Hygienische Schraubenspindelpumpen für Lebensmittel, Pharma und mehr. SLH-4G - Die nächste Generation

Transkript

1 Hygienische Schraubenspindelpumpen für Lebensmittel, Pharma und mehr SLH-4G - Die nächste Generation

2 Die konsequente Weiterentwicklung Unsere Erfahrung aus Jahrzehnten mündet in innovative neue Produkte Die ersten Pumpen dieser Bauart wurden bereits vor 20 Jahren installiert und sind seitdem zum Teil durchgehend im Einsatz. Entwickelt für Höchstleistungen Die Weiterentwicklung der SLH wurde auf Basis unserer Erfahrungen zusammen mit unseren Kunden, der Marktanforderungen sowie der Anforderungen relevanter Richtlinien und Zertifizierungen konsequent durchgeführt. Funktionsweise Die hygienische 2-spindelige Schraubenspindelpumpe der SLH Baureihe ist einflutig und selbstansaugend. Zwei berührungslos ineinander kämmende Förderschrauben bilden mit dem Pumpengehäuse geschlossene Kammern, die sich entsprechend der Drehrichtung kontinuierlich zum Druckraum bewegen. SLH-4G, entwickelt für Höchstleistungen Bornemann hat mit der Rahmenkonstruktion eine top hygienische Lösung geschaffen, die zum einen die Standsicherheit des Pumpenaggregates gewährleistet und zum anderen die Vorteile der herkömmlichen Blockbauform bietet. SLH-4G 2012 SLH-4G WKSE Einführung der SLC-Serie 2004 Weiterentwicklung zur SLH Serie Druckstabilität um 25% erhöht Mehr Flexibilität im Bereich der Förderelemente Baukastensystem - auf jede Anwendung eine Antwort Tube Design - die hygienischste und optimalste Form Die Optimierungen für noch mehr Effizienz Druckstabilität um circa 25% erhöht Noch mehr Flexibilität im Bereich der Förderelemente eine Antwort für jede Anwendung bei nur 4 verschiedenen Baugrößen Optimierte Dichtungstechnik Tube Design Die hygienischste und optimalste Form eine runde Sache Hygienische Rahmenkonstruktion 2 3

3 Für eine hygienische Produktion Die entscheidenden Vorteile des Baukastensystems 2-in-1 Fördern und Reinigen mit einer Pumpe Die SLH-4G ist die neueste Pumpenentwicklung für die Food- und Pharmaindustrie 6 Gründe, die überzeugen 1 CIP und SIP leichte Reinigung und Sterilisation 2 Hygienisches Design Das 2-in-1-Prinzip erlaubt Fördern und Reinigen mit einer Pumpe Durch den hohen Drehzahlbereich bis max min 1 können sowohl Prozessabläufe als auch Spül- und CIP-Vorgänge mit nur einer Pumpe durchgeführt werden. Die Vorteile durch die Einsparung einer entsprechenden CIP-Pumpe, der notwendigen Verrohrung sowie der entsprechenden Ventil- und MSR-Technik liegen auf der Hand. Das spart wertvollen Platz und verringert den Investitionsaufwand. Tube Design optimale Hygiene innen wie außen Die neue Konstruktion erfüllt die ständig wachsenden Hygieneanforderungen in der Food- und Pharmaindustrie (EHEDG und 3A). Die runde Kontur sowie die Rahmenkonstruktion lassen keine Wünsche offen im Hinblick auf die Reinigung. SLH-4G 1000 SLH-4G 2000 SLH-4G 3000 SLH-4G 4000 Fördermenge Medium bis 5 m³/h bis 35 m³/h bis 80 m³/h bis 150 m³/h CIP max. 20 m³/h max. 50 m³/h max. 120 m³/h max. 200 m³/h Fördermengen variieren in Abhängigkeit von Differenzdruck und Viskosität Anschlussgrößen DN 25 - DN 65 DN 40 - DN 80 DN 50 - DN 125 DN 65 - DN 200 weitere Anschlussgrößen auf Anfrage Differenzdruck bis max. 25 bar Drehzahl bis min -1 Viskosität über mm 2 /s Medium bis 180 C Temperaturen CIP bis 95 C SIP bis 150 C 3 Schonende und pulsationsarme Förderung 4 Höchste Verschleißfestigkeit 5 Verschiedenste Viskositäten möglich 6 Hohe Saugleistung für noch mehr Produktionseffizienz Schonende Förderung für sensible Produkte Die axiale Förderung ermöglicht einen ruhigen, pulsationsarmen Fördervorgang. So wird das Fördergut geschont und bleibt in Größe, Optik und Beschaffenheit erhalten. Für mehr Produktionssicherheit und Langlebigkeit SLH-Pumpen fördern ohne metallische Berührung zwischen Förderschrauben und Pumpengehäuse. So lassen sich auch nichtschmierende und abrasive Medien problemlos fördern. Hohe Flexibilität Der große Drehzahlbereich erhöht die Flexibilität im Einsatz, wenn es um unterschiedliche Viskositäten, Temperaturen und Betriebsdrücke geht. Die Förderung von niedrig viskosen bis zu extrem hoch viskosen Medien (über mm 2 /s) ist möglich. Wirtschaftlichkeit in der Produktion Die SLH-4G ist selbstansaugend und kann Unterdrücke von bis zu -0,8 bar erzeugen. So lassen sich Produkte aus dem Vakuum und Tankwagen problemlos fördern. Baukastensystem In einem Baukastensystem kann Bornemann mit vier Pumpengrößen und unterschiedlichen Förderschraubensteigungen (H) einen Förderbereich bis 200 m 3 /h bei einer Stückgröße mit einem Durchmesser bis 55 mm abdecken. 2-in-1 Prinzip, ein Anwendungsbeispiel Mit Fruchtkonzentrat 1 und 2, Pumpentyp SLH-4G 3031, Motor 11 kw, 6-poliger Standardmotor (Betrieb über FU) Produktförderung Konzentrat 1 Konzentrat 2 CIP Reinigung Drehzahl 850 min min min -1 Differenzdruck 8 bar 10 bar 2 bar Viskosität 500 mm 2 /s 6000 mm 2 /s 1 mm 2 /s Temperatur 70 C 20 C 95 C Fördermenge 10 m 3 /h 8 m 3 /h 25 m 3 /h Leistung 5 kw 6 kw 4,5 kw 4 5

4 Das Vorbild für produktschonende Förderung Die konsequente Weiterentwicklung von Leistung Bornemann Pumpen für Lebensmittel, Pharma und mehr Eine schonende und hygienische Produktion und noch mehr Wirtschaftlichkeit Prinzip Skizze der SLH-4G Schraubenspindelpumpen sind durch ihre Funktionsweise und Konstruktion prädestiniert für scherarme und schonende Förderung sensibler Produkte. Der axiale Transport ohne Richtungswechsel, sowie berührungslos laufende Förderschrauben ermöglichen optimale Resultate. Medium produktberührte Teile produktberührte Elastomere Gleitringdichtung Öl Jede Pumpe kann wahlweise mit einer einfach oder doppelt wirkenden Gleitringdichtung ausgestattet werden. nicht produktberührte Teile nicht produktberührte Elastomere Lagerung Zahnräder Getränkeindustrie Säfte Weine Konzentrate Sekt Sirup Malzextrakt Süßwaren Schokolade Flüssigzucker Cremes Rohmassen Fondant Füllungen Melasse Convenience Öle und Fette Suppen Saucen Dressings Ketchup Senf Mayonnaise Brei Teig Marmelade Mus Brotaufstrich Honig Salate Fleisch Fisch Feinkost Babykost Produkte mit stückigen Gütern Doppeltwirkende Gleitringdichtung Einfachwirkende Gleitringdichtung Fleischprodukte Fleischbrät Milchwirtschaft Vorbrät Joghurt Pudding Petfood Quark Desserts Pharma & Kosmetik Pharmazierohstoffe Personal Care Sahne Butter Rahm Konzentrate Schmelzkäse Käsebruch Kosmetik Bio-Pharma 6 7

5 Einzigartige Lösungen vom Spezialisten ITT Bornemann GmbH Industriestraße Obernkirchen Deutschland Fon: Fax: info@bornemann.com Kanada Bornemann Inc , 5th Avenue S.W. Calgary, Alberta Canada T2P 2V1 CANADA Fon: Fax: info.ca@bornemann.com USA ITT Bornemann USA, Inc Richmond Avenue, Suite 1575 TX Houston UNITED STATES OF AMERICA Fon: info.usa@bornemann.com Argentinien Bombas Bornemann S.R.L. Mariano Moreno 4380 B1605BOD Munro Prov. Buenos Aires ARGENTINA Fon: Fax: info.ar@bornemann.com Mexiko Bornemann S.A. de C.V. Mariano Escobedo 510 piso 12 y PH Col. Anzures, Distrito Federal MEXICO Fon: info.mx@bornemann.com Singapur Bornemann Pumps Asia Pte. Ltd. 10 Jalan Kilang #06-01 Sime Darby Enterprise Centre Singapore SINGAPORE Fon: Fax: info.sg@bornemann.com China Bornemann Pumps & Systems (Tianjin) Co., Ltd. Jinbin General Building No. 6, No. 45 Muning Road TEDA, Tianjin P. R. China CHINA Fon: Fax: info.service@bornemann-cn.com Deutschland Zentrale Bornemann Pumps International Tianjin Room 1101 Tianjin Binjiang International Hotel No. 105 Jianshe Road Heping District, Tianjin CHINA Fon: Fax: info.sales@bornemann-cn.com VAE Bornemann Middle East FZE Dubai Airport Freezone Office 530 / 6WA West Wing PO Box Dubai UNITED ARAB EMIRATES Fon: Fax: info.ae@bornemann.com ITT Bornemann A 07/13 Die Angaben von technischen Leistungsdaten in diesem Prospekt sind freibleibend und im Einzelfall zu überprüfen. Technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt in Deutschland Bildnachweis: Bornemann, Fotolia