3. Fundsache: Beim Donaufest wurde ein Schlüssel mit Anhänger gefunden. Der Verlierer melde sich bitte in der Gemeindeverwaltung.

Transkript

1 Öffnungszeiten: täglich von 8:00 12:00 Uhr Donnerstags von 13:00 17:00 Uhr Tel /9718-0, Fax 08545/ zusätzliche Bürgermeistersprechstunden: Garham: Freitags von 13:00 14:30 Uhr Hofkirchen: Freitags von 15:00 16:30 Uhr Hofkirchen, den KW 35/2018 I. Informationen 1. Ackerfläche gesucht: Die Marktgemeinde Hofkirchen sucht zwei Tagwerk Ackerfläche zum Pachten bzw. Weiterverpachten. Pachtpreis nach telefonischer Vereinbarung. Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Tel.: 0175/ Sprechtag des Versicherungsamtes am Donnerstag, den von 13:00 ca. 16:00 Uhr im Rathaus in Hofkirchen. Am Donnerstag, den 11. Oktober 2018 von 13:00 16:00 Uhr findet im Rathaus Hofkirchen ein Sprechtag des Landratsamtes Passau/Versicherungsamtes statt. Das Versicherungsamt erteilt Auskunft zu allen Fragen aus dem Sozialversicherungsrecht, insb. zu Rentenauskünften, zu den Regelungen der 450 Jobs, der abschlagsfreien Rente mit 63, Voraussetzungen für eine Rente oder aufstockenden Grundsicherungsleistungen. Die Interessenten für eine Beratungsleistung werden gebeten, im Rathaus einen Termin zu vereinbaren und entsprechende Unterlagen zur Vorsprache mitzubringen. Soweit im Rahmen der verfügbaren Zeit konkrete Anträge gestellt werden (z.b. Kontenklärung, freiwillige Beitragszahlung) und bei persönlichen Auskünften ist aus Datenschutzgründen der Personalausweis und ggf. eine Vollmacht vorzulegen. Terminvereinbarung: Marktgemeinde Hofkirchen, Fundsache: Beim Donaufest wurde ein Schlüssel mit Anhänger gefunden. Der Verlierer melde sich bitte in der Gemeindeverwaltung. II. Anzeigen Der Markt Hofkirchen bedankt sich ganz herzlich bei Frau Sophie Zankl, Hilgartsberg und Dr. Hans Datzmann, Leithen für die großzügigen Spenden für den Sozialfond. Willi Wagenpfeil, 1. Bürgermeister Ein großes Dankeschön an die ganze Bevölkerung und Vereine, dass trotz des schlechten Wetters unser 5. Donaufest so gut besucht wurde. Unser Dank gilt ganz besonders dem 1. Bürgermeister Willi Wagenpfeil mit Bauhof, sowie dem Faschingsverein Hofnarria mit Christian Pauli für ihre tolle Unterstützung. Wir hoffen, dass wir im Jahr 2019 beim Donaufest unsere Besucher wieder bei schönem Wetter begrüßen dürfen. DJK Jugendförderverein Hofkirchen e. V. Ferienprogramm-Ausflug: Es sind für den kommenden Samstag, , zur Fahrt nach Linz zwei Plätze frei. Anmeldung noch möglich bei Beate Stifter unter Tel.: 08545/1505

2 VdK OV Hofkirchen Ausflug am Samstag, den nach Salzburg. geänderte Abfahrtzeiten!! Abfahrt: 7:00 Uhr Rathausplatz Hofkirchen über Hilgartsberg 7:05 Uhr Vilshofen 7:10 Uhr. Rückkehr gegen 20:00 Uhr Ausweis nicht vergessen! Reiseveranstalter: VdK Reisedienst Feuchtwangen Godehard Maier Tel / WER ZAHLT IM PFLEGEFALL? Zu diesem Thema aktuellen Thema referiert Christian Fliesek, Rechtsanwalt und MdB a.d. am 03. September 2018 um 19:00 Uhr im Gasthaus Reischer. Sie sind herzlich eingeladen. SPD Ortsverein Hofkirchen Am Montag, den 03. September 2018, findet um Uhr im Gasthaus Reischer der Wanderer-Stammtisch statt. Mit einem Gut zu Fuss lädt die Vorstandschaft ein EC Garham! Unser traditionelles Weinfest findet am Samstag, den ab 19:00 Uhr in der EC- Halle in Garham statt. Für die musikalische Unterhalten sorgen die "The red Conny s" Für Stimmung und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Ihren zahlreichen Besuch, freuen sich der EC-Garham und die Musiker Gemeinschaftsausflug von der Freiwilligen Feuerwehr Hilgartsberg und dem Schnupferclub Zaundorf in die Wachau am Samstag, den 08. September, mit Besichtigung des Weingutes Fischer. Abfahrt ist in Zaundorf am Dorfplatz um 8 Uhr. Für das leibliche Wohl während der Fahrt und vor Ort ist bestens gesorgt. Wir freuen uns über eure Anmeldung bei Christian Rimböck: Tel.: 0151/

3 Wöchentlich Hauptuntersuchung jeden Mittwoch im Wechsel mit TÜV + GTÜ! Jederzeit Abgasuntersuchungen für sämtliche KFZ.-Typen. Autohaus Berger, Pirka, Tel /96330, Gebrauchtteile Tel / Neu- und Gebrauchtwagen, Reparaturen sämtlicher Fabrikate, TÜV und AU Gebrauchtteile, Busfahrten, Krankentransporte (sitzend), Rollstuhlfahrten, Dialysefahrten, Bestrahlungsfahrten, Personenbeförderung und sonstige Mietfahrten! Fa. Boher Kfz. GmbH, Gsteinöd 7, Hofkirchen Tel /2282 oder 5623, und 0171/ N o t r u f e Polizei: Notruf 110 Polizeiinspektion Vilshofen: Ortenburger Straße 57 a, Tel /96130 Feuerwehr: Notruf-Telefon 112; Integrierte Leitstelle 0851/ N E U!!! Ärztenotdienst außerhalb der Sprechzeiten: bayernweit: Tel / oder (ohne Vorwahl vom Festnetz & Handy kostenlos) Rettungsleitstelle in absoluten, lebensbedrohlichen Notfällen: 112 (ohne Vorwahl vom Festnetz & Handy kostenlos) Giftnotruf: Tel. 089/19240 Anzeigen bitte fertig verfasst, persönlich, per Post oder per gemeindeblatt@hofkirchen.de abgeben. Annahmeschluss: Dienstag, 11:00 Uhr; Tel / (Mo Mi, jeweils von 8:00 12:00 Uhr) - 3 -

4 Die Schatzkiste Hofkirchen - das interessiert auch Politiker Der gigantische Flohmarkt in Vilshofen am vergangenen Samstag hat viele Besucher angelockt und ein grandioses Ergebnis erzielt. Doch es bleiben immer Wünsche offen. Nichts liegt näher als ein Besuch in der Schatzkiste Hofkirchen, wo viele schöne und nützliche Dinge, die manchmal noch neu sind, aber oft mindestens einem Vorbesitzer schon Freude gemacht haben, auf einen Lieb- Die Lokalpresse hat über die Spenden von der Schatzkiste Hofkirchen für soziale Projekte in der Region mehrmals berichtet, und so kam es, dass zwei Mandatsträger der CSU auf die Schatzkiste aufmerksam wurden. Bezirksrätin Cornelia Wasner-Sommer und MdL Walter Taubenender haben sich vor Ort über diesen kleinen, aber feinen Flohmarkt informiert und interessierten sich für die Idee, deren Umsetzung und wie das Ganze in der Praxis funktioniert. Und natürlich sind beide dem Charme der vorhandenen Schätze erlegen und haben eingekauft. Cornelia Wasner-Sommer und Walter Taubeneder in der Schatzkiste Hofkirchen haber warten. Und das Beste ist: in der Schatzkiste kann man jede Woche auf Schatzsuche gehen. Reinschauen, einen Schatz finden, ihn günstig erstehen und damit auf jeden Fall etwas Gutes tun das alles ist möglich in der Schatzkiste Hofkirchen. Wir freuen uns über jede Unterstützung und über jeden Besucher! Das Schatzkiste-Team Öffnungszeiten (außer an Feiertagen): dienstags Uhr, freitags Uhr, jeden ersten Samstag im Monat Uhr. Garhamer Str. 4, Hofkirchen, Tel. 0151/ Je 500 EUR Spende von der Schatzkiste Hofkirchen haben bisher erhalten Lichtblick Stiftung Seniorenhilfe für Niederfonds in Passau- Hospiz in Sozial- Tierheim Kinderlächeln in Niederbayeralteich Hofkirchen Ingling Passau - 4 -

5 Ausstellungsraum Archäologie Auf der Burg Hilgartsberg Öffnungszeiten: Sonntag, den von 13:00 bis 17:00 Uhr Führungen nach Bedarf Kaffee und Kuchen auf der Sonnenterrasse Bewirtung durch den Burgförderverein jeden ersten Sonntag im Monat Sie sind herzlich eingeladen Burgförderverein Hilgartsberg Markt Hofkirchen - 5 -