Date vita alla vostra fantasia e fatevi trasportare nel mondo del benessere Give scope to your creativity and be led into a world of wellbeing Donnez

Transkript

1 Date vita alla vostra fantasia e fatevi trasportare nel mondo del benessere Give scope to your creativity and be led into a world of wellbeing Donnez libre cours à votre fantaisie et laissez-vous transporter dans le monde du bien-être Setzen Sie Ihre Phantasie frei und lassen Sie sich in die Welt des Wohlbefindens befördern

2 IL DESIGN E LA PULIZIA FORMALE SONO LE CARATTERISTICHE CHE STANNO ALLA BASE DI QUESTA COLLEZIONE: PRESENTA UN ANTA SPESSORE 22 MM CON INCAVO A GOLA, LACCATA OPACA, LUCIDA E IN ROVERE SPAZZOLATO IN TUTTA LA GAMMA COLORI ARCHEDA. IL PROGETTO PREVEDE I NUOVI RICOPRIMENTI DI CHIUSURA ESTERNI, CON FINITURA IN TINTA. DETTAGLI DETERMINANTI PER LA QUALITÀ DEL PRODOTTO. DESIGN COLLECTION THIS COLLECTION IS BASED ON DESIGN AND FORMAL ELEGANCE. IT HAS A 22 MM THICK DOOR WITH A GRIP-RECESS IN BRUSHED OAK AND ALL THE MATT OR GLOSS LACQUER COLOURS AVAILABLE IN THE ARCHEDA COLOUR RANGE. THIS COLLECTION OFFERS NEW END PANELS WITH A FINISH IN THE SAME COLOUR. THESE DETAILS ADD QUALITY TO PRODUCTS. DESIGN COLLECTION DESIGN ET FORMES ÉPURÉES, C EST SUR CE CONCEPT QUE REPOSE CETTE COLLECTION QUI PRÉSENTE UNE FAÇADE DE 22 MM D ÉPAISSEUR AVEC PRISE DE MAIN EN FORME DE GORGE, DISPONIBLE EN CHÊNE BROSSÉ ET EN LAQUÉ MAT OU BRILLANT DANS TOUS LES COLORIS DE LA PALETTE ARCHEDA. LE PROJET PRÉVOIT DE NOUVEAUX CÔTÉS EN FINITION ASSORTIE. DES DÉTAILS PRIMORDIAUX POUR LA QUALITÉ DU PRODUIT. DESIGN KOLLEKTION DESIGN UND REINHEIT DER FORM SIND DIE EIGENSCHAFTEN, DIE DIESER KOLLEKTION ZU GRUNDE LIEGEN: SIE ZEIGT EINE 22 MM DICKE TÜR MIT NUTFÖRMIGER VERTIEFUNG, IN EICHE GEBÜRSTET, MATTGLANZ- UND HOCHGLANZLACKIERUNG IN DER GESAMTEN FARBPALETTE ARCHEDA. DIE PLANUNG SIEHT DIE NEUEN SEITLICHEN ABSCHLUSSPLATTEN VOR, IN FARBGLEICHER AUSFÜHRUNG. ENTSCHEIDENDE DETAILS FÜR DIE QUALITÄT DES PRODUKTS. 1

3 LINEA ESSENZIALE SPIRITI CREATIVI E ANIMI CURIOSI, SCEGLIETE LA CONFIGURAZIONE CHE PIÙ VI CONVIENE E MESCOLATE IL LUCIDO CON L OPACO. LA RIFRAZIONE DELLA LUCE VI SORPRENDERÀ. BASIC LINE CREATIVE SPIRITS AND INQUISITIVE SOULS CAN CHOOSE THE IDEAL LAYOUT, COMBINING GLOSS AND MATT FINISHES. REFRACTED LIGHT WILL SURPRISE YOU. LIGNE ESSENTIELLE ESPRITS CRÉATIFS ET ESPRITS CURIEUX, CHOISISSEZ L AGENCEMENT QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX ET SACHEZ MÉLANGER LE MAT AVEC LE BRILLANT. LA RÉFRACTION DE LA LUMIÈRE VOUS ÉTONNERA. WESENTILICH SCHNITT KREATIVE GEISTER UND NEUGIERIGE SEELEN, WÄHLT DIE FÜR EUCH PASSENDE KONFIGURATION UND MISCHT HOCHGLANZ-MIT MATTGLANZLACKIERUNG. DAS BRECHEN DES LICHTS WIRD EUCH ÜBERRASCHEN. 2 3

4 N _1 4 5

5 COMP. 1 - L 300 P 35 CM - LACCATO BIANCO OPACO E LUCIDO - LAVABO D APPOGGIO SOFTLY - TOP I GHIACCIO L 300 D 35 CM - MATT AND GLOSS WHITE LACQUER - SOFTLY WASHBASIN - I GHIACCIO TOP L 300 P 35 CM - LAQUÉ BLANC MAT ET BRILLANT - VASQUE SOFTLY - PLAN DE TOILETTE I GHIACCIO L 300 T 35 CM - LACKIERUNG WEISS MATTGLANZ UND HOCHGLANZ - WASCHTISCH SOFTLY - WASCHTISCHPLATTE I GHIACCIO 6 7

6 N _2 8 9

7 COMP. 2 - L P 50 CM - LACCATO MARE LUCIDO - TOP VETRO EXTRACHIARO BIANCO CON VASCA INTEGRATA L D 50 CM - GLOSS MARE LACQUER - WHITE EXTRALIGHT GLASS INTEGRATED WASHBASIN L P 50 CM - LAQUÉ MARE BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR BLANC AVEC VASQUE INTÉGRÉE L T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG MARE - WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR WEISS MIT EINBAUWASCHTISCH 10 11

8 N _

9 COMP. 3 - L 212,4 P 50 CM - LACCATO CENERE LUCIDO - TOP VETRO EXTRACHIARO CENERE CON VASCA INTEGRATA - SPECCHI FARFALLA L 212,4 D 50 CM - GLOSS CENERE LACQUER - CENERE EXTRALIGHT GLASS INTEGRATED WASHBASIN - FARFALLA MIRRORS L 212,4 P 50 CM - LAQUÉ CENERE BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR CENERE AVEC VASQUE INTÉGRÉE - MIROIRS FARFALLA L 212,4 T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG CENERE - WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR CENERE MIT EINBAUWASCHTISCH - SPIEGEL FARFALLA 14 15

10 N _4 L 212,4 P 50 CM - LACCATO CENERE LUCIDO - TOP VETRO EXTRACHIARO CENERE CON VASCA INTEGRATA L 212,4 D 50 CM - GLOSS CENERE LACQUER - CENERE EXTRALIGHT GLASS INTEGRATED WASHBASIN L 212,4 P 50 CM - LAQUÉ CENERE BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR CENERE AVEC VASQUE INTÉGRÉE L 212,4 T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG CENERE WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR CENERE MIT EINBAUWASCHTISCH 16 17

11 N _

12 COMP. 6 - L 150 P 50 CM - LACCATO BIANCO LUCIDO - TOP VETRO EXTRACHIARO AVIO CON VASCA INTEGRATA L 150 D 50 CM - GLOSS WHITE LACQUER - AVIO EXTRALIGHT GLASS INTEGRATED WASHBASIN L 150 P 50 CM - LAQUÉ BLANC BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR AVIO AVEC VASQUE INTÉGRÉE L 150 T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG WEISS - WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR AVIO MIT EINBAUWASCHTISCH 20 21

13 N _

14 COMP. 7 - L 152,4 P 50 CM - LACCATO AVIO LUCIDO - TOP VETRO EXTRACHIARO ALLUMINIO SOTTOPIANO GEA 75 - PENSILI L 150 H 100 P 20 CM L 152,4 D 50 CM - AVIO GLOSS LACQUER - ALLUMINIO 179 EXTRALIGHT GLASS GEA 75 UNDER COUNTER WASHBASIN - WALL UNITS L 150 H 100 D 20 CM L 152,4 P 50 CM - LAQUÉ AVIO BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR ALLUMINIO 179 VASQUE SOUS-PLAN GEA 75 - ÉLÉMENTS HAUTS L 150 H 100 P 20 CM L 152,4 T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG AVIO - WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR ALLUMINIO UNTERBAUWASCHTISCH GEA 75 HÄNGESCHRÄNKEN L 150 H 100 T 20 CM 24 25

15 N _

16 COMP L P 50 CM - LACCATO POLVERE OPACO LAVABO IN CERAMICA ESSEQ - COLONNE L 100 H 150 P 20 CM L D 50 CM - MATT POLVERE LACQUER - ESSEQ WASHBASIN TOWERS L 100 H 150 D 20 CM L P 50 CM - LAQUÉ POLVERE MAT - VASQUE ESSEQ COLONNES L 100 H 150 P 20 CM L T 50 CM - MATTGLANZLACKIERUNG POLVERE - WASCHTISCHPLATTE ESSEQ SEITENELEMENTEN - STANDSCHRÄNKE L 100 H 150 T 20 CM 28 29

17 N _

18 COMP. 8 - L 210 P 50 CM - LACCATO COBALTO LUCIDO TOP VETRO EXTRACHIARO COBALTO CON VASCA INTEGRATA SPECCHIO CON CORNICE IN VETRO L 210 D 50 CM - GLOSS COBALTO LACQUER - COBALTO EXTRALIGHT GLASS INTEGRATED WASHBASIN - MIRROR WITH TRANSPARENT GLASS SIDES L 210 P 50 CM - LAQUÉ COBALTO BRILLANT - PLAN EN VERRE EXTRA-CLAIR COBALTO AVEC VASQUE INTÉGRÉE - MIROIR AVEC CÔTÉS EN VERRE L 210 T 50 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG COBALTO - WASCHTISCHPLATTE AUS KRISTALL EXTRA-KLAR COBALTO MIT EINBAUWASCHTISCH SPIEGEL MIT GLAS SEITENELEMENTEN 32 33

19 N _

20 COMP L 140 P 35 CM - LACCATO AZZURRO LUCIDO - TOP IN GEACRYL CON VASCA SEMINCASSO INTEGRATA - SPECCHIO CON CORNICE LACCATA 2 COLONNE L 35 H 150 P 35 CM L 140 D 35 CM - GLOSS AZZURRO LACQUER - GEACRYL TOP WITH SEMI-FITTED BASIN MIRROR WITH LAQUERED FRAME L 140 P 35 CM - LAQUÉ AZZURRO BRILLANT - PLAN EN GEACRYL AVEC VASQUE SEMI-ENCASTRÉE - MIROIR AVEC CADRE LAQUÉ L 140 T 35 CM - HOCHGLANZLACKIERUNG AZZURRO - WASCHTISCHPLATTE AUS GEACRYL MIT HALBEINBAU WASCHBECKEN - SPIEGEL MIT LACKIERTEN RAHMEN 36 37

21 GOLA EVOLUTION ROVERE OAK CHÊNE EICHE 38 39

22 N _

23 COMP L 192,4 P 50 CM - ROVERE SPAZZOLATO TINTO ARGILLA TOP JAIPUR PEPPER - SOTTOPIANO GEA - COLONNE L 125 H 150 P 35 CM L 192,4 D 50 CM - ARGILLA BRUSHED OAK - TOP JAIPUR PEPPER GEA WASCHBASIN - TOWERS L 125 H 150 D 35 CM L 192,4 P 50 CM - CHÊNE BROSSÉ ARGILLA - PLAN DE TOILETTE JAIPUR PEPPER - VASQUE GEA - COLONNES L 125 H 150 P 35 CM L 192,4 T 50 CM - EICHE GEBÜRSTET ARGILLA - WASCHTISCHPLATTE JAIPUR PEPPER - WASCHTISCH GEA - STANDSCHRÄNKE L 125 H 150 T 35 CM 42 43

24 N _

25 COMP L 273 P 35 CM - ROVERE SPAZZOLATO TINTO PAPIRO - TOP JAIPUR GINGER - LAVABO D APPOGGIO SOFTLY L 273 D 35 CM - PAPIRO BRUSHED OAK - TOP JAIPUR GINGER - SOFTLY WASCHBASIN L 273 P 35 CM - CHÊNE BROSSÉ PAPIRO - PLAN DE TOILETTE JAIPUR GINGER - VASQUE SOFTLY L 273 T 35 CM - EICHE GEBÜRSTET PAPIRO WASCHTISCHPLATTE JAIPUR GINGER - WASCHTISCH SOFTLY 46 47

26 N _

27 COMP L P 50 CM - ROVERE SPAZZOLATO TINTO TORBA LAVABO IN MINERALMARMO EASY - COLONNE L 125 H 150 P 35/20 CM L D 50 CM - TORBA BRUSHED OAK - EASY WASHBASIN TOWERS L 125 H 150 D 35/20 CM L P 50 CM - CHÊNE BROSSÉ TORBA - PLAN DE TOILETTE EASY COLONNES L 125 H 150 P 35/20 CM L T 50 CM - EICHE GEBÜRSTET TORBA - WASCHTISCHPLATTE EASY STANDSCHRÄNKE L 125 H 150 T 35/20 CM 50 51

28 N _

29 COMP L 100 P 50 CM - ROVERE SPAZZOLATO TINTO GHISA LAVABO IN MINERALMARMO EASY - COLONNA L 35 H 150 P 35 CM L 100 D 50 CM - GHISA BRUSHED OAK - EASY WASHBASIN TOWER L 35 H 150 D 35 CM L 100 P 50 CM - CHÊNE BROSSÉ GHISA - PLAN DE TOILETTE EASY COLONNE L 35 H 150 P 35 CM L 100 P 50 CM - EICHE GEBÜRSTET GHISA - WASCHTISCHPLATTE EASY STANDSCHRÄNKE L 35 H 150 T 35 CM 54 55

30 GOLA EVOLUTION FINITURE FINISHES FINITIONS FEINBEARBEITUNGEN 56 57

31 ROVERE SPAZZOLATO TINTO COLOURED BRUSHED OAK CHENE BROSSÉ EICHE GEÜRSTET ROVERE LACCATO SPAZZOLATO PORO APERTO LACCATO OPACO E LUCIDO OPEN PORE BRUSHED OAK FINISHES MATT AND GLOSSY COLOURS FINISHES COLEURS CHÊNÉ BROSSÉ LAQUÉS A PORES OUVERTS LAQUÉS OPAQUES ET BRILLANTS LAKIERTE EICHE GEBÜRSTETE ÖFFENPORIGE FEINBEARBEITUNGEN LAKIERTE MATTE UND GLÄNZENDE FEINBEARBEITUNGEN ROVERE MIELE ROVERE PAPIRO ROVERE SAHARA BIANCO 01 GRAFITE 02 FERRO 03 NERO 04 CENERE 06 ROVERE PLATINO ROVERE ARGILLA ROVERE PERNICE ALLUMINIO 05 PERGAMENA 11 JUTA 60 CANAPA 61 LIQUIRIZIA 62 ROVERE SEPPIA ROVERE FIENO ROVERE GHISA FANGO 63 BEIGE 10 BISCOTTO 13 TERRA 14 CACAO 64 ROVERE TORBA ALBICOCCA 12 ZAFFERANO 15 ARANCIO 25 ROSSO 23 BORDEAUX 24 ROSSO INDIA 26 GLICINE 50 LAVANDA 51 CICLAMINO 28 AZZURRO 40 MARE 45 AVIO 44 COBALTO 43 VERDE ACIDO 34 AMBRA KAKI 07 PAVONE 71 PETROLIO POLVERE 46

32 CATALOGUE PLANNIG Maurizio Poletto DESIGN E A.D. Dario Poles GRAPHIC DESIGN CATALOGO Graphosds.it FOTOGRAFIA Gabriotti Fotografi STYLING Carla Bernardis FOTOLITO E STAMPA graficheitalprint.it OTTOBRE 2014 Archeda, al fine di migliorare le caratteristiche tecniche e qualitative della sua produzione, si riserva di apportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si rendessero necessarie. To improve the technical and the qualitative characteristics of the production, Archeda reserves the right to make all the suitable modifications without previous notice. A fin daméliorer les caractéristiques techniques et qualitatives de sa production, la société Archeda se réserve le droit dapporter, même sans preavis, toutes les modifications qui seront jugées nécessaires. Um technische und qualitative Merkmale der Produktion zu verbessern, behält sich Archeda vor, alle nötige Abänderungen, ohne Avisierungen, vorzunehmen.

33 ARCHEDA s.r.l. via A. Malignani, Porcia (Pn)