Bekanntmachungen Informationen Veranstaltungen Sportnachrichten. Kosmetik Fußpflege Sugaring

Transkript

1 NR. 20/2018 MITTEILUNGSBLATT DES FLECKEN NÖRTEN-HARDENBERG Wolbrechtshausen Sudershausen Angerstein Bishausen Elvese Lütgenrode Nörten-Hdbg Parensen Bekanntmachungen Informationen Veranstaltungen Sportnachrichten Beauty & Wellness Kosmetik Fußpflege Sugaring 1I0 % Neukundenrabatt auf alle unsere Angebote! *Angebote sind 1I x pro Kunde gültig Am Rothenberg I 1 37I76 Nörten-Hardenberg I59290 Ihr OPEL-Service-Partner Komplett 4 Räder Winterräder aufstecken ab 24,90 Sommerräder einlagern nur 19,90 Göttinger Str Nörten-Hardenberg Telefon Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Ihre Mehrmarken-Werkstatt Tweer-Tv Bild-, Ton- & Veranstaltungstechnik Burgstrasse 10 Nörten-Hdbg. Tel info@tweer-tv.de Kabelgebühren ade : DVB-T2! Fernsehen in HD ohne Kabelanschluss, ohne Sat was läuft... vom Wir erhalten Ihre Videos Wir kopieren alle Formate auf DVD oder PC bevor nichts mehr zu sehen ist Unwiederbringliche alte Privatfilme bleiben bei Digitalisierung auf DVD über Jahrzehnte erhalten. Auch Kassetten und Schallplatten 15 / pro erstellte DVD Ihr ServicePartner für Fernsehen & PC TV s - SATanlagen - Bild-, Ton- & Veranstaltungstechnik - Service vor Ort

2 Ihr kompetenter Partner für Versicherungen und Finanzen. Generalagentur Stefan Bührmann Am Walle Nörten-Hardenberg Telefon info@buehrmann-versicherungen.de DIE DACHDECKER NÖRTEN GmbH Steildach Flachdach Fassaden Bauklempnerei Reparaturen Zimmerer und Dachdeckermeister OliveR BetZmeR Altes Dorf Nörten-Hardenberg telefon mobil dachdecker@noerten.info Kreatives Fliesenhandwerk fliesenlegermeister Michael-Prätorius-Str Northeim Fon 05551/ Fax 05551/ Mobil r.ptak@t-online.de! " Polsterei Insektenschutz Dekoration Pollenschutz Sonnenschutz Bodenbelag Sichtschutz Gardinen-Service Marienstein 8a Nörten-Hardenberg kontakt@peterpeters.online Kreative Wandgestaltung Lehm- & Kalkputztechniken Ausführung sämtlicher Maler- & Lackierarbeiten Im Kreuz Nörten-Hardenberg Tel Mobil Fax Ihr Spezialist für individuelle Planungen MÖBEL - BAUER Polstermöbel Wohnzimmer Küchen Büros Schlafzimmer Rahmen Matratzen Jugendzimmer Lassen Sie sich von der Vielfalt unserer Ausstellung überraschen. Anlieferung und fachgerechte Montage immer FREI HAUS! HARDEGSEN Göttinger Str. 5 Tel. (05505)

3 Amtliche Bekanntmachungen Gemeindeverwaltung Nörten-Hardenberg Burgstraße 2, Nörten-Hardenberg Sprech- und Öffnungszeiten Tel.: Fax: Montag Uhr bis Uhr Dienstag Uhr bis Uhr Mittwoch Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Freitag Uhr bis Uhr Telefonverzeichnis Rathaus, 05503/808- Bürgermeisterin Kämmerei Frau Glombitza 101 Herr Werner 120 Büro der Bürgermeisterin Frau Hurtig 121 Frau Hiller 102 Herr Schwarzbach Frau Pape / Herr Fahrtmann 145 Steueramt Hauptamt Herr Breithaupt 124 Herr Schilling 140 Herr Niklaus 125 Frau Müller 142 Kasse Herr von Roden 143 Frau Fuchs 122 Jugendpflege Frau Tetzlaff 123 Frau Schade Ordnungsamt Frau Eisenhardt 05503/8847 Frau Bottek 130 Bauamt Bürgerbüro Herr Schlemme 150 Frau Wenzel 135 Frau Engelhardt 152 Herr Meyer 136 Herr Weinreich 153 Standesamt/Friedhofsamt Frau Jagaschewski 158 Frau Brendel 138 Frau Oberdieck 157 Gleichstellungsbeauftragte Yasemin Niwar Mobil: 0151/ oder Bürger fahren Bürger Anmeldung von Fahrten Tel.: : 0175/ Montags und Mittwochs in der Zeit von Uhr Rentenberatung im Rathaus Immer am 2. Dienstag im Monat, das nächste Mal am 09. Oktober beantwortet der Versichertenberater Karl Heinz Ahrens im Rathaus, Zimmer 3, ab 14:00 Uhr Fragen in Rentenangelegenheiten. Um vorherige Terminvereinbarung unter wird gebeten. Notfallnummern/Bereitschaftsdienst des Flecken Nörten-Hardenberg jeweils von Montag 7.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr KW 40 Kläranlage Wasserwerk Allgemeiner Bereitschaftsdienst KW 41 Kläranlage Wasserwerk Allgemeiner Bereitschaftsdienst KW 42 Kläranlage Wasserwerk Allgemeiner Bereitschaftsdienst Herzlichen Glückwunsch Elisabeth Brumme, Sudershausen 74 Jahre Ilona Dowe, Elvese 76 Jahre Helga Thiele, Sudershausen 70 Jahre Ruth Wedemeyer, Sudershausen 87 Jahre Liebgunde Wagenknecht, Angerstein 79 Jahre Helmut Albrecht, Nörten-Hardenberg 75 Jahre Aribert Strähler, Nörten-Hardenberg 73 Jahre Gottfried Schneider, Angerstein 78 Jahre Erich Janke, Angerstein 75 Jahre Gerhard Lambrecht, Bishausen 83 Jahre Karl-Heinz Hille, Bishausen 71 Jahre Gerhard Mettner, Angerstein 80 Jahre Hildegard Fröchtenicht, Wolbrechtshausen 91 Jahre Elfriede Duensing, Nörten-Hardenberg 89 Jahre Willi Steinhoff, Bishausen 83 Jahre Bettina Pahlitzsch, Elvese 72 Jahre Jürgen Semmelroth, Angerstein 76 Jahre Anke Ewald, Lütgenrode 72 Jahre Olga Kleinhans, Bishausen 79 Jahre Ursula Rabeler, Angerstein 83 Jahre Klaus Hase, Nörten-Hardenberg 78 Jahre Hartwig Marten, Angerstein 76 Jahre Standesamtliche Mitteilungen Geburten * Den Eheleuten Yasemin und Marc Oliver Niwar, wohnhaft im OT Bishausen, einen Sohn Yaro Mailo, geboren am 23. September 2018 Fundsachen 1 Schlüsselbund, 1 Kuscheltier, 1 Tasche, 1 Brille fon fax redaktion@vop-noerten.de de Beilagenwerbung Dirket über Ihren Ortsanzeiger 14-Tage Nörten verteilen lassen! Ihr Flyer in jedem erreichbaren Haushalt im Flecken Nörten-Hardenberg! 3

4 Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Rathaus Nörten-Hardenberg: reduziertes Serviceangebot am 04. und 05. Oktober wichtige Information Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Donnerstag, den 04. Oktober 2018 und am Freitag, den 05. Oktober 2018 sind dringende Serverarbeiten im Rathaus notwendig, die auch noch das sich anschließende Wochenende über andauern. Dadurch stehen an diesen beiden Tagen verschiedene Dienste leider nicht zur Verfügung (z. B. Beantragung Personalausweise, Reisepässe, einige Verfahren im Standesamts- und Finanzwesen). Auch sind die Mitarbeiter an beiden Tagen nicht über erreichbar. Eine Erreichbarkeit der Mitarbeiter per Telefon ist problemlos möglich. Das Rathaus ist an beiden Tagen wie gewohnt geöffnet. Besonders viel Freude bereiten Gabriele Rudek ihre beiden Enkelkinder, die ein und drei Jahre alt sind und mit denen sie gerne ihre Freizeit verbringt. Eine weitere große Leidenschaft hegt sie für ihren Garten. Stehen für Sie jedoch dringende Anliegen im Rathaus an, bitte ich Sie, diese ab dem 08. Oktober 2018 zu erledigen. Rufen Sie auch gerne vorab bei uns an. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Nörten-Hardenberg, den 25. September 2018 Die Bürgermeisterin Bekanntmachung Am Montag, 08. Oktober 2018, findet um 18:00 Uhr in Nörten-Hardenberg, Rathaus, Burgstraße 2 (Eingang Polizei), Sitzungssaal (Zi. 18), eine Sitzung des Partnerschaftskreises Bondoufle statt. Geplant sind folgende Themen: 1. Planung des Ateliers und der Ausstellung in Nörten-Hardenberg 2. Anfrage Austausch Handball (Februar 2019) 3. Vorbereitung Weihnachtsmärkte Verschiedenes Wir freuen uns über tatkräftige Unterstützung. Nörten-Hardenberg, Die Vorsitzende des Partnerschaftskreises Bekanntmachung Dienstjubiläum und Verabschiedung beim Flecken Nörten- Hardenberg: Gisela Pfeufer geht in Rente und Gabriele Rudek arbeitet seit 40 Jahren in der Kindertagesstätte Spatzennest in Angerstein (hi) Schon Ende Juni hieß es für Gisela Pfeufer Abschied nehmen. Seit 1999 arbeitete Gisela Pfeufer als Reinigungskraft beim Flecken Nörten-Hardenberg. Schon davor war sie bereits zwei Jahre als Vertretungskraft beschäftigt. Und so ganz kehrt sie ihrer alten Arbeitsstätte dann doch noch nicht den Rücken zu. Denn, ist Not am Mann, unterstützt sie das Küchenteam der Johann-Wolf-Schule bei der Vorbereitung und Essensausgabe im Ganztagsschulbetrieb. Jetzt genießt sie ihre neugewonnene freie Zeit und verreist sehr gerne. Aber das Wichtigste, so sagt Gisela Pfeufer: Hauptsache gesund bleiben!. Darüber hinaus stand ein Dienstjubiläum an. Gabriele Rudek konnte am 07. September 2018 auf ihre 40-jährige Beschäftigung als Erzieherin im öffentlichen Dienst zurückblicken. Nachdem sie ihre Ausbildung an der Kindertagesstätte der Uni Göttingen erfolgreich beendete, arbeitete sie zunächst für ein Jahr in der Evangelischen Kindertagesstätte in Nörten-Hardenberg, bevor sie zur Angersteiner Einrichtung wechselte. Bürgermeisterin Susanne Glombitza, der Personalrat sowie alle Kolleginnen und Kollegen wünschen Gisela Pfeufer alles Gute für ihren Ruhestand und gratulieren Gabriele Rudek sehr herzlich zu ihrem 40-jährigen Dienstjubiläum. Bekanntmachung Mutterboden abzugeben!!! Liebe Interessierte, das Bauamt in Nörten-Hardenberg hat noch Mutterboden zur Selbstabholung abzugeben. Interessierte melden sich vorab bitte beim Bauamt bei Frau Jagaschewski unter der Telefonnummer: / Bürger fahren Bürger: Verstärkung ist immer willkommen! Hallo, mein Name ist ist Udo Heinemann. Ich engagiere mich ehrenamtlich für das Projekt Bürger fahren Bürger. Vielleicht interessieren Sie sich dafür, Fahrer zu werden oder als Disponent Fahrten zu koordinieren? Dann rufen Sie bei Erich Zellermann, Telefon: 05503/2332 an. Wir freuen uns über jede tatkräftige Unterstützung. 4

5 Amtliche Bekanntmachungen Vorankündigung Am Dienstag, dem 16. Oktober 2018, findet um 19:00 Uhr in Elvese, Dorfgemeinschaftshaus, eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Elvese statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den örtlichen Bekanntmachungskästen oder der Homepage des Flecken Nörten-Hardenberg Nörten-Hardenberg, den Der Ortsbürgermeister ihren riesigen Rädern begeisterten die Kinder. Auf dem Rückweg zur Kita bestaunten die Kinder noch die Pferde und sangen das eigens für diesen Ausflug umgedichtete Lied Bauer Pickel hat `nen Schweinehof, iah-iah-ho! Das Krippenteam sowie die kleinen Mini-Spatzen und Spatzenküken bedanken sich herzlich bei Familie Pickel, die den Kindern mit viel Begeisterung dieses tierische Vergnügen ermöglich haben! Amtliche Bekanntmachung Auslegung des Entwurfs des Dorfentwicklungsplanes für die Dorfregion Leineweber Sechseck Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, der Entwurf des Dorfentwicklungsplanes (vorläufige Planfassung) für die Dorfregion Leineweber Sechseck umfasst die Ortschaften Gladebeck, Lutterhausen, Hevensen (Stadt Hardegsen) und Lütgenrode, Parensen und Wolbrechshausen (Flecken Nörten-Hardenberg). Die vorläufige Planfassung des Dorfentwicklungsplanes für die genannte Dorfregion liegt zur Einsichtnahme in der Zeit vom bis einschließlich im Rathaus des Flecken Nörten-Hardenberg, Burgstraße 2, Zimmer 13, 1. Obergeschoss in Nörten-Hardenberg während der Sprechzeiten Montag und Donnerstag 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr Dienstag 08:30 Uhr bis 18:00 Uhr Mittwoch 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Freitag 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr öffentlich aus. Die vorläufige Planfassung des Dorfentwicklungsplanes für die Dorfregion Leineweber Sechseck kann auf den Webseiten der Stadt Hardegsen und des Flecken Nörten-Hardenberg ( / Bauen und Wohnen / Leineweber Sechseck) eingesehen werden. Ihre Anregungen, Ergänzungs- oder Änderungsvorschläge zum Entwurf des Dorfentwicklungsplanes für die Dorfregion Leineweber Sechseck nehmen wir gern entgegen. Die abschließende Beschlussfassung durch die Räte der Gemeinden Hardegsen und Nörten-Hardenberg wird in den Monaten November / Dezember 2018 erfolgen. Die Bürgermeisterin i.v. Schilling Kita Spatzennest Krippenkinder erleben ein tierisches Vergnügen Am Freitag, den machten sich die Kinder der beiden Krippengruppen gemeinsam mit ihren pädagogischen Fachkräften und zwei Fachschülerinnen der Berufsschule auf den Weg zum Hof der Familie Pickel in Angerstein. Zu Fuß und mit Hilfe von zwei Krippenwagen gelang es allen Kindern, den Weg hin und zurück zu bewältigen. Michael Pickel und seine Frau warteten bereits auf die Kinderschar. Neugierig und gespannt waren die Kinder, die sich im Vorfeld mit dem Thema Tiere auf dem Bauernhof beschäftigt hatten. Mit lautem Grunzen und Quicken begrüßten die Schweine alle Beteiligten. Einige Kinder waren von den Schweinen so fasziniert, dass sie den Mut hatten, diese zu streicheln. Herr Pickel erzählte den Kindern und Erwachsenen Wissenswertes über die Schweine. In einem weiteren Stall bestaunten alle die jüngeren Schweine, die sich sogar von den Kindern mit Stroh füttern ließen. Abgerundet wurde die Besichtigung des Hofes durch die landwirtschaftlichen Fahrzeuge, die Frau Pickel den Kindern gerne zeigte. Besonders die großen Traktoren mit Kindertagespflege Wir sind vom Jugendamt Northeim geprüfte, erfahrene und qualifizierte Tagesmütter mit Pflegeerlaubnis und Erste-Hilfe-Kenntnissen. ÖFFNUNGSZEITEN: FLEXIBEL Sabine Kraft, Wolbrechtshausen Telefon: 05503/8609 Claudia Fitzenreiter-Denk, Hevensen Telefon: 05503/ (bitte ab 18:00 Uhr) Homepage: Maria Bahlmann, Hardegsen Telefon: 05505/96242 Melanie Pramann, Hardegsen Telefon: 05505/ Juliane Wieczorek, Gladebeck Telefon: 05505/ Susanne Seidel, Moringen Telefon: 05554/ Helga Mesecke-Speer, Behrensen Telefon: 05503/ oder 0170/ Jessica Jung, Elvese Telefon: 0162/ Wir bieten für Ihr Kind: Kurz- und Langzeitbetreuung Ferienbetreuung Randzeitenbetreuung Haben Sie Fragen oder möchten Sie mehr über unsere Arbeit erfahren, dann würden wir uns freuen, wenn Sie, ganz unverbindlich, mit uns Kontakt aufnehmen. Unterstützung für die Kindertagespflege kann beim Jugendamt Northeim beantragt werden. 5

6 6 Halloween im Bevertal

7 Fitnesstraining für Schwangere und aktive Mütter mit Kind! supermamafi tness bietet Ihnen ein ganzheitliches Trainingskonzept. Dieses ermöglicht es Müttern und Schwangeren, sich ohne Vertragsbindung unter professioneller Anleitung sportlich zu betätigen. So bekommen Sie Ihre kleine Auszeit vom Alltag. Sie benötigen keinen Babysitter, weil wir Ihr Baby oder Kind einfach in den Kurs integrieren. Mitmachen können alle Mamas mitsamt ihrem Nachwuchs ab der 12. Woche bis zum 3. Lebensjahr. Infos unter tness.de leif aertel Rechtsanwalt Arbeitsrecht Sozialrecht Familienrecht Verkehrsrecht Vorsorgevollmachten Miet- und Pachtrecht Patientenverfügungen Testamente Wir bieten zwei neue BauchBuggyGo-Kurse ab Mittwoch, den von Uhr und Freitag, den von Uhr an! Der BauchBuggyGo-Kurs fi ndet draußen in der Natur statt oder im Kursraum und beinhaltet Ausdauer-, Kräftigungs-, sowie Dehnungsübungen. Das Kind kann hierbei entweder im Kinderwagen oder in der Tragehilfe mitgenommen werden. Im Schwerpunkt liegt immer der Beckenboden und Ihre Körpermitte, die nach den Strapazen der Geburt wieder in Form gebracht werden müssen. Die Kurse starten am Mittwoch, den und Freitag, den und beinhaltet je 8 Kursstunden. kanzlei am theater Theaterplatz Göttingen Telefon Telefax zweigstelle Ostlandstraße Nörten-Hardenberg Telefon info@ra-aertel.de Internet: seit 15 Jahren bei ihnen vor ort! Weitere Infos zum Kurs erhalten Sie im Therapeutikum Nörten Burgstr. 3, Nörten-Hardenberg, Tel: 05503/ Der Kurs ist ein zertifi zierter Gesundheitskurs und entspricht den Vorgaben des Leitfadens Prävention nach 20 Abs. 1 SGB V und wird von den Krankenkassen bezuschusst. Innenarbeiten Fassadenarbeiten Fachwerkinstandsetzung Schimmelsanierung Bodenarbeiten Reyershäuser Straße Nörten-Hardenberg Telefon: Mobil: k.borgholte1@freenet.de 7

8 Hotel - Gasthof Zum Stillen Winkel Moringen-Großenrode / Schlachteessen Freitag, 12. Oktober2018 Samstag, 13. Oktober 2018 Sonntag, 14. Oktober 2018 Gänse-Braten ab Mitte November Wir suchen für Taxi und Krankenbeförderung eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit (m/w) Bewerbung unter Telefon oder schriftlich an Taxi Pein, Lange Str. 27, Nörten-Hardenberg Ortsnah ist dringend erforderlich! Reservierungen erbeten. Buderus Sonderaktion Brennwert - Solar Ölbrennwertkessel SB 105T KW mit Regelung RC310, Speicher S 135 ltr, Zweistufiger Blaubrenner BZ, Abgasanlage LAS und Anschlusszubehör pauschal: 9450,- Euro Inkl.MwSt Gasbrennwertkesselanlage GB KW mit Regelung RC310, Speicher SU 160 ltr, Abgasanlage LAS und Anschlusszubehör pauschal: 6350,- Euro Inkl.MwSt Mehrpreis Solaranlage für Warmwasser, 2 Kollektoren SKN 4.0, Speicher SM 300 ltr. Komplettstation mit Regelung, Solarleitung und Anschlusszubehör pauschal: (-Basisiförderung 1000,- Euro) 4000,- Euro Inkl.MwSt Mehrpreis Solaranlage für Warmwasserund Heizung, 4 Kollektoren SKN 4.0, Kombispeicher P 750 S ltr, sonst wie vor, pauschal:(- Basisförderung Euro) 7000,- Euro Inkl.MwSt ReSound LiNX 3D JETZT SPAREN! M-OHR-AKTIONSWOCHEN BIS JETZT SPAREN! Audiobeamer + Hörgerät Die Zukunft des smarten Hörens hat begonnen! Moderne Funktechnologie hier am Beispiel Fernsehen. Lassen Sie sich von uns beraten! In dem Pauschalpreis sind Demontage, Entsorgung, Elektro, Maurer, Montage und Inbetriebnahme enthalten Nörten-Hdbg Göttinger Straße 70 Tel Herr Christian Obrikat Hörgeräteakustikermeister Herr Harald Obrikat Hörgeräteakustikermeister Lange Straße Nörten-Hardenberg Tel.: info@hoergeräte-obrikat.de Sie finden uns auch in: Northeim und Dransfeld 8

9 Informationen aus den Kirchengemeinden Angerstein Evangelische Kirchengemeinde Angerstein Pastor René Lammer , Gemeindebüro: Dienstag und Donnerstag 9-12 Uhr , Gottesdienst In Angerstein ist grundsätzlich an jedem zweiten und vierten Sonntag im Monat ein Gottesdienst. Die Gottesdienste im Oktober Sonntag, um 10 Uhr, Gottesdienst, Pastor Lammer. Sonntag, um 10 Uhr, Gottesdienst, Pastor Lammer. Ökumenischer Gesprächskreis Angerstein Fortsetzung der Reihe: Feste im Kirchenjahr 26. Oktober 2018 um 19:30 Uhr im Gemeindehaus Dechant Pape konnte gewonnen werden um uns die Bedeutung der Feste Allerheiligen und Allerseelen nahe zu bringen. Am Schluss wird es einige Gedanken zum Buß- und Bettag geben. Regelmäßige Veranstaltungen In unserer Kirchengemeinde, im Gemeindehaus finden folgende regelmäßige Veranstaltungen im Gemeinderaum unter meiner Leitung statt: Dienstag: Gemeindechor Uhr bis 19 Uhr Mittwoch: Teestube, jeden 3. Mittwoch im Monat um 16 Uhr bis 17 Uhr Freitag: Ökumenischer Kinderchor und Singstunde für Kinder um Uhr bis Uhr (außer in den Schulferien). Eva-Maria Schröder-Becker Nörten-Hardenberg Ev.-luth. Kapellengemeinde Bishausen Ev.-luth. Emmaus-Gemeinde Nörten Gottesdienste in Bishausen Sonntag, den um Uhr Gottesdienst in der St. Georgs-Kapelle Bishausen mit Pastorin Well Besondere Veranstaltungen Mittwoch, von Uhr Seniorennachmittag in der Alten Schule Bishausen Regelmäßige Veranstaltungen dienstags, Posaunenchor Alte Schule Bishausen, 17 Uhr Fortgeschrittene Alte Schule Bishausen, 18 Uhr Senioren Alte Schule Bishausen Uhr Alphornbläser dienstags, Gitarrenkurs (Nörten) mittwochs, Sing & Swing und Singgemeinschaft 82 ( Nörten) donnerstags, Posaunenchor Alte Schule Bishausen, Uhr Übungsabend Kapellenvorstand Jochen Rauterberg, Vorsitzender Telefon: 05503/999846, Mail: jrauterberg@online.de Gottesdienste in Nörten-Hardenberg Sonntag, den von Uhr Gottesdienst zum Frauensonntag Es ist noch Raum da in der Marienkirche auf Marienstein mit Tischabendmahl und Essen - Prädikantin Brandtner und Team Sonntag, den um Uhr Gottesdienst in der Waisenhaus-Kapelle Nörten mit Prädikant Kreitz Es ist noch Raum da Sonntag, 7. Oktober, Uhr, Marienkirche auf Marienstein Wir laden Sie ein zu einem Gottesdienst mit 3-Gänge- Menü an festlich gedeckten Tischen. Singen und Beten, Hören und Reden, Essen und Trinken, Abendmahl feiern alles wird Raum haben. Es ist noch Raum da. In Anlehnung an das Thema des bundesweiten Frauensonntags in ev. Gemeinden gestalten Frauen und Männer des Bibelgesprächskreises Nörten und andere diesen Gottesdienst. Die Verantwortung liegt bei Prädikantin Gertrud Brandtner. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 4. Oktober im Pfarrbüro: Tel.: (bitte auch AB nutzen) - pfarrbuero@emmaus-noerten.de Auch Kurzentschlossene sind willkommen! Regelmäßige Veranstaltungen Nörten-Hardenberg dienstags, Gitarrenkurs Gemeindehaus, Uhr dienstags, Posaunenchor (siehe unter Bishausen) mittwochs, SING&SWING Chorprobe Gemeindehaus, 18.15Uhr mittwochs, SINGGEMEINSCHAFT 82 Chorprobe Die Singgemeinschaft würde sich sehr über neue Mitglieder freuen! Gemeindehaus, Uhr donnerstags, Posaunenchor (siehe unter Bishausen) Pfarramt Pastorin Anke Well oder anke.well@hotmail.de Pfarrbüro Öffnungszeiten: dienstags + donnerstags Uhr und nach Vereinbarung Yvonne Döhne-Rotter, Telefon , Fax Pfarrbuero@emmaus-noerten.de Kirchenvorstand Leif, Aertel, Vorsitzender, oder leif@ra-aertel.de Wir grüßen Sie mit dem Monatsspruch für Oktober: Herr, all mein Sehnen liegt offen vor dir, mein Seufzen war dir nicht verborgen. (Ps 38,10) Mehrgenerationenhaus Offener Treff Täglich im Rahmen der Bürosprechzeiten - für alle Bürger des Fleckens und der weiteren Umgebung wurde ein gemütlicher Raum zum Verweilen, Innehalten, Lesen, Kommunizieren, sich Begegnen und gemeinsamen Spielens geschaffen. Es werden in diesem Rahmen Kaffee, kalte Getränke, Lesematerialien und Optionen zum Gespräch angeboten! Eltern-Kind-Nachmittag (Spenden erwünscht) Dienstags von :30 Uhr am basteln wir mit Kastanien am machen wir Bewegungsspiele am machen wir Pustebilder am machen wir eine Kinderdisco betreut wird der EKN zur Zeit von Doro, Yvonne und Anna-Lea neu ins Team kommt Sabine Hoppmann- wir freuen uns auf Euch! 9

10 Informationen aus den Kirchengemeinden Besondere Veranstaltungen Filmvorführung mit Herrn Radeck am Wir laden ein zur Filmvorführung Java- Land der Feuerberge ein Reise- und Kulturbericht durch Herrn Heinz-Werner Radeck am um Uhr im Mehrgenerationenhaus Nörten ( Ev. Gemeindehaus) (Spende 2,00 Euro) Familienfrühstück am um 9.30 Uhr - gemeinsam mit Familie und Freunden frühstücken, kleine Aktion für die Kinder, TN-Beitrag 2,00 Euro/Erw., zur besseren Planung Anmeldung bis zum erwünscht BEATABEND am ab 19 Uhr im MGH Nörten (Ev. Gemeindehaus)- so wie es ihn früher immer gab, organisiert & durchgeführt durch Rena Teubner und Ralf Tweer, Getränke können mitgebracht werden oder vor Ort zum Selbstkostenpreis erworben werden Eintritt frei Büroöffnungszeiten: Mo. 09:00-12:00 Uhr* Di 09:00-12:00 Uhr* (Erreichbarkeit über das Pfarrbüro 3085) Mi geschlossen* (Sozialberatung der Diakonie 9-12 Uhr im Haus) Do 09:00-12:00 Uhr* (Erreichbarkeit über das Pfarrbüro 3085) Fr 09:00-12:00 Uhr* *keine Garantie für etwaige Abweichungen durch Krankheit, außerordentliche Außentermine o.ä. Parensen/Lütgenrode Ev.-luth. Kirchengemeinde Parensen/Lütgenrode Gottesdienste und Termine Sonntag, 7. Oktober In unserer Gemeinde ist an diesem Sonntag kein Gottesdienst. Wir laden herzlich ein nach Gladebeck Uhr Gottesdienst in Gladebeck, Prädikant Kreitz Dienstag, 9. Oktober Uhr 1. Männerabend im Winterhalbjahr 2018 / 2019 im Pfarrhaus, Thema an diesem Abend: miteinander sprechen, nicht schreien Herzliche Einladung Sonntag, 14. Oktober Uhr Plattdeutscher Gottesdienst in der Johannis-Kapelle Lütgenrode, Pastor Grundmann und Team Mittwoch, 17. Oktober Uhr Kaffeenachmittag im Pfarrhaus Sudershausen Ev.-luth. Kirchengemeinde Sudershausen Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst, P. Dr. Krüger Sonntag, Uhr Gottesdienst für die Südregion in Bühle, P. Dr. Krüger Mittwoch, Uhr Gottesdienst, P. Dr. Krüger Sonntag, Uhr Gottesdienst mit anschl. Ansprache am Ehrenmal, P. Dr. Krüger Hevensen/Lutterhausen Ev.-luth. Kirchengemeinde Hevensen-Lutterhausen Sozialberatung mit Kurvermittlung Mittwochs von 9:00-12:00 Uhr, Terminvereinbarung tel., pers. od. per im MGH Tanzkreis 40plus Donnerstags 17:00-18:00 Uhr, für Frauen und Männer (kein Partner erforderlich) Café Welcome immer 1. Freitag im Monat von 16:00-17:30 Uhr (eine Zusammenarbeit mit der Flüchtlingsinitiative Nörten) Kontaktdaten des Mehrgenerationenhaus Yvonne Döhne-Rotter Burgstraße 2 b, Nörten-Hardenberg Tel.: 05503/ oder Mobil: 0175/ mgh@emmaus-noerten.de Gottesdienste 7. Oktober (19. So. nach Trinitatis/Erntedank) Thüdinghausen (9.30 h) Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (P. Metje) Behrensen (11.00 h) Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (P. Metje) 14. Oktober (20. So. nach Trinitatis/Erntedank) Lutterhausen (9.30 h) Gottesdienst zum Erntedankfest mit Taufe und Abendmahl (P. Metje) Hevensen (11.00 h) Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (P. Metje) Sollte in Ihrem Wohnort kein Gottesdienst stattfinden, Sie aber gern im Nachbarort daran teilnehmen wollen, wenden Sie sich ggf. wegen einer Mitfahrgelegenheit an eines Ihrer örtlichen Kirchenvorstandsmitglieder. 10

11 Mehr Generationen Haus Wir leben Zukunft vor eine Einrichtung der Emmaus-Gemeinde Nörten wie es ihn früher immer gab am ab 19h Tanzen, Rocken, Klönen für die Generation 50+ & alle, die Musik der 70er & 80er Jahre lieben Präsentiert von Rena Teubner und Ralf Tweer Eintritt frei Getränke können mitgebracht oder vor Ort zum Selbstkostenpreis erworben werden Veranstalter: Mehrgenerationenhaus Nörten 11

12

13

14 Einzelnachhilfe zu Hause Beste Chance zur Notenverbesserung durch passend zum Schüler ausgewählte Nachhilfelehrer für alle Jahrgangsstufen ( Kl.), für alle Fächer (z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein, Franz., Physik, Chemie, Bio usw.) und für alle Schularten (allgemein/berufsbildend). Kompetente Vorabberatung, Unterrichtstermine u. Unterrichtsumfang nach Ihren Wünschen. Keine Anmeldegebühren, keine Fahrtkosten. Der gute Weg zu besseren Noten! (05551) w w w. nachhilfe- i n- noerten-hardenberg. d e TNS INFRATEST 91,4% Erfolg Du willst die Welt retten? oder wenigstens schöner machen? Dein Job bei uns: Friseur/in in Teilzeit (21 Std. Woche) oder 450 Basis Mehr als nur IHR Friseur Tel team@welllenlaenge.com ab Uhr Karten im Vorverkauf 10,00 Abendkasse 15,00 VORVERKAUF HAT BEGONNEN mit Live-Musik und Zeltanbau in der Eventscheune Wolbrechtshäuser Musikanten & DJ Püster Obere Dorfstraße Nörten-Hardenberg Deppe GmbH GmbH Sanitätshaus Sanitätshaus Rehatechnik Rehatechnik Orthopädietechnik Orthopädietechnik Orthopädieschuhtechnik Orthopädieschuhtechnik Northeim Teichstrasse 5-7 Northeim Teichstrasse 5-7 Telefon: Telefon: Northeim Albert-Schweitzer-Weg 7 Northeim Albert-Schweitzer-Weg 7 Telefon: Telefon: Im Albert-Schweitzer-Gesundheitszentrum Im Albert-Schweitzer-Gesundheitszentrum Northeim Robert-Bosch-Straße 22 Northeim Robert-Bosch-Straße 22 Telefon: Telefon: Deppe Rehatechnik-Zentrum Deppe Rehatechnik-Zentrum Bad Gandersheim Bad Gandersheim Bismarckstraße 7 Bismarckstraße 7 Telefon: Telefon: Hann. Münden Hann. Münden Wildemannschlucht 2-8 Wildemannschlucht 2-8 Telefon: Telefon: kostenfrei unter:

15 Informationen aus den Ortsteilen Angerstein Förderverein Grebenbergschule e.v. Der Förderverein Grebenbergschule e.v. lädt ein zur Mitgliederversammlung am um 20:00 Uhr in die Johann-Wolf-Schule, Außenstelle Angerstein. TOP 1 Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Bestimmung eines Protokollführers TOP 2 Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung TOP 3 Bericht des Kassenwarts TOP 4 Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstands TOP 5 Wahl des Vorstands und des Kassenprüfers TOP 6 Rückblick auf bisherige Projekte TOP 7 Ausblick auf kommende Projekte TOP 8 Verschiedenes Bishausen SIEGFRIED NOLTE BESTATTUNGEN Erd-/ Feuer-/ Seebestattungen Ortsbürgermeister: ANGERSTEIN Name: Ralph Windwehe Anschrift: Am Osterfeuer 35A Angerstein Telefon: 05503/ windweheralph@googl .com Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache Ortsbürgermeister: BISHAUSEN Name: Heinz Brandt Anschrift: Weinbergweg 9 Bishausen Telefon: 05503/ brandt-heinz@gmx.de Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache - Erledigung sämtl. Formalitäten - Bestattungsvorsorge - Trauerfeiern und Beisetzungen auf allen Friedhöfen Sie können uns in Trauerangelegenheiten unter folgenden Telefonnummern erreichen: Siegfried Nolte (Nörten & Bishausen) 05503/3542 I 05503/ I 0170/ Susanne Hildebrand (Bishausen) 05503/ I 0175/ In schweren Stunden Ihr verläßlicher Partner. Feuerwehrverein Ortsfeuerwehr Bishausen Oktoberfest beim Feuerwehrverein Bishausen!! Am 19. Oktober laden wir recht herzlich zum Oktoberfest in das Feuerwehrhaus ein. Wie bereits in den letzten Jahren wollen wir einige gemütliche Stunden verbringen. Beginn Uhr. Auf vielfachen Wunsch haben Sie die Wahl zwischen Bachmanns berühmten deftigen Schweinshaxen oder ein halbes Hähnchen. Bitte bei Anmeldung unbedingt angeben. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Anmeldung bitte beim 2. Vorsitzenden Hartmut Leßner 05503/2726. Euer Feuerwehrverein Bishausen Elvese Lütgenrode Nörten-Hardenberg Ortsbürgermeister: ELVESE Name: Hartmut Ehmen Anschrift: Im Kleinen Felde 9 Elvese Telefon: 05503/ Hartmut.Ehmen@t-online.de Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache Ortsbürgermeister: LÜTGENRODE Name: Sam Ledderhose Anschrift: Obere Dorfstraße 32 Lütgenrode Telefon: 05503/ sl@sachsenross.com Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache Ortsbürgermeisterin: NÖRTEN-HARDENBERG Name: Sabine Opolka Anschrift: Marienstein 18 Nörten-Hardenberg Telefon: 05503/93939 Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache Heimathaus geöffnet Am Sonntag, 7.Oktober, sind die Räume des Heimathauses in Nörten-Hardenberg (Lange Straße 38) für Mitglieder und interessierte Gäste von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Für Gruppen findet um 15 Uhr nach Voranmeldung unter Telefon / 1022 (Anrufbeantworter) auch eine Fachwerk-Lehrpfadführung im Altdorfbereich statt. Gospelchor Sing & Swing Herzliche Einladung zum Konzert! Am ab Uhr widmet sich der Gospelchor Sing & Swing in seiner Konzertreihe anlässlich des 10-jährigen Bestehens u.a. den musikalischen Meilensteinen aus den letzten 10 Jahren. Der Chor verspricht eine bunte Mischung, z. B. aus Gospel, Spirituals, Schlagern und Rock. Aktuell einstudiert sind die Musicals aus Cats Memory und aus Evita Don t cry for me Argentina. Der Chor lädt alle, die flotte Gospelmusik, aber auch musikalische Abstecher in andere Interpretationen mögen, 15

16 Informationen aus den Ortsteilen zu seinem Geburtstags-Konzert in die St. Martini-Kirche Unterbillingshausen ganz herzlich ein. Der Eintritt ist frei; freundlich zugedachte Spenden werden an die St. Martini-Stiftung Unterbillingshausen und an den Rettungshubschrauber Christoph 44 weitergereicht. Landfrauenverein Nörten-Hardenberg Der LandFrauenverein Nörten-Hardenberg lädt herzlich zu seiner diesjährigen Erntedankfeier am Mittwoch, dem 10.Oktober 2018, um Uhr ins Gasthaus Zur Erholung in Parensen ein. Diesen Nachmittag gestalteten die LandFrauen der Ortschaft Billingshausen. Herr Pastor Geiken aus Billingshausen hält eine Andacht zum Erntedank. Nach der gemeinsamen Kaffeetafel folgt ein Reisebericht von Herrn Behme, Billingshausen: Mit dem Fahrrad um die halbe Welt. Die LandFrauen freuen sich auf Ihren Besuch und auf unterhaltsame, gemeinsame Stunden. Gäste sind zu dieser Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit der LEB stattfindet, herzlich willkommen. Programm 2018/2019 Liebe LandFrauen, zu unseren Veranstaltungen möchte ich Sie im Namen des Vorstandes recht herzlich einladen. Die Veranstaltungen finden in Zusammenarbeit mit der LEB statt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Bring eine Freundin mit... Ihre Vorsitzende Christa Klingebiel Mittwoch, Erntedankveranstaltung ausgerichtet von den LandFrauen aus Billingshausen 14:00 Uhr Andacht Herr Pastor Geiken, Billingshausen Kaffeetrinken 14:30-16:45 Uhr Reisebericht: Mit dem Fahrrad um die halbe Welt. Referent: Herr Manfred Behme, Billingshausen Ort: Gasthaus Zur Erholung Parensen Dienstag, Wir kochen ein festliches Menü 18:00-21:00 Uhr Leitung: Birgit Siebrecht, Küchenmeisterin Anmeldung: Christa Klingebiel Ort: DGH in Parensen Mittwoch, Krankenhaushygiene Aktion saubere Hände 14:00-16:30 Uhr Ref: Frau Anschau, Ev.Krankenhaus Göttingen-Weende Ort: Gasthaus Zur Erholung Parensen Mittwoch, Weihnachten früher, heute und in anderen Ländern 14:00-16:30 Uhr Ref: Frau Pastorin Frydetzki, Adelebsen Ort: Gasthaus Zur Erholung Parensen 10 Jahre Anker e. V. Nörten-Hardenberg Am 08. Oktober 2018 besteht die Hilfseinrichtung Anker e.v. taggenau - 10 Jahre. Mit einer Jubiläumswoche ab Montag, 08. Oktober bis einschließlich Freitag, 12. Oktober 2018 soll dieser Anlass gefeiert werden. Der Anker-Laden wurde für dieses Jubiläum, mit Unterstützung von >metronom tut gut(es) < neu gestaltet. Die Personen des amtierenden Vorstandes, die alle auch Gründungsmitglieder waren, gehören zu den vielen Menschen in Deutschland die Sinn darin finden anderen zu helfen und etwas für die Gemeinschaft zu tun. Um es mit den Worten unseres Bundespräsidenten zu sagen Ehrenamtliches Engagement stiftet Zusammenhalt und belebt die Demokratie! Nicht immer gab es Gründe zum Jubeln, denn der ehemalige Vorstand hatte aufgrund sorgfaltswidriger Geschäftsführung den Verein und die Organisation Anker e. V. zur Aberkennung der Gemeinnützigkeit gebracht und fast in den Ruin geführt. Unermüdlicher Einsatz des im Frühjahr 2017 neu gewählten Vorstands für die in unserem Heimatort und der Region so besonders wichtigen Hilfseinrichtung, hat sich zum Nutzen bedürftiger Mitbürger und hier lebender Flüchtlinge ausgezahlt, denn wir sind mit Zugang des amtlichen Bescheids vom 29. November 2017, wieder als >gemeinnützige Einrichtung< anerkannt. Neben dem umfangreichen Angebot im Anker-Laden, im Ortszentrum direkt am Kreisel gelegen, wird jeweils mittwochs die Anker-Mahlzeit im Kath. Pfarrheim angeboten, die durch die regionale Gastronomie wohlwollend unterstützt wird. Donnerstags können Berechtigte die Anker-Tafel (Außenstelle der Northeimer Tafel) in Anspruch nehmen. Wir danken all denen, die uns in der Vergangenheit unterstützt und die Treue gehalten haben, aber auch darauf vertraut haben, dass wir unsere Ziele nie aus den Augen verloren haben. Mit der aktuellen Anerkennung der Gemeinnützigkeit hoffen wir auf eine breite Unterstützung, damit wir auch in Zukunft unsere satzungsgemäße Verpflichtung und den Vereinszweck erfüllen können. Der Verein hat derzeit 76 Mitglieder und 12 kontinuierliche Förderer. Die Versorgung des beschriebenen Klientel mit preiswerten Möbeln, Textilien sowie Haushaltsartikeln wird durch Sachspenden aus der Bevölkerung sichergestellt. Sowohl Kundschaft und Spender stammen mehrheitlich aus dem gesamten Kreisgebiet und einigen angrenzenden Regionen. Annähernd betroffene Personen, mit Nachweis ihrer Bedürftigkeit, sind eingetragene Kunden des Anker e.v. Der Nachweis erfolgt in der Regel durch Vorlage des Renten- bzw. SGB II-Bescheides. Betroffen sind insbesondere kinderreiche Familien, Rentnerinnen und Rentner, sowie Flüchtlinge. Der Anker e. V. finanziert sich aus den Umsatzerlösen des Ladenbetriebs, den Mitgliedsbeiträgen und Spenden. Die Ladenumsätze ergeben zurzeit ca. 80% der Einkünfte des Vereins. Eine langfristige Budgetplanung wird durch die kaum zu prognostizierenden Einkünfte dieser Haushaltsstelle zunehmend schwierig. Damit die Chancen für sozialschwache Mitbürger wachsen können, muss diese besondere Einrichtung unbedingt gefördert werden. Schenken Sie uns bitte Ihr Vertrauen und unterstützen Sie den Anker e. V. durch den Erwerb einer Mitgliedschaft mit einem jährlichen Mitgliedsbeitrag in Höhe von 15,00 Euro. Beitrittserklärungen erhalten Sie im Anker-Laden. Neben der Vereinsmitgliedschaft besteht die Möglichkeit, symbolisch Glied der Kette durch den Erwerb einer Fördermitgliedschaft zu werden. Der jährliche Förderbeitrag liegt im persönlichen Ermessen des Spenders. In der Jubiläumswoche ist der Ankerladen täglich von bis Uhr, mit laufend wechselnden Aktionen, durchgehend geöffnet. Am Mittwoch, den 10. Oktober 2018, bieten wir hausgemachten Eintopf und Snacks, sowie Kaltgetränke an. Am Nachmittag servieren wir Kaffee und Kuchen. Auf dem Programm stehen weiterhin eine Tombola mit tollen Gewinnen und für unsere kleinen Besucher Kinderschminken. Vorstand, hauptberufliche und ehrenamtliche Mitarbeiter laden alle Mitbürgerinnen und Mitbürger des Flecken Nörten-Hardenberg und des Nörtener Umlandes, Sponsoren und Freunde zur Jubiläumswoche des Anker e.v. Nörten-Hardenberg ganz herzlich ein. Der Vorstand 16

17 10 JAHRE ANKER e.v. Anker e.v. eine besondere Einrichtung fördern, damit die Chancen für sozial schwache Menschen wachsen Jubiläumswoche Montag, 08. Oktober bis einschließlich Freitag, 12. Oktober 2018 Weitere Infos zu Verein und Beitrittsmöglichkeiten unter der Telefonnummer oder unter der Mailadresse: Göttinger Straße 76, Nörten-Hardenberg Kfz-Sachverständigenbüro Jens Nußbaum Bartold-Kastrop-Str. 27 Tel Nörten-Hardenberg Fax Göttinger Straße Nörten-Hardenberg Tel.: Mob Hallenbad Nörten-Hardenberg NEUE SCHWIMMKURSE IM HALLENBAD NÖRTEN! BRONCEKURSE FÜR DIE KINDER ab Abende Samstag bis UHR 95 EURO incl. Eintritt FÜR ERWACHSENE ab Abende Sonntag bis UHR 105 EURO incl. Eintritt 05503/ An der Bünte 4, Nörten-Hardenberg 17

18 Helden brauchen keine Superkräfte. Nur die richtigen Handgriffe. Erste-Hilfe-Kurse beim ASB Northeim/Osterode. Zeigen Sie dem Winter die KALTE SCHULTER Nächster Kurstermin in Nörten: 20. Oktober 2018 Jeder kann helfen. Wir zeigen Ihnen, wie. Bei uns lernen Sie, wie Sie im Notfall schnell und effektiv lebensrettende Maßnahmen anwenden können. Infos und Anmeldung: ASB Kreisverband Northeim/Osterode Industriestr Nörten-Hardenberg Tel info@asb-noerten.de Öffnungzeiten Montag - Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Uhr UND BUCHEN SIE DEN SOMMER 2019 Feldtorweg Bovenden Tel Kfz. Sachverständigenbüro Dipl.-Ing. P. Pickart & H. Erdmann PRÜFEN BEWERTEN BEGUTACHTEN Erstattung Erstattung von von Kfz.-Schadensgutachten Verkehrsunfallanalyse und -rekonstruktion Bewertung von Kfz und Anhängern Sh Gutachten ü von bi O enrü S Fahrzeuglackierungen Schäden an Land- und Sachverstand ist unser Antrieb uns Prüfstelle Prüfstelle Bovenden Bovenden Hauptuntersuchung nach nach 29 StVZO 29 inkl. StVZO inkl. Abgasuntersuchung Änderungsmaßnahmen nach nach 19 (3) StVZO 19 (3) StVZO Änd. zul. Änd. Höchstgeschwindigkeischwindigkeit Anhänger Anhänger zul. Höchstge- nach 9. nach Ausnahmeverordunverordung StVZO StVZO 9. Ausnahme- Untersuchung Untersuchung Schäden an Land- und H-Kennzeichen nach Baumaschinen H-Kennzeichen H-Kennzeichen 23 StVZO nach nach 23 StVZO 23 StVZO Gutachten Motor- u. u. nzeichen Untersuchung H-Kennzeichen nnzeichen Aggregatschäden nach 23 StVZO Plausibilitätsprüfungen Kfz-Sachverständigenbüro Dipl.-Ing. P. Pickart & H. Erdmann Am Handweisergraben Bovenden Fon: 05 51/80 37 Fax: 05 51/80 39 pickart-erdmann@t-online.de Ihr Vorteil: Terminabsprache verhindert Wartezeiten Mo. Fr Uhr Sa Uhr Mit uns schuhverlässig durch das Jahr Ihr Spezialbetrieb für ganzheitliche Einlagenherstellung Versorgung aus einer Hand - kompetent und verantwortlich bis zur Einpassung Ihrer Schuhe Orthopädische Schuhveränderung mit hohem kosmetischen Anspruch (alle Kassen) und viele mehr... Am Weinberge 3 BOVENDEN Telefon

19 Informationen aus den Ortsteilen Jugendfeuerwehr Nörten-Hardenberg Übergabe Urkunde Unterstützer Jugendfeuerwehren Nörten-Hardenberg Mitte und Wolbrechtshausen Am konnte die Führung der Jugendfeuerwehren Nörten-Hardenberg Mitte und Wolbrechtshausen dem Eigentümer des Edeka Nörten-Hardenberg Herrn Fuchs eine Urkunde als Unterstützer beider Jugendfeuerwehren überreichen. Herr Fuchs ist den beiden Jugendfeuerwehren gegenüber sehr aufgeschlossen und hilft bei jeglichen Belangen. So stellt er uns für die Dienstabende oder für beispielsweise unser Gemeindezeltlager, bei dem wir in 2018 Ausrichter waren Getränke in Form von Wasser, Zitronenlimonade oder Apfelschorle zur Verfügung. Nicht alltäglich ist diese Geste und aus diesem Grund haben wir uns gemeinsam entschieden Herrn Fuchs eine Urkunde mit dem Logo: Unterstützer der Jugendfeuerwehren Nörten-Hardenberg Mitte und Wolbrechtshausen zu überreichen. Gegen 18:00 Uhr am war es soweit. Der stellvertretende Jugendfeuerwehrwart Michael Haslar konnte gemeinsam mit dem Jugendfeuerwehrwart Wolbrechtshausen Christian Hammer diese Urkunde an Herrn Fuchs überreichen. Mit gekommen waren viele Jugendliche, die durch ihre Anwesenheit ihre Dankbarkeit zeigen wollten. Wir hoffen, dass wir noch lange mit Herrn Fuchs zusammenarbeiten können. Wir danken Herrn Fuchs im Namen beiden Jugendfeuerwehren. Die Kinder, Betreuer und Führungen der Jugendfeuerwehren Nörten-Hardenberg und Wolbrechtshausen. Parensen Sudershausen Ortsbürgermeister: PARENSEN Name: Dietmar Günther Anschrift: Über den Höfen 9 Parensen Telefon: 05503/ ortsbuergermeister@parensen.de Sprechzeiten: Jeden 4. Donnerstag im Monat, 18:30 Uhr - 19:30 Uhr im DGH Nächste Bürgersprechstunde: Ortsbürgermeister: SUDERSHAUSEN Name: Jürgen Stierand Anschrift: In der Klappe 2 Sudershausen Telefon: / juergen@stierand.com Sprechzeiten: Termine nach Vereinbarung (Bitte sprechen Sie auch auf meinen Anrufbeantworter, ich rufe zurück) 1. Besenbinderfest ein voller Erfolg Dorffest in Sudershausen lockt bei schönem Wetter 200 Besucher auf den Festplatz Auch wenn es anfangs den einen oder anderen Zweifler gab, so war das Besenbinderfest am 15. September in Sudershausen ein großartiger Erfolg. Gut 200 Besucher fanden den Weg auf die Veranstaltungsfläche vor dem Sporthaus. Heißt, dass fast jeder zweite Sudershäuser das Dorffest besucht hat. Um 11:00 Uhr startete das Fest mit einem Frühschoppen. Um 13:00 Uhr gründete die Freiwillige Feuerwehr Sudershausen die Kinderfeuerwehr. Die Gründung wurde von Ortsbürgermeister Jürgen Stierand, Gemeinde-Bürgermeisterin Susanne Glombitza, dem Bundestagsabgeordneten Dr. Roy Kühne und Geimeindebrandmeister Dirk Sauerland begleitet. Diese fanden lobende Worte für die geleistete Jugend- und Kinderarbeit der Feuerwehr. Am Nachmittag haben die VSSG Dance Kids ihr Können unter Beweis gestellt und für die kleinen Besucher wurde eine Kinder- Rallye rund um den Sportplatz veranstaltet. Bei herrlichem Wetter genossen die Besucher Kaffee und Kuchen. 19

20 Informationen aus den Ortsteilen Ab 16:00 Uhr sorgte die ortsansässige Band Bever-Beat für musikalische Untermalung. Der Höhepunkt am Abend war die Ecklingeröder Blasmusik. Die Blasmusikshowband sorgte bis in den späten Abend für eine großartige Stimmung. Wen man auch fragte, egal ob am Kuchenbuffet, an der Cocktailbar, am Grill, an der Pilzpfanne, vor der extra aufgebauten Bühne oder am Getränkestand, alle Besucher waren hellauf begeistert. Grasschnitt, Laub und behandeltem Holz fehlen uns leider die Möglichkeiten. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Mit freundlichen Grüßen Christian Krug, Stellv. Vorsitzender SPD Wolbrechtshausen Torsten Henne, Vorsitzender SPD Hevensen Wir möchten uns bei allen Helferinnen und Helfern bedanken, die ihre Freizeit geopfert haben und einen erheblichen Anteil am Gelingen der Veranstaltung hatten. - Das Organisationsteam - VSSG Sudershausen, Ortsrat, Kirchenvorstand & Förderverein ev. luth. Kirchengemeinde, Junggesellenverein, Förderverein Feuerwehr Wolbrechtshausen Ortsbürgermeister: WOLBRECHTSHAUSEN Name: Werner Thiele Anschrift: Hohe Gasse 2 Wolbrechtshausen Telefon: / w.thiele8228@t-online.de Sprechzeiten: Jederzeit nach telefonischer Absprache Einladung zum Schreddertag 2018 Liebe Wolbrechtshäuserinnen und Wolbrechtshäuser, liebe Hevenserinnen und Hevenser, Die SPD-Abteilungen Wolbrechtshausen und Hevensen laden herzlich ein zum diesjährigen Schreddertag. Mit technischer Unterstützung der Firma Pro Baum GmbH soll auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit zur schnellen Entsorgung von allerlei Baum- und Strauchschnitt gegeben werden. Auch für eine kleine Stärkung mit Getränken und Bratwurst wird gesorgt. Wann: Samstag, den 27. Oktober 2018 zwischen 10:00 und 16:00 Uhr Wo: Bei den ehemaligen Hähnchenhallen, gegenüber der Einfahrt Wolbrechtshausen, Bundesstraße 446 Bitte beachten Sie, dass nur Baum- und Strauchschnitt sowie Stammholz mit bis zu 70 cm Durchmesser angenommen werden kann. Für die Entsorgung von Wurzeln, Blumenkübeln, Samstag, den 20 Oktober 2018 von Uhr Am Samstag, den 20. Oktober 2018 wollen wir um Uhr am Dorfteich den/die 19. Wolbrechtshäuser Angelkönig/in ermitteln. Erlaubt ist eine Angel pro Person. Die Kostenbeteiligung beträgt 5,00 Euro. Ausschlaggebend ist die Stückzahl der gefangenen Fische. Alle erbeuteten Fische gehören dem Fänger oder können in einen anderen Teich umgesetzt werden. Für Getränke (Bier, Cola, Fanta, Wasser) ist gesorgt. Für den kleinen Hunger stehen Würstchen und Pommes zur Verfügung! Fragen beantworte ich gern persönlich oder unter Tel Mit freundlichen Grüßen Ihr/Euer Werner Thiele, Ortsbürgermeister Wie schon in den vergangenen Jahren hat das Steuerbüro von Joachim Hoffmann, Wolbrechtshausen auch in diesem den Pokal für den Angelkönig und weitere Preise gespendet. KANNE & PARTNER GMBH Steuerberatungsgesellschaft Wagenstieg 8, Göttingen BITTE VORMERKEN: Der Wolbrechtshäuser Laternenumzug findet am Freitag, den 2. November 2018 statt. Weitere Infos folgen. Kleinanzeigen Forellen aus den Teichen im Rodetal frisch oder geräuchert Info: Suche Garage in Angerstein Telefon: 05503/ Fahrradträger für Anhängerkupplung Marke "Euphat" für 75,00 zu verkaufen. TEL /

21 Danksagung Aus der Region Kneippverein Northeim Spielen und "Vogelzug" In seinem Monatsprogramm nimmt der Kneipp-Verein Northeim für Mitglieder und interessierte Gäste beim Spielen jetzt einen Ortswechsel bis März 2019 vor. Treffen ist immer am 2. Dienstag des Monats (jetzt 9. Oktober) um 15 Uhr im "Bistro K 11 " (früher Frizz) am Scharnhorstplatz. Anmeldungen werden bis jeweils Sonntag vorher bei Barbara Schattke, Tel / 3821 erbeten. Am Sonntag, 14. Oktober, folgt nach dem Treffen mit PKW um 14 Uhr auf dem Parkplatz "Ratshof" eingeführtes Programm "Vogelzug" in der Leine-Niederung. Infos bei Friedhild Dreppenstedt, Tel / Sing-Akademie Hardegsen e.v. D a n k s a g u n g Hans - Heinrich Brömme Wir danken allen, die auf so Vielfältige und liebevolle Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten, und all denen die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Besonderer Dank Frau Waltraut Schäfer für die tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Siegfried Nolte für die würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier. Lotte Schmidt Bishausen im September 2018 was läuft Sportnachrichten VSSG Sudershausen e. V. Zumba wieder ab dem im Sporthaus der VSSG Sudershausen stattfinden. Nach krankheitsbedingtem Ausfall freuen wir uns, dass Aurora nach den Herbstferien wieder einsatzbereit ist. Daher findet ab jeden Montag um 18:30 Uhr im Sporthaus Sudershausen wieder Zumba statt. Für allen Mitgliedern von VSSG Sudershausen kostenlos. Wer noch nicht Mitglied ist, kommt gerne vorbei, 1-mal Schnuppern ist erlaubt. Ansonsten freuen wir uns über neue Mitglieder. Erwachsende nur 4,- im Monat, für Jugendliche sogar nur 3,- im Monat. Oder gleich als Familie schon mit 9,- dabei. Beitrittserklärungen, siehe Mit sportlichen Grüßen aus Sudershausen - Joseph A. Smith, Fachwart Gymnastik - - Lars-Kristian Kovdal, 1. Vorsitzender Ortsfeuerwehr Parensen, Dienstabend Feuerwehr & Feuerwehrverein Sudershausen Infostammtisch für alle Südershäuser, Feuerwehrhaus Sportfischerverein Parensen Abangeln, Parensen Verein für Geschichte und Denkmalpflege e.v Uhr Heimathaus geöffnet BSG Nörten Uhr Königs-/Pokal- und Ehrenscheibenschießen CDU Parensen CDU-Stammtisch, Gasthaus "Zur Erholung" Parensen Kirchengemeinde Parensen und Lütgenrode Uhr Männerabend im Pfarrhaus DRK Sudershausen Seniorennachmittag & Spieleabend im DGH LandFrauenverein Uhr Erntedankfest, Gaststätte Karnebogen Parensen Ev. Kirchengemeinde Sudershausen Frauenfrühstück im Gemeindehaus Angelsportverein Northeim/Sudheim e.v Uhr Abangeln, Vereinsgrundstück SoVD Sozialverband Nörten Uhr Harzfahrt ACA Angerstein Uhr Stammtisch, Vereinsheim BSG Nörten Uhr Königs-/Pokal- und Ehrenscheibenschießen Ev. Kirchengemeinde Sudershausen Seniorennachmittag im Gemeindehaus 21

22 Bereitschaftsdienste Ärztliche Notdienst Ambulanz e.v. Notdienstambulanz Northeim, Albert-Schweitzer-Weg 1, Northeim, Tel (im Gebäude des Helios-Albert- Schweitzer-Krankenhauses Northeim) Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr Mittwoch, Freitag Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag Uhr Bundeseinheitliche kassenärztliche Bereitschaftsdienstnummer Uhr Tel Zahnärzte - von Uhr Dr. Dora Bardoly-Bohne Zwinger 5, Northeim, Tel / Julia Köhn Bella Clava 33, Uslar, Tel /2884 Apotheken Bären-Apotheke Eichstätte 10-12, Northeim, Tel / Grafenhof-Apotheke Grafenhof 1 (City-Center), Northeim, Tel / Rats-Apotheke Lange Str. 97, Nörten-Hardenberg, Tel / Rats-Apotheke Breite Str. 7, Northeim, Tel.: 05551/ Albert-Schweitzer-Apotheke Albert-Schweitzer-Weg 9, Northeim, Tel / Scharfenberg-Apotheke am Sultmer Einbecker Landstraße 46, Northeim, Tel / Apotheke am Wieter Sturmbäume 3, Northeim, Telefon: 05551/ Apotheke im Marktkauf, Hillerser Straße 11, Northeim, Telefon: 05551/ Apotheke St. Spiritus Am Münster 33, Northeim, Tel / Rosen-Apotheke Göttinger Str. 22, Nörten-Hardenberg, Tel / Bären-Apotheke Eichstätte 10-12, Northeim, Tel / Mühlen-Apotheke Mühlenstraße 27, Northeim, Tel / Rats-Apotheke Neue Str. 21, Moringen, Tel.: 05554/ Albert-Schweitzer-Apotheke Albert-Schweitzer-Weg 9, Northeim, Tel / Tierärztlicher Notdienst Dr. Schiewe Am Heimchenberg 9, Northeim, Tel.: 05551/ Specht Verdistr. 30, Northeim, Tel.: 05551/54766 o. 0171/ Post Montag - Freitag Uhr / Uhr Samstag Uhr Wichtige Rufnummern auf einen Blick Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Krankentransport ASB sitzender Krankentransport Taxi Pein Mobile Soziale Dienste des ASB Häusliche Krankenpfl ege, Haushaltshilfen, Hausnotruf, Rollstuhltransport und Behindertenfahrdienst, Tagespfl egestätte Benedikuspark Am Stift Anker e.v Textilien, Haushaltswaren, Möbel u. Tafel Giftinformations-Notfallnummer Hilfeleistungen des DRK: Verleih von Krankenpfl egehilfsmitteln, Kleiderkammer, Northeim, Matthias-Grünewald-Str. 20 Zentrale Essen auf Rädern Paritätischer Südniedersachsen Zollstock 9a, Göttingen Große Menüauswahl - an 365 Tagen warme Mittagsmenüs Telefon-Seelsorge Rund um die Uhr erreichbar, Anruf kostenlos! PRO FAMILIA Rote Str. 19, Göttingen Erziehungsberatungsstelle Lks. Northeim EnergieNetz Mitte GmbH Strom- und Gasversorgung Service-Center Entstörungsdienst Gas Entstörungsdienst Strom Internet info@energienetz-mitte.de IMPRESSUM: Herausgeber: Das Mitteilungsblatt 14-Tage Nörten erscheint in Gemeinschaftsproduktion der Firma VOP Vertriebs-, Organisations- und Personaldienstleistungen, Inh. Peter Laschinger, Hannoversche Straße 24, Nörten-Hardenberg und der Druckerei Wittchen GmbH, Hinter dem Dorfe 14, Nörten-Hardenberg. Herausgeber für Amtliche Bekanntmachungen: Flecken Nörten-Hardenberg, Burgstr. 2, Nörten-Hdbg. Redaktion, Satz und Gestaltung: VOP, Hannoversche Straße 24, Nörten-Hdbg. Telefon , Fax , redaktion@vop-noerten.de. Der Ortsanzeiger 14-Tage Nörten erscheint vierzehntägig kostenlos im Flecken Nörten-Hardenberg, in einer Aufl age von 4500 Exemplaren. Anzeigenpreise lt. Mediadaten, Juni Redaktionsschluß für die 21. Ausgabe ist der Anzeigenschluß für die 21. Ausgabe ist der Keine Haftung für unverlangt eingesandte Texte, Manuskripte, Fotos, Zeichnungen sowie Druckfehler. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Vom Herausgeber gestaltete Annoncen oder Seiten unterliegen dem Urheberrecht und sind gesetzlich geschützt. Für die Richtigkeit der Daten der abgedruckten Veranstaltungstermine übernehmen wir keine Gewähr. Bildernachweis: u.a. von www. fotolia.de und zur freien Verwendung. 22

23 Neugestaltung der Werkzufahrt von DFE Pharma zur B 446 Im Rahmen umfangreicher Baumaßnahmen bei der DFE Pharma wird die Anbindung der Werkeinfahrt zur B 446 neu gestaltet. Ziel ist es die Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer und des allgemeinen Fahrzeugverkehrs zu erhöhen und den Verkehrszu- und abfluss zum Werkgelände neu zu strukturieren um gefährliche Verkehrssituationen zu vermeiden. Hierfür werden in Abstimmung mit der Straßenverkehrsbehörde Bad Gandersheim Markierungsarbeiten, Verkehrsschilder und Betonelemente auf der B 446 und auf dem DFE Pharma Werkgelände aufgestellt. Die Ausführung dieser Arbeiten ist für den Zeitraum vom geplant. VGH Vertretung Stefan Brandt Bovenden Tel Nörten-Hardenberg Tel Vertretung-Brandt@vgh.de S. Brandt 23

24 Volkswagen Economy Service Raith Seit Jahrzehnten Ihr kompetenter Partner in Nörten-Hardenberg. In unseren Leuchtmittelwochen vom bis erhalten Sie für jeden Volkswagen PKW mit Zulassungsdatum vor dem einmalig einen Sonderrabatt von 33% auf Leuchtmittel. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie. 1 Der ausgewiesene Rabatt-Vorteil gilt einmalig, exklusive Einbau. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig vom bis Betrieb der Riebold-Rösner-Raith GmbH Klosteracker Nörten-Hardenberg Tel.: 05503/ Fax: 05503/ info@autohaus-raith.de