EIN FILM VON MILKO LAZAROV NANOUK PRESSEHEFT

Transkript

1 EIN FILM VON MILKO LAZAROV NANOUK PRESSEHEFT

2

3 Neue Visionen Filmverleih präsentiert NANOUK Ein Film von Milko Lazarov Drama, Frankreich, Deutschland, Bulgarien 2018, 96 Minuten PRESSEHEFT

4 PRESSEBETREUUNG mm filmpresse Schliemannstraße Berlin Tel.: Fax: info@mm-filmpresse.de Bilderdownload: VERLEIH Neue Visionen Filmverleih GmbH Schliemannstraße Berlin Tel.: Fax: info@neuevisionen.de PRESSEHEFT NANOUK 04

5

6 SYNOPSIS Jakutien beherbergt die Eiswüsten des sibirischen Nordens: ein unwirklicher, lebensfeindlicher Ort und gleichzeitig atemberaubend schön. Hier leben wie ihre indigenen Vorfahren Sedna und Nanouk, ein in die Jahre gekommenes Ehepaar. Ihre Jurte besteht aus Rentierfellen und sie versorgen sich mit Jagen und Fischen, in der Wildnis nur begleitet von ihrem Hund. Es ist ein schweigsamer und rauer Alltag, den beide ohne viele Worte verbringen. Und das Überleben wird schwieriger, denn die wenigen Tiere um sie herum verenden an einer mysteriösen Krankheit. Die immer früher einsetzende Schneeschmelze und Stürme bedrohen die schützende Behausung. Ein Besuch unterbricht ihre Routine. Chena, ein junger Mann, ist die einzige Verbindung zur Zivilisation und zu Tochter Ága. Vor langer Zeit hat sie das traditionelle Leben und die Familie verlassen. Nanouk möchte seine Tochter noch einmal wiedersehen. Im Angesicht so vieler Entbehrungen macht er sich schließlich auf den Weg von der Wildnis in die Stadt und zu Ága. NANOUK ist ein zutiefst poetischer, intimer Film. Er erzählt in großen Bildern von einer unbeherrschten Welt, in der der Mensch oft klein erscheint, und doch geborgen ist in der Natur, die ihn umgibt. Regisseur Lazarov, der für sein Debüt in Venedig ausgezeichnet wurde, gelingt es, an einem entrückten und wunderschönen Ort eine Geschichte zu erzählen, die aktueller und globaler nicht sein könnte. PRESSEHEFT NANOUK 06

7 CAST CREW Nanouk Mikhail Aprosimov Regie Milko Lazarov Sedna Feodosia Ivanova Drehbuch Milko Lazarov, Simeon Ventsislavov Ága Galina Tikhonova Kamera Kaloyan Bozhilov Chena Sergey Egorov Ausstattung Ariunsaichan Dawaachu LKW-Fahrer Afanasiy Kylaev Kostüm Vanina Geleva, Daria Dmitrieva Maske Natalya Tomskaya, Raisa Kolodeznikova Schnitt Veselka Kiryakova Musik Penka Kouneva Produzenten Veselka Kiryakova, Eike Goreczka, Christoph Kukula, Guillaume de Seille, Sardana Savvina, Lyubov Borisova Produktion Red Carpet Koproduktion 42film, Arizona Productions, BNT, ZDF/arte PRESSEHEFT NANOUK 07

8

9 DER REGISSEUR MILKO LAZAROV Milko Lazarov wurde 1967 in Bulgarien geboren. Er studierte an der National Academy for Theatre and Film Arts (NAFTA) in Sofia in der Klasse von Prof. Vladislav Ikonomov. Später war er selbst auch als Dozent am Film Department der NAFTA tätig. Sein Debütfilm ALIENATION feierte Weltpremiere in der Official Selection der Venice Days. Ausgewählte Filmographie 2018 NANOUK 2013 ALIENATION 2009 ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE (DOKUMENTARFILM) 2007 STEFAN STAMBOLOV (DOKUMENTARFILM) 2007 HRISTO BOTEV (DOKUMENTARFILM) PRESSEHEFT NANOUK 09

10 INTERVIEW MIT DEM REGISSEUR Wie und wann entstand die Idee für den Film? Schon als kleiner Junge war ich fasziniert vom Nordpol und den Menschen im Norden. Wahrscheinlich ist das der Hauptgrund, warum ich mich so viele Jahre später für dieses Thema entschieden habe. Was ist Ihre persönliche Verbindung zu dem Thema? Ich bin neugierig, wie sich die moderne Welt auf kleine Gemeinschaften auswirkt. In verschiedenen Phasen unseres Lebens fühlen wir uns manchmal als Teil einer kleinen und verschwindenden Gemeinschaft. Warum eine Geschichte, die am Polarkreis spielt? Die Kombination aus dem Thema und dem Umfeld gibt einem den richtigen Blickwinkel, wenn man versucht, das substantielle Innenleben unserer Charaktere zu beobachten. Deshalb haben wir uns entschieden, eine Geschichte über isolierte Menschen zu erzählen. Wie haben Sie zu diesem Thema recherchiert? Durch Zufall traf ich einen der größten Denker, den ich je in meinem Leben kennengelernt habe Professor Asen Balikci. Er ist einer der Väter der Visuellen Anthropologie. Die Gespräche mit ihm gaben mir ein neues Verständnis davon, wie verletzlich und ehrlich die Menschen im Norden sind. Welche Filme oder andere Kunstwerke, Musik etc. haben Sie inspiriert? Ich kann nur einige große Namen nennen, die mich im Laufe der Jahre inspiriert haben Fjodor M. Dostojewski, Luchino Visconti, Gustav Mahler, Edward Hopper. Wie würden Sie Ihre Hauptfiguren beschreiben? Was ist der globale Aspekt ihres Kampfes? Ich sehe meine Figuren als die letzte Familie auf der Erde. Sie versuchen, diese Familie zusammenzuhalten. PRESSEHEFT NANOUK 10

11 PRESSEHEFT NANOUK 11

12 Wie haben Sie Ihre Schauspieler gefunden? Feodosia Ivanova ist eine Laiendarstellerin. Ich sah sie in einem Film, den ihr Nachbar gedreht hat, und war begeistert von ihrem Gesicht. Für die Figur von Nanouk haben wir ein Casting in Jakutsk durchgeführt und wir haben uns sehr leicht gefunden. Es war Liebe auf den ersten Blick mit beiden Darstellern. Die Figuren werden meist aus der Ferne dargestellt. Warum haben Sie sich dafür entschieden? Wie ich bereits erwähnt habe, sind sie die verletzlichsten Menschen, die ich je getroffen habe. Deshalb erschien die Entfernung sehr natürlich. Ich versuchte, Teil ihres Lebens zu sein, aber gleichzeitig fühlte ich mich als Teil von etwas sehr Schönem und Zerbrechlichem. Ökologische Fragen sind im zeitgenössischen Kino sehr präsent. Inwieweit passt Ihr Film in diese Welle des Geschichtenerzählens und wo wäre der Unterschied? Die ökologische Frage ist in unserem Film präsent, aber auf eine sehr behutsame Art und Weise. Sie ist ein Teil des Lebens der Figuren, aber unser Hauptziel war es, die Beziehungen untereinander zu beobachten. PRESSEHEFT NANOUK 12

13

14 IN DER ROLLE DES NANOUK: MIKHAIL APROSIMOV Mikhail Aprosimov wurde 1950 geboren. Er schloss in Moskau die M.S. Shtepkin Theaterschule ab und war in über 60 Rollen am Niyrbinsk Drama Theater zu sehen. Seit 1999 spielt er am L.A. Oyunskyi Sakha Academical Theater (Jakutsk). «Er hat zwei Romane veröffentlicht:»одун хаан оноьуутунан«und»сурэхтэн суппэт тугэннэр«. PRESSEHEFT NANOUK 14

15 IN DER ROLLE DER SEDNA: FEODOSIA IVANOVA Feodosia Ivanova wurde in den Bergen von Jakutien geboren. Sie schloss die Schule in ihrem Heimatort ab, blieb zunächst dort und arbeitete in der Landwirtschaft. Zwei Jahre später zog sie nach Ulan-Ude, wo sie Kurse für einen Master in Produktion absolvierte. Sechs Jahre war sie dann in der Gegend von Namski in einer Technischen Lehranstalt tätig, wo sie auch ihrem heutigen Ehemann begegnete. Es folgte der Umzug nach Amga, wo sie begann, Theater zu spielen. Sie hat drei Kinder und fünf Enkelkinder und spielt bis heute am Theater. Ihr Kinodebüt gab sie 2016 in BONFIRE. IN DER ROLLE DER ÁGA: GALINA TIKHONOVA Galina Tikhonova wurde in Jakutsk, Republik Sacha (Jakutien) geboren schloss sie ihr Studium mit den Schwerpunkten Theater und Japanische Kultur am Arctic State Institute of Art and Culture ab. Auf dem chinesischen Filmfestival Golden Rooster and Hundred Flowers wurde sie für den Film WHITE MOTH als The most popular foreign actress nominiert. Derzeit spielt sie am Olonkho Theater. PRESSEHEFT NANOUK 15

16 LEBEN AM POLARKREIS Arktis Als Arktis wird allgemein die nördliche Polarregion bezeichnet. Sie wird oft über beispielsweise die Baumgrenze oder die Temperatur abgegrenzt. Früher wurde sie schlicht als Region nördlich des Nordpolarkreises (66 33 nördliche Breite) festgelegt. Schnee und Eis bedecken im Zentrum der Arktis ganzjährig einen großen Teil der Land- und Meeresoberfläche, während in den südlicheren Arktisgebieten größere Oberflächenbereiche im Sommer abtauen und deshalb lebensfreundlicher sind. Diamantmine 1955 wurden in Jakutien das größte Diamantvorkommen Russlands entdeckt, das seit 1982 im Tagebau ausgebeutet wird. Mit einer Tiefe von 530 m gehört diese Mine namens Udatschnaja zu den tiefsten Tagebauen der Welt. Ewenken Nanouk und seine Familie gehören dem Volk der Ewenken an, einer kleinen indigenen Minderheit in der Republik Sacha (Jakutien). Wie es auch bei den Inuit Nordamerikas der Fall ist, leben einige von ihnen noch als Nomaden von der Jagd, auch wenn immer mehr sesshaft werden und die alte Lebensweise aufgeben. Damit gehen auch die Traditionen und das Wissen verloren, das dieses Leben erst ermöglichte. Jakutien Jakutien (offiziell: Republik Sacha) ist eine Republik im Nordosten der Russischen Föderation, sie nimmt einen Großteil dessen ein, was in Europa als Ostsibirien bezeichnet wird. Die Fläche der Republik Sacha ist etwa so groß wie das Festland der Europäischen Union, sie hat aber weniger als eine Million Einwohner. PRESSEHEFT NANOUK 16

17 Der größte Teil der Republik gehört zum Einzugsbereich des Flusses Lena, einem der längsten Flüsse der Erde. Das gesamte Territorium hat Permafrostboden. Sacha ist reich an Bodenschätzen wie Edelmetallen, Erdgas, Kohle und Diamanten. Maultrommel Die Maultrommel ist ein kleines Musikinstrument, dessen Tonerzeugungsprinzip bereits sehr lange auf der ganzen Welt verbreitet ist. Eine mit den Fingern bewegte elastische Zunge schwingt in die Mundhöhle des Spielers. Der dabei erzeugte Ton wird durch Änderung der Größe der Mundhöhle und durch die Atmung klanglich verändert, vor allem die Obertöne können als Melodie wahrgenommen werden. Ihren Ursprung hat sie wahrscheinlich in Asien. Nomaden Als Nomaden werden im engeren Sinn Menschen bezeichnet, die aus ökonomischen Gründen eine nicht-sesshafte Lebensweise führen. Meistens leben Nomaden in extremen Klimaverhältnissen und folgen Tierherden oder hüten ihre eigenen Tiere. Permafrostboden Permafrostböden sind durchgehend gefrorene Böden. Daher wird er auch Dauerfrostboden genannt. Er setzt sich aus Gestein, Eis, Luft und Pflanzenresten zusammen und findet sich sowohl in den Gletschergebieten der Alpen als auch in den Regionen rund um den Nord- und Südpol in Zonen mit arktischen und antarktischen Tundren wie Kanada, Alaska und Russland. Aktuell ist ein Rückgang des Permafrostbodens zu beobachten. Der Klimawandel und die globale Erwärmung führen dazu, dass er immer weiter auftaut. Dies ist eine PRESSEHEFT NANOUK 17

18 doppelt bedrohliche Entwicklung, denn im Permafrostboden sind auch große Mengen der Treibhausgase Methan und Kohlendioxid gespeichert. Ein Auftauen der Böden führt demnach zu einem weiteren Anstieg der Treibhausgase in der Atmosphäre, wodurch wiederum die globale Erwärmung beschleunigt wird. Rentiere Rentiere gehören zur Familie der Hirsche. Sie leben im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Schon auf Höhlenzeichnungen der Steinzeit findet man sie häufig dargestellt. Bis heute werden Rentiere in vielen Teilen der Welt wegen ihres Fleisches und Fells gehalten und gejagt. Der Beginn der Nutzbarmachung der Rentierherden durch Hirten liegt etwa 5000 Jahre zurück und fand zuerst in Sibirien statt. Schlittenhunde Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein. Wo und wann Hunde erstmals als Zugtiere für Schlitten eingesetzt wurden, ist unbekannt. Vermutet wird jedoch, dass dies im nördlichen Sibirien, dessen indigene Völker auf eine lange Tradition winterlichen Nomadentums zurückblicken, erfolgte. Taiga Taiga, auch Borealer Nadelwald genannt, ist ein aus dem Russischen stammender Begriff und bezeichnet eine Vegetationszone mit einem charakteristischen Landschaftstyp. Sie ist die nördlichste Waldformation der Erde und kommt ausnahmslos auf der Nordhalbkugel vor. Charakteristisch für die verschiedenen Formen der borealen Wälder sind relativ gleichförmige Nadelwaldgebiete, nur Nadelbäume halten der extremen Kälte (bis zu PRESSEHEFT NANOUK 18

19 -50 C) stand. Die Taiga reicht in ihrer maximalen Ausdehnung etwa von 71 nördlicher Breite bis 42. Im Norden geht sie in Waldtundra und dann Tundra über. Tundra Tundra, auch Kältesteppe genannt, ist ebenfalls ein aus dem Russischen stammender Begriff. Charakteristisch für die verschiedenen Formen der Tundra ist eine offene, baumfreie Landschaft, meistens über Permafrostböden, die je nach Untertyp von Flechten, Moosen, Gräsern und sommergrünen Zwergsträuchern dominiert wird. Die nördliche (arktische) Vegetationszone der Tundra reicht jenseits der polaren Waldgrenze in ihrer maximalen Ausdehnung etwa von 80 nördlicher Breite bis 55. PRESSEHEFT NANOUK 19

20 BETA CINEMA UND NEUE VISIONEN FILMVERLEIH PRÄSENTIEREN EINE PRODUKTION VON RED CARPET IN ZUSAMMENARBEIT MIT 42FILM ARIZONA PRODUCTIONS BNT UND ZDF/ARTE NANOUK REGIE MILKO LAZAROV MIT MIKHAIL APROSIMOV FEODOSIA IVANOVA GALINA TIKHONOVA SERGEY EGOROV AFANASIY KYLAEV DREHBUCH MILKO LAZAROV SIMEON VENSTISLAVOV KAMERA KALOYAN BOZHILOV KOMPONIST PENKA KOUNEVA SET DESIGN ARIUNSAICHAN DAWAACHU SCHNITT VESELKA KIRYAKOVA KOPRODUZENT ZDF/ARTE ALEXANDER BOHR KOPRODUZENT BNT SEVDA SHISHMANOVA KOPRODUZENTEN EIKE GORECZKA CHRISTOPH KUKULA GUILLAUME DE SEILLE PRODUZENT VESELKA KIRYAKOVA