Transkript

1

2 CARAVAGGIO SUITES L a. Camera con letto matrimoniale b. Camera con letto a castello e 1 letto singolo c. Divano letto in soggiorno d. 2 bagni con doccia e WC e. Soggiorno con angolo cottura f. Veranda coperta vista mare con tavoli e sedie g. 1 Posto auto b. Bedroom with 3 single beds c. Double sofa bad d. Living room with kitchenette e. 2 Bathrooms with shower and WC f. Living room with sea view with table and chairs g. 1 Car park a. Doppelbettschlafzimmer b. Schlafzimmer mit einem Einzelbett und einem Etagenbett c. Wohn.- Essraum mit Doppelbettcouch und Kochecke d. 2 Bäder mit WC/Dusche e. Veranda mit Meerblick mit Tisch und Stühlen f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 110,00 158,00 235,00 255,00 3/5 Pers 131,00 169,00 235,00 255, % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier Le nostre Suite sono dotate di ogni comfort e si collocano direttamente sulla spiaggia. Sono mt 12x4 oltre ad una veranda di mt 3x4 e un solarium sul tetto di mt 4x4. Equipaggiate con tv satellitari, lavastoviglie, forno microonde e barbecue a gas. L abitazione è dotata climatizzazione caldo/freddo e produzione di acqua calda con energia rinnovabile GEOTERMICA, accesso internet WI-FI illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 70,00. Arrivo dopo Our Suites are luxury Mobil-homes with awesome sea view, located directly on the beach. 12x4 mt plus a glass veranda 3x4 mt and a spectacular terrace 4x4 mt on the roof of the house. Fully furnished with TV Sat, washing machine, microwave oven, and gas barbecue. House air condition (hot/cold) and hot water production are produced by GEOTHERMAL renewable energy. Free WI-FI access and swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from to Minimum 7-night stay from to For shorter stay a supplement of 70,00 will be Unsere Caravaggio Suiten befinden sich direkt am Strand, sind mit jeglichem Komfort ausgestattet (Plasma-Sat-TV mit SKY, Spülmaschine, Mikrowelle und Gasgrill) 12x4 Mt. Schöne Glasveranda 3x4 Mt. Sonnenterrasse mit Meerblick 4x4 Mt. Dank der GEOTHERMIE, welche eine bedeutende Erneuerbare Energie darstellt, erzeugt diese die Energie für die Klimaanlage. Schwimmbadbenutzung ( ). WI-FI Anschluss. Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 70.

3 DA VINCI DESIGN SUITES a. Camera con letto matrimoniale b. Camera con letto a castello e 1 letto singolo c. Divano letto in soggiorno d. Soggiorno con angolo cottura e. 2 bagni con doccia e WC f. Veranda coperta vista mare con tavolo, sedie g. 1 Posto auto b. Bedroom with a bunk bed and a single bed c. Double sofa bad d. Living room with kitchenette e. 2 Bathrooms with shower and WC f. Living room with sea view with table and chairs g. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit einem Einzelbett und einem Etagenbett c. Wohn.- Essraum mit Doppelbettcouch und Kochecke d. Wohnraum mit Kochnische e. 2 Bäder mit WC/Dusche f. Veranda mit Meerblick mit Tisch und Stühlen g. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 96,00 142,00 220,00 240,00 3/5 Pers 118,00 158,00 220,00 240, % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier Da Vinci Design Suite è una casa mobile di lusso di mt 11,00 x 4,00 oltre ad una veranda di 4x3 mt situata direttamente sulla spiaggia. Equipaggiata con TV-Sat al plasma, lavastoviglie, forno a microonde e barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 70,00. Arrivo dopo Da Vinci Design Suite is a luxury mobile home with 11,00 m x 4,00 plus a glass veranda 3x4 mt for max 6 persons, located directly on the beach. Equipped with a plasma satellite TV, dishwasher, microwave and gas BBQ. The house is equipped with air conditioning / heating, Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from to Minimum 7-night stay from to For shorter stay a supplement of 70,00 will be Da Vinci Design Suite ist ein Luxus-Mobilheim mit 11,00 m x 4,00 für max 6 Personen, direkt am Strand gelegen. Schöne Glasveranda 3x4 Mt, Ausgestattet mit einem Plasma-Sat-TV, Spülmaschine, Mikrowelle und Gasgrill. Das Haus ist mit Klimaanlage / Heizung, Wi-Fi- Internetzugang und unbegrenzte Nutzung von Schwimmbad ausgestattet Schwimmbadbenutzung ( ). WI-FI Anschluss. Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 70.

4 MICHELANGELO SUITES a. Camera doppia b. Camera con 3 letti singoli c. Soggiorno con angolo cottura d. 2 bagni con doccia e WC e. Veranda con tavolo e sedie f. 1 Posto auto b. Bedroom with 3 single bed c. Living room with kitchenette d. 2 Bathrooms with shower and WC e. Terrace with table and chairs f. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten c. Wohnraum mit Kochnische d. 2 Baden mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln, Strandstühlen und gasgrill f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 72,00 119,00 167,00 183,00 3/5 Pers 88,00 126,00 167,00 183,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte La Michelangelo Suite è una casa mobile di mt 8,35 x 3,50 per massimo 5 persone, situata direttamente sulla spiaggia. Equipaggiate con TV-Sat, lavastoviglie, forno a microonde, all esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 50,00. Arrivo dopo The Michelangelo Suite is a mobile home on 8.35 x 3.50 mt for max 5 persons, located directly on the beach. Equipped with Sat- TV, dishwasher, microwave, outside on the veranda have gas barbecue. The house is equipped with air conditioning / heating, Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from to Minimum 7-night stay from to For shorter stay a supplement of 50,00 will be Lüxuriose Mobilheime Michelangelo Suite 8,35 x 3,50 Meter für max 5 Pers., in der wunderschönen Lage direkt am Strand. Ausgestattet mit Sat-TV, Spülmachine, Mikrowelle, draußen auf der Veranda haben Gasgrill. Das Haus ist mit Klimaanlage warm / kalt. Schwimmbadbenutzung ( ). WI-FI Anschluss. Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 50.

5 TINTORETTO a. Camera doppia b. Camera letto a castello e letto singolo c. Divano letto singolo d. Soggiorno con angolo cottura e. 2 bagni con doccia e WC di cui 1 accessibile f. Veranda con tavolo e sedie g. 1 Posto auto b. Bedroom with bunk bed and single bed c. Single sofa bed d. Living room with kitchenette e. 2 bathrooms with shower and wc (one is accessible) f. Terrace with table and chairs g. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit 3 Betten c. Schlafsofa d. Wohnraum mit Kochnische e. 2 Bäder mit WC/Dusche (davon eins gehbehindertengerecht) f. Außensitzplatz mit Gartenmöbeln, Strandstühlen und Gasgrill g. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 66,00 101,00 151,00 165,00 3/5 Pers 77,00 116,00 151,00 165,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier La Tintoretto è una casa vacanze di mt 8,30 x 4,00 con un ampia veranda di mt 6 x 2,50, immersa in una splendida pineta, situata a pochi passi dal mare. Equipaggiate con TV-Sat, lavastoviglie, forno a microonde, dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo e produzione di acqua calda con energia rinnovabile GEOTERMICA, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 50,00. Arrivo dopo The Tintoretto is a holiday home mt 8,30 x 4,00 with a terrace of 6 x 2.50, immersed in a pine wood with large green spaces available, located a few steps from the sea. Equipped with Sat-TV, dishwasher, microwave, outside on the veranda have gas barbecue. House air condition (hot/cold) and hot water production are produced by GEOTHERMAL renewable energy. Free Wi-Fi access and swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from to Minimum 7-night stay from to For shorter stay a supplement of 50,00 will be Die Tintoretto ist ein Ferienhaus von mt 8,30 x 4,00 Meter mit einer Terrasse von 6 x 2,50, in einem Kiefernwald gelegen, für max. 6 Personen, nicht so weit vom Strand. Ausgestattet mit Sat- TV, Spülmaschine, Mikrowelle, auf der Veranda haben Sie einen Gasgrill. Dank der GEOTHERMIE, welche eine bedeutende Erneuerbare Energie darstellt, erzeugt diese Energie für die Klimaanlage. Schwimmbadbenutzung ( ). WI-FI Anschluss. Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 50.

6 DONATELLO a. Camera doppia b. Camera con letto a castello e letto singolo c. Soggiorno con angolo cottura d. 2 bagni con doccia e WC e. Veranda f. 1 Posto auto b. Bedroom with a bunk bed and a single bed c. Living room with kitchenette d. 2 Bathrooms with shower and WC e. Terrace with table and chairs f. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten c. Wohnraum mit Kochnische d. 2 Bäder mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln, Strandstühlen f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 61,00 90,00 137,00 152,00 3/5 Pers 70,00 104,00 137,00 152,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier La Donatello è una casa vacanze di mt 8,10 x 3,00 per max. 6 persone, situata a circa 100 mt dalla spiaggia. Equipaggiate con TV-Sat, lavastoviglie, forno a microonde, all esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo. Accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Alcune di queste case mobili sono appositamente progettate e adattate per persone con mobilità limitata. Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 50,00. Arrivo dopo The Donatello is a holiday home of 8,10 x 3,00 m, located about 100 meters from the beach. Equipped with Sat-TV, dishwasher, microwave, outside on the veranda have gas barbecue. The house is equipped with air conditioning hot / cold. Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Some of these homes are especially designed to meet the needs of comfort of people with disabilities/mobility problems. Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from to Minimum 7-night stay from to For shorter stay a supplement of 50,00 will be Das Donatello ist ein Ferienhaus von 8,10 x 3,00 m bis max. 6 Personen, vom Strand ca. 100 Meter. Ausgestattet mit Sat-TV, Spülmaschine, Mikrowelle, draußen auf der Veranda haben Gasgrill. Das Haus ist mit Klimaanlage warm / kalt ausgestattet. Wi-Fi-Internetzugang und unbegrenzte Nutzung von Schwimmbad ( ). Einige vom diesen Mobilheime sind Behindertengerecht/Gehbehinderung eingerichtet. Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 50.

7 LEONARDO a. Camera doppia b. Camera con 2 letti singoli c. Divano letto singolo d. Bagno con doccia, WC e. Soggiorno con angolo cottura f. Veranda coperta con tavolo e sedie g. 1 Posto auto b. Bedroom with 2 single bed c. Single sofa bed d. Bathrooms with shower, WC e. Living room with kitchenette f. Terrace with table and chairs g. 1 Parking space b. Zimmer mit 2 Einzelbetten c. Schlafsofa Einzelbetten d. Bad mit WC/Dusche e. Wohnraum mit Kochnische f. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln und Strandstühlen g. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 48,00 72,00 100,00 133,00 3/5 Pers 55,00 80,00 105,00 133,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier La Leonardo è una casa mobile di mt 8,00 x 3,00 per max 5 persone situata a pochi passi dalla spiaggia. Equipaggiate con TV- Sat. All esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo The Leonardo is a mobile home of 8,00 m x 3,00 for up to 5 people located a few steps from the beach. Equipped with satellite TV. Outside on the veranda equipped with gas BBQ. The house is equipped with air conditioning / heating, Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Die Leonardo ist ein Wohnmobil von 8,00 m x 3,00 für bis zu 5 Personen befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Ausgestattet mit Sat-TV. Draußen auf der Veranda mit Gasgrill ausgestattet. Das Haus ist mit Klimaanlage / Heizung, Wi-Fi- Internetzugang und unbegrenzte Nutzung von Schwimmbad ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

8 RAFFAELLO COMFORT a. Camera doppia b. Camera con letto a castello e letto singolo c. Soggiorno con angolo cottura d. Bagno con wc, lavandino e doccia e. Veranda con tavolo e sedie f. 1 Posto auto b. Bedroom with a bunk bed and a single bed c. Living room with kitchenette d. Bathroom with shower and WC e. Terrace with table, chairs and gas barbecue f. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit 3 Betten c. Wohnraum mit Kochnische d. Bad mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln, Strandstühlen und gasgrill f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 52,00 77,00 117,00 143,00 3/5 Pers 59,00 86,00 122,00 143,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte La Raffaello Confort è una casa mobile di mt 8,00 x 3,00 per max 5 persone situata a circa 150 mt dalla spiaggia. Equipaggiate con TV-Sat. All esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo The Raffaello Confort is a mobile home Standard mt 8,00 x 3,00 for up to 5 people located about 150 meters from the beach. Equipped with satellite TV. Outside on the veranda equipped with gas BBQ. The house is equipped with air conditioning / heating, Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Der Raffaello Confort ist ein Mobilheim Standard mt 8,00 x 3,00 für bis zu 5 Personen vom Strand entfernt etwa 150 Meter. Ausgestattet mit Sat-TV. Draußen auf der Veranda mit Gasgrill ausgestattet. Das Haus ist mit Klimaanlage / Heizung, Wi- Fi-Internetzugang und unbegrenzte Nutzung von Schwimmbad ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

9 RAFFAELLO STANDARD a. Camera doppia b. Camera con 2 letti singoli c. Soggiorno con angolo cottura e divano lettto d. Bagno con wc, lavandino e doccia e. Veranda con tavolo e sedie f. 1 Posto auto b. Bedroom with 2 single bed c. Living room with kitchenette and sofa bed d. Bathroom with shower and WC e. Terrace with table and chairs f. 1 Parking space b. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten c. Wohnraum mit Kochnische und Sofabed d. Bad mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln, Strandstühlen und gasgrill f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 48,00 72,00 100,00 133,00 3/5 Pers 55,00 80,00 105,00 133,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte La Raffaello Standard è una casa mobile di mt 8,00 x 3,00 per max 5 persone situata a circa 150 mt dalla spiaggia. Equipaggiate con TV-Sat. All esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo, accesso internet Wi-Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo The Raffaello is a mobile home Standard mt 8,00 x 3,00 for up to 5 people located about 150 meters from the beach. Equipped with satellite TV. Outside on the veranda equipped with gas BBQ. The house is equipped with air conditioning / heating, Wi-Fi internet access and unlimited use of swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Der Raffaello ist ein Mobilheim Standard mt 8,00 x 3,00 für bis zu 5 Personen vom Strand entfernt etwa 150 Meter. Ausgestattet mit Sat-TV. Draußen auf der Veranda mit Gasgrill ausgestattet. Das Haus ist mit Klimaanlage / Heizung, Wi-Fi- Internetzugang und unbegrenzte Nutzung von Schwimmbad ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

10 TIZIANO 4 persone 4 people 4 Personen a. Camera doppia b. Divano letto doppio c. Soggiorno con angolo cottura d. Bagno con doccia e WC e. Veranda con tavolo e sedie f. 1 Posto auto b. Double sofa bed c. Living room with kitchenette d. Bathroom with shower and WC e. Terrace with table and chairs f. 1 Parking Space b. Wohn.- Essraum mit Doppelbettcouch c. Wohnraum mit Kochnische d. Bad mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln und 2 Strandstühlen f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 43,00 62,00 78,00 123,00 3/4 Pers 53,00 69,00 91,00 123,00 Prezzi per notte per casa Price per night per home Preise pro Nacht pro Ferienunterkunft Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte La Tiziano è una casa mobile di mt 5,50 x 3,00 per massimo 4 persone, situata a 100 m. dalla spiaggia. Equipaggiate con TV-Sat, all esterno nella veranda dispongono di barbecue a gas. L abitazione è dotata di climatizzazione caldo/freddo con scheda ricaricabile (8 ore comprese al giorno, ore extra 1,00 ogni ora), accesso internet Wi- Fi illimitato ed uso piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo Tiziano is a mobil home of mt. 5,50 x 3,00 for max 4 people, located at 100 mt. from the beach. Equipped with satellite TV, outside on the veranda have gas barbecue. The house is equipped with air conditioning hot / cold with rechargeable card (including 8 hours per day, extra hours 1.00 per hour), Wi-Fi and unlimited use of the swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Das Tiziano ist ein Mobilheim von 5,50 x 3,00 Meter, für max. 4 Personen, es liegt 100 Meter vom Strand. Ausgestattet mit Sat-TV, draußen auf der Veranda haben Gasgrill. Das Haus ist mit Klimaanlage warm / kalt mit aufladbare Karte (inkl. 8 Stunden pro Tag, zusätzliche Stunden 1,00 pro Stunde), Wi-Fi und unbegrenzte Nutzung des Pool ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

11 bungalow BUNGALOW DUNE 4 persone 4 people 4 Personen a. camera da letto matrimoniale b. divano letto doppio c. soggiorno con angolo cottura d. bagno con doccia, WC, lavandino e bidet e. veranda con tavolo e sedie f. 1 posto auto a. double bedroom b. double sofa bed c. living room with kitchenette d. bathroom with shower and WC e. terrace with table and chairs f. 1 parking space a. Elternschlafzimmer b. Wohn.- Essraum mit Doppelbettcouch c. Wohnraum mit Kochnische d. Bad mit WC/Dusche e. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln und 2 Strandstühlen f. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 45,00 64,00 95,00 136,00 3/4 Pers 55,00 74,00 102,00 136,00 Prezzi per notte per bungalow Price per night per bungalow Preise pro Nacht pro Bungalow Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte I Bungalow Dune sono situati a circa 80 mt dalla spiaggia, sono realizzati in muratura e completamente arredati. Tutti dotati di climatizzatore con pompa di calore, televisore con antenna TV-Sat, lenzuola, coperte e asciugamani, collegamento Internet Wi-Fi ed ingresso alla piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo Our masonry bungalows are fully furnished and offer two bedrooms, a living rooms, a living room with kitchenette, a bathroom and covered terrace. Air-conditioning, heating, Sat-TV, dishwasher, bed linen and blankets, Wi-Fi and unlimited use of the swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Unsere gemauerten, komplett eingerichteten Bungalows bestehen aus zwei Zimmern, Wohnraum mit Kochnische, Bad und überdachter Terrasse. Ausgestattung: Klimaanlage, Heizung, TV mit Sat-Antenne, Spülmaschine, Bettwäsche und Decken, Wi-Fi und unbegrenzte Nutzung des Pool ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

12 bungalow BUNGALOW MARE 4 persone 4 people 4 Personen a. Letto matrimoniale b. Letto a castello c. Soggiorno con angolo cottura d. Bagno con doccia e WC e. Veranda con tavolo e sedie f. 1 Posto auto a. Master bedroom b. Bunk bed c. Living room with kitchenette d. Bathroom with shower and WC e. Terrace with table and chairs f. 1 Parking space a. Doppelbett g. Etagenbett h. Wohnraum mit Kochnische i. Bad mit WC/Dusche j. Aussensitzplatz mit Gartenmöbeln und 2 Strandstühlen k. 1 Pkw Abstellplatz /2 Pers 40,00 57,00 80,00 122,00 3/4 Pers 49,00 67,00 85,00 122,00 Prezzi per notte per bungalow Price per night per bungalow Preise pro Nacht pro Bungalow Animali ammessi con un supplemento di 10,00 per animale per notte Pets are allowed with a supplement of 10,00 a day for each animal Haustiere sind erlaubt zum Aufpreis von 10,00 pro Tag pro Tier % % % Permanenza minima 7 notti Stay minimum 7 nights Mindestaufenthalt 7 Nächte I Bungalow Mare sono situati a pochi mt dalla spiaggia, sono monolocali realizzati in muratura, dispongono di un piccolo soggiorno con angolo cottura, una camera con letto doppio ed un letto a castello, un bagno e una terrazza coperta. Dotati di televisore con antenna TV-Sat, lenzuola, coperte e asciugamani, collegamento Internet Wi-Fi ed ingresso alla piscina ( ). Dotate di biancheria da bagno e da letto. al periodo minimo richiesto 30,00. Arrivo dopo Our masonry bungalows are fully furnished and offer two bedrooms, a living rooms, a living room with kitchenette, a bathroom and covered terrace. Air-conditioning, heating, Sat-TV, dishwasher, bed linen and blankets, Wi-Fi and unlimited use of the swimming pool ( ). Bed linen and towels included. Minimum 4-night stay from till Minimum 7-night stay from till For shorter stay a supplement of 30,00 will be Unsere gemauerten, komplett eingerichteten Bungalows bestehen aus zwei Zimmern, Wohnraum mit Kochnische, Bad und überdachter Terrasse. Ausgestattung: Klimaanlage, Heizung, TV mit Sat-Antenne, Spülmaschine, Bettwäsche und Decken, Wi-Fi und unbegrenzte Nutzung des Pool ausgestattet ( ). Bettwäsche und Handtücher Aufenthaltsdauer wird ein Zuschlag von 30.

13 Formula Hotel In villaggio come in hotel! Live the village as in hotel! Im camping wie im hotel! L offerta ristorante ampia e varia rappresenta uno degli elementi più importanti della vacanza. Il Monnalisa Restaurant dedica agli ospiti in Formula Hotel un ricco buffet di verdure di antipasti e un menu sempre vario e differente. Ogni mattina potrete gustare la colazione a buffet ricca e fantasiosa con specialità salate e dolci fatti in casa, freschissimi prodotti di pasticceria, crepes, omelette e uova strapazzate cucinati dal nostro Staff davanti ai vostri occhi. A pranzo e cena potrete scegliere dal nostro menu del giorno. I clienti in Formula Hotel possono, previa prenotazione, degustare un ottima pizza presso la nuova pizzeria Berba. Il venerdì sera è prevista la cena di gala con menu fisso. Holiday Village Florenz sempre attento alle esigente di tutti offre ai propri ospiti un angolo dedicato al prodotto biologico e per celiaci. In caso di cerimonie e banchetti la formula hotel sarà presso il nuovo ristorante Berba. Prenotazione minima 2 giorni. The restaurant offers a wide range of products and is one of the most important components of the Holiday. The Monnalisa Restaurant offers its guest in Hotel Formula, a rich of vegetables, starters and a variously different menu. To start the day in the best way, every morning Holiday Village Florenz awaits the terrace Monnalisa for a fantastic Breakfast Buffet, fresh pastries, crepes, omelets and scrambled eggs cooked by our staff in front of your eyes. For lunch and dinner you can choose from our Menu of the day Clients in hotel formula can taste a delicious pizza cooked in a wood-burning oven at Pizzeria Berba. Friday s evenings gala dinner with a set menu. Holiday Village Florenz always attentive to the needs of all offers guests a corner devoted to organic products and gluten. In the case of events, ceremonies and banquets, the formula hotel will be served at the new restaurant Berba. Minimum 2 day booking. Wir sind der Meinung das ein vielfältiges Angebot im Restaurant eines der wichtigsten Elemente des Urlaubs ist. Mit der Hotel Formel Engagement haben Sie in unser Monnalisa Restaurant ein reichhaltiges Buffet mit Vorspeisen und Gemüse und ein immer abwechslungsreiches und unterschiedliches Menü. Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen und süßen hausgemachte Kuchen und Gebäck. Unsere Mitarbeiter bereiten vor Ihren Augen Crêpes, Omelette und Rührei zu. Zum Mi tag-und Abendessen können Sie aus unseren Tagesmenüs auswählen. Gäste welche unsere Hotel Formel vorab reserviert haben kommen auch in den Genuss unsere leckere Pizza in der neuen Pizzeria Berba zu probieren. Am Freitagabend gibt es ein Gala- Abendessen mit einem Festen Menü. Holiday Village Florenz ist immer aufmerksam seinen Gästen gegenüber, aus diesen Grund haben wir auch eine Ecke gewidmet wo Sie gluten freie Bio-Produkte finden. Sollte unsere Restaurant Monnalisa mit Banketten oder andere Veranstaltungen belegt sein sollte, wird die Hotel Formel im neuen Restaurant Berba serviert. Mindestbuchung von 2 Tagen. Scopri tutti i vantaggi di una vacanza in villaggio con tutte le comodità di un hotel, ad un prezzo estremamente conveniente! Find all the benefits of a Holiday Village with all the hotel comforts! Entdecke alle Vorteile eines Urlabsauf dem Village, mit den Bequemlichkeiten eines Hotels! Zu einem extrem günstigen Preis! SUPPLEMENTO MEZZA PENSIONE HALF BOARD SUPPLEMENT HALBPENSION AUFPREIS SUPPLEMENTO PENSIONE COMPLETA FULL BOARD SUPPLEMENT VOLLPENSION AUFPREIS SUPPLEMENTO COLAZIONE BREAKFAST SUPPLEMENT AUFPREIS Adulti Adults Erwachsene Bimbi 2-8 anni Children 2-8 years Erwachsene 2-8 Jaren Bimbi 9-12 anni Children 9-12 years Erwachsene 9-12 Jaren Bimbi 0-23 mesi Children 0-23 months Erwachsene 0-23 Monaten 23,00 28,00 10,00 12,00 14,50 4,50 16,00 19,00 6,50 Free Free Free MEZZA PENSIONE: colazione + pranzo o cena HALF BOARD: breakfast + lunch or dinner HALBPENSION: Frühstück + Mittagessen oder Abendessen PENSIONE COMPLETA: colazione + pranzo + cena FULL BOARD: breakfast + lunch + dinner VOLLPENSION: Frühstück + Mittagessen +Abendessen Visita il sito per dettagli e informazioni Visit for details and infos Besuchen sie unsere um weitere informationen zu erhalten holidayvillageflorenz.com

14 NOLEGGIO OMBRELLONE E LETTINI IN SPIAGGIA Possibilità di prenotare anticipatamente il servizio spiaggia: 1 ombrellone + 2 lettini. Pagamento all arrivo presso la reception. Nel caso la prenotazione del servizio spiaggia non venga effettuata in anticipo, non si garantisce la disponibilità in loco. Supplemento 1 fila 3,00 al giorno. Zona attrezzata per cani. SUN UMBRELLA AND SUN BEDS CAN BE RENTED ON THE BEACH Beach service can be booked in advance: 1 sun-umbrella and 2 sunbeds. If sun-umbrella and deck chairs won t be booked in advance, is possible that there is no availability if you reserve it directly to the place. Payment at arrival by Reception. Supplement 1 st line 3,00 for a day. Beach Dog Area. Restricted availability. STRANDLIEGEN UND SONNENSCHIRMEN Buchen Sie vorab unseren Strandservice: 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle. Verfügbarkeitsbeschränkung. Bezahlung bei Ankunft an der Rezeption. Wenn die Reservierung des Strand Services nicht im Voraus gebucht ist, können wir keine Garantie für die Verfügbarkeit vor Ort gewähren. Zuschlag 1.Reihe 3,00 pro Tag. Hundebereich am Strand. Verfügbarkeitsbeschränkung. PREZZI - PRICE - PREISE A 7 GIORNI 70,00 14 GIORNI 120, DAYS 14 DAYS B ,00 140,00 7 TAGE 14 TAGE C ,00 160,00 CANCELLAZIONI Tutte le prenotazioni confermate con acconto pagato entro il potranno essere cancellate fino a due settimane prima dell arrivo con restituzione del 70% dell importo pagato come acconto. Per le prenotazioni confermate con acconto pagato oltre il , elenchiamo le seguenti condizioni: Fino a 14 giorni prima dell arrivo verrà restituito il 50% dell acconto versato; Con un avviso inferiore ai 14 giorni prima dell arrivo non avverrà nessun rimborso dell importo pagato; In caso della partenza anticipata non è previsto nessun tipo di rimborso. Vi ricordiamo inoltre il comodo sistema di pagamento con carta di credito. CANCELLATION Any reservation confirmed till with an account paid can be cancelled within 14 days prior to arrival: will be refunded 70% of the account payment. For all the other reservation confirmed with account after , we list the following cancellation fees: Within 14 days prior the arrival day, 50% of the total account will be given back to the client; With a warning lower than 14 days before the day of arrival there will be not any refund of the payment. Payment by credit card accepted ANNULIERUNGSBEDINGUNGEN Alle Buchungen die mit Anzahlung bei uns bis zum eingehen, können bis zu 14 Tagen vor Ankunft rückgängig gemacht werden mit der Rückerstattung von 70% der gezahlten Anzahlung. Bei Buchungen die nach dem bei uns eingehen, fallen folgende Stornogebühren an: 50% des Gesamtpreises bei Rücktritt bis zu 14 Tagen vor Ankunft; 100% des Gesamtpreises bei Rücktritt ab 13 Tagen vor Ankunft. Bei vorzeitiger Abreise haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns mit der sicheren Zahlung per Kreditkarte.

15 PRENOTA SUBITO BOOK NOW ANGEBOTE FUER FRUEHBUCHER PER SOGGIORNI DI MINIMO 7 NOTTI DAL AL IN BUNGALOW O CASA VACANZE FOR A MINIMUM 7-NIGHT STAY FROM TO IN BUNGALOW OR MOBIL-HOMES BEI BUCHUNGEN FÜR DIE ZEIT VOM BIS MIT EINEM MINDESTAUFENTHALT VON 7 NACHTEN, IM BUNGALOW ODER MOBILHEIM ERHALTEN SIE VON UNS VOLGENDE RABATTE PER PRENOTAZIONI CONFERMATE CON ACCONTO ENTRO IL FOR BOOKING WITH ACCOUNT PAID TILL BEI MIT ANZAHLUNG BESTATIGER BUCHUNG BIS ZUM % % % GIORNI DI ARRIVO E PARTENZA A VOSTRA SCELTA! ARRIVAL AND DEPARTURE DAYS ON YOUR CHOICE! ANREISE AND ABREISE NACH WAHL! Via Alpi Centrali Lido degli Scacchi - Comacchio - FE - Italy Tel Fax info@holidayvillageflorenz.com