G420. Dreh-Fräszentrum für die leistungsstarke Bearbeitung von großen Werkstücken. better.parts.faster.

Transkript

1 G420 Dreh-Fräszentrum für die leistungsstarke Bearbeitung von großen Werkstücken better.parts.faster.

2 INDEX G420 Drehen und Fräsen in neuen Dimensionen Die INDEX G420 ist ein innovatives Dreh-Fräszentrum der Extraklasse vor allem wenn es um die effiziente Fertigung großer Werkstücke, mit hoher Komplexität und Varianz geht. Auf der Basis eines steifen und schwingungsdämpfenden Maschinenbetts in Mineralguss-Monoblockbauweise und großzügig dimensionierten Linearführungen in X und Z-Achsen steht die G420 für modernen Maschinenbau und somit für exzellente Bearbeitungsergebnisse bei hoher Produktivität. Drei Werkzeugträger eine kräftige Motorfrässpindel und 2 Werkzeugrevolver bieten mit einem Werkzeugvorrat von bis zu 139 Werkzeugen höchste Flexibilität bei der Komplettbearbeitung komplexer Werkstücke. Insgesamt bis zu 16 produktive Achsen sorgen für ausnahmslos überzeugende Arbeitsergebnisse. Der großdimensionierte und in dieser Klasse einmalige Arbeitsraum überzeugt mit durchdachten Features, die kollisionsunkritisch ein zeitgleiches Bearbeiten mit der Motorfrässpindel und den beiden Werkzeugrevolvern ermöglichen. Die senkrecht abfallende Innenverkleidung sorgt für einen optimalen Spänefall. Der Späneförderer kann je

3 nach Kundenanforderung rechts oder links angebaut werden. Die INDEX G420 steht für die Fertigung eines breiten Produktspektrums vieler Branchen wie Maschinenbau, Automobil- und Luftfahrtindustrie. Das Maschinenkonzept Identische Haupt- und Gegenspindel mit Spindeldurchlass Ø 102 mm Spannfutter Ø 315 mm (optional bis Ø 400 mm) 3 Werkzeugträger für bis zu 139 Werkzeuge Leistungsstarke Motorfrässpindel mit bewährter Y/B-Pinolen-Kinematik für komplexe 5-Achs-Fräsbearbeitungen Durchdachtes Arbeitsraumkonzept für Drehlängen bis mm und variable Bearbeitungsmöglichkeiten Hohe thermische und mechanische Stabilität Hohe Dynamik (Eilgänge bis 50 m/min) Späneförderer links und rechts verwendbar

4 INDEX G420 Komplettbearbeitung aus dem Systembaukasten Der Systembaukasten der INDEX G420 bietet eine Vielzahl von Wahlmöglichkeiten. So können bis zu 3 Werkzeugträger in den Arbeitsraum integriert werden alle mit Y-Achse ausgestattet. Der Arbeitsraum bietet großzügig Platz zur Bearbeitung jedweder Art von Werkstücken. Der Arbeitsbereich kann Teile bis zu einer Länge von 1600 mm aufnehmen. Die kräftige Haupt- und Gegenspindel ist für Stangendurchmesser bis zu Ø 102 mm und bei Futterteilen bis zu Ø 315 mm (optional Ø 400 mm) ausgelegt. Für die Bearbeitung von langen oder wellenförmigen Teilen stehen Revolverlünetten zur Verfügung. Selbstverständlich ist die INDEX G420 auch in der Lage, simultan 5-achsige Bearbeitungen durchzuführen. Große Bedeutung kam bei der Neuentwicklung dem ergonomischen Rüst- und Bedienkonzept zu. Alle relevanten Komponenten sind für Bedien- und Wartungspersonal leicht erreichbar. Optional kann ein, auf die Bearbeitungsprozesse abgestimmtes, integriertes 2-Achs- Werkstückhandling zum Be- und Entladen der Maschine eingesetzt werden. 4

5 Die Baugruppen Haupt- und Gegenspindel max. Drehzahl min kw, 920 Nm (40% ED) Spindeldurchlass Ø 102 mm Futterdurchmesser Ø 315 mm / Ø 400 optional Zwei Revolver mit jeweils 12 Stationen je 12 angetriebene Stationen VDI 40 mit W-Verzahnung min -1, 7,5 kw, 35 Nm (25% ED) X-Achse 185 mm, Eilgang 30 m/min Y-Achse +/-70 mm, Eilgang 20 m/min Z-Achse 1600 mm, Eilgang 50 m/min Motorfrässpindel min -1, 26 kw (100% ED), 150 Nm (25% ED) X-Achse 750 mm, Eilgang 30 m/min Y-Achse +/- 170 mm, Eilgang 20 m/min Z-Achse 1600 mm, Eilgang 50 m/min B-Achse -25 /+205 Werkzeugmagazin einreihig: 58 Werkzeugplätze HSK-T 63 / Capto-C6 zweireihig: 115 Werkzeugplätze HSK-T 63 / Capto-C6 Werkzeuggewicht maximal 10 kg Werkzeugdurchmesser maximal Ø 160 mm Werkzeuglänge maximal 500 mm Rüstplatz Revolverlünetten (optional) Spannbereich mm Werkstückhandhabung (optional) integrierte 2-Achs-Werkkstückhandhabung Werkstückdurchmesser max. Ø 120 mm Werstücklänge max mm Werkstückgewicht max. 20 kg 5

6 INDEX G420 Beste Performance für Anwendungen aus den Bereichen Automotive, Aerospace oder Maschinenbau INDEX bietet seinen Kunden optimale Lösungen für eine lexible und effiziente Fertigung. Jahrelange Erfahrung aus vielen Branchen haben die Ingenieure bei INDEX in die Produktentwicklung einfließen lassen. Durch Machbarkeitsstudien, Wirtschaftlichkeitsberechnungen und vor allem durch eine enge Zusammenarbeit mit den Kunden werden Produkte und Prozesse zur Serienreife geführt. Der Kunde kann außerdem durch die modulare Bauweise und die große Flexibilität der INDEX Produkte auf einen umfangreichen Systembaukasten zurückgreifen. Welle Branche: Automotive Material: Stahl Ø 60 mm x 510 mm Rotorträger Branche: Aerospace Material: Stahl Ø 140 mm x 285 mm Automotive Aerospace

7 Das Dreh-Fräszentrum INDEX G420 bietet beste Performance für Kunden aus den Bereichen Maschinenbau, Automobil- und Luftfahrtindustrie und das bei hoher Verfügbarkeit und Prozesssicherheit die Komplettlösung, wenn es um die leistungsstarke Bearbeitung großer Werkstücke geht. Lagerflansch Branche: Maschinenbau Material: Stahl Ø 129 mm x 136 mm Flansch Branche: Maschinenbau Material: Stahl Ø 178 mm x 120 mm Revolverkopf Branche: Maschinenbau Material: Stahl Ø 273 mm x 76 mm Maschinenbau

8 INDEX G420 Große Freiheitsgrade im Arbeitsraum für vielfältige Bearbeitungsmöglichkeiten Maximale Produktivität durch die Simultanbearbeitung mit 3 Werkzeugen Flexible Wellenbearbeitung durch den Einsatz von Revolverlünetten Einsatz von bis zu 500mm langen Werkzeugen in der Motorfrässpindel, z.b. für Tieflochbohranwendungen in höchster Präzision. Maximale Kollisionsfreiheit durch Abtauchen der unteren Werkzeugträger. 8

9 Integrierte Automationslösungen für die effiziente Fertigung Die integrierte Werkstückhandhabung ist als Option erhältlich. Sie kann gleichermaßen für die Be- und Entladung sowie die Reststückabführung eingesetzt werden und ist für Teile bis 20 kg Gewicht und einem Durchmesser von bis zu Ø 120 mm vorgesehen. Die Handhabungseinheit ist mit 2 CNC-Achsen ausgestattet, die über die Maschinensteuerung bedient werden. Fertigteilentnahme (oder Zufuhr) per werkstückspezifischem Greifer Werkstückhandhabungssystem verfährt kollisionsfrei zum Entnahmeplatz Weitere individuelle Automationslösungen, wie Transportbänder oder Roboterhandhabung mit Nebenfunktionen können kundenspezifisch integriert werden. Greifer legt Fertigteil am Entnahmeplatz ab 9

10 Motorfrässpindel U/min / 150 Nm mit Positionsklemmung Werkzeugmagazin mit bis zu 115 Werkzeugplätzen HSK-T63 / Capto-C6 Y-B-Pinole mit Torque-Motor für hohe Präzision Hauptspindel Ø 102 mm / U/min / 800/920 Nm (100/40 % ED) Werkzeugrevolver je 12 Werkzeugplätze / VDI 40 / U/min / 7,5 kw / 35 Nm (25 % ED) optional: Revolverlünette

11 Arbeitsraum Wände senkrecht abfallend für optimalen Spänefall 2-Achs- Werkstückhandling für Teile bis 20 kg und Ø 120 mm Arbeitsbereich mit Drehlängen bis mm Revolverschlitten mit Linearachsen: Y +/-70 mm / X 185 mm Gegenspindel Ø 102 mm / U/min / 800/920 Nm (100/40 % ED) Mineralgussbett in Monoblockbauweise für exzellente Steifigkeit und thermische Stabilität

12 INDEX G420 Das Kühlkonzept: Energie effizienter nutzen Bewährte Kühlprinzipien intelligent genutzt: Gezielte Entwärmung Alle verlustbehafteten Wärmequellen der INDEX G420 werden über mehrere Flüssigkeitskreisläufe direkt gekühlt. Neben Haupt-, Gegen-, Motorfrässpindel und Torque-Antrieb der B-Achse verfügen zusätzlich auch Hydraulik und Schaltschrank über einen separaten Kühlkreislauf. Die frei werdende Wärmeenergie wird im Kühlmittel gebunden und zentral aus der Maschine abgeleitet. Wirtschaftliche Nutzung der Abwärme Über die INDEX Kaltwasser-Schnittstelle kann die im Kühlmedium gespeicherte Verlustwärmeenergie zentral entnommen und bei Bedarf einer weiteren Nutzung zugeführt werden; z. B. Hallenbeheizung, Brauchwassererwärmung oder Prozesswärme für andere Fertigungsschritte. Die Rückgewinnung der Maschinenabwärme ermöglicht eine nachhaltige Senkung der Energiekosten im Unternehmen. Klimaneutrale Abführung der Wärme Die Kaltwasser-Schnittstelle bietet die Möglichkeit einer klimatechnisch neutralen Abfuhr der Wärme, sofern die im Kühlmedium gespeicherte Maschinenabwärme nicht anderweitig genutzt werden kann. Das notwendige Kühlgerät kann mithilfe der Wasserschnittstelle zum einen außerhalb der Produktionshalle und zum anderen auch zentral über mehrere Maschinen zum Einsatz kommen. Dies bietet ein erhebliches Energieeinsparungspotenzial für die Hallenentwärmung/- klimatisierung bzw. eine Effizienzsteigerung durch eine zentralisierte Wärmeentsorgung. 12

13 7

14 Das Cockpit für die einfache Integration der Maschine in Ihre Betriebsorganisation Fokus auf Produktion und Steuerung - Industrie 4.0 inklusive. Das ixpanel Bedienkonzept öffnet den Zugang zu einer vernetzten Produktion. Mit ixpanel stehen dem Bediener jederzeit alle relevanten Informationen für eine wirtschaftliche Fertigung direkt an der Maschine zur Verfügung. ixpanel ist bereits im Standard enthalten und individuell erweiterbar. Sie können ixpanel so einsetzen, wie Sie es sich für Ihre Unternehmensorganisation wünschen - eben Industrie 4.0 nach Maß. Zukunftsicher. ixpanel integriert die neueste Steuerungsgeneration SIEMENS S840D sl. Bedienen Sie ixpanel ganz intuitiv über einen 18,5 -Touch-Monitor. Produktiv. Maximale Leistung durch umfassende Technologiezyklen und Programmiermasken z.b. für optimale Dreh-, Fräsund Bohrbearbeitungen vor allem bei dem simultanen Einsatz mehrerer Werkzeuge. Intelligent. Die Maschine startet immer mit dem Steuerungs-Grundbild. Weitere Funktionen können jederzeit auf einer zweiten Bildschirmseite angezeigt werden und der Bediener erhält bereits im Standard eine direkte, tätigkeitsbezogene Unterstützung wie z.b. Werkstückzeichnung, Rüstlisten, Programmierhilfen, Dokumentation, etc. direkt an der Maschine. Virtuell & Offen. Mit der optionalen VPC-Box (Industrie-PC) erschließt ixpanel die Welt der Virtuellen Maschine mit den 3 Betriebsmodi - CrashStop - RealTime Mode - unabhängige Simulation (VM on board) direkt an der Steuerung. Dank der VPC-Box kann die Maschine uneingeschränkt in Ihre IT-Struktur integriert werden. index-werke.de/ixpanel 14

15 STANDARD serienmäßig enthalten OPTION NETZWERK SERVER APPLIKATION KUNDE 18,5 TOUCH-MONITOR Industrie Funktionen Auftragsdokumente Notizen Wartung & Pflege Programmierhilfe Benutzer- Verwaltung Informationszentrale Kundendaten Stückzähler Produktions- Zeichnungen Einrichteblatt Status Technologie- Rechner VPC Box VirtualPro Programmierstudio Virtuelle Maschine 3D-Simulationen Kundeneigene Applikationen + viele weitere Standard-Funktionen

16 INDEX G420 Automatischer Werkzeugwechsel mit bis zu 115 Werkzeugplätzen HSK-T63 / Capto-C6 Arbeitsraum Abmessungen /+B 0 ø /+B (M1) 1760 (M5) 1760 (M1) 160 (M5) min

17

18 INDEX G420 Aufstellplan mit Späneförderer rechts Aufstellplan mit Späneförerer links / Werkstückhandling 18

19 Technische Daten Arbeitsbereich Drehlänge mm 1600 Hauptspindel und Gegenspindel Spindeldurchlass mm 102 Spindelkopf ISO 702/1 A8 max. Drehzahl min Antriebsleistung (100% / 40% ED) kw 34 / 41 Drehmoment (100% / 40% ED) Nm 800 / 920 Spannfutterdurchmesser mm 315 (400 optional) Auflösung C-Achse Grad 0,001 Werkzeugträger oben / Motorfrässpindel Werkzeugsystem DIN / ISO HSK-T63 / Capto-C6 max. Drehzahl min (HSK-T63) ; (Capto-C6) Antriebsleistung (100% ED) kw 26 (HSK-T63) ; 27,5 (Capto-C6) Drehmoment (100% / 25%ED) Nm 110 / 150 (HSK-T63) ; 75 / 100 (Capto-C6) Schlittenweg X, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N 750 / 30 / Schlittenweg Y, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N +/-170 / 20 / Schlittenweg Z, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N 1600 / 50 / Schwenkbereich B-Achse Grad -25 / +205 / +/-115 Werkzeugmagazin Werkzeugsystem HSK-T63 / Capto-C6 Plätze im Werkzeugmagazin 58 / 115 Werkzeuggewicht max. kg 10 Werkzeugdurchmesser max. mm 160 Werkzeuglänge max. mm 500 Kippmoment max. Nm 15 Werkzeugträger unten links / rechts / Revolver Werkzeugsystem DIN VDI-40 mit W-Verzahnung Anzahl Stationen ( angetrieben) 12 max. Drehzahl min Antriebsleistung (25% ED) kw 7,5 Drehmoment (100% / 25% ED) Nm 20 / 35 Schlittenweg X, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N 185 / 30 / Schlittenweg Y, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N +/-70 / 20 / Schlittenweg Z, Eilgang, Vorschubkraft mm / m/min / N 1900 / 50 / Revolverlünette Revolverlünette Spannbereich (mit Späneschutz) mm Werkstückhandhabung (optional) Werkstückgewicht / Werkstücklänge max. kg / mm 20 / Werkstückdurchmesser max. bei Abführbetrieb mm 102 Werkstückdurchmesser max. bei Zu-/Abführbetrieb mm 120 Allgemeine Daten Länge x Breite x Höhe mm 5060 x 3000 x 3165 Gewicht t ca. 23 Anschlusswert kw 112 Steuerung Siemens S840D sl 19

20 BRASILIEN // Sorocaba INDEX Tornos Automaticos Ind. e Com. Ltda. Rua Joaquim Machado Sorocaba - SP Tel vendas@indextornos.com.br br.index-traub.com CHINA // Shanghai INDEX Trading (Shanghai) Co., Ltd. No.526, Fute East 3 rd Road Shanghai Tel china@index-traub.com CHINA // Dalian INDEX DALIAN Machine Tool Ltd. 17 Changxin Road Dalian Tel dalian@index-traub.com DÄNEMARK // Langeskov INDEX TRAUB Danmark Havretoften Langeskov Tel b.olsen@index-traub.dk FRANKREICH // Paris INDEX France Sarl 1A, Avenue du Québec / Z.A. de Courtabœuf Les Ulis Cedex Tel info@index-france.fr FRANKREICH // Bonneville INDEX France Sarl 399, Av. de La Roche Parnale Bonneville Cedex Tel info@index-france.fr NORWEGEN // Oslo INDEX TRAUB Norge Postbox Oslo Tel h.sars@index-traub.se RUSSLAND // Toglyatti INDEX RUS Lesnaya street Toglyatti Tel indexrus.info@gmail.com ru.index-traub.com P - DE TD Printed in Germany Technische Änderungen vorbehalten DEUTSCHLAND // Esslingen INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky Plochinger Straße Esslingen Tel info@index-werke.de SCHWEDEN // Stockholm INDEX TRAUB Nordic AB Fagerstagatan Spånga Tel h.sars@index-traub.se DEUTSCHLAND // Deizisau INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky Plochinger Straße Deizisau Tel info@index-werke.de SLOWAKEI // Malacky INDEX Slovakia s.r.o. Vinohrádok Malacky Tel info@index-werke.de sk.index-traub.com DEUTSCHLAND // Reichenbach INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky Hauffstraße Reichenbach Tel info@index-werke.de U.S.A. // Noblesville INDEX Corporation North Point Boulevard Noblesville, IN Tel sale@index-usa.com FINNLAND // Helsinki INDEX TRAUB Finland Hernepellontie Helsinki Tel pekka.virkki@index-traub.fi better.parts.faster. INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky Plochinger Straße Esslingen Tel Fax info@index-werke.de