Niederdruck-Umschalthahn Mitteldruck-Umschalthahn

Transkript

1 Datenblatt 10/ DE Niederdruck-Umschalthahn Mitteldruck-Umschalthahn Zum direkten Anflanschen an Druck- und Differenzdruck- Messumformer Niederdruck-Umschalthahn U1 Zum Absperren der Prozessanschlüsse, zum Prüfen des Messumformer-Nullpunktes und zum Prüfen der Messumformer-Kennlinie Mitteldruck-Umschalthahn U2 Mitteldruck-Umschalthahn U3 Zum Absperren der Prozessanschlüsse, zum Prüfen des Messumformer-Nullpunktes und zum Ausblasen der Prozessleitungen

2 Umschalthähne zum direkten Anflanschen an Druck- und Differenzdruck-Messumformer 10/ DE Technische Daten Niederdruck-Umschalthahn U 1 Der Niederdruck-Umschalthahn hat die 3 Stellungen Betrieb, Nullpunktkontrolle oder Aus und Kennlinienprüfung oder Aus. In Stellung Betrieb sind die Prozessanschlüsse mit dem Druck- bzw. Differenzdruck-Messumformer verbunden. In Stellung Nullpunktkontrolle wird diese Verbindung unterbrochen und die beiden Messkammern des Druck- bzw. Differenzdruck-Messumformers werden miteinander verbunden. In Stellung Kennlinienprüfung ist es möglich, jede Messkammer getrennt mit Prüfdruck zu beaufschlagen. Mitteldruck-Umschalthahn U 2 Mitteldruck-Umschalthahn U 3 Die Mitteldruck-Umschalthähne haben die 4 Stellungen Betrieb, Nullpunktkontrolle oder Aus, Ausblasen Leitung 2 und Ausblasen Leitung 1. In Stellung Betrieb sind die Prozessanschlüsse mit dem Druck- bzw. Differenzdruck-Messumformer verbunden. In Stellung Nullpunktkontrolle wird diese Verbindung unterbrochen und die beiden Messkammern des Druck- bzw. Differenzdruck- Messumformers werden miteinander verbunden. In Stellung Ausblasen Leitung 2 bzw. Ausblasen Leitung 1 wird die entsprechende Leitung zur Atmosphäre hin geöffnet. Auf diese Weise kann in den Leitungen befindliches Kondenswasser oder Verunreinigungen ausgeblasen werden. Montage Für die Montage des Druck- bzw. Differenzdruck-Messumformers empfehlen wir den angebotenen Anbausatz. Bei Benutzung des Montagewinkels kann eine zusätzliche Befestigung des Messumformers entfallen. Druck Niederdruck-Umschalthahn U Stellung: 1 Kennlinienprüfung 3 Nullpunktkontrolle 2 Betrieb Mitteldruck-Umschalthahn U 2/U Stellung: 1 Nullpunktkontrolle 3 Ausblasen Leitung 2 2 Betrieb 4 Ausblasen Leitung 1 Betriebskurve der Hähne U 2 und U 3 bar C Temperatur Z Z Z Niederdruck-Umschalthahn U 1 Mitteldruck-Umschalthahn U 2 Mitteldruck-Umschalthahn U 3 Bauart Gehäuse mit drehbarem Küken Gehäuse gesenkgeschmiedet mit drehbarem Küken Betriebsdruck max. 25 bar max. 100 bar Betriebs- Temperatur -10 C C -10 C C, kurzzeitig 200 C, siehe Betriebskurve Bild 3 Nennweite DN 5 DN 5 Werkstoffe Gehäuse Pressmessing (CuZn39Pb3) Küken korrosionsfester Stahl X5 CrNi 1810, W-Nr Gehäuse Stahl C 22,8, brüniert Küken korrosionsfester Stahl X5 CrNi 1810, W-Nr Gehäuse korrosionsfester Stahl X6 CrNiMoTi 17122, W-Nr Küken korrosionsfester Stahl X6 CrNiMoTi 17122, W-Nr Einsatzösen korrosionsfester Stahl, X5 CrNiMo 17122, W-Nr Dichtbuchse PTFE Anschlüsse Anbausatz Adapter-Set 2 Verschraubungen, schwere Reihe, Stahl verzinkt 3 Verschraubungen, schwere Reihe, Stahl phosphatiert 3 Verschraubungen, schwere Reihe, korrosionsfester Stahl, W-Nr für lötlosen Rohranschluss nach DIN 2353 für Präzisionsstahlrohr 12 und Flanschanschluss nach DIN zum Anschluss des Messumformers Bestehend aus 1 Montagewinkel, Stahl verzinkt, 4 Innensechskantschrauben 7/16-20 UNF UNF 1 1/8, Stahl verzinkt 2 Dichtungen 17,7 24, PTFE 1 Sechskant-Stiftschlüssel 3/8 2 Schlauchtüllen 12 (Messing, CuZn39Pb3) zur Montage in den Rohrverschraubungen, geeignet für Schläuche mit 8 mm Innen- 2 Reduzierungen 12/6 mm (Stahl verzinkt) zum alternativen Anschluss von Schlauch- oder Rohrleitungen mit 6 mm Außen- 2 Stützhülsen (Messing) zur Montage von Kunststoffrohren 6 mm Außen- Seite 2 von 4

3 Umschalthähne zum direkten Anflanschen an Druck- und Differenzdruck-Messumformer 10/ DE Maßbilder (Maße in mm) Niederdruck-Umschalthahn U G3/8 G3/8 Innensechskant SW 8 15 ø18 61 Z Mitteldruck-Umschalthähne U 2/U ø Z Montagewinkel Z Seite 3 von 4

4 Umschalthähne zum direkten Anflanschen an Druck- und Differenzdruck-Messumformer 10/ DE Bestellinformationen Umschalthähne Bestellnummer EUR LZ/deliv. zum direkten Anflanschen an Druck- und Differenzdruck-Messumformer 1 W Ausführung Maßbild kg ca. Niederdruck-Umschalthahn U 1 Bild ,00 Mitteldruck-Umschalthahn U 2 Bild ,00 Mitteldruck-Umschalthahn U 3 Bild ,00 Anbausatz zur Montage am Messumformer ,00 Adapter-Set ,00 ABB Automation Products GmbH Borsigstraße 2 D Alzenau Tel. +49(0) Fax +49(0) Technische Änderungen vorbehalten. Printed in the Fed. Rep. of Germany 10/ DE 08.00

5

6

7

8 Kontakt ABB Automation Products GmbH Borsigstr Alzenau Deutschland Tel: Fax: vertrieb.messtechnikprodukte@de.abb.com ABB Automation Products GmbH Im Segelhof 5405 Baden-Dättwil Schweiz Tel: Fax: instr.ch@ch.abb.com Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des Inhaltes, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch ABB verboten. Copyright 2011 ABB Alle Rechte vorbehalten 10/ DE KXP700004R1003 ABB AG Clemens-Holzmeister-Str Wien Österreich Tel: Fax: instr.at@at.abb.com