Vereinszeitung der DJK SG Hommersum-Hassum 1947 e.v.

Transkript

1 Vereinszeitung der DJK SG Hommersum-Hassum 1947 e.v. Ausgabe 02/2004 (Auflage: 500 Stück) Herausgeber: DJK SG Hommersum-Hassum Sparte / Thema Autor Seite Inhaltsverzeichnis und Impressum H.-J. Giesen 2 Gesamtverein JHV vom Sigrid Heek 3 Allgemeines verdiente Mitglieder vs. Festivitäten H.-J. Giesen 4 Altherren - Immer wieder gut drauf, die Altherren Gerry Grüterich 5 Steckbrief Nr. 4 - Heute: Bernd Bienemann H.-J. Giesen 6 Fußballsenioren Rück- und Ausblick M.S./H.L./J.P./I.K. 7 9 Breitensport die Bambini-Cheerleader Carmen Joosten 10 Fußballjugend Vereinsjugendtag Andre Giesen 11 Impressum: Herausgeber: DJK Sportgemeinschaft Hommersum/Hassum Bahnstraße 70-80, Goch-Hassum Sportschuh@djk-hoha.de Redaktion und verantwl. i. S. d. Pressegesetzes: Hauptredakteur: Hans-Josef Giesen, Willibrordstr. 47, Goch-Hassum Kontakt: Fon: / ; josi.giesen@t-online.de Druck, Werbung & Vertrieb: Manfred Welbers, Am Steeg 59, Goch-Hassum Kontakt: Fon: / 57 87; Fax: / manfred@welbers-goch.de Freie Mitarbeiter: Jörg Pastoors (Joerg_Pastoors@gmx.de) Heinz Luyven (Heiner.Luyven@freenet.de) Eingehende Berichte ruhig auch in Kurzform- aus allen Sparten des Vereins werden gerne gesehen und wenn immer möglich berücksichtigt. Meinungen, Kritik, Lob, Sachberichte etc. an: siehe Impressum; Einsende- und Redaktionsschluss für die Ausgabe III / 2004: 15. SEPTEMBER 2004 Gesamtverein: Die JHV 2004 komprimiert für alle zum Nachlesen Am wurde die Jahreshauptversammlung um Uhr von dem 1. Vorsitzenden Gerry Grüterich eröffnet. Leider waren nur 29 stimmberechtigte Mitglieder anwesend. Gerry begrüßte besonders Vincenz Bodden als Mitglied vom Ältestenrat. Er entschuldigte Pfarrer Jansen und Probst Lindlar, die wegen Urlaub bzw. Krankheit nicht erscheinen konnten. Mit Freude und Stolz verkündete der 1. Vorsitzende, dass das Mitglied in unserem Verein aufgenommen wurde. Die Ehrung wird am 28. August 2004 beim Stadtpokal stattfinden. Die hohe Mitgliederzahl sei vor allem dem Breitensport zu verdanken.

2 Sportliche Rückblicke Rolf Heek, der aus dem Vorstand als Fußballobmann ausscheidet, teilte mit, dass die Saison 2003/2004 für die I. Mannschaft nicht optimal gelaufen, die Kameradschaft jedoch hervorragend sei. Rolf bedankte sich bei den Spielern und Vorstandsmitgliedern für vier Jahre Arbeit, die ihm sehr viel Spaß gemacht haben. Er wünscht der Mannschaft für die Zukunft alles Gute. Heinz Goemans gab den Bericht für die II. Mannschaft ab. Für die Damen referierte Nicole Keysers, die auf das 20-jährige Jubiläum der Damenmannschaft hinwies, welches am intern gefeiert wurde. Gerry Grüterich betonte, dass die Alten Herren in der letzten Saison erschreckend gut gespielt hätten. Mit 24 Siegen und 7 verlorenen Spielen lag die Punktzahl bei 72. Die Kameradschaft sei hervorragend, so können die AH mit einem Kader von 19 Spielern mit 20 Spielern über 12 Stunden feiern. Andre Giesen äußerte sich enttäuscht über die Beteiligung am Vereinsjugendtag. Anwesend waren Trainer und Betreuer jedoch keine Spieler oder auch Elternteile. Erfreut konnte Andre mitteilen, dass zur nächsten Saison 8 Jugendmannschaften starten, die durch 19 Trainer und Betreuer versorgt werden. Wer sich für detaillierte Ergebnisse interessiert, der kann dies im Internet nachlesen. Andre hob die hervorragende Arbeit unseres Webmasters Mario hervor. Zum Breitensport teilte Sigrid mit, dass die Hallenkapazitäten in Hassum und Hommersum an ihre Grenzen stößt. Sie bedankte sich bei den Übungsleitern für die Bereitschaft, ihre Freizeit und Wochenenden für Weiterbildungen zu nutzen, um so die fachliche Kompetenz in den Sportstunden auf einem hohen Level zu halten. Der Kassenbericht für das Rechnungsjahr 2003 wurde von Gerry Grüterich verlesen. Insgesamt ergab sich für das vorangegangene Jahr ein kleiner Gewinn von ungefähr 600. Gerry bedankte sich bei Annette für die geleistete Arbeit. Neuwahlen Nach Prüfung und Entlastung der Kasse wurden für das kommende Rechungsjahr Tanja Hoesch, Bärbel Verhülsdonk und Heinz Goemans einstimmig gewählt. Auch Heinz Luyven, als Nachfolger von Rolf Heek (Fußballobmann) und Willi Bodden (Ressortleiter Fußball) bekam die Stimmen aller Anwesenden. Als neuer Pressewart wurde nach kurzer Familiendiskussion dann doch einstimmig Josi Giesen gewählt, der damit die Nachfolge von Ralf Verführt antritt. Willi Bodden wurde einstimmig als Beisitzer gewählt. Gerry bedankte sich besonders bei Ralf, Willi und Rolf für die gute Zusammenarbeit und die geleistete Arbeit im Vorstand. Um Uhr konnte Gerry die Versammlung beenden. Zuvor bedankte er sich bei den Mitgliedern, die anwesend waren und hofft im nächsten Jahr auf mehr als 60 Teilnehmer bei der Jahreshauptversammlung. Sissi Heek Allgemeines

3 Verdiente Mitglieder vs. Festivitäten Es ist bei der DJK seit geraumer Zeit Usus, dass Mitgliederzahlen wachsen und wachsen. Seit der Öffnung zum Breitensport gehört der Verein mit seinen mittlerweile Mitgliedern zu den größten im Kreis mehr als beachtlich. Vor allem wenn man bedenkt, dass in HOmmersum und HAssum insgesamt mal gerade Personen wohnen. Längst aber hat sich das Einzugsgebiet Richtung Hülm, Asperden, Goch etc. erweitert, ja selbst aus Kleve reisen diverse Personen an, um mehr oder weniger regelmäßig Fußball zu spielen, zu Wandern oder in einer der Breitensportgruppen Aerobic o. ä. zu praktizieren. Die Verwaltung und Beschäftigung dieser großen Anzahl an Mitgliedern bedarf sicherlich einiger Anstrengungen, die auch jetzt noch größtenteils ehrenamtlich vonstatten geht. Dass die Besetzung der Ehrenämter, sei es im Vorstand oder als Betreuer, Jugendtrainer oder Platzwart kein leichtes Unterfangen ist, stellt für die wenigsten etwas Neues dar in einer Zeit, die durch Profitgier, Egoismus, Gewinnmaximierung und Zeitmangel geprägt ist und weniger durch Idealismus, Mannschaftsgeist, Freude & einer Spur Gelassenheit. Einer derjenigen, der diese Eigenschaften mitbrachte und jahrzentelang vorlebte, war Matthias Roelofs (siehe Foto). Der mittlerweile pensionierte Weezer tastete sich Anfang der 60er als Briefträger in die Hassumer Region vor, in der er ab 1964 neben der eigentlichen Briefzustellung im Auftrage des Vereins schon die Monatsbeiträge von einer (!!) D-Mark kassierte. Mit dem Hausbau in der Willibrordstraße anno 1966 begann dann auch seine aktive Zeit bei der DJK: ob als Platzwart, der mit Sägemehl die Linien abziehen musste, oder als Betreuer der II. und III. Mannschaft, oder als amtlicher Schiedsrichter bei Jugend- und AH-Spielen, oder auch als Spieler in der AH-Mannschaft das Wochenende galt (fast) immer dem Sport. Ganz besonders am Herzen lagen ihm dabei die E- und D-Jugendlichen, die er als Trainer bzw. Betreuer 25 Jahre führte. Nicht nur einmal musste den Kindern Mut zu gesprochen werden, wenn diese bspw. nach einem Eigentor weinend auf ihn zukamen und fragten, ob ihre Karriere nun beendet sei. Eine Reihe von Bildern erinnern an diese oft doch so schöne Zeit und das eine oder andere Dönken. Mit der ersten Hüftoperation 1991 endete dann die aktive Matthes-Ära bei Ho/Ha eher unfreiwillig das Interesse am Wohl oder Wehe des Vereins aber nie. Fortan standen RP und Sportschuh als Informationsquelle zur Verfügung, und als es gesundheitlich wieder aufwärts ging, wurde das sonntägliche Geschehen am Hassumer Sportplatz wieder live und in Farbe betrachtet. Anfang des Jahres stand nun der 70. Geburtstag von Matthes an, zu dem von ihm eine offizielle Vertretung des Vereins vermisst wurde, wobei eine gewisse Enttäuschung/Verärgerung nicht zu

4 verhehlen war. Es existiert seit mehreren Jahren jedoch die (bekannte?) Regelung im Verein, sich nicht an Jubelfesten jedweder Art zu beteiligen, falls nicht explizit geladen wurde. Und diese Linie wird aus Gleichbehandlungsgrundsätzen beibehalten. Der Vorstand zeigt jedoch Verständnis dafür, wenn Betroffne mit der Regelung nicht einig sind, betont aber ausdrücklich, dass es natürlich nicht in seiner Absicht liegt, verdiente Mitglieder zu verärgern. Die ehemals getroffene Entscheidung wird sicherlich nochmals zur Diskussion stehen. Eine Möglichkeit Danke zu sagen ist vielleicht, zukünftig solche verdienten Mitglieder von Zeit zu Zeit zumindest im Vereinsmagazin genauer vorzustellen. So wünschen wir Matthes auf diesem Wege noch mal alles Gute und noch viele Geburtstagsfeste in unserem Verein! Josi 04 Altherren Immer wieder Gut drauf, die Altherren Einen kurzen Situationsbericht der Altherren-abteilung gibt Gerry Grüterich, Obmann der AH und 1. Vorsitzender in Personalunion, zur Anfang März angelaufenen Saison und den anstehenden Festivitäten ab. Sehr erfolgreich hat unsere AH-Mannschaft die Saison 2003 abgeschlossen. In der besten Spielzeit seit 57 Jahren (dass der Autor dieses Berichtes als einziger schon damals dazu gehörte, hat sich doch nur als Gerücht erwiesen; die Redaktion) ging man in 31 Spielen 24mal als Sieger vom Platz. Nur sieben Spiele gingen verloren. Dabei wurde ein herausragendes Torverhältnis von 106:48 erzielt. Torschützenkönig wurde mit 26 Treffern Hans-Josef Küppers, gefolgt von Michael Schönell (18) und Ludger Keysers (14). Aber auch in der neuen Saison läuft es wieder rund. Leider fielen einige Heimspiele buchstäblich ins Wasser, da unsere Rasenplätze gesperrt blieben. So konnten fest eingeplante Siege wie gegen Siebengewald, Uedem, Concordia Goch uns SC Kleve nicht eingefahren werden. Von den bisher ausgetragenen neun Spielen wurden 6 gewonnen, zwei Remis gespielt und nur eines unglücklich verloren. Erfreulich war, dass die sieggewohnten Mannschaften aus Wetten, Pfalzdorf und Kevelaer mit Niederlagen nach Hause geschickt wurden. Nachdem einige AH-Spieler aus verschiedenen Gründen etwas kürzer treten wollen, ist es erfreulich, dass u. a. Burghard Hoolmanns und Jörg Kersten die schweren Aufnahmebedingungen für die AH erfolgreich abgeschlossen haben, so dass ein Kader von 20 Spielern zur Verfügung steht. Bei einem Spielprogramm von 30 Spielen und fünf Turnieren ist dies auch unbedingt nötig. AH-Stadtpokalturnier auf Kirmessamstag Highlight in diesem Jahr ist sicherlich das Stadtpokalturnier, das von der DJK Ho/Ha ausgerichtet wird und Kirmessamstag, den stattfindet. Teilnehmende Mannschaften werden sein: Al. Pfalzdorf I, Al. Pfalzdorf II, Concordia Goch, Viktoria Goch, SpVgg. Kessel, SV Asperden, VfL Nierswalde und natürlich die gastgebende DJK. Favorisiert werden Pfalzdorf I und Nierswalde, wobei sich auch die DJK Ho/Ha gute Chancen auf den Turniersieg ausrechnet. Ehrlich gesagt: es wird auch langsam wieder Zeit, war doch die DJK der erste Stadtpokalsieger überhaupt. Doch das war 1980 und seitdem hat es nicht mehr geklappt. So hoffen wir, in diesem Jahr mehr als nur ein guter Gastgeber zu sein

5 Das Stadtpokalturnier wird in einem interessanten Rahmen eingebunden und hoffen auf gutes Wetter und zahlreiche Zuschauer. Ein spannender Turnierverlauf mit schönen Spielen ist in jedem Fall sicher. Platzpflegearbeiten am , 09:00h In diesem Zuge sei noch mal auf die eigens zu diesem Anlass geplanten Platzpflegearbeiten hingewiesen: am Samstag, den 21. August 2004 wird unsere Platzanlage ab 09:00h dafür hergerichtet. Geladen sind dazu aus allen fünf Seniorenmannschaften mindestens je fünf Spielerinnen. Im übrigen ist AH-Fußball oft sehenswert und zu den normalen AH-Heimspielen (samstags ab 17:00h) sind durchaus Zuschauer zugelassen. Eintritt frei. Der Spielplan befindet sich im Aushang am Platzhaus oder auch im Internet. In diesem Sinne: Wir erwarten Euch! Das Team zeigte sich beim Spiel in Asperden Ende Mai in folgender Formation dem Fotografen: Im Bild sind zu sehen: obere Reihe von links: Obmann Gerry Grüterich, Werner Heek, Georg Verwayen, Hans-Josef Küppers, Burghard Hoolmanns, Ludger Keysers, Jörg Kersten, Michael Coenen, Jürgen Willutzki, Ingo Kalina Untere Reihe von links: Karl Arians, Michael Schönell, Norbert Roelofs, Bernd Drießen, Helmut Leenen jun., Vinz Remy, Rolf Heek, Michael Arnold. Nicht im Bild aber trotzdem dazu gehören Norbert Verhülsdonk, Heinrich Ritterbach und Bernd Velder. Gerry Grüterich Seckbrief Nr. 4 Heute von und über: Bernd Bienemann

6 Der Kreis schließt sich: vielen Fußballinteressierten ist Bernd Bienemann sicherlich noch ein Begriff: anno 1993 startete seine Hassumer Trainerlaufbahn mit einem einjährigen Engagement bei der Reservemannschaft, um dann 1994 das Zepter der ersten Mannschaft zu schwingen und das mit beachtlichem Erfolg (4. Platz in der Kreisliga A). An diese Zeiten muss sich der Vorstand zurückerinnert haben, als dieser sich nach einem neuen Übungsleiter umsah. So entstand für solche Anlässe zu einem sehr späten Zeitpunkt der Kontakt zu dem Trainer, der sich dann aber doch relativ kurzfristig Ende Mai zu dieser Rückkehr entschloss und damit das Amt von Max Schütze übernimmt. Eine gewisse Aufbruchstimmung ist bei B. B. zu spüren, der nun nach sieben Jahren (Materborn II, Erfgen, Pfalzdorf A-Jugend) und dem letztjährigen Ruhejahr wieder an alter Wirkungsstätte anzutreffen ist hoffentlich mit ähnlichem Erfolg. Beide Bernd und Ehefrau Petra- genossen das mehr oder minder fußballlose Jahr sehr, doch wird es sicherlich beide wieder freuen, wenn im heimischen Partykeller wieder eine Horde (erfolgs-)hungriger Sportler auftaucht von: BERND BIENEMANN Spitzname(n): Bieni / Bernie Geburtsdatum: geboren / aufgewachsen in: Goch / Pfalzdorf Beruf: Bereichsleiter in einer Behinderten-Werkstatt Familienstand: verheiratet, zwei Kinder (Sohn & Tochter) Telefon: / Hobbys: Fußball und Tischtennis Funktion(en) bei der DJK: Trainer der ersten Mannschaft

7 Ich habe das Traineramt bei der DJK angenommen, weil ich dort vor circa 10 Jahren einfach eine tolle Zeit als Trainer hatte, sowohl sportlich als auch menschlich. Für die neue Saison setze ich mir zum Ziel, von Anfang an um den Aufstieg mitzuspielen Schönstes (sportliches) Erlebnis: Aufstieg in die Kreisliga A mit Pfalzdorf 2 im Jahre 1976 (Lebens-)Motto: Immer positiv denken, auch in schlechten Zeiten. Außerdem jeden Tag genießen. Fußballsenioren Das war die Senioren-Saison 2003/04... Wieder ist eine Saison vorüber, die aber leider fußballerisch betrachtet- nicht so erfolgreich wie die vergangene war. Belegten die vier Seniorenteams in der letztjährigen Saison Platz 1 2, 3 und 4, kam in dieser Spielzeit kein Team über Platz 4 hinaus. Woran oder an wem es lag und was nächstes Jahr besser werden wird, haben Ingrid Kersten (Damen), Mario Schwienheer (Dritte), Jörg Pastoors (Zweite) und Heiner Luyven (Erste) zusammengetragen. 1. DAMENMANNSCHAFT Bilanz: Hinrunde: 19 Punkte, 24 Tore, Platz 4 Rückrunde: 12 Punkte, 19 Tore, Platz 6 Gesamt: 31 Punkte, 43 Tore, Platz 5 Erfolgreichste Torschützen: Bärbel Verhülsdonk 19 Tore, Nicole Keysers 9 Tanja Hoesch 6 Rückblick: Insgesamt eine eher durchwachsene Saison. Wir standen teilweise ohne Trainer da und da war es etwas schwierig, Konzentration und Motivation immer aufrecht zu halten. Die Hinrunde verlief noch ganz gut, Niederlage gegen den ungeschlagenen Meister, gegen den Vizemeister und eine unglückliche Niederlage gegen Pfalzdorf. Die Rückunde war bis auf wenige Spiele katastrophal. Zum Ende haben wir uns nochmals zusammengerissen, aber es bleibt das schlechteste Ergebnis seit ungefähr 10 Jahren stehen. Der 18er-Kader (Durchschnitt: 25,6 Jahre) Trainer: erst seit dem Mike Arnold (Manuel Halmans) Tor: Ingrid Kersten, Ulrike Schabrucker Abwehr: Isolde Görtz, Lena Smetten, Tanja Hoesch, Anna Schönell, Claudia Voss Mittelfeld: Andrea Jansen-Bodden Claudia Beaupoil, Claudia Armbruster, Yvonne Reckling, Karin Goemans, Barbara Goemans, Steffi Verfers, Bärbel Verhülsdonk, Ulrike Schabrucker Sturm: Elisabeth Bergmann, Nicole Keysers, Gisa Händel, Annika Verfers

8 Ausblick: Mit 2 neuen motivierten Trainern (Michael Arnold und Manuel Halmans) starten wir mit voller Zuversicht in die nächste, die insgesamt zwanzigste (!!) Saison (die als einzige Aktive von Beginn an bis heute nur Claudia Beaupoil miterlebt hat). Der Kader bleibt im Großen und Ganzen bestehen. Elisabeth hängt ihre Schuhe an den Nagel, dafür kommt Nancy Urselmann aus den Mädchen hoch. Nachwuchssorgen sind aufgrund des guten Unterbaus der U17 Mädchenmannschaft in den nächsten Jahren auch nicht zu befürchten. Zum Jubiläum wird s in der nächsten Ausgabe noch einen Extra-Bericht geben. 3. HERRENMANNSCHAFT Bilanz: Hinrunde: 27 Punkte, 51:27 Tore, Platz 4 Rückrunde: 30 Punkte, 64:27Tore, Platz 3 Gesamt: 57 Punkte, 115:54 Tore, Platz 4 Erfolgreichste Torschützen: Marcel Terhoeven 32 Tore, Dominic Urselmans 17, Daniel Morris 17, Michael Arnold 12, Norbert Verhülsdonk und Mario Schwienheer 9 Rückblick: Den Titel konnte man zwar nicht verteidigen aber dennoch kann man mit der Saison, nach der Meisterschaft, zufrieden sein. Am Ende konnte man sich über fast die gesamte Saison auf dem 4ten Platz halten. Nur den Mannschaften von US Italia Goch, VfR Warbeyen 2 und dem Absteiger aus der Kreisliga B, TuS Kranenburg 2, musste man den Vortritt lassen. Sehr zufrieden kann man in dieser Saison mit dem Sturm sein. Mit 115 Toren konnte man den besten Sturm der Liga stellen. Großen Anteil daran hatten, wie auch schon in der Vorsaison, Marcel Terhoeven mit 32 Treffern und Dominic Urselmans und Daniel Morris mit je 17 Treffern. Diese offensive Ausrichtung (3 Stürmer) machte es den Gegnern allerdings immer wieder leicht Treffer zu erzielen. 54 Gegentore sind daher eindeutig zuviel, wofür man aber nicht nur die Abwehr verantwortlich machen kann. Insgesamt konnte man in dieser Saison nur fünfmal zu Null spielen. Aber man konnte auch die höchsten Siege der Dritten Mannschaft bestaunen - 10:0 gegen Schottheide/Frasselt 2 und ein 9:0 im Derby beim SV Kessel 3. Der 20er-Kader (Durchschnitt: 27 Jahre) Trainer: John Morris Betreuer: Christian Lamers, Andre Terhoeven Tor: Ingo Kalina (39), Andre Terhoeven (20) Abwehr: Christian Terhoeven (25), Heinrich Ritterbach (42), Dennis Peters (20), Stefan Koppers (27), Michael Halmans (29), Ulrich Janßen (31), Stephan Boekholt (26), Christian Lamers (25) Mittelfeld: Michael Arnold (40), Dominic Urselmans (23), Daniel Morris (20), Florian Czech (20), Udo Bruns (35)

9 Sturm: Norbert Verhülsdonk (35), Marcel Terhoeven (21), Manuel Halmans (19), Dominic Urselmans (22), Mario Schwienheer (21) Ausblick: In der kommenden Saison kann es wieder nur heißen oben mit zu spielen und vielleicht am Ende auch wieder ganz oben zu stehen. Das Potenzial dazu hat die Mannschaft auf jeden Fall. Mit Ingo Kalina und Norbert Verhülsdonk hören zwar zwei erfahrene Spieler auf aber unter Umständen wird die Mannschaft durch weitere junge Spieler verstärkt. 2. HERRENMANNSCHAFT Bilanz: Hinrunde: 25 Punkte, 48:19 Tore, Platz 5 Rückrunde: 30 Punkte, 45:20 Tore, Platz 4 Gesamt: 55 Punkte, 93:39 Tore, Platz 4 Erfolgreichste Torschützen: Carsten Geurts 14 Tore, Klaus Schemeit 11, Peter Fröhling 9, Martin Hoffmann 8 Rückblick: Es war eine Saison mit Licht und Schatten für die Reserve. Sehr guten Spielen wie den Rückspielen gegen Hasselt II und Concordia Goch II standen grottenschlechte Spiele wie bei der Niederlage bei Grieth II und dem Unentschieden gegen Kranenburg III entgegen. Dieses wechselhafte Gesicht der Mannschaft hat mehrere Ursachen. Zum einen war die Trainingsbeteiligung alles andere als berauschend. Meistens tummelten sich am Donnerstag abend nur 6-7 Spieler am Sportplatz. Weiterhin war Coach Heinz Goemans durch verschiedene Ursachen (Verletzungen, Schichtdienst usw.) fast jeden Sonntag dazu gezwungen eine andere Elf aufs Spielfeld zu schicken. Der 19er-Kader (Durchschnitt: 32,0 Jahre) Trainer: Heinz Goemans Betreuer: Fehlanzeige! Tor: Stefan Verhülsdonk Abwehr: Heinz Goemans, Andreas Janßen, Jochen Janßen, Jochen Koppers, Max Kristann, Bernd Evers, Bend Velder Mittelfeld: Peter Fröhling, Joachim Joosten, Jürgen Kern, Jörg Pastoors, Bernd Rösken, Ludger Keysers, Michael Coenen, Martin Hoffmann Sturm: Carsten Geurts, Stephan Luyven, Mark Pastoors Ausblick: Vom Kader her wird sich nicht viel tun. Bislang ist nur 1 Abgang (J. Kern hört auf) bekannt. Ob eventuell der ein oder andere Spieler aus der 1. Mannschaft oder A-Jugend zu uns stößt ist möglich aber auch noch nicht sicher. Eine leichte Verjüngung der Mannschaft (siehe Durchschnittsalter) wäre zu begrüßen. Zu hoffen ist, dass sich die Trainingsbeteiligung in der

10 kommenden Saison verbessert und man mindestens mit 10 Spielern beim Training ist, um ein sinnvolles Training durchführen zu können. Außerdem ist es wünschenswert, dass der Posten des Betreuers wieder besetzt wird. Eine Platzierung unter den ersten 5 der Tabelle wird angestrebt. 1. HERRENMANNSCHAFT Bilanz: Hinrunde: 26 Punkte, 38:22 Tore, Platz 5 Rückrunde: 14 Punkte, 19:30 Tore, Platz 11 Gesamt: 40 Punkte, 56:52 Tore, Platz 8 Erfolgreichste Torschützen: Hans-Josef Giesen 13 Tore, Michael Janssen 11, Daniel Bisch 9, Andre Giesen 8, Stefan Smetten 6 Rückblick: Mit 5 Siegen in Folge (gegen so genannte "leichte" Gegner) startete die I. Mannschaft optimal in die Saison. Diese Konstanz konnte nach der unglücklichen Niederlage in Weeze und der schmerzhaften Schlappe gegen Reichswalde leider nicht fortgeführt werden. Insgesamt konnte man aber mit dem Abschneiden in der Hinrunde noch zufrieden sein, der Abstand zu den obersten Plätzen war überschaubar. Die Rückrunde, geprägt durch viele witterungsbedingte Nachholspiele, war jedoch alles andere als befriedigend. Nach den peinlichen Auftaktniederlagen gegen Rindern II und Asperden war klar, daß das Ziel, unter den ersten fünf mitzuspielen, nicht mehr erreicht werden konnten. Mit nur 2 Siegen in 15 Spielen der Rückserie belegte die Mannschaft letztendlich einen enttäuschenden 8. Platz irgendwo im Mittelfeld der Tabelle.

11 Trotz aller sportlicher Unzufriedenheit beweist sich die erste Mannschaft als Einheit: so wurde auch nach schmerzlichsten Niederlagen (gegen Asperden z. Bsp.) noch im Traberhof gefeiert, oder auch nach Niederlagen wie in Warbeyen am letzten Spieltag gemütlich und auch fröhlich mit dem sicher durch Gerd Peters geleiteten Planwagen (siehe Foto!) durch die Niederungen der Region gezogen. Vorstand (G. Grüterich und Willi Bodden) sowie treueste Fans (Hein Evers) waren an Bord und lockerten die Stimmung schnell wieder auf. Auch wenn die Punkteprämie in diesem Jahr sehr bescheiden ausfiel, bildete München für vier Tage die Abschlusstour einer Saison, die höchstens als Lehrjahr für die kommende Saison 2004/2005 anzusehen ist. Der 19er-Kader (Durchschnitt: 26,8 Jahre) Trainer: Max Schütze Betreuer: Martin Schattmann, Rolf Heek Tor: Sascha Reintjens (18), St. Verhülsdonk (29) Abwehr: Marcel Grüterich (24), Michael Verbeek (26), Jens Thüß (32), Andreas Bergmann (18), Marco Ketelaars (21) Mittelfeld: Björn Heek (24), Bernhard Nöthlings (25), Michael Roelofs (31), Frank Lörks (29), Jörg Kersten (35), Heinz Luyven (34), André Giesen (30), Hans-Josef Giesen (33), Manuel Halmans(20) Sturm: Daniel Bisch (24), Michael Janßen (23) Ausblick: Für die neue Saison konnte Bernd Bienemann als neuer Trainer verpflichtet werden. Bernd war vor einigen Jahren als Trainer bei der DJK sehr erfolgreich und kennt die Spieler und das Umfeld. Das Gesicht der Mannschaft wird verjüngt werden, da 3 bis 4 Spieler der "älteren" Generation stehen nicht mehr zur Verfügung: Jens Tüß, Jörg Kersten und Heiner Luyven machen Platz für jüngere Spieler aus den anderen Mannschaften und dem Jugendbereich. Somit steht ein Kader zur Verfügung, der sicherlich das Potenzial hat, um wieder um die oberen Tabellenplätze mitzuspielen. Dank an dieser Stelle noch mal an Max Schütze, der sich zwei Jahre lang um Wohl und Wehe der ersten Mannschaft kümmerte, leider nicht mit durchschlagendem Erfolg.

12 3. Kuddel-Muddel-Turnier am Auf den offiziellen Trainingsauftakt mit dem mittlerweile schon legendären Kuddel-Muddel-Turnier möchte der Verein jetzt schon hinweisen: am Samstag, den 17.Juli 2004 beginnen die Spiele ab 13:00h mit geschätzten 70 Aktiven aus Damen, AH, I., II. und III. Mannschaft. Wieder mal eine wunderbare Gelegenheit, Neue, Alternde, Junge und Talentierte bunt gemischt zu beobachten bzw. kennen zu lernen. Zuschauer sind durchaus erwünscht Beköstigung ist gewährleistet! Breitensport - unter neuer Leitung: die Bambini-Cheerleader Im Hebst 2003 übernahmen Carmen Joosten und Iris Bauer die Bambini -Cheerleader der DJK Ho-Ha die jüngste Gruppe in der Breitensportabteilung für Mädchen im Alter von 3 bis 6 Jahren. Nach einigen Trainingsmonaten stand plötzlich Karneval stand vor der Tür, und die Bambinis wollten was? Tanzen!!! Wo? Im Dorfhaus, auf der Kappensitzung! Zu diesem Zeitpunkt bestand die Gruppe aus 12 Mädchen, im Alter von 3 bis 6 Jahren. Alle Cheerleader bekamen einen Orden, überreicht durch den Sitzungspräsidenten Manfred Welbers und dem Elferrat. Leider waren es an diesem Abend nur 11 Cheerleader, die einen Orden bekamen, denn ein Mädchen war erkrankt, was aber nicht heißen sollte: Keinen Orden! Wie versprochen, wurde dann der Karnevalsorden an einem Trainingstag durch Manfred Welbers an Jessica Klümpen überreicht (siehe Foto). Inzwischen hat sich einiges geändert, d. h., dass Aufstiege zu den Minnis und Neuzugänge

13 anstanden. Somit besteht die Gruppe aktuell aus 16 Mädchen. Auf dem Foto sind zu sehen (stehend von links): Christine Tulp, Anna-Theresia Sander, Ina Kröll, Theresa von Agris, Julia Jansen, Ayleen Fylla, Alina Lange; sitzend von links: Pia Peeters, Lia Gipmann, Jessica Klümpen, Julia Weyers, Celine Fylla, Leonie Fylla; es fehlen auf dem Foto: Lara Wegenaer, Anna-Sophie Kriege, Sophie van Cuyk Hinweis: das Training der Bambini-Cheerleader findet außerhalb der Schulferien immer dienstags in der Zeit von 15:30h bis 16:30h in der Turnhalle Hassum statt. Interessierte können gerne mal reinschauen obwohl die Maximal-Kapazität zur Zeit erreicht ist. Rückfragen beantworte ich gerne! Carmen Joosten Fußballjugend Bericht vom Vereinsjugendtag der DJK am Auch in der abgelaufenen Saison ist im Jugendbereich wieder sehr viel gelaufen, über das es zu berichten gilt. So fand am Montag, der Vereinsjugendtag statt. Eine solche Veranstaltung soll allen Eltern und Jugendlichen ab 12 Jahren die Gelegenheit geben, sich über die Vereinsarbeit zu informieren. Vorraussetzung also ist, dass o. g. Personenkreis während dieser Veranstaltung zugegen ist. Diese Vorraussetzung war leider nicht erfüllt, was schon recht enttäuschend ist, denn es gab durchaus Positives zu berichten. Somit verkümmerte der Vereinsjugendtag zur außerordentlichen Jugendausschusssitzung. Sportlicher Rückblick In der abgelaufenen Saison stellte die Jugendabteilung von Ho/Ha 6 eigene Mannschaften (B, C, D, 2x E, F-Jugend) sowie eine Mädchenmannschaft und eine Spielgemeinschaft in der A-Jugend mit dem SV Kessel. Ohne näher auf die Gründe eingehen zu wollen, muss man sagen, dass das Jahr als Spielgemeinschaft in der A-Jugend ein verlorenes Jahr war, von ursprünglich 6 Spielern hielt lediglich 1 bis zum Saisonende durch. Die anderen Mannschaften erfüllten die Erwartungen im sportlichen Bereich in allen Belangen, einzelne Ergebnisse bzw. Platzierungen können auf der hervorragend von Mario Schwienheer gepflegten Homepage nachgelesen werden. Aber auch außerhalb des Sportplatzes wurde wieder einiges für die Kinder & Jugendlichen geboten. Jede Mannschaft führte eine Weihnachtsfeier durch, Tagesausflüge standen an, internationale Turniere wurden besucht usw. Zum Saisonabschluss

14 stehen auch wieder die unterschiedlichsten Aktivitäten an, wie z. B. Planwagenfahrten, Zelten auf dem Sportplatz, Paddeln auf der Niers, Fahrradtour, Grillen u. v. m. Dies zeigt auch, wo bei einem Verein wie Ho/Ha die Schwerpunkte liegen: es geht nicht in erster Linie um den sportlichen Erfolg, sondern vielmehr wird versucht, über den Sport den Kindern und Jugendlichen Spaß und Freude zu vermitteln und das gelingt eben nur, wenn auch außerhalb von Trainings- und Spielbetrieb etwas geboten wird. In der nächsten Saison hören von den derzeit 15 Trainern und Betreuern Michael Kley, Ludger Keysers, Marco Bergkämper und Thommy Thüs (letzterer war über 10 Jahre im Jugendbereich aktiv) auf. An dieser Stelle möchte ich mich auch noch mal ausdrücklich für die hervorragende Arbeit aller Trainer und Betreuer bedanken, die das ganze Jahr über unzählige Stunden ihre Freizeit zum Wohle der Kinder & Jugendlichen aufbringen und das nach wie vor alles ehrenamtlich - durchaus keine Selbstverständlichkeit mehr in der heutigen Zeit. Sportlicher Ausblick Saison 2004/2005 In der kommenden Saison wird Ho/Ha (Hü) mit insgesamt 7 Mannschaften und einer Bambini Truppe die Farben rot weiß im Kreisgebiet vertreten. Im unteren Jugendbereich (bis einschl. D- Jugend) gab es in der abgelaufenen Saison teilweise erheblichen Zuwachs (auch ein Zeichen dafür wie gut die Jugendarbeit der einzelnen Trainer ist), so dass wir neben der Bambini und F- Mannschaft wieder zwei E-Jugend-Teams melden können, ggf. sogar zwei D-Mannschaften (ein 11er Team + evt. eine 7er Mannschaft). Auch die Mädchenmannschaft braucht sich zur Zeit keine Nachwuchssorgen machen, aktuell sind bis zu 18 Spielerinnen beim Training. Somit wird Bärbel Verhülsdonk und Daniela Leenen auch im nächsten Jahr eine schlagkräftige Truppe ins Rennen schicken. Zwei Spielerinnen werden in die Damenmannschaft hochgehen und dort frisches Blut hineinbringen. Im oberen Jugendbereich ist die Spielerdecke nicht mehr ganz so dick. Aufgrund der nicht immer positiven Erfahrungen mit Spielgemeinschaften haben wir uns entschieden, eine vereinsinterne Lösung zu suchen. Dies bedeutet, dass wir im der nächsten Saison keine C-Jugend stellen, dafür aber eine 11er B-Jugend und erstmals seit langem eine 11er A-Jugend. Trainiert und betreut werden diese 8 Mannschaften von 19 TrainerInnen und BetreuerInnnen. Besonders erfreulich, dass sich auch in diesem Jahr wieder neue Mitglieder für die Arbeit im Jugendbereich engagieren; dies sind im einzelnen: Marco Ketelaars, Mario Schwienheer, Dennis Peters, Daniel Morris, Norbert Verhülsdonk, Heinz-Gerd Giesen, Bernd van de Pasch. Ein guter Schritt in die Richtung, aufwändige und zeitintensive Jugendarbeit auf mehr Schultern zu verteilen! André Giesen