4526!789! < 4 89!=1!"#

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "4526!789! < 4 89!=1!"#"

Transkript

1 452789! $5:;$5 < 4 89!=1 23

2 *" 54 $! " # 23

3 >=75*" A"!$ B;")CD$$7$ 0 >1 E" 7 =78$$? 455 A"!$0> -!5$$?;""?@ $7 $$9 "$" "$"$0 $ > 2# 1;"F$,7$"@"7 70> $ = $ *"$0 23

4 $ > 2# $ ""?= 7$ $5 -"$ "10> 2# "! *B"10 2'3

5 :$7= $!5 710!" =?+G?? " $!5 " H7!" 7B A"!- = $!5 =B -!" 710!" 9A-)') H7 = $ = $ $ 2 I9=+2J 7$!5$$ = $ 9=+= = $ 9=+, "$# I,))J" 1$ I,)J H7 F@"$ F@"$?' A"! + A"!$ $5 K $5 A"$$7!$K $53+) 2+3

6 CRE16 AG Elektronisches Regelgerät für den Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich, eingebaut im Gehäuse Elektronische Regelgeräte nicht Ex Elektronischer 2-Punkt Regler mit Störmeldekontakt Einfache Programmierung LED Anzeige des Istwerts Eingebaut in robustem Polyestergehäuse mit Schauscheibe Kompatibel mit verschiedenen Temperaturfühlern Beschreibung Das Regelgerät wird vorverdrahtet in einem robusten Polyestergehäuse geliefert. Durch die Schauscheibe ist der Istwert jederzeit sichtbar. Das helle LED Display erlaubt hierbei eine gute Ablesbarkeit. Das Regelgerät arbeitet als 2 Punkt Regler. Es können verschieden Fühlertypen (PTC; NTC; PT100; PT1000) verwendet werden. Im Lieferumfang ist standardmäßig ein NTC Fühler mit 4m Fühlerleitungslänge enthalten. Der CRE16 AG besitzt alle für eine elektrische Begleitheizung erforderlichen Einstellmöglichkeiten bei einfachster Bedienung. Das direkte Schaltvermögen beträgt 16A. Das zweite Relais kann für einen zweiten Sollwert oder für eine potentialfreie Störmeldung verwendet werden. Technische Daten Bemessungsspannung: 230V AC ± 10% Relais (Ausgang 1) Relais (Ausgang 2) Schaltgenauigkeit: 0,5% 1 Wechsler 16A/250V 1 Wechsler 8A/250V Kabelverschraubungen: 2xM20, 1xM12 Betriebs- /Lagertemperatur: 0 bis +55 C -20 bis +85 C Messbereich NTC: - 40 C bis 110 C Messbereich PT100: -200 C bis 650 C Abmessungen (LxBxH): 122x120x90mm Leistungsaufnahme: ca. 4W Bestellinformation Artikelnummer: CRE16 AG: Elektronisches Regelgerät 16+8A im Gehäuse Alternative Produkte Artikelnummer: CRE16 DS: Hutschienengerät ohne Gehäuse IRM040b: Mechanischer Kapillarrohrthermostat Weiterführende Produkte Artikelnummer: IRPT100: PT100 Temperatursensor 3-Leiter Technik MW 1 S: Montagewinkel Set für Polyestergehäuse Gewicht: 1,16 Kg Quintex GmbH i_park Tauberfranken Lauda-Königshofen Germany Tel: Fax: [email protected] Seite 1 /

7 CRE16 DS Elektronisches Regelgerät für den Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich für Hutschienenmontage. Elektronische Regelgeräte nicht Ex Elektronischer 2-Punkt Regler mit potentialfreiem Störmeldekontakt Einfache Programmierung LED Anzeige des Istwerts Kompakte Abmessungen zum Verteilereinbau auf Hutschiene TS35 Kompatibel mit verschiedenen Temperaturfühlern Beschreibung Das Regelgerät arbeitet als 2-Punkt Regler, besitzt ein helles, gut ablesbares LED Display und ist mit allen Einstellmöglichkeiten zum wirtschaftlichen und sicheren Betrieb einer elektrischen Begleitheizung ausgestattet. Im Display wird der Istwert und bei Alarmen auch der Alarm angezeigt. Neben verschiedenen Fühlertypen (PTC; NTC; PT100; PT1000) steht zusätzlich ein zweites Relais optional für einen zweiten Sollwert oder zur Meldung eines Alarms (z.b. Untertemperatur) zur Verfügung. Beide Relais sind potentialfrei. Im Lieferumfang ist ein NTC Fühler mit 4 m Fühlerleitungslänge enthalten. Der Regler zeichnet sich aus durch einfache Bedienung. Eine direkte Schaltmöglichkeit für Lasten bis 16 A ist möglich. Technische Daten Bemessungsspannung: 230V~ ± 10% 115 V auf Anfrage Relais (Ausgang 1) Relais (Ausgang 2) Schaltgenauigkeit: 0,5% Betriebs- /Lagertemperatur: 1 Wechsler 16A/250V 1 Wechsler 8A/230V 0 bis +55 C -20 bis +85 C Messbereich NTC: -40 C bis 110 C Abmessungen (LxBxH): 90x53x61mm Leistungsaufnahme: ca. 4W Bestellinformation Artikelnummer: CRE16 DS: Hutschienengerät ohne Gehäuse Alternative Produkte Artikelnummer: CRE16 AG: Elektronisches Regelgerät 16+8A im Gehäuse IRM040b: Mechanischer Kapillarrohrthermostat Weiterführende Produkte Artikelnummer: IRPT100: PT100 Temperatursensor 3-Leiter Technik Quintex GmbH i_park Tauberfranken Lauda-Königshofen Germany Tel: Fax: [email protected] Seite 1 /

8 79"9 > 02 5KA"!$ $5 =$$ =+) =7!$KA"!$ $53+) 7 $ :> =7!$KA"!$ $53 =$$=$ $$8 "@!5$$0 B2=7!$7 $7 $5 7#@0 9D 07 $5KL) 9D 07 $5K' M72 "$1110/ 0" 0" 2(3

9 % 79"9 > 02 5KA"!$ $5 "$# I,))J" 1$I,)J =$$ =+)?' A"! + A"!$ $5 K $5 A"$$7!$K $53+) =7!$KA"!$ $53+) 7 $ :> =7!$KA"!$ $53 23

10 B =1 =B!7 # >>, I7@J7!$0>4))( 2 $ ;" $N O$ " " 11 8$!8-, 7@$ >0P! 5!5$25!0 : 57$B 74? >8! $5? 510> 8!72@5"$?1$ "" 0 2L3

11 $ :$7= $!5 710 =?+G??!" " $!5 " H7!" 7B A"!- = $!5 =B H7 -!" 710!" 9A-)') 7 $ :> =7!$KA"!$ $53 F%, $DA,- 8$$7 *8!$82 * 8$$7 =$$"@"DA,-&*8!$$, $ # 23

12 = $ = $ $ 2I9=+2J 7$!5$$ = $ 9=+= = $ 9=+, =$$ =+) H7 F@"$ F@"$ =7!$K7$53+) 7D> > 02 $7 $5LLQ 5K>$5 &*$$"!$5 &!7>$5RGS ' B 587$ =BD> =7!$K>$5 ' 2)3

13 '!!-. '!!./ - $@ $% L+CD - $@ $% L+CD -$9 ')CD = )=DE = > 0RS -0B RS "$#"$= $'!!-.,'!!./ )?+ +? +, (= )= (= )= += '!!-. 0)* 12 -/. -23 " " 3)* " " 5.3)* " 543)* " '!!./ 0)* " " 3)* " 5.3)* / " 543)* "! & '!! ') + )! (#,+ + ) ) + ) ) ) ) ) ) ) ') +) () ()*+ ".3)* #8393/0#,: ; < + ) + ') +) (+ L) )) + +) )) '8(+ = 3T 3'T T 3'T 3T T 3T T 'T +T (T LT ) ) ) ') )

14 *!! *! 43 92, 1 B2 $7 2$71 $ 2$ 7 -=V9-=, (+CDI+)C*J,-,A=<A -9M9-=,9M2==9FM )CDIC*J,-,A=<A E,A2FA<M2 )')E=D 2=MM<M ))E=DI=J -=V9-=,A,*,D49>,A2=M> L0F!3 - $7 $52 U%DD! #@ D> ) )) )0) -0B A + #@ D>, )CD )CD )CD (= )E )= (= )= )= ' +( LL L 'L ( ( +L ' 23

1-7. Produkt Information Thermischer Maschinenschutz. Typ: TMS U. Thermisches Überwachungsmodul:

1-7. Produkt Information Thermischer Maschinenschutz. Typ: TMS U. Thermisches Überwachungsmodul: - Allgemeine Hinweise Das elektronische Modul überwacht in Verbindung mit Temperaturfühlern die Wicklung von elektrischen Maschinen wie Motoren, Generatoren und Transformatoren, sowie flüssige oder gasförmige

Mehr

3 in 1, kompakt flexibel WCS-13A

3 in 1, kompakt flexibel WCS-13A 3 in 1, kompakt flexibel WCS-13A 2-Kanalregler Differenzregler Regler mit integriertem Timer Mit dem WCS-13A werden verschiedene Funktionen auf engstem Raum gebündelt. Der WCS kann so konfiguriert bestellt

Mehr

Sonderposten. Zwischenverkauf vorbehalten. Weitere Produkte: shop.bb-sensors.com

Sonderposten. Zwischenverkauf vorbehalten. Weitere Produkte: shop.bb-sensors.com SONDERPOSTEN % Temperaturfühler Produkt Menge / Lager Preis / St. netto DS1820-M10-30MM Einschraubfühler 1xDS18S20, G1/8 Nennlänge: 30mm Ø: 6mm M10, Edelstahl, M12-Stecker, 4-polig, bis 20 bar 31 St. 5,00/

Mehr

Mess und Regeltechnik

Mess und Regeltechnik Mess und Regeltechnik Elektrische Heizungstechnik für Industrie und Forschung www.isoheat.de Der Markennamen für individuelle elektrische Beheizungstechnik Elektronischer Einkanal-Temperaturregler MIL-RD1000

Mehr

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 330

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 330 1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 330 3-Kanal-Regler, für potentiostatische und amperometrische Sensoren, zur Messung von: ph-, Redox-Wert und freiem Chlor, -gesamt Chlor, -Chlordioxid, -Brom,

Mehr

Elektronische Regler

Elektronische Regler Elektronische Regler SIKA-Elektronische-Regler Für Sie regeln wir alles! Optimale Geräte für jede Anwendung Die elektronischen Regler werden vor allem zur Temperatur-, Druckund Feuchteregelung eingesetzt.

Mehr

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 230

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 230 1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 230 2-Kanal-Regler, für potentiostatische und amperometrische Sensoren, zur Messung von: ph-, freiem Chlor-Wert, -Chlordioxid, -Ozon, Wasserstoffperoxid -Redox

Mehr

Differenzdruck- Pressostat

Differenzdruck- Pressostat Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen

Mehr

Messumformer DCL-33A. Blockstruktur. Seite 1 von 5

Messumformer DCL-33A. Blockstruktur. Seite 1 von 5 Messumformer DCL-33A Beschreibung Der DCL-33A, Messumformer ist mit der kompakten Bauform von 22.5 x 77.5 x 98 mm für die Montage auf der 35mm DIN Schiene gebaut. Die Bedienung über die Folientastatur

Mehr

2/3 adrig Pt 100 Pt 1000 und Ni 120 Fühler 1.2 Abmessungen 3 DIN-Module (siehe Zeichnung).

2/3 adrig Pt 100 Pt 1000 und Ni 120 Fühler 1.2 Abmessungen 3 DIN-Module (siehe Zeichnung). CRE16DS Bedienungsanleitung 1 VORBEREITUNGEN 1.1 Wichtig Diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme bitte aufmerksam lesen und alle Hinweise zur Installation und zum elektrischen Anschluss

Mehr

Dokumentation. Mess- und Regeltechnik. Typ: ELTC-05

Dokumentation. Mess- und Regeltechnik. Typ: ELTC-05 Dokumentation Mess- und Regeltechnik Typ: ELTC-05 Inhaltsverzeichnis 1. Datenblätter 2. Montage- und Betriebsanleitung 3. Konformitätserklärungen 1 Elektronisches Frostschutzthermostat Der elektronische

Mehr

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus Beschreibung: 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus 4 Digitaleingänge (12-30V, max. 5mA) 4 Digitalausgänge (Masse-schaltend, max. 250mA) 8 Analogeingänge für Temperaturmessung mit PT 1000 (-30 +150 C) 2 Analogausgänge

Mehr

NEU. BACnet Einzelraumregler T8800. Anwendung. Merkmale. Technische Daten

NEU. BACnet Einzelraumregler T8800. Anwendung. Merkmale. Technische Daten NEU Anwendung Die Einzelraumregler T8800 sind Ventilatorkonvektor-Temperaturregler mit separater Lüftungsregelung für z. B. Fan Coil Systeme und konstanten oder variablen Volumenstromsystemen. Die Modelle

Mehr

Umgebungsthermostat Energiesparendes Frostschutz-Steuergerät. 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Direkter Anschluss des Heizkabels mit M25-Anschlussgarnitur

Umgebungsthermostat Energiesparendes Frostschutz-Steuergerät. 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Direkter Anschluss des Heizkabels mit M25-Anschlussgarnitur Umgebungsthermostat Energiesparendes Frostschutz-Steuergerät RAYSTAT-CONTROL-10 Das Temperatursteuer- und -überwachungsgerät RAYSTAT-ECO-10 ist für die Steuerung und Überwachung der Heizleitungen in Frostschutzanlagen

Mehr

Schaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22

Schaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22 Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen Explosionsgefährdete

Mehr

Datenblatt GRCE.1 Controller GMM EC. ERP-Nr.: Datenblatt GRCE.1 V_3.0

Datenblatt GRCE.1 Controller GMM EC. ERP-Nr.: Datenblatt GRCE.1 V_3.0 Datenblatt GRCE.1 Controller GMM EC ERP-Nr.: 5205008 www.guentner.de Seite 2 / 10 Inhaltsverzeichnis 1 GRCE.1... 3 1.1 Funktionsbeschreibung... 3 1.2 Anschlüsse...4 1.3 Elektrische Eigenschaften... 7 1.4

Mehr

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC BEDIENUNGSANLEITUNG Leitfähigkeits-Messgerät N-LF2000 230V AC Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Gerätevariante: Artikelbezeichnung Messbereich Bestellnummer N-LF2000, Leitfähigkeitsmessgerät

Mehr

CAOM M.I.U. 05 UNIVERSELLER MIKROANZEIGER ZUR MESSUNG UND VISUALISIERUNG VON PROZEßGRÖßEN

CAOM M.I.U. 05 UNIVERSELLER MIKROANZEIGER ZUR MESSUNG UND VISUALISIERUNG VON PROZEßGRÖßEN Gemäß ISO 900 CAOM M.I.U. 05 UNIVERSELLER MIKROANZEIGER ZUR MESSUNG UND VISUALISIERUNG VON PROZEßGRÖßEN Das M.I.U 05.-Gerät ist ein digital einstellbares Embedded System, das speziell zur Integration in

Mehr

Elektronische Regler

Elektronische Regler Elektronische Regler SIKA Elektronische Regler Für Sie regeln wir alles! Das optimale Geräte für jede Anwendung Mit unserem aussergewöhnlich breiten Reglerspektrum sind Sie in der Lage das optimale Gerät

Mehr

MCX08M Programmierbarer Regler

MCX08M Programmierbarer Regler Technische Broschüre MCX08M Programmierbarer Regler Der MCX08M ist mit oder ohne einem graphischen LCD Display erhältlich. Mit den verschiedensten Ein- und Ausgängen ausgestattet ist er in der Modulgröße

Mehr

Grenzwertgeber Typ M3118

Grenzwertgeber Typ M3118 Grenzwertgeber Typ M3118 2 Grenzwertkontakte Eingang für Strom & Spannung oder Temperatur Strom- oder Spannungsausgang Allstromnetzteil 20 253VAC/DC Modbus (optional) USB Logger (optional) Optischer Grenzwert

Mehr

MCX20B Programmierbarer Regler

MCX20B Programmierbarer Regler Technische Broschüre MCX20B Programmierbarer Regler Der MCX20B ist mit oder ohne einem graphischen LCD Display erhältlich. Der elektronische Regler steht dank seiner vielfachen Ein- und Ausgänge an der

Mehr

Auswertgerät. Betriebsanleitung

Auswertgerät. Betriebsanleitung Auswertgerät Typ 650 Auswertung: Typ 648 bzw. Typ HE101 Anzeige: Schwinggeschwindigkeit ( Schwingung ) in mm/s rms, Temperatur in C Relais: - Voralarm (Grenzwert 1), - Hauptalarm (Grenzwert 2), - OK Betriebsanleitung

Mehr

Übersicht + Technische Beschreibung

Übersicht + Technische Beschreibung Übersicht + Technische Beschreibung Erfahrung aus der Praxis Kompetenz aus Deutschland und Italien Schutzart IP 65 Kompakte elektronische Steuerungen für Kühlanlagen TK + NK Kleinverbundanlagen / Twinverdichter

Mehr

MCX15B Programmierbarer Regler

MCX15B Programmierbarer Regler Technische Broschüre MCX15B Programmierbarer Regler Der MCX15B ist mit oder ohne einem graphischen LCD Display erhältlich. Der elektronische Regler steht dank seiner vielfachen Ein- und Ausgänge an der

Mehr

Messverstärker für ph und Redox Typ M3720

Messverstärker für ph und Redox Typ M3720 Messverstärker für ph und Redox Typ M3720 0 bis 14pH -1000 bis 1000mV 4 20mA, 2-Draht-Technik 24VDC Hilfsenergie Galvanisch getrennt Modbus Hold Funktion IP67 Technische Beschreibung Der sehr kompakte

Mehr

Frequenz-Messumformer FMP 1836 zur Grenzwertüberwachung oder Drehrichtungserkennung

Frequenz-Messumformer FMP 1836 zur Grenzwertüberwachung oder Drehrichtungserkennung Frequenz-Messumformer FMP 1836 zur Grenzwertüberwachung oder Drehrichtungserkennung Datenblatt DS 109 D Seite 1 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung 3 FMP 1836-8008 zur Drehrichtungserkennung (Mehrquadrantenbetrieb)

Mehr

PCE-228 / ( GB), / / RS-232

PCE-228 / ( GB), / / RS-232 ph-meter PCE-228 Handmessgerät für ph-wert, Redox und Temperatur / SD-Kartenspeicher (1... 16 GB), gespeicherte Daten werden als Excel-Datei abgelegt / großes, gut ablesbares Display / RS-232 Schnittstelle

Mehr

FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale

FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale Serie FC120 Cerberus FIT Kompakte, vorkonfektionierte mikroprozessorgesteuerte Brandmeldezentrale Brandmeldezentrale kann als stand-alone Version

Mehr

ArgusLine Steuerung. DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0

ArgusLine Steuerung. DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0 ArgusLine Steuerung DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0 REMBE Fibre Force GmbH Zur Heide 35 59929 Brilon, Germany T + 49 2961 7405-0 F + 49 2961 7405-359 [email protected] www.fibreforce.de DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0

Mehr

Datenblatt GRCF.1 Controller GMM sincon. ERP-Nr.: Datenblatt GRCF.1 V_3.0

Datenblatt GRCF.1 Controller GMM sincon. ERP-Nr.: Datenblatt GRCF.1 V_3.0 Datenblatt GRCF.1 Controller GMM sincon ERP-Nr.: 5204184 www.guentner.de Seite 2 / 10 Inhaltsverzeichnis 1 GRCF.1... 3 1.1 Funktionsbeschreibung... 3 1.2 Anschlüsse...4 1.3 Elektrische Eigenschaften...

Mehr

Elektrische Begleitheizung

Elektrische Begleitheizung Preisliste Haustechnik 2016 gültig ab 01.01.2016 Elektrische Begleitheizung Qualität Zuverlässigkeit Termintreue abgerundetes Sortiment für die Gebäudetechnik Sonderanwendungen Unser Wissen für Ihre Anwendung

Mehr

Elektronischer Thermostat TE-1 Ausführung entsprechend DIN EN 60730

Elektronischer Thermostat TE-1 Ausführung entsprechend DIN EN 60730 JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 661 63-716 Hausadresse: Moltkestraße 13-31, 3639 Fulda, Germany Telefax: 661 63-54 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 3639 Fulda, Germany E-Mail: [email protected] Postadresse:

Mehr

Digitales Schalttafelmessgerät K-RD48

Digitales Schalttafelmessgerät K-RD48 Digitales Schalttafelmessgerät K-RD48 Typ K-RD48 Digitales Messinstrument mit den Abmessungen 48x96mm für den Schalttafeleinbau. Anzeige programmierbar von -1999 bis 9999. True RMS für AC. 5 Stufen für

Mehr

Über die Setupeinstellungen ist der Regler vor der ersten Inbetriebnahme oder bei Änderungen der Konfiguration an den Regelprozess anzupassen.

Über die Setupeinstellungen ist der Regler vor der ersten Inbetriebnahme oder bei Änderungen der Konfiguration an den Regelprozess anzupassen. Betriebsanleitung Easy Control V1 Einstellungen und Beschreibung der Funktionen des Temperaturreglers 1. Setupeinstellungen Über die Setupeinstellungen ist der Regler vor der ersten Inbetriebnahme oder

Mehr

Die neuste Gasmischblock Generation mit innovativem V-Prinzip für noch bessere Dichtheit

Die neuste Gasmischblock Generation mit innovativem V-Prinzip für noch bessere Dichtheit Die neuste Gasmischblock Generation mit innovativem VPrinzip für noch bessere Dichtheit TriClick TrigasFI Gasmischblock Beschreibung Die neue Generation des Gasmischblocks TriClick ist da! TrigasFI Gasmischer

Mehr

Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10

Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 SF 6 -Gas Excellence Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 WIKA Datenblatt SP 60.08 Anwendungen Überprüfung von SF6-Gasdichtemessgeräten durch Vergleichsmessungen Einfache Messung vor

Mehr

WMR-CM Digitale LCD-Anzeige und Steuermodul: Kompakte und genaue Vorort-Anzeige. Sollwertvorgabe und Istwertanzeige. Gut ablesbares LCD- Anzeigenmodul

WMR-CM Digitale LCD-Anzeige und Steuermodul: Kompakte und genaue Vorort-Anzeige. Sollwertvorgabe und Istwertanzeige. Gut ablesbares LCD- Anzeigenmodul WMR-CM Digitale LCD-Anzeige und Steuermodul: Kompakte und genaue Vorort-Anzeige Sollwertvorgabe und Istwertanzeige WMR-CM Gut ablesbares LCD- Anzeigenmodul Einfache Bedienung Solides Aluminium-Gehäuse

Mehr

ST98. Anschaltplan. Produktbeschreibung. Sensormodul. Bestellnummer

ST98. Anschaltplan. Produktbeschreibung. Sensormodul. Bestellnummer ST98 Sensormodul Bestellnummer 94.1 Stand: 14.11.211 Anschaltplan Produktbeschreibung Das Sensormodul dient in einem vernetzten System zur dezentralen Erfassung und Auswertung von externen Sensoren und

Mehr

Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000

Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000 Kalibriertechnik Hand-Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000 WIKA Datenblatt CT 82.01 Anwendungen Kalibrierservice- und Dienstleistungsbereiche Mess- und Regelwerkstätten Industrie (Labor, Werkstatt und

Mehr

Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000

Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000 Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000 Eigensicherer Messkreis II (1)G [EEx ia] IIC TÜV 03 ATEX 2242 Sicherheitshinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur durch Fachpersonal ausgeführt werden! Die

Mehr

Für Rundkolben. Für Becher. Für Reaktionsgefäße. Steuerungen für Heizinstrumente

Für Rundkolben. Für Becher. Für Reaktionsgefäße. Steuerungen für Heizinstrumente Ba Autoklaven, Dampfsterilisator Kat. Nr. Beschreibung Produkte Heizmäntel für Rührwerke Für Rundkolben Heizmäntel mit Aluminiumgehäuse... Heizmäntel mit Aluminiumgehäuse und Steuerung... Rührwerk-Heizmäntel

Mehr

3 Ex i Trennstufen. Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Typ 9170/ Typ 9170/

3 Ex i Trennstufen. Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Typ 9170/ Typ 9170/ 3 Ex i Trennstufen Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Eingang eigensicher [EEx ia] IIC Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung

Mehr

Produktvorstellung KNX Neuheiten 2008 / Jens Benken 1

Produktvorstellung KNX Neuheiten 2008 / Jens Benken 1 Produktvorstellung 1 2 VARIA 826 Multifunktionsanzeige und Bediendisplay mit Raumtemperaturregler und integrierter Schaltuhr (Uhrenthermostat) 3 Beschreibung: Seite 1: Raumtemperatur: Zum Regeln der Raumtemperatur

Mehr

02/11/2015

02/11/2015 48x48 Digital LCD Timer 814 Bestell-Nr 88857105 Relaisausgang Anzeige LCD oder LED (815E) Multifunktional oder monofunktional Mehrere Zeitbereiche Mehrere Spannungen Ausgang 1 oder 2 Relais Frontseitiges

Mehr

MAGNETIC SAFETY SWITCHES MAGNETISCHE SICHERHEITSSCHALTER MAGNUS

MAGNETIC SAFETY SWITCHES MAGNETISCHE SICHERHEITSSCHALTER MAGNUS SAFETY SWITCHES MAGNETISCHEMAGNETIC SICHERHEITSSCHALTER MAGNUS MG S - RECHTECKIGES KOMPAKT-GEHÄUSE NEUHEIT Kompaktes und robustes GFK-Gehäuse: 22 mm Befestigung. Schutzart IP67. Umgebungstemperatur -25...+75

Mehr

Erdungssysteme / Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8146/5075 und 8150/5-V75

Erdungssysteme / Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8146/5075 und 8150/5-V75 www.stahl.de > Kontrollierte elektrostatische Erdung von Tankcontainern, Fässern, Tanklastwagen, Schienenfahrzeugen und IBCs während der Verladung > Kontinuierliche Überwachung der korrekten Erdung > Robustes

Mehr

Prozessanzeigen Für Normsignale, Temperatur, Widerstandsmessung

Prozessanzeigen Für Normsignale, Temperatur, Widerstandsmessung Merkmale Eingänge für Spannung ±10 V, ±200 V / Strom ±20 ma / Thermoelemente J,K,T,N,Pt100,Pt1000 / Widerstandsmessung / Potentiometer Anzeigebereich linearisierbar Zwei Grenzwerte als Alarmausgang Funktionen

Mehr

FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale

FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Brandmeldezentrale Serie FC120 Cerberus FIT Kompakte, vorkonfektionierte mikroprozessorgesteuerte Brandmeldezentrale Brandmeldezentrale kann als stand-alone Version

Mehr

Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang

Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang Zubehör Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang WIKA Datenblatt AC 80.02 Anwendungen Anlagenbau Werkzeugmaschinen Kunststofftechnik und -verarbeitung Lüftungs- und Klimatechnik

Mehr

Produkt-Übersicht Elektronik

Produkt-Übersicht Elektronik Produkt-Übersicht Elektronik Stand: Januar 2016 PLNovameter Typ 2000 PLNovameter Typ 3000 Spannungsversorgung AC210-245V AC210-245V Frequenzbereich 50Hz 50Hz Leistungsaufnahme

Mehr

Multifunktionsdatenlogger 10-Kanal, F0212-J5201

Multifunktionsdatenlogger 10-Kanal, F0212-J5201 All-In-One Multifunktionsdatenlogger 10-Kanal, F0212-J5201 Multifunktionsdatenlogger der neuesten Generation V7 mit Touchscreen. Umfangreiche Funktionen für alle Einsatzgebiete, erhöhte Messgenauigkeit,

Mehr

PolyGard Digital Gas Controller DGC-05 mit RS 485 Bus

PolyGard Digital Gas Controller DGC-05 mit RS 485 Bus PolyGard Digital Gas Controller DGC05 mit RS 485 Bus BESCHREIBUNG Mess, Warn, und Steuercontroller Serie für die kontinuierliche Überwachung toxischer und brennbarer Gase und Dämpfe. Die Gas Controller

Mehr

EXOcompact. Frei programmierbare Regler der dritten Generation

EXOcompact. Frei programmierbare Regler der dritten Generation Revision 12 2015 EXOcompact Frei programmierbare Regler der dritten Generation Kleiner, kompakter Regler mit verschiedenen Kommunikationstypen, mit oder ohne eingebautem Display. EXOcompact kann entweder

Mehr

- Allgemeine Hinweise - Anwendung - Funktionsprinzip

- Allgemeine Hinweise - Anwendung - Funktionsprinzip TMS-KTY mit automatischer Wiedereinschaltung - Allgemeine Hinweise Das elektronische Thermistor-Motorschutz-Relais überwacht in Verbindung mit PTC-Si-Fühlern die Wicklung von elektrischen Maschinen. Bei

Mehr

Produktübersicht Thermostate/ Temperaturregler

Produktübersicht Thermostate/ Temperaturregler Thermostat TR-238 Der Thermostat TR-238 ist ein elektronischer Zweipunkt-Regler für die Regelung von Heizung und Kühlung ioder Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen. Spannungsbereich bei 12V: Spannungsbereich

Mehr

Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8485

Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8485 www.stahl.de > Kontrollierte elektrostatische Erdung von Tanklastwagen und Schienenfahrzeugen während der Verladung > Kontinuierliche Überwachung der korrekten Erdung > Potentielle Bedienerfehler werden

Mehr

LF Messgeräte. Mai 2003

LF Messgeräte. Mai 2003 LF Messgeräte Status: Release IMP-Ingenieurgesellschaft mbh Westerbreite 7 49084 Osnabrück Tel: 0541-9778-320 fax: 0541-9778-106 email:[email protected] http://www.imp-deutschland.de Mai 2003 LF-LED-Meßgerätmit

Mehr

LSS. PowerDim WM. LSS GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Alle genannten Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber.

LSS. PowerDim WM. LSS GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Alle genannten Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber. LSS PowerDim WM Der LSS PowerDim WM ist ein kompakter Dimmer zur Wandmontage mit wahlweise 24x 3kVA o- der12x 5kVA Kreisen. Jeder Kreis kann entweder als Dim oder NonDim definiert und über bistabilen Relais

Mehr

PROXSA-03 vario, Relais Farbe Grauweiß, RAL 9002 incl. Montagering, Abdeckrahmen und Blende

PROXSA-03 vario, Relais Farbe Grauweiß, RAL 9002 incl. Montagering, Abdeckrahmen und Blende Berührungslose Schalteinrichtung und Zutrittskontrolle System PROXSA PROXSA-03 vario, Relais incl. Montagering, Abdeckrahmen und Blende 13485520 Daten basiert. Der Leser ist im flachen ap-gehäuse untergebracht,

Mehr

Bedienungsanleitung Hawkeye Laser Distance Range Finder (GADFL3)

Bedienungsanleitung Hawkeye Laser Distance Range Finder (GADFL3) Bedienungsanleitung Hawkeye Laser Distance Range Finder (GADFL3) Einführung Der Hawkeye Laser Distance Range Finder (GADFL3, folgend abgekürzt als Hawkeye) kombiniert die Funktion eines gewöhnlichen Teleskops

Mehr

RegelUNIT 9X. Leistungsfähige und flexible Heizungs-/Lüftungsregler

RegelUNIT 9X. Leistungsfähige und flexible Heizungs-/Lüftungsregler RegelUNIT 9X Leistungsfähige und flexible Heizungs-/Lüftungsregler DDC-RegelUNIT 9X kompakt Die DDC-RegelUNIT 9X kompakt sind leistungsfähige und flexible Heizungs- /Lüftungsregler mit einem besonders

Mehr

Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte

Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte X X testregistrierung Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Zur Temperaturregelung in Einzelräumen Senkung der Betriebskosten durch intelligente Sensortechnik Temperaturbereich 10 45 C Für variable Volumenstromsysteme

Mehr

Druckschalter PLUS. mit integriertem Stecker und Zusatzfunktionen

Druckschalter PLUS. mit integriertem Stecker und Zusatzfunktionen Druckschalter PLUS mit integriertem Stecker und Zusatzfunktionen D R U C K Ü B E R W A C H U N G Druckschalter der Schlüsselweite 24 mit integriertem Stecker und elektrischen Komponenten Mit dieser neuen

Mehr

Rittal Thermoelectric Cooler

Rittal Thermoelectric Cooler Rittal Thermoelectric Cooler Weltneuheit Kompakter, leichter, effizienter Damit auch Ihr Bediengehäuse cool bleibt Weltneuheit Hoher Wirkungsgrad durch neuartiges Luftführungssystem und optimale Ansteuerung

Mehr

Druckmessgeräte. Serie MD. Zur Anzeige, Überwachung und Regelung von Druckdifferenzen. 05/2018 DE/de PD MD 1

Druckmessgeräte. Serie MD. Zur Anzeige, Überwachung und Regelung von Druckdifferenzen. 05/2018 DE/de PD MD 1 Serie Zur Anzeige, Überwachung und Regelung von Druckdifferenzen Messgeräte zur Anzeige, Überwachung und Regelung von Druckdifferenzen oder Volumenströmen bei gasförmigen, nicht aggressiven Medien Analog:

Mehr

Funkempfänger für elektronische und mechanische Drehmomentschlüssel DRF

Funkempfänger für elektronische und mechanische Drehmomentschlüssel DRF Funkempfänger für elektronische und mechanische Drehmomentschlüssel 1 0 Große Ausführung: Mit Signalleuchten (grün/rot), Sirene, im Schaltschrank Kleine Ausführung: Mit LED-Anzeige (grün/rot) im Plastikgehäuse

Mehr

Programmierbarer Regler Type MCX20B

Programmierbarer Regler Type MCX20B Programmierbarer Regler Type Die programmierbaren Universalregler der MCX-Reihe von Danfoss bieten Ihnen genau die Funktionalität und Zuverlässigkeit, die Sie für Ihre HVAC/R-Anlagen benötigen. Mit der

Mehr

Über die Setupeinstellung ist der Regler vor der ersten Inbetriebnahme oder bei Änderungen der Konfiguration an den Regelprozess anzupassen.

Über die Setupeinstellung ist der Regler vor der ersten Inbetriebnahme oder bei Änderungen der Konfiguration an den Regelprozess anzupassen. Betriebsanleitung Temperaturregler / Begrenzerkombination Einstellungen und Beschreibung der Funktionen des Regler/Begrenzer 1. Setupeinstellungen Über die Setupeinstellung ist der Regler vor der ersten

Mehr

Field IT. FB 900-S*4 Feldbus Barriere. Datenblatt. Merkmale und Nutzen. Funktion. Gerätevarianten

Field IT. FB 900-S*4 Feldbus Barriere. Datenblatt. Merkmale und Nutzen. Funktion. Gerätevarianten Datenblatt Field IT FB 900-S*4 Feldbus Barriere Merkmale und Nutzen Versorgung der Feldbussegmente gemäß IEC 61158-2 Hohe Leistung für allgemeine Anwendungen oder eigensichere Topologien mit Feldbus Barrieren

Mehr

Anzeigeelektroniken und Messumformer

Anzeigeelektroniken und Messumformer JJ Anzeigeelektroniken - lokal JJ Anzeigeelektroniken - Schalttafeleinbau JJ Messumformer Anzeigeelektroniken und Messumformer DB_Anzeigeelektroniken_und_Messumformer 01/2015 195 Anzeigeelektroniken und

Mehr

Messumformer-Speisegerät

Messumformer-Speisegerät JUMO GmbH & Co. KG Telefon: 49 661 6003-727 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: 49 661 6003-508 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: [email protected]

Mehr

Datenblatt GRCS.1 Controller GMM step. ERP-Nr Datenblatt GRCS.1 V_3.0

Datenblatt GRCS.1 Controller GMM step. ERP-Nr Datenblatt GRCS.1 V_3.0 Datenblatt GRCS.1 Controller GMM step ERP-Nr. 5204186 www.guentner.de Seite 2 / 13 Inhaltsverzeichnis 1 GRCS.1... 3 1.1 Funktionsbeschreibung... 3 1.2 Konfigurationstabelle... 5 1.3 Anschlüsse...7 1.4

Mehr

Logger-OS1 Datenlogger 6 Temperaturen gemäß HACCP / EN12830

Logger-OS1 Datenlogger 6 Temperaturen gemäß HACCP / EN12830 Logger-OS1 Datenlogger 6 Temperaturen gemäß HACCP / EN12830 Handbuch TXT-Datei Runterladen auf USB-Stick oder via WEB-Browser (Ethernet) Ver. 3.0 August 2015 www.oehme-systeme.de 1 von 14 ALLGEMEIN Es

Mehr

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Kleiner Lichtstrahldurchmesser

Optische-Sensoren. Einweg-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Kleiner Lichtstrahldurchmesser Abmessungen 14,5 x 10 x 3,5mm 14,5 x 13 x 3,5mm 14,5 x 4,5 x 10mm Einweg-Schranken Taster Reichweite Tastweite bis 1000mm 2 bis 25mm Hohe Wiederholgenauigkeit Extrem kompakte Abmessungen Robustes Kunststoffgehäuse

Mehr

Technische Beschreibung

Technische Beschreibung Inhalt 1. Allgemeines...1 2. Blockdiagramm...2 3. Inbetriebnahme...2 4. Technische Daten...3 4.1 AS-Interface...3 4.2 Anschlussbelegung...4 4.3 Meldeausgang...4 4.4 Mechanische und Umgebungsdaten...5 5.

Mehr

Sicherheits-Temperaturbegrenzer TT-STL 50

Sicherheits-Temperaturbegrenzer TT-STL 50 Postadresse: Hausadresse: Telefon (+49) 0 22 42-8703-0 Postfach 1261 Löhestr. 37 Telefax (+49) 0 22 42-8703-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: [email protected] Typenblatt TT-STL50

Mehr

R01.8DI Regel-/Steuergerät

R01.8DI Regel-/Steuergerät ANLEITUNG Version 09.02.2018 R01.8DI Regel-/Steuergerät Modbus -TCP/IP mit Switch, Modbus -RTU Gateway BITTE IMMER DIE AKTUELLSTE SOFTWARE VERWENDEN! Download unter: http://www.eap-electric.at/de/produkte/automationstechnikbuskomponenten/raumbedien-undregelgeraete/product/r018di-regel-steuergeraet-1/

Mehr

TeleButler FHS-AP. Geräteübersicht 15/2016. TeleButler FHS-AP1 / 230V SIM-Karten-Abo 1 Verrechnung jährlich zum voraus

TeleButler FHS-AP. Geräteübersicht 15/2016. TeleButler FHS-AP1 / 230V SIM-Karten-Abo 1 Verrechnung jährlich zum voraus TeleButler FHS-AP Geräteübersicht 15/2016 Geräte TeleButler FHS-AP / 230V 8 Kanal mit Funk 1 Relais intern 131 133-1 TeleButler FHS-AP+ / 230V 2 Relais intern ab Version 3.5 131 233-1 Glas weiss TeleButler

Mehr

Elektronische Drucküberwachung

Elektronische Drucküberwachung Elektronische Drucküberwachung EDI EDS EDR EDRA Elektronische Druckumformer / -sensoren und -regler Einsatzgebiete EDI Elektronischer Druckumformer Druckbereiche bis 16 bar Ausgangssignal 4-20 ma S. 85

Mehr

DATENBLATT: ZEITRELAIS ZR5MF011 MULTIFUNKTIONSZEITRELAIS 1 WECHSLER

DATENBLATT: ZEITRELAIS ZR5MF011 MULTIFUNKTIONSZEITRELAIS 1 WECHSLER DATENBLATT: ZEITRELAIS ZR5MF011 MULTIFUNKTIONSZEITRELAIS 1 WECHSLER Artikelnummer: ZR5MF011 1. FUNKTIONEN E Einschaltverzögert R Rückfallverzögert mit Steuereingang Ws Einschaltwischend mit Steuereingang

Mehr

Einbau- und Betriebsanleitung

Einbau- und Betriebsanleitung Inhalt Seite 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 1 2. Anwendungsbereich... 1 3. Merkmale... 2 4. Allgemeine Einbauhinweise.... 3 5. Funktion... 3 6. Prüfungen... 3 7. Technische Daten... 4 8. Frontplatte,

Mehr

VRC/VRP. Vakuumschalter

VRC/VRP. Vakuumschalter VRC/VRP Vakuumschalter V a c u u m I n s t r u m e n t s VRC Vakuumschalter Absolutdruck 1200 bis 5 mbar Der elektronische Vakuumschalter VRC dient als Sicherheitsschalter oder zum direkten Schalten von

Mehr

Bedienungsanleitung ECO LC-pH u. WG-pH

Bedienungsanleitung ECO LC-pH u. WG-pH Bedienungsanleitung ECO LC-pH u. WG-pH IMP-Ingenieurgesellschaft mbh Westerbreite 7 49084 Osnabrück Tel: 0541-9778-320 fax: 0541-9778-106 email:[email protected] http://www.imp-deutschland.de Anzeigeelemente:

Mehr

Technische Dokumentation. Solarregler ECR 450. Systemregler ECR 450 für thermische Solaranlagen.

Technische Dokumentation. Solarregler ECR 450. Systemregler ECR 450 für thermische Solaranlagen. Technische Dokumentation Solarregler ECR 450 Systemregler ECR 450 für thermische Solaranlagen www.ygnis.ch Mass- und Konstruktionsänderungen vorbehalten! Ygnis AG, CH-6017 Ruswil Tech. Dok Solarregler

Mehr

Gebrauchsanweisung ALFANET TEMPLOGGER 16 x PT 1000 Modul

Gebrauchsanweisung ALFANET TEMPLOGGER 16 x PT 1000 Modul Gebrauchsanweisung ALFANET TEMPLOGGER 16 x PT 1 Modul verschiedene Messbereiche Beschreibung : ALFANET TEMPLOGGER 16x Pt1 Dok.nr.: 51972 Sort: Gebrauchsanweisung Seiten: 1 Version: V2.3 File: Do51972 ALFANET

Mehr

HTC-915-LIM Temperaturbegrenzer

HTC-915-LIM Temperaturbegrenzer Temperaturbegrenzer P O W E R A L A R M H E A T E R C U R R E N T T x /R x R E S E T T R IP 915 SER IES LIM ITER Produktübersicht Der Raychem HTC-915-LIM ist ein kompakter mikroprozessorgesteuerter Temperaturbegrenzer,

Mehr

Elektronischer Stufenschalter

Elektronischer Stufenschalter 4 915 Elektronischer Stufenschalter US1-E, US2-E US4-E Einstellbare Einschaltverzögerung zur Verhinderung von Einschaltspitzen nach Stromausfall Einstellbare Einschaltpunkte Einstellbare Schaltdifferenz

Mehr

Dräger REGARD 3900 Auswerteeinheiten

Dräger REGARD 3900 Auswerteeinheiten Dräger REGARD 3900 Auswerteeinheiten Das Dräger REGARD 3900 ist ein eigenständiges, in sich geschlossenes Auswertesystem für die Überwachung von toxischen Gasen, Sauerstoff und brennbaren Gasen und Dämpfen.

Mehr

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 265

1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 265 1.1.1 DOSAControl Mess- und Regelgerät DCW 265 2-Kanal-Regler für potentiostatische und amperometrische Sensoren, zur Messung von: ph-, freiem Chlor-Wert, -Gesamtchlor, -Chlordioxid, -Ozon, -Sauerstoff,

Mehr

MAGNESCALE. digitaler Messtaster. Serie DK. Key-Features:

MAGNESCALE. digitaler Messtaster. Serie DK. Key-Features: MAGNESCALE digitaler Messtaster Serie DK Key-Features: Inhalt - verfügbare Messbereiche: 10, 25, 50, 100, 155 und 205 mm - Auflösung 0,5 µm - Linearität bis 2 µm - Ausgangssignal A/ B/ Referenzpunkt, TTL-

Mehr

Datenblatt. Seite: 1 / 7. LevelControl 2 BS2400DUEQ100 Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedienteil / Niveausensor, analog 4-20mA.

Datenblatt. Seite: 1 / 7. LevelControl 2 BS2400DUEQ100 Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedienteil / Niveausensor, analog 4-20mA. Datenblatt Seite: 1 / 7 Pumpensteuer- und Überwachungsgerät Bedienteil / Niveausensor, Benennung KSB Zubehör Schaltgerät niveauabhängig LevelControlBasic2. Pumpensteuer- und Überwachungsgerät Bedieneinheit.

Mehr