuen Erweiterung Carrera GO!!! Plus wird die Rennbahn auch noch smart! One Player Challenge, Tankstopp, Reifenwechsel, Rundenzähler und coole Licht- und Soundeffekte halten durch die innovativen PitStop- Game- und Anschlussschienen über Bluetooth auf Smartphone und Autorennbahn Einzug. Damit haben kleine und große Rennfahrer noch mehr Spaß, wenn Lightning McQueen, Cruz Ramirez und Jackson Storm aus dem neuen Film Disney Pixar Cars 3:Evolution über die Schiene düsen. Anzeige Da, wo ab November die Schraube wohnt Anzeige Sonderpreis-Baumarkt in Wintersdorf eröffnet am 6. November Wintersdorf Nicht mehr lange und dann findet man im neuen SONDERPREIS BAU- MARKT in Wintersdorf im Gebäude des ehemaligen Netto Marken-Discount einfach alles, was man zum Handwerken und für den Haushalt benötigt. Auch beim Thema Adventsbeleuchtung ist der Baumarkt rechtzeitig gut sortiert. Für den GARTENBEREICH dürfen Sie ein gutes Sortiment zu günstigen Preisen erwarten. Das Team um die Familie Wellhöfer, die bereits in Höchstadt und Veitsbronn eigene Märkte erfolgreich führen, steht mit ihrer Philosophie von Kundenbetreuung für gute Beratung und freundlichen Service. Aktuell wird noch gestaltet, eingeräumt und positioniert sowie Personal gesucht und geschult. Seien Sie gespannt auf die Eröffnungsangebote, mehr dazu in der nächsten Ausgabe. Ab 6. November 2017 sind wir für Sie da! Wellhöfer Baumarkt GmbH Ansbacher Str Zirndorf

5 Neues aus der region 5 Fernöstliche Tuschmalerei im Kreativzentrum Zirndorf Zirndorf (el) Zu einer Performance der besonderen Art hatte Ute Hartung, die Leiterin des Kreativzentrums, am Nachmittag des 6. Oktober eingeladen. Gongschläge und japanische Musikklänge versetzten die staunenden Gäste in fernöstliche Mystik. Nach meditativer Konzentration malte Maria Hügel mit einem riesigen Pinsel den Ens, einen Kreis, der nur im Satori, dem Stadium höchster spiritueller Erkenntnis, vollkommen gezeichnet werden kann. Dr. Robert Neupert, Vorstand der Gesellschaft für Museum und Kunst Zirndorf e.v., stellte die Künstlerin und ihr Werk vor. Die gebürtige Siebenbürgerin sei 1984 nach Deutschland gekommen und lebe seit 2000 in Zirndorf. Nach der Belegung verschiedener Kurse am Kreativzentrum der Stadt leite sie seit 1 Jahr dort selbst einen Kurs: das sumi-e. Sumi-e, das Malen mit schwarzer Tusche, basiere auf der Philosophie des Zen-Buddhismus, erklärte der Vorsitzende des Kunstvereins. Bambus, wilde Orchideen, Chrysanthemen und Pflaumenzweige bildeten die Grundmotive der Malerei, da in ihnen alle Formen des Universums zu finden seien. Das erhabenste Motiv, der Kreis, habe aber auch in der westlichen Kunst die Bedeutung des Ewigen und Vollkommenen. Die Verbindung von Kunst, Philosophie und Therapie sei das Wertvolle an der ostasiatischen Tuschmalerei, meinte Dr. Neupert. Die therapeutische Wirkung war es auch, die Maria Hügel an dieser Kunst faszinierte. Die Tuschmalerei bringe sie in einen ausgeglichenen Zustand, erzählte sie. Zum einen kämen die besonderen Kräfte des Yin und Yang durch die auf etwa ein Drittel begrenzte Bemalung der Papierfläche und der so entstehenden Leere als Gegenpol zur Zeichnung zum Ausdruck. Zum anderen brächte der im Zustand der Meditation in einem Schwung zu malende Kreis intuitiv und kreativ das zum Vorschein, was nicht in Worte gefasst werden könne. An jedem 1., 3. und 4. Freitag im Monat finden die Tuschmalkurse von Uhr im Kreativzentrum, Volkhardtstr. 3, Zirndorf statt. Interessierte sind zum Hineinschnuppern herzlichst eingeladen. Infos zum Gesamtangebot des Kreativzentrums auf kreativzentrum. Einladung zum Krimiabend Zirndorf Anlässlich des Tags der Bibliotheken veranstaltet die Stadtbücherei Zirndorf eine Krimilesung mit Monika Martin am Dienstag, 24. Oktober 2017 um Uhr in der Stadtbücherei Zirndorf. Die Autorin liest aus ihrem Kriminalroman Hochgericht. Friedhelm Eck, ein erfolgreicher Nürnberger Gastronom, erhitzt die Gemüter mit einem neuen, makabren Projekt: Erlebnisgastronomie in den Lochgefängnissen mit Büßerhemd, Daumenschraube und Henkersmahlzeit. Eine Bürgerinitiative versucht das Projekt zu stoppen. Als die Sprecherin der Bürgerinitiative tot aufgefunden wird mit der Nachricht Grüße vom Meister Franz ist allen Nürnbergern klar: Der Henker Franz Schmidt ist zurück Musikalisch begleitet wird der Abend von der Gruppe Artwood Connection vier ambitionierte Musiker, die mit viel Spaß und Professionalität eine Mischung verschiedener musikalischer Stilrichtungen darbieten, von irischer Kneipenmusik bis zu fetziger Folkmusik. Der Eintritt beträgt 5,-. PAUL-METZ-HALLE ZIRNDORF Comedy-Abend Bernhard Hoëcker Solo-Live-Show So Liegen Sie Richtig Falsch Mittwoch, 15. November 2017 Beginn: Uhr Eintritt: 24,-- / 22,-- Online-Reservierung oder Tel Comedy-Abend in Zirndorf mit Bernhard Hoëcker KUHLMANN-REISEN Ansbacher Str Großhabersdorf Tel.: / 222 Fax: / kuhlmann-reisen@t-online.de Zirndorf Im ARD-Unterhaltungsquiz Wer weiß denn sowas? ist er mit Kai Pflaume und Elton regelmäßig zu sehen, seine Bühnenprogramme füllen die Konzertsäle und seine Bücher werden von seinen Fans regelrecht verschlungen. Am Mittwoch, 15. November gastiert der Comedy-Star Bernhard Hoëcker mit der Live-Show So Liegen Sie Richtig Falsch in der Zirndorfer Paul-Metz-Halle. Im neuen Bühnenprogramm hilft Bernhard Hoëcker der Welt wie immer auf die Sprünge. Seit Menschengedenken sind Gott und die Welt ein Thema. Hoëcker geht einen Schritt weiter. Unaufhaltsam und ohne Umwege geht er auf seine Mitmenschen zu. Er lässt sich den ein oder anderen Lapsus diesseits und jenseits des göttlichen Horizonts auf der analytischen Zunge zergehen. Irrgänge sind Programm und Bernhard Hoëcker assistiert beim Entheddern garantiert immer mit einem guten Ratschlag versehen. Im interaktiven Teil des Abends kommen sogar die Smartphones der Zuschauer zum Einsatz. Bernhard Hoëcker muss man einfach live erlebt haben. Das schlitzohrige Energiebündel ist ein absolutes Muss für jeden Freund des guten Humors. TAGESFAHRTEN Eger/Marienbad, Abf.: 7.00 Uhr p.p. 18, Bad Rodach Thermalbad inkl. Eintritt f. 3 Std. 23, Eger, Abf.: 7.00 Uhr 18, Striezelmarkt Dresden, Abf.: 7.00 Uhr 35, Karlsbad (direkte Fahrt) ganztags Abf.:7.30 Uhr/ Rückfahrt ab Karlsbad Uhr 20, Bad Rodach Thermalbad inkl. Eintritt f. 3 Std. 23,50 MEHRTAGESFAHRTEN Wellness im Hotel EDELWEISS Berchtesgaden Arrangement p.p. im DZ 440,00 im EZ 520, SILVESTERGALA auf der KRISTALLFLOTTE ab Regensburg. Erleben Sie den Jahreswechsel an Bord der KRISTALLKÖNIGIN oder der KRISTALL- PRINZESSIN Willkommenscocktail exklusives kalt-warmes Buffet Livemusik Mitternachtssuppe Fahrt im Fernreisebus Abfahrt in Großhabersdorf um 16.oo Uhr. Pro Person 180,00 Anmeldung bitte bis spätestens Katalog vorhanden, kann gerne angefordert werden. Für Druckfehler keine Haftung! Anzeige

6 6 Neues aus der region Anzeige Einladung zum Hobbykünstlermarkt nach Oberasbach Das Kinofestival Oberasbach Pfarrzentrum St. Johannes Oberasbach Oberasbach Am Sonntag, 5. November 2017 öffnet das Hans-Reif-Sportzentrum, Jahnstraße 16, in Oberasbach erneut seine Türen für Hobbykünstler der gesamten Region. Die Besucher dürfen sich auf ein weit gefächertes Angebot an selbstgefertigten Weihnachtsdekorationen, Aquarellen, Öl- und Acrylbildern, Töpferwaren, Handarbeiten, Stoffkreationen, Kerzen, Stick- und Stricksachen, unterschiedlichsten Schmuckvariationen und Patchwork-Arbeiten freuen. Nicht nur selbstgemachte Weihnachtsgeschenke oder -mitbringsel, sondern auch außergewöhnliche und liebevoll gestaltete Kunsthandwerke sind inmitten des Marktes garantiert zu finden. Die Verkaufsstände sind den ganzen Tag durchgehend von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Der gemütliche Bummel über den Markt kann auch dieses Mal wieder mit leckerem Kaffee und Kuchen abgerundet werden. Kommen Sie vorbei und ergattern das ein oder andere Unikat! Oberasbach Für jedes Alter und jeden Geschmack ist etwas dabei. In unserem kleinen gemütlichen Kinosaal mit 30 Plätzen (bequeme Sofas, ansteigende Reihen und hochwertige Kino-Technik) zeigen wir insgesamt acht [!] handverlesene Kinofilme aus folgenden Genres: bayerische Komödie, nächtlicher Horrorfilm als Sneak-Vorstellung, Animationsfilm, Themendoku, französische Komödie, Film- Special Musik, Der Einmalige Film und (jetzt neu) zum Abschluss einen Film im Original mit dt. Untertiteln (OmdU). Dazu bieten wir eine gut sortierte stimmungsvolle Loungebar direkt neben dem Kinosaal, die das Angebot kulinarisch abrundet und zum Verweilen bei guten Gesprächen einlädt. Alle Infos zum Kinofestival Oberasbach unterwww.kinofestivaloberasbach.de) und ab Mitte Oktober am Veranstaltungsort. Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt des Films. Viel Vergnügen! Wir freuen uns auf Sie. OASIS goes Stadtbücherei Oberasbacher Jugendhaus lädt ein zu Brettspiel- Nachmittagen für Eltern und Kinder Oberasbach Bücher und Spiele passen wunderbar zusammen: Bei beiden kann man in fabulöse Welten und Zeiten eintauchen, um seiten- oder rundenweise das Drumherum zu vergessen. Deshalb packen die Brettspiel-Experten des Oberasbacher Jugendhauses OASIS ihre umfangreiche Sammlung zusammen und laden begeisterte Spielkinder und ihre Eltern in die gemütliche Stadtbücherei im Keller des Rathauses ein. Termine OASIS-Brettspiel-Nachmittag in der Stadtbücherei: und jeweils 15 bis 18 Uhr Stadtbücherei im Rathaus (UG) Rathausplatz Oberasbach SPORTGASTSTÄTTE TSV ALTENBERG Sonntagsbrunch 29. Oktober Uhr Preis 15,90 pro Person Reservierung erbeten Halloweenparty Dienstag 31. Oktober 2017 ab Uhr 5. Schafkopfturnier Samstag 4. November 2017 Beginn 14 Uhr Startgeld 10,- Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di-Fr ab Uhr Sa. ab Uhr, So. ab 10 Uhr Jahnstraße Oberasbach Telefon

7 Erde mahlen mit Erde malen Neues aus der region 7 NEU: Eibacher Hauptstraße 85 Telefon 09 11/ Wieder da: PASTA Pasta aus dem Parmesanlaib mit steinpilzen und trüffel. Denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeier. Wir nehmen Ihre Reservierung gerne entgegen. Alle aktuellen Informationen unter Täglich geöffnet Durchgehend warme Küche! Zirndorf Bereits in der Altsteinzeit dienten Erden als Farben für Höhlenmalereien, die wir noch heute bestaunen. Aus Erde gewonnene Pigmente begleiten die Menschheit seit Jahrtausenden. Im Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Zirndorf wurden am 8. September mit Zirndorfer Böden Bilder gemalt. Alle Kinder stellten durch Mahlen, Sieben und Reiben die Erdfarben selbst her und fertigten mit großem Eifer interessante schöne kleine Kunstwerke. Hast du Weiherhof?, Ist das Wintersdorf? oder Wer hat noch Banderbach? solche Fragen gingen über den Tisch und mit Pinsel und Malmesser wurden die Farben auf den Untergrund gebracht. Die harmonischen grau-braun-roten Naturtöne der Erden aus Zirndorf und den Stadtteilen zeigen die Vielfalt der heimischen Farben, die unsere Kulturlandschaft prägen. Die jungen Künstlerinnen und Künstler müssen auf einen Teil ihrer Werke allerdings noch ein wenig warten, denn bis zum 27. Oktober werden die gerahmten Bilder in der Zirndorfer Stadtbücherei ausgestellt. Stadtbücherei Zirndorf Banderbacher Straße 31 Mo. und Do Uhr Di. und Mi Uhr Fr. 8:30 12:30 Uhr Ehrungen bei Alpenrose Kubetz sings Cohen, Songs, Poesie, Licht & mehr Sa , 20 Uhr, Gemeindehaus St. Markus, Oas Oberasbach Kubetz sings Cohen ist die abendfüllende Hommage des Pianisten, Sängers und Songwriters Martin Kubetz an sein großes Vorbild Leonard Cohen ( ). Der legendäre kanadische Song Poet verzauberte mit Liedern wie Suzanne, Sisters of Mercy und Bird on the Wire bereits die 68er-Generation; sein Halleluja ist einer der meistgecoverten Songs. DER KULTIGE LAGERVERKAUF FÜR HERBST- UND WINTERMODE Zirndorf Seit mehr als 100 Jahren besteht der Zirndorfer Vergnügungsverein Alpenrose. Beim Ehrenabend im Vereinsheim des Bergclub gab es jetzt für den Vorsitzenden Helmut Willanzheimer eine besondere Ehrung. Er wurde für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt. Helmut Willanzheimer ist eine Institution, meinte daher auch Bürgermeister Thomas Zwingel bei der Ehrung. Seit 23 Jahren ist er Vorsitzender und auch davor hat er schon in der Vorstandschaft mitgewirkt. Ein Präsentkorb nebst Urkunde war der äußerliche Nachweis des Dankes an den Jubilar. Für 10 Jahre Vereinszugehörigkeit wurde Werner Bieberich ausgezeichnet. ZU OUTLET- PREISEN! Sonderverkauf 21. Oktober 2017 von 8.00 bis Uhr Weitere Termine: 04. November Dezember 2017 jew bis Uhr MARKEN- UND VERSANDHAUSMODE für SIE + IHN von XS XXXL auf 600 m² Fläche unschlagbar günstig. Folgen Sie uns auf Nicht verpassen! Best Italy Textilhandelsgesellschaft mbh Oberasbacher Str. 20, Oberasbach

8 8 Neues aus der region Oberasbach (el) Eigentlich hatte Andrea Vogel vor, Medizin zu studieren. Dann erschien ihr aber die Möglichkeit, Frauen auf dem Weg zur Entbindung zu begleiten und ihnen zu helfen, ihre Kinder gesund zur Welt zu bringen, als die bessere Option. Sie wurde Hebamme. Nach 25 Jahren Tätigkeit am Südklinikum Nürnberg entschied sie sich im März dieses Jahres zur Selbstständigkeit. Obwohl sie gerne an der Klinik gearbeitet und die viele Arbeit auch nicht Anzeige Massagen Balsam für Körper Geist und Seele Zirndorf Wir kennen es alle: Wenn wir uns stoßen, verletzen oder einen Muskel zerren, wenn Kopf- oder Bauchschmerzen uns plagen, dann reiben und NEU in Zirndorf Bioenergetische Massage in Zirndorf Entspannung-Vitalität-Lebensfreude Heike Peske Zertifizierte Gesundheits- & Biorevitaltherapeutin Banderbacher Straße Zirndorf Fon: Ohne Hebammen geht es nicht gescheut habe, wünschte sie sich ein besser geregeltes Berufsleben. Da habe es vorher so manches Mal Tränen bei ihrem kleinen Sohn gegeben, wenn die Mutter abends noch fort in die Klinik musste, bedauert sie. Als Selbstständige habe sie nun zwar hohe Versicherungsauflagen und einen umfangreichen Verwaltungsaufwand. Aber sie könne sich jetzt ihre Zeit besser einteilen, freut sie sich. Sie sei nur noch in der Schwangerschaftsvorsorge und in der Wochenbettbetreuung tätig, nicht mehr in der Geburtshilfe. Seit 1991 seien 40 % der Kreißsäle geschlossen worden, erzählt sie weiter. Die großen Kliniken mussten das entstandene Vakuum auffangen. Gleichzeitig hätte dadurch die Arbeitsbelastung für die in den Geburtszentren angestellten Hebammen enorm zugenommen. Die Leistung der Hebammen an den Kliniken werde im Vergleich kneten wir instinktiv die betroffene Stelle. Die Massage ist wohl eines der ältesten Heilverfahren, die die Menschheit kennt. Sie kann Fifty Shades of Coffee zur Arbeitszeit, die häufig auch Wochenenden, Feiertage und Nächte beträfe, nicht angemessen vergütet. Auch eine sinnvolle Betreuung der Schwangeren sei nicht mehr möglich. Bei einer 1:1-Betreuung, die optimal wäre, könnte mancher medizinische Eingriff vermieden und so z. B. die Wahrscheinlichkeit eines Kaiserschnitts verringert werden, meint die Hebamme. Jede 3. Frau bringe heute ihr Kind per Kaiserschnitt zur Welt. Der Kraftakt für Mutter und Kind bei einer normalen Geburt mache aber durchaus Sinn. Hebamme sei ein wunderbarer und sehr erfüllender Beruf. Die Nachwuchssorgen hier und in anderen Sozialbereichen könnten aber nur behoben werden, wenn Arbeitsbedingungen und Verdienst verbessert werden würden, mahnt A. Vogel. Sie sei mit dem französischen Arzt Michel Odent einer Meinung: Es ist nicht egal, wie wir geboren werden. Schmerzen lindern und wirkt direkt auf das Gewebe. Schon die Berührung der Haut ist sehr wohltuend, ist sie doch unser größtes Organ mit unzähligen Sinneszellen. Massagen sind Balsam für Körper, Geist und Seele und bieten eine wohltuende Möglichkeit, sich vom stressigen Alltag zu erholen. Der Stoffwechsel wird angeregt, die Stimmung aufgehellt, das Immunsystem gestärkt und das Glückshormon Oxytocin wird ausgeschüttet. Quelle: Heike Peske, Gesundheitsund Biorevital -Therapeutin Den Blauen Kurier mit noch mehr Themen, Infos und Fotos finden Sie online unter Kaffeerösterei Lagerverkauf Genusswelt Geschenkservice Seminare Kaffeemaschinen - Beratung - Verkauf - Reparatur Am Farrnbach Cadolzburg Telefon: 09103/ Anzeige Achtung Geheimtipp: Im Stadtzentrum von Oberasbach läßt es sich richtig gut shoppen. Damit dies kein Geheimnis bleibt, haben sich sieben Geschäfte aus dem Rathausumfeld zusammengeschlossen und eine Dachmarke entwickelt: die Einkaufstasche mit Blume. Diese steht für den bunten Strauß an Angeboten dieses Stadtzentrums. Egal ob Dinge des täglichen Bedarfs wie z.b. Lebensmittel, Zeitungen, Post, Arzneimittel, Bank oder spezielle Produkte wie Brillen, Hörgeräte, Mode, Konzerttickets, Immobilien oder Reisen In der OASe finden Sie es! Natürlich gehören aber zu einer richtigen OASe auch Angebote der Entspannung und des Auftankens so auch bei uns in Oberasbach. Ob beim Essen gehen oder Käffchen trinken, ob beim Friseur, der Kosmetikbehandlung oder Massage so macht das Leben Spaß. Und wenn dem mal nicht so sein sollte, stehen zahlreiche Ärzte zu Ihrer Verfügung. Schauen Sie doch einfach mal vorbei, z.b. bei einer unserer nächsten Veranstaltungen: Mittwoch, Blutdruckmessgeräte- Prüftag in der Rathaus-Apotheke (Geräteabgabe bis Dienstag) Montag, : Reiseziel Oslo, Bergen- Bahn und Hurtigruten im Reisebüro plan@holiday Dienstag, :30Uhr: Homöopathie für Groß und Klein Vortrag in der Rathaus-Apotheke

9 Neues aus der region 9 Entspannt einkaufen Über 20 Geschäfte und Dienstleister unterschiedlichste Gastronomie Banken Ärzte Post Hotel, u.v.m. Rathaus mit VHS Bürgertreff (BIT) Bücherei Park mit Brunnen und vielen Sitzgelegenheiten in der Sonne viele kostenlose Parkplätze im Herzen Oberasbachs Wir sind OASe: WEHNER OPTIK Mietwagen mit Chauffeur OAS attraktiv gemütlich freundlich authentisch nah vielfältig

10 10 Neues aus der region Lebensretter seit Jahrzehnten Ehrung aktiver Feuerwehrmitglieder Anzeige Nur noch für ganz kurze Zeit......gibt es Möbel im ehemaligen KRÜGEL-Gebäude in Stein UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS ++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS RIESIGE KÜCHEN AUSWAHL RARITÄTEN & KOSTBARKEI ALLES MUSS RAUS!! ALLES MUSS RAUS!! KÜCHEN Stein Mit Atemschutzmasken, schweren Helmen und feuerfesten Anzügen rücken sie aus, um Brände zu bekämpfen, Menschen zu retten und bei Naturgewalten unsere Straßen sicher zu machen. Sie sind Tag und Nacht bereit für den nächsten Einsatz - und all das tun sie freiwillig, die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren in Stein. Allein in diesem Jahr waren sie bei bisher 457 Einsätzen gefragt, davon knapp 300 Mal im Bereich First Responder, also zur ersten Hilfe bei medizinischen Notfällen. Ein Ehrenamt, das viel Zeit und Energie kostet. Trotzdem gilt für die meisten von Ihnen Einmal Feuerwehr, immer Feuerwehr, für manche Jahrzehnte hinweg. Zum 25-jährigen und 40-jährigen Jubiläum wurden nun fünf verdiente Feuerwehrmänner der Wehren in Stein ausgezeichnet. Für 25 Jahre aktive Dienstzeit wurden Oliver Proksch von der FF Stein Weihersbuch Christian Seidel von der FF Stein Gutzberg ausgezeichnet. Ganze vier Jahrzehnte stehen Johann Meyer von der FF Stein Weihersbuch und Klaus Hörauf von der FF Stein Deutenbach im Ehrenamt und wurden dafür nun gewürdigt. Was die Aktiven leisten, ist beeindruckend. Dafür, dass ihr an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr bereit seid, euren Mitmenschen zu helfen, danke ich euch im Namen der Stadt von Herzen. Auch der Landrat kam, um Danke zu sagen. Es ist immer ein schöner Moment, wenn man sich für etwas so Großes bedanken kann. Nicht nur für eine jahrzehntelange Mitgliedschaft auf dem Papier, sondern für viele Jahre aktives Engagement, so Matthias Dießl. Die Geehrten erhielten das Staatliche Feuerwehrabzeichen aus den Händen von Landrat Matthias Dießl sowie eine Auszeichnung der Stadt Stein durch Ersten Bürgermeister Kurt Krömer. Auch Kreisbrandrat Dieter Marx und Kreisbrandinspektor Frank Bauer bedankten sich für das Engagement der fünf Ausgezeichneten. Auch in Zukunft sollen sich die Ehrenamtlichen auf den Rückhalt der Stadtverwaltung verlassen. Für die Einsätze gilt es, technisch gut aufgestellt zu sein und das sind wir glücklicherweise. Denn im Stadtrat herrscht stets Einstimmigkeit, wenn es um die Belange der Wehren geht, betonte Erster Bürgermeister Krömer. Der Stellenwert der fünf Steiner Feuerwehren sei demnach unumstritten. Deshalb werden die Wunschlisten der Wehren sowohl im Landkreis als auch in der Stadt Stein wenn immer möglich erfüllt. Verkauf Vermietung Wertermittlung TEN %%%%% UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS ++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS Stein Nach dem Ende von Möbel Krügel durften wir von MAKRO bzw. Möbel Werner Ihnen noch eine lange Zeit die beste Anlaufstelle für Möbel, Küchen, Sofas in der Region bieten und wir bedanken uns auf diesem Wege aufs Herzlichste für Ihre Treue. Im wahrsten Sinne naht das Ende der Traditon, da jetzt auch für uns der Mietvertrag ausläuft und das Gebäude abgerissen und durch Wohnungsbau ersetzt wird. UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS ++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS TOTALER RÄUMUNGS- VERKAUF! MAKRO POLSTER SCHLIESST IN STEIN SOFA S ALLES KÜCHEN MUSS TEPPICHE R AU S!!! UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS ++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS++ UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS Nutzen Sie unseren finalen Verkauf mit nochmals reduzierten Preisen, da das Gebäude leer übergeben werden muss! Sichern Sie sich jetzt das MEGA-Schnäppchen, da 200 Polstermöbel, Fernsehsessel und Verwandlungssofas, hochwertige Einbauküchen von NOLTE und Nobili auf schnelle Kaufentscheidungen warten, eine einmalig günstige Situation für Sie, liebe Kundinnen und Kunden. Mit dabei eine große Auswahl an Teppichen und hochwertigen Perserteppichen, ebenfalls zum mehr als kleinen Preis. UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS! RIESIGER POLSTERALLES MUSS RAUS!! MÖBEL AUSVERKAUF 70 % bis zu RE DU ZI ERT! Makro-Polstermöbel GmbH Deutenbacher Str. 24, Stein Tel Montag bis Samstag Uhr Wer zuerst kommt kauft zuerst und spart gutes Geld. Mehr. Für Sie. Beratung HOCHWERTIGE PERSERTEPPICHE & ANDERE TEPPICHE ZUM BRUCHTEIL DES ORIGINAL-PREISES! 30 ÜBER Kreisbrandleiter Dieter Marx (v.l.), Klaus Hörauf mit seiner Partnerin, Christian Seidel mit seiner Partnerin, Landrat Matthias Dießl, Oliver Proksch, Erster Bürgermeister Kurt Krömer, Johann Meyer mit seiner Partnerin und Vorstand des Feuerwehrvereins Jürgen Schmidt. %%%%% Neubauvertrieb Im Namen unseres ganzen Verkaufspersonals sagen wir Danke schön für viele gute Gespräche, gute Beratungen und zufriedene Kunden.

11 Neues aus der region 11 MAKRO POLSTERMÖBEL- UNSER MIETVERTRAG LÄUFT AUS TOTALER RÄUMUNGS- VERKAUF Der KOMPLETTE WARENBESTAND IN MILLIONENHÖHE mit hochwertigen Polstermöbeln, Küchen & Orientteppichen MUSS KURZ- FRISTIG VERWERTET WERDEN - ohne Rücksicht auf Verluste. bis zu 70% REDUZIERT! ALLES MUSS RAUS!! Makro-Polstermöbel GmbH Deutenbacher Str. 24, Stein, Tel , Montag bis Samstag Uhr

12 12 Blauer Kurier 10. Zirndorfer Herbstmarkt Zirndorf Die ZiMa Zirndorf Marketing eg lädt am Sonntag, den 22. Oktober 2017 zum bereits 10. Mal zum Zirndorfer Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag ein. Die Besucher können von 13 bis 18 Uhr am Marktplatz und in der Innenstadt attraktive Angebote an zahlreichen Marktständen entdecken. Präsentiert werden Schmuck, Mode, Kunsthandwerk, Geschenkideen, Accessoires und nützliche Dinge für Haus und Garten. Ein Fest für die ganze Familie STATEMENT STRICK UND BLUSEN BOOM Blumen, Glitzer und Applikationen in einem Teil: So wird jeder Pullover zum Highlight. Auch die Blusen können sich sehen lassen: Farbe und dekorative Spielelemente geben den Blusen ein neues Selbstbewusstsein. Albrecht-Dürer-Str Zirndorf erlebe-wigner.de Wir zeigen Ihnen den neuen 3D-Pen, die Idee für große & kleine Kreative Ein kunterbuntes Kinderprogramm mit Eisenbahnfahrten, Mäusezauber, Clown, Schminkfee, Mitmachaktionen, Ballontieren und Riesenseifenblasen zaubert ein Lächeln auf die Gesichter der Kinder. Tanzdarbietungen, Fun Fitness zum Mitmachen sowie das Programm des Städtischen Museums mit freiem Eintritt, Spielflächen, LEGO-Sonderausstellung und Stadtführung runden das reichhaltige Rahmenprogramm für die ganze Familie ab. Auch die Zirndorfer Händler beteiligen sich mit einem verkaufsoffenen Sonntag und laden mit vielen tollen Angeboten und herbstlichen Aktionen zu einem entspannten Einkaufsbummel ein. Das Pflanzenhaus Schöner bietet Kaffee & Kuchen, Hähnchen- Kürbis-Topf und Kostproben aus dem Hofladen. Außerdem gibt es wieder Herbstschnäppchen und einen Angebotsmarkt. In den Gaststätten, Metzgereien und an den Marktständen finden die Besucher ein umfangreiches kulinarisches Angebot, das von fränkisch über mediterran bis hin zu internationalen Spezialitäten reicht und keine Wünsche offen lässt. Weitere Infos unter auf Facebook oder unter Tel Sonntag 22. Oktober Zirndorfer Herbstmarkt 13 bis 18 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag in der Innenstadt viele Angebote und Aktionen für die ganze Familie Landrat Matthias Dießl als 3D-Ausdruck Zirndorf Letzte Woche übergab Detlef Keßler von der Firma AusdruckD! in Zirndorf dem Fürther Landrat Matthias Dießl sein Ebenbild als 3D-Figur. Somit reiht sich unser Landrat in die exklusive Sammlung ein, die es aktuell bereits von mehreren Bürgermeistern im Landkreis gibt und das Ziel hat noch komplettiert zu werden. Jeweils eine Kopie steht im Schaufenster von AusdruckD! in der Nürnberger Str. 40 in Zirndorf.

13 Blauer Kurier 13 Mit verkaufsoffenem Sonntag am 22. Oktober Uhr Spiel und Spaß im Zirndorfer Museum zum Herbstmarkt Zirndorf Am Sonntag, den 22. Oktober verwandelt sich die Zirndorfer Innenstadt zum 10. Mal in ein buntes Spielparadies und ein farbenreiches Herbsttreiben. Zwischen 11 und 17 Uhr können die drei Etagen des Museums besichtigt werden. Für alle spielbegeisterten Kinder stehen Spielflächen im und vor dem Haus zum Verweilen bereit. Darüber hinaus steht das Museumsteam für Informationen und Beratungen rund um das Städtische Museum und sein Führungsprogramm zur Verfügung. Ab 11 Uhr steht eine Stadtführung in fränkischer Mundart mit dem Titel Horch a mol, wou isn dou die Kerch? auf dem Programm. Stadtführerin Elke Eder erzählt allerlei Anekdoten und amüsante Vorfälle aus der Stadtgeschichte. Sie lenkt die Gäste in die schönen und interessanten Ecken Zirndorfs. Zudem stellt sie berühmte Personen vor und erzählt von geschichtsträchtigen Bauten wie dem Badehaus, der Brauerei, der Schmiede oder der Synagoge. Erwachsene zahlen für den 1½ Std. Stadtrundgang 5, Kinder (6-17 Jahre) 2 und Familien 11. Treffpunkt ist das Museum in der Spitalstraße 2. So Papeterie & mehr Nürnberger Str Zirndorf 0911/ Uhr Basteln für Groß und Klein Von Miele die Qualität, von uns der Service. Das GLÜCK kommt ab 26.OKTOBER Zählt die TAGE! MEGA- SHOPPING WEEKEND in Oberasbach LAGERverkauf am DONNERSTAG bis Uhr bis -80% auf Lagerware Blusen- & Pullis DAY am FREITAG mit Drinks & coolen Tipps bis 20 Uhr Glamour de Luxe am SAMSTAG streut Glitzer in Euer Leben! das müsst Ihr erleben.. 11 bis 15 Uhr Die kürzeste Antwort ist, die Sache einfach zu tun,..so Hemingway... in diesem Sinne... KOMMT!!! Eure Nantia & Team Bahnhofstr. 40 Zirndorf preisler@kuechen.de Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne. Denn Persönlichkeit ist unsere Stärke! NANTIA PERSCH Am Rathaus Oberasbach Di - Fr 14:30-20:00 Sa 11:00-15:00 Uhr

14 14 Neues aus der region Paul-Gehardt Kirchengemeinde feiert 500-jähriges Reformationsjubiläum Stein Gleich mit vier besonderen Veranstaltungen feiert die Paul-Gerhardt Kirchengemeinde in Stein Deutenbach das 500-jährige Reformationsjubiläum im Oktober in ihrer Paul-Gerhardt Kirche. Am Samstag, den und am Sonntag, den lädt der Kunstverein zur Ausstellung zum Reformationsthema Freiheit in die Paul-Gerhardt Kirche ein. Das gemeinsame lutherische und katholische Reformationsgedenken steht im Mittelpunkt eines ökumenischen Gottesdienstes am Samstag, den Unter dem Titel Vom Konflikt zur Gemeinschaft laden Pfarrer Reiner Redlingshöfer und Domkapitular i. R. Alois Ehrl zu diesem besonderen Gedenkgottesdienst ein, der die Gemeinsamkeiten der beiden Konfessionen in den Mittelpunkt stellt. Am Reformationstag, den selbst, der dieses Jahr ein Feiertag ist, wird um 9.30 Uhr in der Paul-Gerhardt Kirche zum Reformationsgedenken ein Festgottesdienst gefeiert. Den Blauen Kurier mit noch mehr Themen, Infos und Fotos finden Sie online unter Schön war s: Michael Eller ein Abend auf Kreuzfahrt bei erlebe-wigner! Zirndorf Seit über 10 Jahren ist er ein fester Bestandteil der deutschen Comedyund Kabarett-Szene. Zuschauer des Quatsch Comedy Clubs, der Schmidt Mitternachtsshow, der komischen Nächte und NightWash sowie etliche tausend Gäste auf den AIDA Kreuzfahrtschiffen erleben ihn regelmäßig. Und nun gastierte er am letzten Wochenende für viele Fans und Neugierige bei erlebewigner! Die schönsten Bilder gibt es online auf Michael Eller mit Wolfgang Hopfner... ist die Ausdrucksform einer ganzen Kultur. Nach ihr ist die angenehme Atmosphäre beim Essen elementar und besonders wichtig. Daher haben wir bei der Einrichtung des Asiapalastes Stein-Nürnberg sowohl bei der Auswahl der Farben als auch bei der Wahl der fernöstlichen Stilmittel und Dekorationen auf eine authentische, harmonische und entspannte Wirkung geachtet. Damit bieten wir Ihnen mit unseren Speisen nicht nur Nahrung für Leib und Seele, sondern Herbst-Aktionen im 20 % nur für Abendbuffet (außer Getränke). Gültig vom Für Ihre Firmen- oder Familienfeier ab 20 Pers. gibt es 20% auf die Gesamtrechnung. Gültig bis M is i sis s Mi a sb Fr. & Sa.11:30 bis 14:30 Uhr p. P. 9,90 Chi esis hes i sb e Mo. bis Do. 11:30 bis 14:30 Uhr p.p. 7,90 Herzlich willkommen im ASIAPALAST in Stein Die asiatische Kochphilosophie... auch entspannte Stimmung, harmonisches Genießen und ein angenehmes Erlebnis Ihres Aufenthaltes. Gastfreundschaft hat in Asien eine hohe Priorität und gehört zum guten Ton. Alle servierten Speisen haben einzig das Ziel, dass der Gast sich wohlfühlt und satt und zufrieden nach Hause geht. Unser Ziel im Asiapalast ist es daher ebenfalls, unsere Gäste zufrieden wieder zu verabschieden. Asiatischen Rezepten liegt das Bewusstsein für gesunde Ernährung mit frischen, zart gegarten o r e bis Uhr Sa., So. und Feiertag 11,90 Anzeige Zutaten zugrunde. Die wesentlichen Bestandteile sind oft sehr regional geprägt, unterscheiden sich aber auch innerhalb eines Landes; dennoch gibt es grenzübergreifende Zutaten, die sich als Grundnahrungsmittel verstehen und allen asiatischen Küchenkulturen gemein sind. So sind besonders Teigwaren wie Nudeln und der fast universell einsetzbare Reis unverzichtbare Begleiter aller regionalen Spezialitäten, aber auch Sojabohnen finden sich in beinahe allen Regionalküchen. Auch Gewürze RESTAURANT Wir freuen uns über Ihre Reservierung! Herr Zhao mit Team o eier s i ie b e bis Uhr 16,90 stellen in der asiatischen Küche einen unersetzbaren Teil der geschmacklichen Kompositionen dar. Daher bieten wir unseren Gästen einen unvergleichlichen Genuss durch die Zubereitung mit erstklassigen Produkten, Aromen und Gewürzen. Dabei beschränken wir uns aber nicht nur auf die Zutaten, sondern nutzen auch die traditionellen Zubereitungsmethoden der fernöstlichen Küche. Mehr unter: ASIAPALAST Mongolisch, Japanisch, Chinesisch, Thailändisch Alle Speisen auch zum Mitnehmen be b e Montag bis Sonntag, bis Uhr 16,90 Feiern Sie mit Freunden, der Familie oder auch mit Geschäftspartnern im wunderschönen Ambiente und genießen Sie köstliche asiatische Speisen. Dabei steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung oder Sie wählen à la Carte. Nebenraum bis 90 Plätze: Unseren Gästen stehen ab September über 600 Parkplätze kostenlos zur Verfügung. Forum 1, Stein, Tel.: , Öffnungszeiten: Mo. So. von Uhr (kein Ruhetag) asiapalast.stein@hotmail.com

15 Neues aus der region Shops 600 Parkplätze 90 Minuten kostenlos parken Ihr Einkaufszentrum Mitten in Stein mitten im Leben 3 interessante Aktionen im Monat Oktober im FORUM Stein Lego-Aktion 500 Jahre Luther am bis 29. Oktober Kürbis-Schnitzen für Kinder Kinder gestalten Kürbisköpfe am Oktober Mit vielen Kindern (7-12 Jahre), wird im Einkaufszentrum eine große Stadt mit Tausenden von Lego Steinen gebaut. Mittendrin die Stationen des Weges von Martin Luther. Die Wartburg, die Kirche mit den 95 Thesen, die Gewitternacht, die Bibelübersetzung... Neben jeder Menge Bau Spaß gibt es biblische Geschichten, Spiele Lieder und Informationen, zum Reformationsfest und zum Jubiläum. Wir bauen am Freitag, den von 16-18:30 Uhr, am Samstag, den von Uhr. Am Sonntag, den 29. Oktober um 9.30 Uhr findet ein Gottesdienst mit Präsentation der Stadt im FORUM Stein statt. An Halloween darf natürlich eines nicht fehlen: der klassische ausgehöhlte Kürbiskopf! Denn ein gruseliger Halloween-Kürbis ist das Symbol für das Halloweenfest schlechthin. Gemeinsam mit den kleinen Halloween-Fans basteln wir am Freitag, den 27. und am Samstag, den 28. Oktober, jeweils von bis Uhr auf der Plaza vor der Drogerie Müller echte Kürbis-Hingucker. Die Kinder schnitzen unter Anleitung Kürbisse und können diese mit nach Hause nehmen. Da es keine Kinderbetreuung ist, sollten die Eltern von kleineren Kindern dabei bleiben. Wichtig: Pro Tag stehen 80 kostenlose Kürbisse zur Verfügung. Nur solange der Vorrat reicht, es besteht keine Mitnahmegarantie. Fotoausstellung der Stadt Stein vom 16. bis 27. Oktober im FORUM Stein. Forum 1, Stein Montag bis Samstag von 10:00 20:00 Uhr geöffnet

16 16 Gesundheit 10% auf den gesamten Einkauf - Baustellen-Aktion vom bei Vorlage dieses Coupons ausgenommen reduzierte Ware natürlich gesund leben Oberasbach David Am Rathaus Oberasbach Tel / Skibasar in Großhabersdorf GroSShabersdorf (mf) Die Skisaison naht. Vorher heißt es die Ausrüstung zu prüfen. Altes und Unmodernes aussortieren und sich dafür was Neues und Modernes anzuschaffen. Eine gute Gelegenheit ist der Skibasar in der Großhabersdorfer Schulturnhalle, am Sonntag, den 29. Oktober. Von bis Uhr, gibt es alles rund um den Weißen Sport : Skier, Snowboards, Rodel, Schlittschuhe, Bekleidung und natürlich auch das nötige Zubehör. Die Verantwortlichen, des Großhabersdorfer Skiclubs, stehen zur Annahme der Ware, am Tag des Basars, von 9.00 bis Uhr zur Verfügung. Die Rückgabe, der nicht verkauften Dinge und die Auszahlung für Verkauftes erfolgt nach Schluss der Veranstaltung, also ab Uhr. Bei Kaffee und Kuchen kann man auch wieder fachsimpeln. Bibertlauf in Großhabersdorf GroSShabersdorf (mf) Der Großhabersdorfer Bibertlauf, wird in diesem Jahr zum 23. Mal durchgeführt. Damit ist diese Laufveranstaltung eine der ältesten in unserer Region. Eigentlich ist es keine reine Laufveranstaltung, da auch die Ausdauer-Mehrkämpfer die Duathleten - wieder mit dabei sind. Sie starten am Sonntag, den 5. November, um 9.00 Uhr, um zu laufen, Rad zu fahren und nochmal zu laufen. Die Strecke ist, wie immer, anspruchsvoll. Um Uhr sind die Walker dran. Sie müssen 7,5 km absolvieren. Um Uhr starten die Schüler. Eine Pendelstrecke, die 2000 Meter lang ist, muss bewältigt werden. Danach dürfen die Kleinsten rennen. 800 Meter ist die Distanz. Die Hauptläufe sind wie immer zweigeteilt. Um Uhr wird der Bibertlauf- Special, also die 13 km gestartet. Um 12 Uhr geht es für die 7,5 km Läufer los. Das Rennzentrum, mit Start und Ziel, befindet sich auch heuer wieder auf dem Gelände der Firma Auto Schober, an der Ansbacher Straße. Auch eine Verlosung, bei der es wieder schmucke Lebkuchen-Truhen zu gewinnen gibt, ist für Teams, mit mindestens drei Teilnehmern, vorgesehen. Natürlich ist für das leibliche Wohl ebenfalls gesorgt. Weitere Infos unter WORAUF IST DIE PRAXIS SPEZIALISIERT: Körperpsychotherapie QiGong Neuro- Biofeedback Entspannungsverfahren Therapie mit Physio Key- Der Schlüssel zum Körper WAS IST NEURO- BIOFEEDBACK? Neurofeedback ist eine wissenschaftlich anerkannte Methode zur Behandlung von ADHS/ADS Lernschwächen Autismus Depressionen Schlaganfall Angst Epilepsie Konzentrationsproblemen Der Anwender lernt, die Gehirnaktivität besser wahrzunehmen und positiv zu beeinflussen. So muss er mithilfe seiner mentalen Aktivität spielerisch Aufgaben bearbeiten.elektrische Impulse (EEG-Wellen), werden hierbei völlig schmerzfrei mit Sensoren am Kopf gemessen und am Computer dargestellt. Über- und Untererregungen werden dargestellt und vom Anwender spielerisch reguliert. Biofeedback ist ebenfalls eine wissenschaftlich anerkannte Methode um: körperliche und mental-psychische Zusammenhänge sichtbar zu machen die Wahrnehmung von körperlichen Signalen zu verbessern Reaktionsmuster positiv zu verändern Belastbarkeit zu erhöhen und Handlungsfähigkeit unter Belastung zu erhalten emotionale Stabilität zu steigern Selbstheilungskräfte zu aktivieren und regenerative Prozesse zu fördern Ergotherapiepraxis Medialis Durch Messung verschiedener Körperparameter mittels unterschiedlicher Sensoren, können die Körperfunktionen dargestellt und durch den Anwender reguliert werden. Diese Methode wird erfolgreich angewendet bei: z.b. Migräne, essentieller Hypertonie, Rücken-,Spannungskopfschmerzen, Tinnitus, Lähmungen, Asthma, Panik und Phobien, Schlaflosigkeit, Stress und Angst, psychosomatischen Erkrankungen THERAPIE MIT DEM PHYSIO KEY: Der PhysioKey ist ein handliches Gerät in Form einer Fernbedienung, mit dem über betroffene Stellen auf der Haut behutsam gestrichen wird.die Technik entstammt ursprünglich der Weltraummedizin. Der PhysioKey aktiviert durch elektrische Impulse die Selbstheilungskräfte, da er mit dem Körper in einen direkten Dialog tritt. Art und Dauer der Therapie werden dabei vom Körper selbst gesteuert. Nahezu in Echtzeit werden die Therapieimpulse individuell vom Körper angepasst. Somit wird Einfluss auf das vegetative Nervensystem und damit auf die körpereigenen Anpassungs- und Regulationsvorgänge genommen. Der PhysioKey wird vor allem zur Schmerztherapie und zur Verbesserung von Funktionsstörungen eingesetzt. Er kommt u.a. bei folgenden Störungen zum Einsatz: des Nervensystems Neuralgien, Phantomschmerzen des Bewegungsapparates Weichteilverletzungen, Schmerzen von Gelenken, Bändern, Muskeln und der Wirbelsäule etc. der Atemwege, Asthma, Bronchitis Dana Koch Am Rathaus 14, 1. Stock Oberasbach Telefon Kassenzulassung

17 Gesundheit 17 mit einer perfekten Brille von uns! Bedarfsorientierte Beratung und unsere Erlebnis-Augenprüfung für: entspanntes Sehen in jeder Situation 100 % Nutzung Ihres Sehpotentials kontrastreiches Nachtsehen die optimale Brille für jede Seh-Situation Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: Beratung und Messungen im Wert von 59,- bis zum für Sie kostenlos! Tel: Optik Schuhmann, Hauptstraße 36, Stein Steiner Foto-, Film- und Videoclub Veranstaltungen November Freitag, (19:30 Uhr) Clubräume: SFC-Finissage zur aktuellen Jahresausstellung die Geschichten zu und hinter den Bildern Eine Finissage der besonderen Art! Norbert Ott und Angela Alkov, die beiden Autoren, werden an diesem Abend in unterhaltsamer Weise einen (letzten) Streifzug durch die Ausstellung unternehmen. Sa., , 19:30 Uhr, Alte Kirche Präsentation 2017 Kurzweiliges Kaleidoskop von Beamer-Shows auf Großleinwand. Der Öffentlichkeit soll ein Eindruck vom kreativen Schaffen der Fotografen unseres Clubs vermittelt werden. So., , Uhr Matinée SFC (Mühlstr. 29) An diesem Vormittag besteht Gelegenheit, die aufwändig renovierten Räume des Steiner Foto-, Film- und Videoclub e. V. zu besichtigen. Zusätzlich ist eine Führung durch das frisch renovierte analoge Schwarz- Weiß-Labor möglich. Private Facharztpraxis für für Augenheilkunde Ophthalmologie Hauptstr. 39a Neuer Augenarzt für Stein! In der Hauptstraße 39a, direkt gegenüber vom Rathaus, gibt es eine neue Topadresse für Augenheilkunde: Herr Ilias Parsalidis eröffnet in den neu geschaffenen Praxisräumen eine neue Augenarztpraxis. Der Augenspezialist studierte an der führenden Universität Patras in Griechenland und absolvierte seine Facharztausbildung am Städtischen Klinikum Nürnberg unter der Leitung von Prof. Dr. Schmidbauer. Dabei konnte er reichlich Erfahrung in der Behandlung schwerwiegender Augenerkrankungen sammeln. Die Praxis ist spezialisiert auf die Diagnostik und Therapie von Glaskörper- und Netzhauterkrankungen (altersbedingte Makuladegeneration, Diabetes), den grünen Star (Glaukom), grauen Star (Katarak), Augentumoren, trockene Augen, Augenthrombosen, sowie Augenentzündungen jeglicher Ursache. Von Früherkennung kindlicher Fehlentwicklungen (Amblyopie-Screening) bis ästhetischen Botox-Behandlungen wird dem Patienten, mit Hilfe hochmoderner Geräte, eine umfassende medizinische Versorgung angeboten. Mein Ziel ist es, alle Patienten medizinisch bestmöglich zu versorgen und ihnen fachlich sowie menschlich bei allen Entscheidungen rund um ihre Sehkraft zur Seite zu stehen, dabei ist mir Kostentransparenz ein wichtiges Anliegen, so Herr Ilias Parsalidis, Facharzt für Augenheilkunde. Hauptstr. 39a Hauptstr. 39a Stein Stein Stein info@augenarzt info@augenarzt-in-nürnberg.de