SPERRFANGVORRICHTUNG DYNATECH MODELL IN-3000

Transkript

1 Fecha: Revisión: 01 SPERRFANGVORRICHTUNG DYNATECH MODELL IN-3000 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

2 Fecha: Revisión: EINLEITUNG. KOMPATIBILITÄT DER BEFESTIGUNG. 2.-EINBAUMÖGLICHKEITEN. AUSTAUSCHBARKEIT MIT IN BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG DER SPERRFANGVORRICHTUNG IN ALLGEMEINE ZEICHNUNG. 5.-EG-TYPENPRÜFZERTIFIKATE. EG-KENNZEICHNUNG. -1-

3 Fecha: Revisión: EINLEITUNG. KOMPATIBILITÄT DER BEFESTIGUNG Die DYNATECH-Sperrfangvorrichtungen wurden so konzipiert, dass deren Befestigung am Rahmen mit den Bremsfangvorrichtungen PR-2500, PR-2500-UD und PR-2000-UD kompatibel ist. Ferner ist diese Fangvorrichtung, was die Befestigungen angeht, mit den alten Fangvorrichtungsmodellen IN-2000 und IN-4000 kompatibel, da sowohl die Bohrungen als auch die Position des Blocks bezüglich der Führung bei beiden Modellen gleich ist. Im Anschluss wird ein Beispiel zur Funktionsweise der Sperrfangvorrichtung gegeben, wobei die erwähnte Kompatibilität mit den Bremsfangvorrichtungen berücksichtigt wird; für eine korrekte Funktion der Sperrfangvorrichtung ist ebenfalls die Position des Auslösegestänges zu berücksichtigen. Die endgültige Auslegung der Baugruppe Sperrfangvorrichtung- Bremsfangvorrichtung-Kuppelstangensystem liegt in der Verantwortung und im Ermessen des Rahmenherstellers. Ein Hauptkriterium für einen Rahmenhersteller liegt in der Senkung der Lagerbevorratung. Am Ende des Jahres wird eine bedeutende Finanzierungskostenersparnis garantiert, da keine beträchtliche Lagerhaltung unterschiedlicher Längsträger oder Befestigungselementen erforderlich ist. -2-

4 EINBAU VON SPERRFANGVORRICHTUNGEN IM VERGLEICH ZU BREMSFANGVORRICHTUNGEN - 3 -

5 Spiel b wurde bei der 8 mm-führung von 10,5 mm auf 4,5 mm und bei der 9 mm-führung von 10 mm auf 4 mm gesenkt

6 2.-EINBAUMÖGLICHKEITEN. AUSTAUSCHBARKEIT MIT IN Der für eine gute Funktion der IN-3000 optimale Einbau erfolgt mit Sperrfangvorrichtungs- Zuggriff: Das Auslösegestänge betätigt die Fangvorrichtung vom Zapfen des Zuggriffs aus. Dieser Einbau erlaubt den Einsatz des Auslösegestänges T-1. Die nachfolgende Abbildung zeigt das Prinzip des besagten Einbaus: Als zusätzliche Option für Hersteller, die ihr eigenes Auslösegestänge verwenden, bietet sich die Möglichkeit, die IN-3000 ohne Zuggriff einzusetzen: Das Auslösegestänge betätigt die Fangvorrichtung direkt von der Rolle aus. In diesem Fall wird die Fangvorrichtung ohne Zuggriff geliefert. Das Auslösegestänge T-1 von Dynatech kann nicht mit dieser Anordnung verwendet werden; der Rahmenhersteller wird sein eigenes Auslösegestänge verwenden. Damit die IN-3000 komplett mit der IN-2000 austauschbar ist, ist erstere mit leicht geneigt angebrachtem Sperrfangvorrichtungs-Zuggriff einzusetzen, wie die Zeichnung auf der folgenden - 5 -

7 - 6 -

8 3.-BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR DIE SPERRFANGVORRICHTUNG IN-3000 In der Einleitung wurde ein Einbaubeispiel für die Dynatech-Sperrfangvorrichtungen gezeigt. Die endgültige Entscheidung über die Position oder Anbringung derselben und ihres Auslösegestänges liegt einzig und allein im Ermessen des Rahmenherstellers, obgleich dieser die mitgelieferten Maßangaben und technischen Daten berücksichtigen muss, damit die Fangvorrichtung und ihr Auslösegestänge ordnungsgemäß funktionieren. Falls das verwendete Auslösegestänge nicht von Dynatech stammt, muss der Rahmenhersteller ebenfalls die oben beschriebenen Kapitel berücksichtigen. Was den Anwendungsbereich, die Führungsarten, den Zustand der Führungen, das Schmiermittel, die Abmessungen usw. angeht, ist einzig und allein gemäß den in den EG- Typenprüfzertifikaten und den EG-Kennzeichnungen der betreffenden Fangvorrichtungen aufgeführten Daten vorzugehen. Um unnötige Risiken zu vermeiden, die zu einer Fehlfunktion der Fangvorrichtung führen können, sind zwei grundlegende Kriterien zu berücksichtigen: Reinigung und Korrosionschutz bzw. -kontrolle. In allen Fangvorrichtungen existieren bewegliche Teile, die für die Bremswirkung verantwortlich sind. Die Anhäufung von Schmutz zwischen diesen Elementen und den Oberflächen, auf denen sie gleiten, kann zu einer schlechten oder sogar zu einer Fehlfunktion der Fangvorrichtung führen. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass an erster Stelle der Monteur und an zweiter der Betreiber sich davon überzeugen, dass sich diese Elemente in einem einwandfrei sauberen Zustand befinden. Desweiteren sind die Dynatech-Fangvorrichtungen auf jeden Fall mit einem Korrosionsschutz versehen; allerdings hat der Betreiber eine Kontrolle durchzuführen, um zu prüfen, ob Korrosion vorliegt, die ein bewegliches Teil des Elements betreffen und dessen natürliche Bewegung verhindern könnte. Bei besagter Kontrolle wird der Zustand der Oberflächen visuell überprüft und die Vorrichtung ein Mal aktiviert (hierbei braucht keine richtige Aktivierung durchgeführt zu werden, es genügt, das Auslösegestänge zu bewegen, um sicherzustellen, dass beide Fangvorrichtungen ihre Einrastbewegungen frei und gleichzeitig ausführen). Die Häufigkeit dieser Tests liegt im - 7 -

9 Ermessen des Betreibers; allerdings sollten die Tests häufiger durchgeführt werden, wenn die Anlage sich einer besonders korrosiven Umgebung befindet. Zuletzt ist noch der Zustand der Fangvorrichtung nach einer Auslösung zu kontrollieren. So wird sichergestellt, dass keine Fehler wie bleibende Verformungen oder Risse an einen ihrer Komponenten vorliegen. Sowohl in diesem Fall als auch in Anbetracht der Korrosion empfiehlt es sich, das oder die betroffenen Teile durch ein neues bzw. neue auszuwechseln. Hierzu setzen Sie sich bitte mit Dynatech bzw. mit der nächstliegenden Vertretung oder Vertriebsstätte in Verbindung, wo Ihnen gesagt werden wird, was zu tun ist. Dynatech übernimmt keine Haftung für Probleme oder Unfälle welcher Art auch immer, die auf die Nichtbeachtung der sowohl in dieser Anleitung als auch in den EG-Typenprüfzertifikaten und EG-Kennzeichnungen aufgeführten Vorschriften und Ratschläge zurückzuführen sin - 8 -

10 4.- ALLGEMEINE ZEICHNUNG

11 5.-EG-TYPENPRÜFZERTIFIKATE. EG-KENNZEICHNUNG

12 - 11 -

13 - 12 -

14 - 13 -