Sprikernheide Lage-Hagen Lange Str Lage Tel Fax Mail:

Transkript

1 W BUMHU G Partyserrv vice für hre Feier Martin Klein e l. : prikernheide age-hagen ange tr age el Fax Mail: info@postillon.com 68. Jahrgang, r. 41/ Oktober 2018 eues Vorstandsmitglied im Förderverein der Musikschule age chick frisiert im Herbst! in chnitt viele Frisuren! natürlich und elegant zugleich age ange traße 75 elefon ermine nach Wunsch! age. n seiner diesjährigen Mit gliederversammlung hat der För derverein der Musikschule age eine neue chatzmeisterin in den Vorstand gewählt. imone Pfitz ner übernimmt das mt von e gina Buhe, die nach unermüdli chem insatz für die Belange der Musikschule das Zepter nun weiterreicht. egina Buhe hat sich über viele Jahre ehrenamtlich in der chul pflegschaft und im Förderverein der Musikschule engagiert. ie wirkte unaufgeregt im Hinter grund, half immer dort wo es am nötigsten war. hre ehrenamtli che ätigkeit ist beispiellos und vorbildhaft. ie stabile ituation des Fördervereins ist nicht zuletzt egina Buhe zu verdanken. ie verantwortungsvollen ufgaben der chatzmeisterin übernimmt nun imone Pfitzner. ie kennt die Musikschule als ehemalige chülerin und als Mutter dreier Kinder, die auch alle die Musik schule age besucht haben. er Förderverein und sein Vorstand können also weiterhin erfolgreich arbeiten und für mehr Kultur und musikalische Bildung in age sor gen. n diesem Jahr wurde der nstru mentenbestand der Musikschule zum Beispiel um eine hochwerti ge neue Harfe ergänzt. Viele Kin bheinkeln der fliesenfuchs planung beratung verkauf verlegung el W-ndustriemuseum Westfälisches andesmuseum für ndustriekultur Ziegeleimuseum age öpfermarkt 14. Oktober Uhr ie jährliche Musikschulfreizeit auf orderney wäre ohne den Förderverein nicht denkbar und es gäbe auch nicht die beliebten Konzerte der eihe Musik in gu ter age. Hierbei tritt der För derverein als Veranstalter in r scheinung und sorgt für die inla dung hochkarätiger Musikerin nen und Musiker nach age. as Foto zeigt vorne links die neue chatzmeisterin imone Pfitzner und rechts ihre Vorgängerin egina Buhe. Hinten stehen von links nach rechts chulleiter tefan lbrecht, Vorstandsvorsitzende imone Voss, tellvertreterin abine edeker und chriftführer Markus Krüger age-hardissen ückhauser tr. 35 W Markt GmbH, omstr. 20 in Köln, amen und nschrift der Partnermärkte finden ie unter oder der elefonnummer Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch -ÖKO-006. b Uhr findet dann eine usfahrt bei hoffentlich gutem Wetter statt. nschließend trifft man sich wieder zum Plaudern und zu einem mbiss bei olf Wierks. der und Jugendliche bekommen durch das Wirken des Förderver eins einen freien Zugang zu musi kalischer Bildung, oder werden fi nanziell unterstützt. Für ruckfehler keine Haftung KW 41. Gültig vom bis Heinkel Freunde Ostwestfalen ippe age. Zum bheinkeln treffen sich die Heinkel Freunde Ost westfalen ippe am amstag, 13. Oktober 2018 um Uhr bei olf Wierks, Breitenheider traße 158 in age hrentrup. Wir feiern Jubiläum! azu laden wir ie herzlich von onnerstag, bis amstag, ein. Wir freuen uns auf hren Besuch! hr W eam age-hardissen OKOBF m 12.& von 12 bis 18 Uhr findet ein kleines Oktoberfest statt! Hau den ukas osenwerfen frisches Popcorn Zuckerwatte Kettenkarussell Kinderschminken uftballon-modellage igitales Glücksrad Moderation n allen drei agen wird für hr leibliches Wohl gesorgt: Bratwurstbude Verschiedene Probierstände mit Produkten aus der egion W B U! inkaufen in gemütlicher thmosphäre und in angenehmem Klima bequemes Parken auf 3 Meter breiten Parkplätzen, kostenfrei und ohne Parkscheibe große uswahl an Obst & Gemüse und Convenience-Produkten iesenauswahl an Molkereiprodukte Fleisch, Wurst und Käse in elbstbedienung viele Produkte aus der egion große uswahl an Getränken im Mehrwegbereich bequeme eergut-ückgabe Floristikabteilung-Geschenkideen und vieles mehr... H Paketshop (Pakete und Briefmarken) H Paketstation und Briefkasten auf dem Parkplatz Bäckerei Hensel mit Cafe in der Vorkassenzone hr W Markt age/hardissen freut sich auf hren Besuch! Für ie geöffnet: Montag amstag von 7 bis Uhr W.

2 2 Mittwoch, 10. Oktober 2018 innerhalb der chützengilde der tadt age von 1509 e. V., chießabend amen am ienstag, 16. Oktober, Uhr, chießstand ichenallee. Kanalbau Friedrich Petri traße age. as eutsche ote Kreuz ruft auf zur Blutspende am ienstag, 16. Oktober 2018 in der age. er tädtische bwasserbetrieb verlegt zwei Hausanschlüsse in der Friedrich Petri traße. ie Baumaßnahme betrifft den Bereich Friedrich Petri traße zwischen der Fußgänger ampel und der chötmarschen traße. ie rbeiten beginnen am und sollen bis zum abgeschlossen werden. ie Fried rich Petri traße wird während der rbeiten in der Fahrbahn zur inbahnstraße. ie Fahrtrichtung emgo und Bad alzuflen bleibt bestehen. er Verkehr ichtung Westtor bzw. Bielefeld wird umgeleitet. Zu Beginn der Baustelle läuft der Verkehr in ichtung chötmarsche traße auf der Gegenfahrbahn und wird vor der mpel wieder zurück geleitet. iese egelung gilt eine Woche lang. obald die Baustelle auf die andere Fahrbahnseite wechselt (nfang zweite Ferienwoche), wird der Verkehr zurück verlegt unter Beibehaltung der inbahnstraßenregelung. m nde der Herbstferien sollen die rbeiten in der Fahrbahn der Friedrich Petri traße abgeschlossen werden. Blutspendetermin in age Zeit von 15 bis 20 Uhr im Gemeindehaus der v. ref. Kirche in age, ange traße 70. P mit viel Herzblut für age oter Grill und nsprechbar vom tadtverband age kommen gut an age. ie im wahrsten inne des Wortes heiße Phase des Kommunalwahlkampfes wurde jetzt im eptember von der agenser P zwar noch nicht eingeläutet, gab ars Bork precher vom rbeitskreis rneuerung der Partei zu verstehen, aber mit uns wird zu rechnen sein, wenn es soweit ist. inigkeit herrscht zwischen den Vorsitzenden der Fraktion Hans Hofste und des tadtverbandes olf Kamphausen der P age darüber wer im Wahljahr 2020 die stärkste Fraktion stellt: W! er ote Grill und die nsprechbar wurden schon mal aktiviert, dabei ging es nicht nur um die Wurst hier können in nachbarschaftlicher tmosphäre Fragen, nregungen und hemen mit den ozialdemokraten/innen besprochen werden, auch der vom rbeitskreis rneuerung der Partei erstellte Fragebogen, wurde dabei unter die eute gebracht. Bei einem ordentlichen Kaffee lassen sich viele inge einfach besser besprechen als auf einem Podium, sagt ars Bork von der P age. chwarz trinken, ot wählen, so sichern wir die ebensqualität in der tadt, sagte ein Bürger aus age, während er den Fragebogen beantwortete. ie P hat mit der nsprech Bar und dem oten Grill voll ins chwarze getroffen. Wir haben sehr viele Gespräche geführt und viele hemen mitgenommen, sagt der tadtverbandvorsitzende olf Kamphausen, dafür gilt unser herzlicher ank. ich Zeigen, auf die Bürger/innen zu gehen und mit hnen zu reden, immer und nicht erst wenn Wahlkampf ist, ist ein wichtiger und richtiger chritt der P. Wir lieben und leben age und sind für da, auch für die Bürgerinnen und Bürger, die uns vielleicht nicht wählen haben wir stets ein offenes Ohr und stehen mit at und at zur eite. Für Bürgerinnen und Bürger von age und dessen Ortsteile erster nsprechpartner zu werden ist ein hohes Ziel der P age nicht unmöglich, findet der precher des rbeitskreises ars Bork: uf Veränderung zu hoffen ohne selbst etwas dafür zu tun, ist wie am Bahnhof zu stehen und auf ein chiff zu warten. Mitreden Mitgestalten Mitentscheiden afür trete ich ein für eine moderne tadt gegen den tillstand. Jetzt P Mitglied werden. mmer amstags von Uhr im P Büro oder unter lage.de, fordert Bork die agenser auf. - -CH GB Müssen ltern eine Zweitausbildung für ihr Kind finanzieren? Manche ltern fragen sich, warum sie ihrem ohn oder ihrer ochter nach abgeschlossenem tudium noch ein neues tudium etc. finanzieren sollen. ie Kinder haben unter Umständen zahlreiche Bewerbungen verschickt und konnten nach tudiumsabschluss innerhalb eines Jahres keine nstellung finden. Geschuldet wird von den ltern immer eine Berufsausbildung, die der Begabung und den Fähigkeiten, dem eistungswillen und den beachtenswerten eigungen des Kindes am besten entspricht und sich in den Grenzen der wirtschaftlichen eis tungsfähigkeit der ltern hält. echtsanwalt und otar olf chroeren, Fachanwalt für rbrecht. Wenn die rstausbildung/das rststudium den eigungen des Kindes entsprach, sind ltern grundsätzlich nicht verpflichtet, die Kosten einer weiteren usbildung zu tragen. ur wenn z. B. der studierte Beruf aus gesundheitlichen Gründen oder sonstigen Gründen, die bei usbildungsbeginn nicht absehbar waren, nicht mehr ausgeübt werden kann, kann eine Pflicht bestehen, ein Zweitstudium zu bezahlen. Man muss aber immer unterscheiden, ob die weitere usbildung in engem sachlichen und zeitlichen Zusammenhang zur bisherigen usbildung/dem bisherigen tudium steht. s kommt auch darauf an, ob der weitere tudiengang/das Zweitstudium von vornherein geplant war. Grundsätzlich trägt das isiko einer ichtbeschäftigung das Kind, das die usbildung gewählt hat, selbst. ntsprechend muss das volljährige Kind grundsätzlich selbst für seinen Unterhalt sorgen, wenn es eine weitere usbildung absolvieren möchte. ventuelle gute wirtschaftliche Verhältnisse der ltern rechtfertigen ebenfalls keine andere Beurteilung. n der Praxis wird immer unterschieden, ob den ltern im konkreten inzelfall die Weiterfinanzierung eines tudiums etc. zumutbar ist. Wenn z. B. meine ochter bitur macht, dann eine ehre und dann ein tudium, so dürfte uns als ltern die Finanzierung des nach der ehre folgendem tudiums zumutbar sein. Bei einer ehre, dann Fachhochschulreife und dann tudium muss auch im konkreten Fall geprüft werden, ob wir jetzt in zumutbarer Weise für unsere Kinder das tudium bezahlen müssen. Oftmals erhalten unsere Kinder für ein tudium eistungen über BföG. ann kann unter Umständen das and von den ltern die Zahlung rückständigen usbildungsunterhalts aus übergegangenem echt verlangen. Unsere Kinder nehmen dann BföG in nspruch und gehen nicht direkt gegen uns als ltern wegen Unterhalts für das tudium vor verklagen uns etc.. Wenn also das BföG mt in solchen Fällen den Kindern BföG zahlt "rutscht" das and/bfög mt quasi in die zivilrechtliche tellung unserer Kinder. s kann dann, weil es ja an die Kinder BföG geleistet hat, nsprüche gegen uns als ltern gerichtlich geltend machen, die nach uffassung des BföG mts den Kindern gegen uns als nspruch auf Finanzierung deren tudiums etc. nach Unterhaltsrecht zustehen würden. uch in diesen Fällen sollten sich ltern unbedingt anwaltlich beraten lassen, ob sie wirklich das tudium bezahlen müssen/die Zweitausbildung. Oft schreibt erst einmal das BföG mt oder ein nwalt für die Kinder und fordert die ltern massiv unter Fristsetzung zur entsprechenden Unterhaltszahlung auf; wenn die ltern dann diese geltend gemachten nsprüche nicht auf ihre ichtigkeit überprüfen lassen, nur weil sie "ngst haben" vor der Klageandrohung etc., so zahlen sie oftmals, ohne dass sie rechtlich zur Zahlung verpflichtet sind. uch eine Behörde wie das BföG mt fordert manchmal einfach zur Zahlung auf das and W für die BföG telle, nach dem Motto: Wenn die ltern dann eben nicht überprüfen lassen und zahlen, so spart der taat Geld. uch bei rechtlich umstrittenen Unterhaltsverpflichtungen muss das and W, die BföG telle etc. keine echtsberatung für die ltern leisten. Man sollte also in den vorstehenden ngelegenheiten keinerlei "Berührungsängste" haben sich anwaltlich beraten zu lassen und eben nicht auf massive ufforderungsschreiben zu Zahlungen mit Fristsetzungen etc. einfach zahlen. uf die Jahre können solche Zahlungen, die man unter Umständen nach rechtlicher Überprüfung überhaupt nicht leisten muss, in die ausende oder Zehntausende uro gehen. echtsanwalt und otar olf chroeren ange tr. 66, age Fon: Fax: igitalisierung im ÖPV ie neuen Fahrgastinformationsanzeiger zeigen Bus Pünktlichkeit live age (wi). m Kreis ippe ist igitalisierung nicht nur ein chlagwort für die Zukunft. ie wird auch umgesetzt. er öffentliche Personen ahverkehr (ÖPV) wird in diesen agen mit neuen nzeigesystemen ausgestattet. iese sogenannten ynamischen Fahrgastinformationsanzeiger (F) ergänzen in Kürze die statischen Fahrplaninformationen an den Haltestellen an ausgewählten zentralen Haltestellen. ort werden nun den Fahrgästen Fahrplan chtzeitdaten angezeigt. ie Kunden können sofort erkennen, ob ihr Bus pünktlich ist. en ersten nzeiger haben wir in eopoldshöhe am Markt in Betrieb genommen. Hier besteht eine hohe Kundenfrequenz und es treffen sich verschiedene inien. ie Fahrgastinformation wird ab sofort durch dieses dynamische lement unterstützt und aufgewertet, beschreibt andrat r. xel ehmann das neue ngebot. er nzeiger ist zusätzlich mit einer prachansage ausgestattet, so dass auf Knopfdruck die nächsten bfahrten vorgelesen werden. amit ist das ystem auch für sehbehinderte Menschen nutzbar. betont Projektleiter ven Oliver Vogel vom Hersteller iqu ystems aus Hannover. nsgesamt werden die nlagen in diesen agen an acht tandorten installiert. azu gehören age Bahnhof, Barntrup Bahnhof, Bad Meinberg Busbahnhof, Blomberg Heutorstraße, chieder chwalenberg Bahnhof, Bad alzuflen ZOB und Oerlinghausen Bahnhof. ie inrichtung von F nlagen ist verbunden mit einer deutlichen Verbesserung der Kundeninformation und einer mageverbesserung des ÖPV im Kreis ippe. Wir integrieren die Fahrplaninformation aller Betreiber, egal ob Verbindungen mit Bus oder Bahn, in zentrale atensätze. em ahverkehrskunden im ländlichen aum erleichtert dies durch innovative echnik den Zugang und die utzung des ÖPV. ie Fahrgäste können ihre nschlüssen individuell planen und nschlusszeiten live verfolgen, fasst chim Oberwöhrmeier, Geschäftsführer der KVG ippe, zusammen. amit die chtzeit nformationen von den Bus und Bahnunternehmen zur Verfügung gestellt werden können, wurden alle Fahrzeuge mit entsprechenden ystemen ausgestattet. ie so gewonnenen chtzeit aten der Fahrzeuge stehen nun allen Kunden vor Ort, aber auch auf anderen Medien zur Verfügung. ie digitalen Prozesse wurden landesweit so vernetzt, dass sowohl die Fahrplanauskunft unter lippemobil.de aber auch die der Bahn unter bahn.de oder anderer Partner diese aten verwenden können. Hier macht ein nseldenken keinen inn. er Kunde macht nicht an der tadt, Kreis oder Verbundgrenze halt. r erwartet vernetzte nformationen über Bus und Bahn ohne ystembrüche für seine eise, stellt Bernd chulze Waltrup heraus, der das Projekt in den vergangenen Jahren begleitet hat. lle Busse sind pünktlich, zeigt der jüngst installierte dynamische Fahrgastinformationsanzeiger am Zentralen Omnibus Bahnhof. Foto: wi

3 eue isenbahnbrücke nimmt Gestalt an 15. bis 22. Oktober: chienenersatzverkehr zwischen age und emgo üttfeld age Billinghausen. as war schon eine richtige Hausnummer. chon zur Pause ging u rainer ntonewitch mit einem zufriedenen Gesicht in die Kabine. ie ers ten 20 Minuten standen sich zwei gleichwertige eams gegenüber. Bis zum 9:9, war die Partie deshalb völlig offen. Gerade Hennemann aus der Mitte und chnelle von echtsaußen, fanden immer wieder die ücke im u or. uf der Gegenseite waren es ennis old und asse Bracksiek, die den Weg durch die HG eckung suchten und zum bschluss kamen. ann ließ bei den Gästen plötzlich die Konzentration nach. bspielfehler, Ballverluste und Würfe neben den Kasten, ließen die Billinghauser ngriffsraketen (Hohmeier und Ziegenbein) age (wi). ie egionalbahn er ipperländer (B 73), die auf der trecke emgo üttfeld age Bielefeld verkehrt, fährt vom 15. Oktober (ab 0.00 Uhr) bis 22. Ok tober 2018 (bis 5.30 Uhr) nicht auf dem treckenabschnittabschnitt emgo üttfeld age. er Zeit raum ohne Zugverkehr entspricht der ersten Hälfte der chul Herbstferien. er Grund für den usfall der Züge der inie B 73 im genannten Zeitraum sind Bauarbeiten der B etz, wie die urobahn mitteilt. Konkret geht es um den eubau der Brücke über den Wappen Wanderweg in age Heßloh. Für die ausfallenden Züge wird ein chienenersatzverkehr (V) mit Bussen eingerichtet. ie Busse halten an folgenden Haltestellen / tationen: age: Bahnhofsvorplatz, Hörstmar: Haltestelle Uferstraße, emgo: Bahnhofsvorplatz, emgo üttfeld: Bahnhofsvorplatz. Vor gut zwei Monaten, in den letzten Julitagen 2018, wurde unter Vollsperrung der isenbahnlinie emgo üttfeld age die alte teinbrücke in Heßloh abgerissen, die bei einer Brückenbewertung in die Kategorie 4 eingestuft worden war. Kategorie 4 bedeutet: gravierende chäden am Bauwerksteil. ine nstandsetzung ist nicht möglich. in eubau ist erforderlich. Mittwoch, 10. Oktober ach dem briss wurde eine Behelfskonstruktion errichtet, um den Zugverkehr wieder zu ermöglichen. ie kommende erneute treckensperrung ist bautechnisch bedingt. as bedeutet, dass die Brücke auch am 22. Oktober noch nicht fertig ist. ie neue Überführung soll allerdings noch im Herbst 2018 möglichst umfassend wieder in ienst gestellt werden. ie neue Brücke über den Wappen Wanderweg in Heßloh nimmt Gestalt an. n der ersten Woche der Herbstferien werden keine Züge über die Brücke rollen. Foto: wi u Müssen Billinghausen HG ltenbeken Buke 42:31 (24:16) age Hagen. Mitglieder des portvereins PVG Hagen/Hardissen, der orfgemeinschaft Hagen sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger wurden von atsmitglied ndreas Fritz und dem sachkundigen Bürger olf Kamphausen über die derzeitige utzung der Flüchtlingsunterkunft in Hagen, dem Kunstrasenprojekt und den Planungen für den Umbau und die rweiterung des Feuerwehrgerätehauses informiert. er Vorsitzende des portvereins rnd ielemann berichtet über den Bedarf für einen Kunstrasenplatz in Hagen. ls portausschussvorsitzender erläutert ndreas Fritz, dass bereits am Werreanger in age und in Müssen in diesem Jahr ein großer Kunstrasenplatz gebaut wurde. er dritte große Kunstrasenplatz soll nach dem Willen der Mehrheit des ates 2019 in Kachtenhausen errichtet werden. er portausschuss hat auch für die Ortsteile Heiden, Hörste und Hagen Bedarf für Kunst rasen gesehen. arauf hin hat die tadt age einen rainingsplatz in einer Größe von 55 x 35 m vorgeschlagen. ieser Platz ist jedoch für die rwachsenen aufgrund der geringen Größe nicht geeignet. aher sollte entweder ein Platz mit den Maßen 90 x 45 oder 70 x 50 m auf der Ziegenbein hier vom Kreis steuerte 3 ore zum u ieg bei. Foto: Fiebig jedes Mal starten mit dem ab schließenden orerfolg. o konnte schon vor dem eitenwechsel eine 8 ore Führung erzielt werden. uch nach dem Wechsel zogen die Gastgeber kontinuierlich ihre kompakte eckungsarbeit und das schnelle Umschaltspiel durch. Hohmeier mit der linken Klebe netzte unerbittlich ein. ltenbeken Buke hielt dagegen, schaffte aber den 7 ore Vorsprung nicht zu reduzieren. o konnten die uler in den letzten 5 Minuten vor dem umjubelten chlusspfiff den bstand noch auf 11 ore erhöhen. ie ore: Hohmeier (12/1), old (7/1), wert (4), iekmann, Ziegenbein, Vogt (je 3), ielemann, John (je 2). s tut sich was in Hagen P Ortsverein Hagen/Hardissen hat Ortsbegehung in Hagen durchgeführt vorhandenen aturrasenfläche südlich des vorhandenen Platzes gebaut werden. Hierzu laufen Gespräche mit dem Kreis als Untere andschaftsschutzbehörde und dem igentümer. m Feuerwehrgerätehaus Hagen konnten ndreas Bicker, eiter der Feuerwehrlöschgruppe Hagen und ndreas Fritz als Mitglied des usschusses für icherheit, Ordnung und Feuerwehr die neuen rweiterungspläne vorstellen. ls rsatz für den abgängigen öschteich soll 2019 eine Wasserzisterne mit 200 qm Fassungsvermögen gebaut werden. uf der Zisterne soll eine große Garage für 2 Fahrzeuge errichtet werden. ies ist erforderlich, da das bereits bestellte neue Fahrzeug nach den neuen ormen zu groß für das alte Gebäude ist. as vorhandene Gebäude wird umgebaut. ie Umkleidekabinen sowie der usch und anitärbereich werden nach Geschlechtern getrennt. Zusätzlich wird ein Büro errichtet. ie Bürgerinnen und Bürger konnten anschließend das Gerätehaus besichtigen. ndreas Fritz und olf Kamphausen bedankten sich im amen aller für den unermüdlichen ehrenamtlichen insatz der Mitglieder der Feuerwehr und des portvereines und versprachen künftig weitere nformationsveranstaltungen in Hagen und Hardissen. Bild von links vordere eihe: ndreas Bicker, eiter der Feuerwehrlöschgruppe Hagen, rnd ielemann, Vorsitzender PVG Hagen/Hardissen, ndreas Fritz, Vorsitzender P Ortsverein Hagen/Hardissen und atsmitglied. Bild rechts außen vordere eihe: olf Kamphausen, sachkundiger Bürger usschuss icherheit, Ordnung und Feuerwehr. innerhalb der chützengilde der tadt age von 1509 e. V., chießabend amen u. Herren am onnerstag, 11. Oktober, Uhr, ippischer bend chießstand ichenallee. ommerschlussverkauf Gartenzäune zu Hammerpreisen! ab 16.- lfd./meter m eelenkamp age Mobil: 0173 / Mail: d.wagner@zaunpalast.de Profi-Produkte für hr Holz! nh. Gert Prüßner e.k. - Helpuper tr eopoldshöhe - el

4 4 Mittwoch, 10. Oktober 2018 Zahngold fu r den guten Zweck Zahnarztpraxis spendet fu r das Kinder und Jugendhospiz Bethel Bielefeld Bethel/age. ie Zahn arztpraxis von r. Claudia Madry (3.v.r.) aus age hat ein Jahr lang das Zahngold ihrer Patientinnen und Patienten gesammelt. as eingeschmolzene delmetall er gab einen rlös von uro, mit dem das eam nun das Kinder und Jugendhospiz Bethel unter stu tzt. Gemeinsam mit ihren Mitarbei terinnen Petra indermann (l.), rina Holzkämper (3.v.l.), onja Beining (4.v.l.) und Mareike Kis ker (2.v.r.) besuchte die Zahnärz tin die Bethel inrichtung. ie Hospiz eiterin Ulrike u bbert (r.) und Pastor Ulrich Pohl, Vor standsvorsitzender der v.bodel schwinghschen tiftungen Be thel, informierten das Praxisteam u ber das Konzept und die nge bote im Haus. Wir sind sehr dankbar, dass so viele Patienten bei der ktion mit gemacht und diese Unterstu t zung fu r das Kinder und Jugend hospiz Bethel u berhaupt erst er möglicht haben, betont r. Clau dia Madry. as Geld soll fu r ver schiedene ngebote fu r Ge schwisterkinder sowie die Musik und Kunsttherapie eingesetzt werden. as Kinder und Jugendhospiz Be thel, das im Fru hjahr 2012 eröffnet wurde, bietet Platz fu r zehn Kin der mit lebensverku rzenden Krankheiten sowie ihre ltern und Geschwistern. Ziel ist, die Fami lien fu r eine Zeit zu entlasten. Foto: Christian Weische ie G age startet in die Hallenbadsaison age. uf Grund von enovie rungsarbeiten wurde die Wieder eröffnung des Hallenbades die ses Jahr mehrfach verschoben. eit letztem amstag ist das Bad jedoch wieder für den chwimm betrieb geöffnet. ie G Ortsgruppe age star tet am kommenden onnerstag, den wieder mit dem regulä ren Bahnbetrieb. ie aktuelle Bahneinteilung ist auf zu finden. Für das nfängerschwimmen sind die Wartelisten zur Zeit so lang, dass diese zunächst leider geschlossen bleiben müssen. ie nmeldung für Kinder mit chwimmkenntnissen ist jedoch weiterhin möglich. ie G freut sich auf euch. eens in Bewegung beim VF Pottenhausen age Pottenhausen. er VF Pot tenhausen hat sich die sportliche Förderung von Kindern und Ju gendlichen auf die Fahnen ge schrieben. as ngebot kann sich beim VF durchaus sehen lassen. n einigen Gruppen und Kursen sind noch einige wenige Plätze frei: Montags von bis Uhr bringt der VF jährige eens in Bewegung. Ob uper Völkerball, Kettenpacken, Gerä teparcours oder auch am nde ei ne ntspannung hier macht Be wegung richtig paß, in der port halle in age Pottenhausen, Kren truper traße 15. nfos bei M. Winter, el 176/ onnerstags, von bis Uhr bietet der VF für rwachse ne und Kinder "haolin Kempo" in der porthalle in Waddenhausen an. iese rt von elbstverteidi gung stärkt nicht nur die Kondi tion sondern auch das elbstbe wußstsein bei Kindern und r wachsenen gleichermaßen. s fördert die kindliche Motorik und die elbstdisziplin. Und es macht auch noch paß. Bei nteresse bit te mit Wolfgang ltekrüger tele fonieren, el in fach mal reinschnuppern. Politik wurde nicht eingebunden! P kritisiert chließung der pendenstube iedermacher Jörg woboda kommt nach ylbach Holzhausen ylbach. m onn tag, dem 14. Oktober 2018, findet ab Uhr in der ev. Kirche in ylbach die 98. alzufler Glau benskonferenz des ippischen Gemeinschaftsbundes statt. as Motto heißt: Wir sind ein Chritus Brief, den jeder liest. Musik, m pulse und Gedanken zu diesem hema kommen vom christlichen iedermacher Jörg woboda, der den Besuchern der Veranstaltung herausfordernde gesprochene und gesungene tellungnahmen zu Fragen unserer Zeit bietet. age. Mit Unverständnis reagiert die agenser P Fraktion auf die chließung der städtischen pen denstube für bedürftige Mitbür gerinnen und Mitbürger. iese Maßnahme erfolgte ohne die in bindung der Politik!, stellt P Fraktionschef Hans Hofste her aus. m Jahr 2015 wurde die penden stube mit Hilfe eines großen eh renamtlichen ngagements ins eben gerufen, um die eubürge rinnen und eubürger mit dem ötigsten zu versorgen. Monika ieke (P), Vorsitzende des ozialausschusses: ie wich tige rbeit der pendenstube für die chwächsten in unserer Ge sellschaft muss wieder aufge nommen werden. n der kom menden itzung unseres us schusses erwarten wir deshalb vom Bürgermeister Vorschläge, wie das ngebot der pendenstu be dauerhaft gesichert werden kann. atgeber uto & Verkehr Gut vorbereitet zur Hauptuntersuchung in kurzer Check spart Zeit und Geld Beim utofahrer ist die nttäu schung oft groß, wenn das Fahr zeug nicht auf nhieb durch die Hauptuntersuchung kommt, weiß Jörg autter, Kfz achverständiger bei K. amit es bei der HU pro blemlos läuft, empfiehlt der xper te, das Fahrzeug auf den Prüftermin vorzubereiten.oft sind es nur Klei nigkeiten, die der neuen Prüfplaket te im Wege stehen. Ob die Be leuchtung oder die Hupe funktio nieren, kann jeder leicht selbst kon trollieren und wenn nötig beheben lassen, erklärt autter. s hilft dem Kunden, wenn es bei der Prü fung reibungslos läuft. icht zu letzt erspart er sich damit die Zeit und Kosten, die mit einer ach untersuchung verbunden sind. ie Papierform muss stimmen Geht es in ichtung Prüfhalle, muss auch die Papierform stimmen: Wichtigstes okument ist der Fahr zeugschein, heute Zulassungsbe scheinigung eil 1. m besten legt man sie auf dem rmaturenbrett bereit, damit nicht lange danach ge sucht werden muss. Bei einer ach untersuchung wird auch der Bericht der vorangegangenen HU benötigt, sonst ist erneut eine komplette HU erforderlich. n U achweis und B Gutachten denken Wurde die bgasuntersuchung schon vorher in der Werkstatt durchgeführt, wird auch der U achweis benötigt. ieser darf allerdings nicht älter als zwei Mona te sein. iegen Papiere zu Fahrzeug änderungen vor, zum Beispiel zu onderrädern oder challdämpfer, reitliegen. Fehlen sie oder sind un brauchbar, droht ein geringer Man gel. Zu beachten ist hier: as rste Hilfe Material muss der entsprechen und spätestens nach fünf Jahren erneuert werden. as Verfallsdatum ist auf der Hülle an Kontrollleuchten checken uch die Kontrollleuchten im Cock gegeben. pit sind einen Blick wert. euchten die ämpchen für B, P, irbag 1,6 Millimeter eifenprofil oder andere icherheitskomponen ie eifen müssen noch mindes ten dauerhaft, ist das ein Hinweis tens 1,6 Millimeter Profiltiefe auf auf eine Fehlfunktion. m Klartext: weisen. ußerdem braucht die cheibenwaschanlage genügend s gibt keine Plakette. Wasser. ast but not least macht ein gereinigtes uto einen guten in Beleuchtung einer druck. a sich die chnittstelle für der häufigsten Mängel ine der am häufigsten bemängel die On Board iagnose oft im Be ten Baugruppen bei der HU ist die reich unter dem schenbecher be Beleuchtung. Ob cheinwerfer, findet, freut sich der Prüfer, wenn Bremslicht und Blinker funktionie hier auberkeit herrscht. ie Zei ren, lässt sich leicht an der Garagen ten, in denen der utofahrer vor der wand oder mithilfe eines Mitfahrers HU ngst haben musste, sind längst checken. benso leicht lässt sich die vorbei, betont K achver ständiger autter. Unser uftrag Hupe testen. ist es, bei der HU zu schauen, dass die eute sicher durch den Verkehr Zubehör bereitlegen uch die HU Klassiker Warn kommen, und das möchten wir ih dreieck, Warnweste und rste Hil nen so angenehm wie möglich ma fe Material sollten gut sichtbar be chen. sollte man sie mit den anderen Unterlagen parat haben. Fehlt ein vorgeschriebenes Gutachten, so ist das bei der HU ein erheblicher Man gel.

5 Mittwoch, 10. Oktober atgeber uto & Verkehr lles eine Frage der instellung ach einem cheibentausch müssen ssistenzsysteme im uto neu kalibriert werden (djd). ie warnen, wenn der Fahrer die pur verlässt, sie kontrollieren den bstand zum Vordermann und können im Fall der Fälle sogar eingreifen und schneller bremsen als der Mensch, um einen Unfall zu verhindern: Fahrerassistenzsysteme machen das utofahren sicherer und auch bequemer. n immer mehr eufahrzeugen gehören elektronische Helfer wie purhalteassistent oder adaptiver empomat bereits zur erienausstattung. ie ysteme funktionieren nur deshalb so gut, weil sie über Kameras und ensoren laufend aktuelle aten erhalten. er Fachmann sorgt dafür, dass auch nach dem cheibenwechsel alle ssis tenzsysteme exakt und zuverlässig funktionieren. Foto: djd/carglass Was viele utofahrer nicht wissen: Kommt es zu einer eparatur am uto, beispielsweise am vorderen toßfänger oder an der Windschutzscheibe, muss häufig auch die lektronik neu eingestellt werden. Kleine bweichungen beim Wiedereinbau können gravierende Folgen haben Bei Fahrzeugen mit den icherheitsextras sind kleine ensor oder Kameraeinheiten meist neben dem ückspiegel in der Windschutzscheibe montiert. o bleibt der Blick nach vorne frei. llerdings kommt es dabei buchstäblich auf jeden Millimeter an vor allem, wenn das uto eine neue Windschutzscheibe erhält und somit auch die ssistenzsysteme neu zu montieren sind. "ine bweichung beispielsweise beim Kamerawinkel von nur einem Grad kann bei einer istanz von 100 Metern auf der traße zu bweichungen bis zu 1,75 Metern führen", erläutert Oliver tangenberg, eiter echnik bei Carglass. "Wichtig ist es daher, dass die ensoren und Kameras beim Wiedereinbau in die neue cheibe exakt kalibriert werden. ur so können sie reibungslos funktionieren." Kalibrierung mit Messgeräten häufig vorgeschrieben utofahrer sollten also vor dem cheibenwechsel darauf achten, ob der Fachbetrieb über eine entsprechende usstattung verfügt. o verwendet beispielsweise bei Carglass eigens geschultes Fachpersonal spezielle Kalibrierungsgeräte, mit denen sich die exakte Positionierung der Kameras und ensoren sicherstellen lässt. Bei vielen Fahrzeugherstellern ist diese Kalibrierung im Falle eines cheibenwechsels sogar vorgeschrieben. Zusätzlich sorgt eine atenbank mit einer Vielzahl von nformationen zu utomodellen und deren jeweiligen Besonderheiten für eine optimale instellung der Fahrerassistenzsysteme. Herbstzeit ist Wechselzeit Mit einem frühen Umstieg auf Winterreifen für alle traßenverhältnisse gewappnet (djd). er Herbst zeigt sich oft von seiner launischen eite. Gestern noch strahlte die onne, nur einen ag später ist es windig, nasskalt und neblig. ie Kombination aus Feuchtigkeit und aub auf den traßen kann schon zu mancher utschpartie führen. Kluge utofahrer sorgen daher vor und bereiten ihr Fahrzeug frühzeitig auf die kalte Jahreszeit vor. Mit dem ufziehen der Winterreifen etwa sollte man nicht warten, bis der erste chnee fällt ganz im Gegenteil. uch ohne Frost, bereits bei ußentemperaturen von sieben Grad und weniger, sind Winterreifen mit ihrer xtraportion Grip im Vorteil. ie Faustregel, Winterreifen "von O bis O", also von Oktober bis etwa Ostern zu benutzen, hat immer noch ihre Berechtigung. Verschärfte Winterreifenpflicht in Kraft Mit speziellen Gummimischungen und ihrem eigens für die kalte Jahreszeit entwickelten Profil bringen Winterreifen auf rutschigen, verschneiten oder vereisten Fahrbahnen ein entscheidendes Plus an icherheit und sind zudem gesetzlich vorgeschrieben. enn in eutschland gilt seit einigen Jahren eine sogenannte situative Winterreifenpflicht. "as bedeutet, dass der Fahrer dafür verantwortlich ist, dass die eifen stets zur aktuellen Witterung passen", erklärt hierry elesalle von eifenirekt.de. Wer bei winterlichen traßenverhältnissen noch mit ommerreifen erwischt wird, muss mit einem Bußgeld von 60 uro und einem Punkt in Flensburg rechnen. eit 2018 ist zudem eine verschärfte egelung in Kraft: eben dem Fahrer wird nun in jedem Fall auch der Halter des Fahrzeugs bestraft, auch wenn er gar nicht am teuer sitzt. Mit ausreichend Profil sicher unterwegs in frühzeitiger Umstieg auf Winterreifen ist also dringend angeraten am besten, bevor die ersten kalten age mit ebel, Feuchtigkeit und utschgefahr kommen. xperten der eifenhersteller und der utomobilclubs raten dazu, die Gummis nicht bis zur gesetzlichen Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern abzufahren. Bereits ab einer estprofiltiefe von vier Millimetern und weniger empfiehlt sich ein Wechsel auf neue Winterreifen. er Fachmann kann die neuen eifen dann gleich professionell aufziehen. och ein ipp: en Zustand der Winterreifen, den eifenfülldruck und die Profiltiefe sollten utofahrer je nach utzung alle zwei bis vier Wochen kontrollieren, um sicher und möglichst rutschfrei durch Herbst und Winter zu kommen. aub, Feuchtigkeit und Co. können schon im Herbst die traßen in utschbahnen verwandeln. aher empfiehlt es sich, frühzeitig auf Winterreifen mit ihrem xtra Grip umzusteigen. Foto: djd/eifenirekt.de Kfz-Versicherung Von wie bschleppen b Z wie Zweitwagen: verk e unt eparaturen an Fahrzeugen aller Fabrikate Karosserie nst. ÜV und U n- und Verkauf eu- und Gebrauchtwagen age-hagen iemer traße 7 elefon: elefax: Unfallfrei trotz ebel und egen o sollten utofahrer auf die Herausforderungen des Herbstwetters reagieren (djd). egen, ebel, nasses aub oft macht das Herbstwetter auch utofahrern das eben schwer. in kritischer Punkt: chlechte icht führt immer wieder zu Verkehrsunfällen. ber auch onnenschein kann gefährlich werden. Oft ist die onne für Unfälle mitverantwortlich, weil Verkehrsteilnehmer überraschend geblendet werden und plötzlich nichts mehr sehen. "aubere cheiben, korrekt eingestellte cheinwerfer und funktionsfähige cheibenwischer sind die Mittel, mit denen man auf die Herausforderungen des Herbstwetters reagieren kann", rät Marco iesenbeck, eiter Kraftfahrt chaden der H Versicherung. Und auch die onnenbrille sollten utofahrer nicht nur im ommer griffbereit haben. den bstand zum Vordermann achten und öfter als sonst auf den acho schauen", empfiehlt iesenbeck. enn im ebel hätten utofahrer das Gefühl, langsamer zu fahren, als sie es wirklich tun. ußerdem muss bei ebel laut traßenverkehrsordnung auch tagsüber mit bblendlicht gefahren werden. as inzwischen häufig genutzte agfahrlicht reicht nicht aus. Zusätzlich zum bblendlicht dürfen laut tvo bei "erheblicher ichtbehinderung durch ebel, egen oder chneefall" die ebelscheinwerfer eingeschaltet werden. ie ebelschlussleuchte ist erst ab einer ichtweite unter 50 Metern erlaubt. n diesem Fall darf außerdem nicht schneller als 50 km/h gefahren werden. werden. Beim ritt aufs Bremspedal rutscht dann der Wagen einfach weiter und es kracht. enn zusammen mit ässe bildet herabgefallenes aub einen rutschigen Film auf der traße, der wie chmierseife wirkt. Besonders aufmerksames und vorausschauendes Fahren ist daher gerade bei egen und ässe oberstes Gebot. rotzdem ein Unfall kann immer passieren. iesenbeck rät deshalb: "eben Preis und Versicherungsumfang sollte deshalb jeder utofahrer bei seinem Kfz Versicherungsschutz auch auf die eistungen im chadenfall wie Werkstattservice oder kundenfreundliche Kommunikationsmöglichkeiten zum Beispiel per martphone pp achten." chwaden und ebelwände ebel bedeutet für den utofahrer vor allem schlechte icht. arauf muss er sich unbedingt einstellen. enn Hauptursachen für Unfälle im ebel sind zu hohe Geschwindigkeit und zu geringer icherheitsabstand. "er Fahrer sollte strikt auf asses aub wirkt wie chmierseife egen sorgt zwar auch für ichtbehinderungen im Verkehr, entscheidender für Unfälle sind aber die traßenverhältnisse. Vor allem wenn zum egen noch aub oder chmutz kommen, kann es eng uch die onne kann im Herbst gefährlich werden. Häufig ist sie für Unfälle mitverantwortlich, weil Verkehrsteilnehmer geblendet werden und plötzlich nichts mehr sehen. Foto: djd/h

6 6 Mittwoch, 10. Oktober 2018 echs age Kirmesvergnügen auf einholdi einholdi Markt mit tollen ttraktionen bot ungetrübten paß auf dem Festplatz in Pottenhausen age (th). ausende Kirmesfreun de nutzten bei Kaiserwetter sechs age lang (Mittwoch bis Montag) die Möglichkeit für ei nen Besuch des einholdi Mark tes in Pottenhausen. abei kamen die Besucher in den Genuss wieder einmal die tollsten und modernsten Fahrgeschäfte aus ganz uropa auszuprobieren. ußerdem luden attraktive Ver kaufsstände und Markthändler al ler rt zum Bummeln und töbern ein. uch wieder dabei nach ei ner Pause im vergangenen Jahr war der Wellenflug, ein Kettenka russell, das sich wieder einmal als Publikumsliebling herausstellte. ber auch die chterbahn Crazy Mouse, nach 2015 wieder dabei, erfreute sich großer Beliebtheit. nsgesamt waren ca. 300 Beschik ker auf dem einholdi Markt ver treten. in durchaus positives Fazit zog Marktmeister dolf teuer: lle ussteller zeigten sich hochzu frieden, zumal man im Vorfeld Be denken ob der erstmalig sechs a ge langen Veranstaltung ange bracht hatte. uch die chaustel ler mit den großartigen Fahrge schäften, die eigentlich nur auf den größten Jahrmärkten wie Cranger Kirmes usw. anzutreffen sind, waren begeistert, was ein solch kleines orf wie Potten hausen zu bieten hat, freute sich dolf teuer, natürlich hat uns auch das Wetter in die Karten ge spielt, für diese Jahreszeit einfach einmalig. teuer weiter. ch denke, jeder ussteller fährt nach diesem einholdi Markt mit ei nem ächeln im Gesicht nach Hau se. uch von den Besuchern ha ie mit Helium gefüllten uftbal ben wir nur positive esonanz er lons dürfen natürlich auf keinem er Wellenflug erfreute sich großer Beliebtheit auf dem diesjährigen einholdi Markt. halten. Kirmesrummel fehlen. Fotos: th a kam Freude auf: eine Fahrt mit der Crazy Mouse. iese ttraktion war nach 2015 erstmals wieder auf einholdi vertreten. mmer schneller, immer höher das boten die zahlreichen ttraktionen auf einholdi. PHO X CO C ine ance Workshop age. anzen ohne Partner ist das tichwort bei der VH ippe West am Freitag von 18: Uhr im echnikum age. Man tanzt in der Gruppe in "lines" neben und hintereinander, solo, aber synchron mit den anderen. ie meist kurzen und überschau baren Choreographie equenzen beinhalten eine oder mehrere rehungen zur nächsten Wand und dort beginnt die chrittfolge dann von vorn. ine ance ist für alle ltersstufen geeignet, Vor kenntnisse in anz und port sind nicht nötig. r trainiert Kreislauf, Koordinationsfähigkeit und das Gedächtnis. Bequeme, flache chuhe mit gleitfähiger ohle tragen! nmeldung unter Kurs r. Q2838 bei der VH ippe West, ange tr. 124,32791 age, el / oder auch im nter net unter lw.de oder per Mail info@vhs lw.de vorge nommen werden. ie Gebühr be trägt 19. Gypsy Jazz in der Waldkapelle MGO GO PP age Ohrsen. m Freitag, 12. Ok tober um 19 Uhr, laden die Freun de der Waldkapelle Ohrsen ein. Marcel chmidt aus age und o bias Walker aus emgo haben sich in der Musikschule age kennen gelernt, wo sie in verschiedenen nsembles mitwirken. eit Mitte 2017 spielen sie als uo zusammen und haben schon viele Bühnen in OW unsicher ge a, , 20:30 Uhr W B HB ickets unter: BV-Geschäftsstelle Bunsenstraße 39 emgo Marketing Kramerstraße 1 n allen Geschäftsstellen der ippischen andes-zeitung macht. ie spielen einfach das, was ihnen spaß macht: Gypsy Jazz, Pop, atin und auch Klassik. abei spielen sie stets mit einem ugenzwinkern und versuchen, die Freude an der Musik weiterzu geben. Zur tärkung gibt es in der Pause eine Kürbissuppe. Karten gibt es bei Blaurock oder an der bend kasse. Gute Vorsätze durchhalten age. ie Volkshochschule ippe West bietet den Vortrag Gute Vorsätze durchhalten am Mitt woch von Uhr im echnikum in age unter der eitung von icole Gerigk an. auchfrei? Gewichtsreduktion? ntspannung? s gibt verschiede ne nsätze, wie man seine guten Vorsätze durchhält. Unterschied liche Methoden werden vorge stellt, so auch das Mental Coa ching. Kein pitzensportler kommt mehr ohne Mental Coa ching aus und kein großer Künst ler kann darauf verzichten. Man macht sich ein Bild davon, wie Mental Coaching oder Hypnothe rapie funktioniert, was es leisten kann und wo die Grenzen liegen, damit man auch dieses Werkzeug nutzen kann, um seine Ziele zu er reichen. ine nmeldung ist bei der VH ippe West unter der ufnummer mit ngabe der Ver anstaltungsnummer Q1404 möglich. ie kann auch per Mail unter info@vhs lw.de oder im nternet unter lw.de vorgenommen werden. (Kursge bühr 8,00 ).

7 Mittwoch, 10. Oktober UCH: FCHU W MH! rst vor wenigen Wochen wurde vom Bundeskabinett der ntwurf eines Familienentlastungsgesetzes verabschiedet, der die npassung des inkommensteuertarifes in den Jahren 2019 und 2020, die nhebung des Grundfreibetrages, des Kinderfreibetrages und des Kindergeldes vorsieht. och die steuerliche ntlastung für den inzelnen bleibt überschaubar. o verwundert es nicht, dass weitere steuerliche Vereinfachungen und ntlastungen gefordert werden. rste Änderungsvorschläge hat ord rhein Westfalen dem Bundesrat vorgelegt. eben verschiedenen Maßnahmen zur steuerlichen Förderung von Unternehmen, sollen verschiedene Freibeträge und Pauschalen angehoben werden. avon kann jeder inzelne profitieren und Familien würden weiter entlastet werden. Weitere teuerentlastungen möglich ordrhein Westfalen legt Maßnahmenpaket im Bundesrat vor hrenamtliche ätigkeit besser fördern hrenamtlich tätige usbilder, rainer und Übungsleiter dürfen derzeit uro jährlich steuerfrei vereinnahmen. Wer sich in gemeinnützigen Vereinen ehrenamtlich, z. B. als Kassenwart oder chriftführer engagiert, darf 720 uro pro Jahr steuerfrei beziehen. iese beiden Pauschalen sollen auf uro (Übungsleiterpauschale) bzw. 840 uro (hrenamtspauschale) erhöht werden. hrenamtliches ngagement würde damit mehr gefördert und eine Vielzahl von Vereinen könnten davon profitieren. Für gemeinnützige Vereine wird zudem gefordert, die Freigrenze für wirtschaftliche Geschäftsbetriebe von uro auf uro zu erhöhen. as würde bedeuten, dass Vereine mit ihren Vereinsgaststätten oder Werbeeinnahmen nur körperschaftsteuerpflichtig werden, wenn die Umsätze aus diesen wirtschaftlichen ätigkeiten uro übersteigen. llerdings soll es bei einer Freigrenze bleiben. as heißt, liegen die Umsätze der wirtschaftlichen Geschäftsbetriebe über uro, ist der Verein mit seinen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben komplett körperschaft und gewerbesteuerpflichtig. Familien mit Kindern weiter entlasten Kinderfreibetrag und Kindergeld wurden in den letzten Jahren mehrfach angehoben und sollen auch 2019 bzw nochmals erhöht werden. eit vielen Jahren unverändert ist dagegen der Höchstbetrag für Kinderbetreuungskosten, der Familien steuerlich entlastet, bei denen beide Partner einer beruflichen ätigkeit nachgehen wollen. o sind derzeit zwei rittel der ufwendungen für die Betreuung eines Kindes durch eine agesmutter oder andere Kinderbetreuung als onderausgaben abziehbar. Je Kind können bis zur Vollendung des 14. ebensjahres maximal uro pro Jahr abgezogen werden. ieser Höchstbetrag soll auf uro angehoben werden. amit würden jährliche ufwendungen für die Kinderbetreuung bis zu uro (2/3 x uro = uro) steuerlich gefördert. Bereits bei einem teuersatz von 30 % würde dies zu einer weiteren teuerersparnis von 600 uro zzgl. olidaritätszuschlag und ggf. Kirchensteuer führen. uch der Freibetrag für den onderbedarf eines volljährigen Kindes, welches während der usbildung oder des tudiums auswärtig untergebracht ist, soll erhöht werden: von 924 uro auf uro pro Jahr. Mehr Geld für die Gesundheit Wer gesund ist, kann mehr leis ten. aher wird in vielen Unternehmen schon seit Jahren die betriebliche Gesundheitsförderung groß geschrieben. uch der taat beteiligt sich daran. erzeit sind die vom rbeitgeber übernommenen Kosten u.a. für Pilates Kurse, eine ückenschule oder eine Burn Out Prävention bis zu 500 uro pro Jahr kein steuer und sozialversicherungspflichtiger rbeitslohn. ordrhein Westfalen schlägt nun vor, diesen Freibetrag auf uro anzuheben. Höherer abattfreibetrag in icht m inzelhandel, der Gastronomie und vielen Fertigungsbetrieben ist es üblich, dass Mitarbeiter Produkte und eistungen zu einem günstigeren Preis erwerben können. ieser Preisnachlass ist eigentlich steuerpflichtiger rbeitslohn. och es gibt den abattfreibetrag in Höhe von uro. ieser wird gewährt, wenn die Waren und eistungen nicht überwiegend für den Bedarf der rbeitnehmer hergestellt oder erbracht werden. er abattfreibetrag soll auf uro anhoben werden. Pauschbeträge für Pflege und behinderte Menschen sollen angehoben werden uch der Pflegepauschbetrag soll von 924 uro auf uro steigen. amit werden Familien unterstützt, die pflegebedürftige ngehörige zu Haus betreuen. Zudem wurde bereits seit 2011 mehrfach vom Bundesrat die nhebung der Pauschbeträge für Behinderte gefordert. Jetzt schlägt ordrhein Westfalen erneut vor, die Pauschbeträge für behinderte Menschen um jeweils 30 % anzuheben. amit soll ein besserer usgleich für die ihnen entstehenden besonderen finanziellen Belastungen geschaffen werden. Bei 50 % Behinderung würde der Pauschbetrag damit von 570 uro auf 741 uro steigen, bei 100 % Behinderung von uro auf uro. Hinweis: ie Vorschläge werden derzeit im Finanzausschuss des Bundesrates beraten. s bleibt abzuwarten, welche Maßnahmen sich in einem Gesetzentwurf wiederfinden, der im Herbst vorgelegt werden könnte. Mehr Geld für Kinder as monatliche Kindergeld soll ab 1. Juli 2019 für jedes Kind um 10 uro pro Monat angehoben werden Kindergeld je Monat 2018 ab Juli u. 2. Kind je Kind jedes weitere Kind er Kinderfreibetrag je Kind und lternteil soll 2019 von uro m treitfall gehörte der Pkw zu 100 % zum Betriebsvermögen (BV) des Klägers, da dieser nach ktenlage den Pkw als gewillkürtes BV behandelt hatte. ies ist möglich, wenn ein Wirtschaftsgut zu mindestens 10 % und nicht mehr 50 % betrieblich genutzt wird. ie auf die private utzung entfallenden ufwendungen werden entsprechend dem Gewinn wieder hinzugerechnet. as Finanzgericht achsen (FG) hatte die echtsfrage zu beurteilen, ob der Gewinn aus der Veräußerung eines im Betriebsvermögen befindlichen gemischt genutzten PKW vollständig zu versteuern ist, oder nur im Umfang der betrieblichen utzung. ie Problematik macht folgendes Beispiel deutlich: in neuer Pkw wird für , gekauft, der private utzungsanteil beträgt 70 %. ach sechs Jahren ist der Pkw abgeschrieben, der Buchwert null. teuerlich als Betriebsausgabe haben sich 70 % von , = , uro nicht auf uro und 2020 auf uro angehoben werden. er Freibetrag für den Betreuungs, rziehungs und usbildungsbedarf eines Kindes bleibt unverändert bei uro je lternteil. ind die Freibeträge für Kinder günstiger als das Kindergeld, werden diese ausgewirkt. Bei einem Verkauf für , uro entsteht ein steuerpflichtiger Gewinn in Höhe von , uro. Folgt man der uffassung des Klägers würde ein steuerpflichtiger Gewinn in Höhe von 6.000, uro (30 % von , ) entstehen. in beträchtlicher Unterschied. as FG (Urteil vom , 5 K 1362/15) hat, wie bereits zuvor der X. enat des Bundesfinanzhofes (BFH) mit seinem Urteil vom (X 14/12) keine Kürzung der Betriebseinnahme bei Veräußerung eines überwiegend privat genutzten, im Betriebsvermögen gehaltenen Pkw, zugelassen. Wenn ein Pkw des Betriebsvermögens veräußert oder ins Privatvermögen überführt wird, ist die ifferenz zwischen dem Ver kaufs erlös/zeitwert und dem Buchwert in voller Höhe steuerpflichtig. er Kläger argumentierte, dass der eil der ufwendungen für Privatfahrten dem Gewinn als utzungsentnahmen wieder hinzugerechnet worden gewährt. ie zusätzliche teuerentlastung für ein Kind könnte im Jahr 2019 damit bis zu 91 uro und für 2020 weitere 91 uro betragen. Firmenwagen Verkauf Gewinn nur im Umfang der betrieblichen utzung? war und sich insbesondere die bschreibungen wegen der privaten utzungsentnahme in dieser Höhe steuerlich nicht ausgewirkt haben. ach Meinung des Klägers liegt ein Verstoß gegen das objektive ettoprinzip vor. anach dürfen grundsätzlich nur die ettoeinnahmen, also innahmen nach bzug von Werbungskosten oder Betriebsausgaben, Gegenstand der inkommensbesteuerung sein. as subjektive ettoprinzip verhindert die Besteuerung des xistenzminimums. as objektive und subjektive ettoprinzip sind usfluss des eis tungsfähigkeitsprinzips, welches Unterhaltsfreibetrag wird angehoben Für den Unterhalt und die Berufsausbildung einer gesetzlich unterhaltsberechtigten Person können mehr ufwendungen als außergewöhnliche Belastung geltend gemacht werden. er Unterhaltsfreibetrag soll 2019 auf uro und 2020 auf uro steigen, parallel zum Grundfreibetrag. das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) aus rt. 3 Grundgesetz ableitet. anach muss sich der Umfang der Besteuerung nach der individuellen finanziellen eis tungsfähigkeit bemessen. in Verstoß gegen dieses Prinzip ist nach dem Beschluss des BVerfG vom nur bei Vorliegen wichtiger Gründe hinnehmbar, zum Beispiel bei enkungs oder ozialzwecknormen und begrenzt damit den Gestaltungsspielraum des Gesetzgebers. er V. enat des BFH hat nun in einem Beschluss auf die ichtzulassungsbeschwerde des Klägers hin, die evision zu gelassen. ies legt die Vermutung nahe, dass der V. enat anderer uffassung sein könnte. ie echtsfrage betrifft alle Fälle, in denen ein teuerpflichtiger einen Pkw mit einer betrieblichen utzung unterhalb von 50 % zum gewillkürten Betriebsvermögen macht und später veräußert. Wenn ie hren auch privat genutzten Firmenwagen mit Gewinn veräußern, sollten ie inspruch gegen hren teuerbescheid einlegen und das uhen des Verfahrens beantragen unter Bezugnahme auf das anhängige Verfahren mit dem ktenzeichen: V 9/18. er teuerpflichtige hätte ein günstigeres steuerliches rgebnis erzielen können, wenn er nicht den PKW, sondern lediglich die utzungen eingelegt hätte. Wirtschaftsberatung teuerberatungsgesellschaft m.b.h. hre Berater für teuern & Unternehmensentwicklung ark agel, Geschäftsführer/teuerberater Karsten Hüther, Prokurist/teuerberater Oliver innert, teuerberater el.: Mail: info@wsg-bielefeld.de GOCHK & FÜ-GOCHK UB - OZÄ B ZUF G Meinolf Gottschalk teuerberater Monika reifürst-gottschalk teuerberaterin Matthias Funke teuerberater (angestellt 58 tberg) Herford B elefon: / info@hps-consulting.de www. hps-consulting.de iplom-kaufmann Jens Wegener teuerberater Friedrich-bert-traße age elefon teuerberater Wirtschaftsprüfer echtsanwälte age Bad Oeynhausen lpke Bielefeld FOG Wir sind das fehlende eil Bad alzuflen, Buschortstr. 31 elefon: age, hienstr. 57 elefon: info@gottschalk-teuerberater.de HP teuerberatungsgesellschaft PartGmbB

8 8 Mittwoch, 10. Oktober 2018 etmold Pivitsheide. n einer kleinen Feierstunde hat die stellvertretende Bürgermeisterin der tadt etmold, Christ ore ichter, 68 uhebänke, die der Heimat und Verkehrsverein Pivitsheide V.. e.v. in ehrenamtlicher rbeit komplett neu restauriert hatte, der Öffentlichkeit übergeben. 68 frisch renovierte uhebänke der Öffentlichkeit übergeben achdem das Bänkewartteamt des Vereins, das für die Wartung und Pflege der Bänke im Ortsteil zuständig ist, zunehmend Klage darüber geführt hatte, dass die teils über 40 Jahre alten Bänke nur noch mit unvertretbar großem ufwand in Ordnung zu halten seien, wurde auf der Vorstandssitzung im vergangenen Herbst der Beschluss gefasst, die Holzelemente der Bänke komplett zu erneuern und die Metallhalterungen neu zu streichen. Um eine lange ebensdauer der Planken zu gewährleisten, fiel die uswahl der Holzart auf sibirische ärche. ach der Herstellung einer Musterbank wurden die achkosten in Höhe von 100,00 uro as Foto zeigt (v.links) Friedrich iekhof (Organisator des Bänke eams), Christ ore ichter, ieter Buckoh (Vorsitzender des HVV Pivitsheide V.. e.v.) und Friedel Beckmann (Vorsitzender der Freien ängerschaft). age (wi). Couragierte Menschen, die sich mit einer inzelunternehmung im innerstädtischen Bereich selbstständig machen wollen, werden immer seltener sei es als Händler, sei es als ienstleister. icht nur der eigene ebensunterhalt und die Miete für die Geschäftsräume wollen erwirtschaftet werden, sondern es muss auch noch Geld übrig bleiben für die Krankenversicherung und die ltersvorsorge, für die es keinen rbeitgeberzuschuss gibt. Vor diesem Hintergrund verwundert es wenig, dass die Zahl der innerstädtischen inzelunternehmungen stagniert bzw. abnimmt, während die Zahl der eerstände wächst. uch die agenser tadtverwaltung hat die Gefahren des innerstädtischen Gewerberück gangs (z.b. Verödung) erkannt und will sich dem chwund an Geschäften entgegenstemmen mit einer Förderrichtlinie zum Zweck der Beseitigung von eerständen in der nnenstadt von age. er Haupt und Finanzausschuss des ates wird die Förderrichtlinie am onnerstag, 11. Oktober 2018, beraten (um 17 Uhr in der kleinen ula des chulzentrums Werreanger). m unmittelbaren nschluss an die usschusssitzung wird der tadtrat über die ichtlinie abstimmen (um 18 Uhr in der großen ula des chulzentrums Werreanger). ie Förderrichtlinie zum Zweck der Beseitigung von eerständen umfasst ein Finanzvolumen von insgesamt uro für die Jahre 2019 und Mit dem Geld soll die eueröffnung bzw. Übernahme von Geschäften bzw. Gewerbebetrieben in der nnenstadt erleichtert bzw. subventioniert werden. ie Förderrichtlinie sieht pro eueröffnung uro vor. Wenn man sich die inzelheiten der Förderlinie anschaut, wird dem verständigen eser schnell klar, dass es sich hierbei keinesfalls um schnell verdientes Geld handelt. ahezu im Gegenteil muss man sich fragen, ob die uro jemanden dazu bewegen können, als berufliche xistenz eine inzelunternehmung zu gründen. n ihrer Beschlussvorlage führt die tadtverwaltung aus, dass der rend des bundesweit fortschreitenden innerstädtisch strukturellen Wandels auch in age seine puren hinterlassen habe: pro Bank ermittelt. Zunächst wurden 30 Bänke an exponierten tellen ausgewählt, die in das estaurierungsprogramm aufgenommen werden sollten. Zur Finanzierung wurden den Bürgerinnen und Bürgern des Ortsteils Patenschaften für 100,00 uro pro Bank angeboten. afür durften sie den tandort der Bank auswählen und eine delstahlplakette mit amen oder Widmung anbringen lassen. chon nach kurzer Zeit stellte sich heraus, dass es ein überwältigendes nteresse gab, solche Patenschaften zu erwerben. ls auch noch die Volksbank, die nteressengemeinschaft der etmolder Heimat, orf und Verkehrsvereine, das Ortskartell und eine Zahnarztpraxis das Projekt mit uro großzügig unterstützten, wurde beschlossen, alle Bänke im Ortsteil zu erneuern, zumal die tadt etmold noch für 15 Bänke fast montagefertige ichenholzplanken zur Verfügung stellte. n teils wechselnder Zusammensetzung haben dann 9 hrenamtler in rund 450 Mannstunden rund 6 Monate lang gewerkelt und dabei 15 Bänke mit neuen ichenholzplanken und an 44 Bänken neue sibirische ärchenholzplanken angebracht. ie Feuerwehr Pivitsheide hat die ktion insoweit unterstützt, als sie die Planken von 9 Bänken, die Monatelanger eerstand n zentralen agen der City (insbesondere im Umfeld der angen traße und Bergstraße ) stehen vermehrt gewerbliche Objekte leer, viele bereits über mehrere Monate und teilweise in einem unansehnlichen, sprich ungepflegten, Zustand. ktive Bestrebungen der igentümer bzw. Verwalter, Objekte wieder in die Vermietung zu bringen, verlaufen häufig ergebnislos bzw. werden mangels rfolgsaussichten gar nicht erst verfolgt. er tadtmarketing Verein habe in Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft sowie der tadtverwaltung einen Maßnahmenkatalog erstellt, um die fraglichen nnenstadtbereiche zu revitalisieren. eben einer neuen Veranstaltungskonzeption, der einheitlichen Gestaltung von eerständen, der rstellung eines Marketingkonzeptes sowie der tablierung von rbeitsgruppen zur ufarbeitung der wichtigsten Problemfelder und Umsetzung der erarbeiteten ösungsansätze, sollen zur Vermeidung bzw. Beseitigung von eerständen und zur rleichterung von gewerblichen euansiedlungen städtische Fördermittel zur ubventionierung gewährt werden. ttraktiver Branchenmix ie Beschlussvorlage erläutert: Unterstützt werden sowohl die euansiedlung als auch die Übernahme von Gewerbebetrieben. n inhaltlicher Hinsicht ist das Ziel die chaffung eines attraktiven Branchenmixes aus den Bereichen inzelhandel, Gastronomie und anspruchsvollen ienstleistungen. ie maximale nzahl der zu fördernden Gründungen beträgt 12, die maximale Förderhöhe insgesamt uro (davon jeweils bis zu uro in den Haushaltsjahren 2019 und 2020). ollte es bereits im Jahr 2018 zu Gründungen im ahmen der usschreibung kommen, werden die nnenstadt als ebensmittelpunkt bewahren tadtrat entscheidet über die Förderung neuer inzelunternehmungen im innerstädtischen Bereich erforderlichen Beträge außerplanmäßig zur Verfügung gestellt. ie erforderlichen Haushaltsmittel für die Jahre 2019 und 2020 werden in diesem Fall entsprechend angepasst bzw. reduziert. tart der Kampagne soll der 1. ovember 2018 sein. Keine mbisse und Handyläden Gefördert werden im Fördergebiet (ange tr. und Bergstr.) eu eröffnungen (= erstmalige nbetriebnahme eines inzelhandelsoder sonstigen Gewerbebetriebes) und Übernahmen (= Fortführung oder Wiedereröffnung eines im Fördergebiet bestehenden inzelhandels oder Gewerbebetriebes durch einen ritten). eine Umzüge werden nicht gefördert. usdrücklich ausgenommen von der Förderung sind mbisse (Fast Food), elekommunikationsanbieter (Handyläden), Filialisten (Ketten) und pielhallen. er ntragsteller hat der tadt vor der röffnung des Gewerbes eine Kalkulation der nvestitionsund Mietkosten, einen Finanzierungsplan (Businessplan), eine noch gut zu verwenden waren, mit Wasserkraft gesäubert und so für einen euanstrich vorbereitet haben. Bleibt noch zu erwähnen, dass alle Planken 3 x gestrichen werden mussten und einige Betonstützen erneuerungsbedürftig waren. Frau Christ ore ichter lobte in einer kleinen Festrede das große ehrenamtliche ngagement aber auch die erkennbare Bereitschaft der Ortsteilbewohner ihr soziales Umfeld lebens und liebenswert zu gestalten und zu erhalten. Für eine passende musikalische Umrahmung sorgte die Chorgemeinschaft der Freien ängerschaft eutsche iche unter der eitung von Magdalene chwindt. ach dem offiziellen eil lud der Vereinsvorsitzende die rund 80 Gäste zu einem kleinen Umtrunk und Grillimbiss ein. a die geplante ußenveranstaltung wegen der ungünstigen Witterung kurzerhand in die äume der WO an der Oerlinghauser traße, verlegt worden war, konnte der ippische andregen die gute timmung nicht trüben. Unterschätzte rkrankung 11. Oktober: Vortrag über Osteoporose age Hörste (wi). Passend zum Welt Osteoporose Monat Ok tober laden die ourist nformation age Hörste und die VH ippe West für onnerstag, 11. Ok tober 2018, 19:30 Uhr zu einem Gesundheitsvortrag mit Karin G. Mertel, Vorsitzende des etzwerk Osteoporose e.v., ein. Osteoporose ist eine systemische rkrankung des Knochenskeletts, die sich über mehrere Jahre hinweg unbemerkt entwickelt. Vorbeugung ist wichtig, um auch im lter eine hohe ebensqualität zu behalten. er schleichende und unbemerkte Knochendichteschwundprozess führt zu körperlichen Veränderungen bis hin zu erheblicher chmerzsymptomatik sowie beträchtlichen Beeinträchtigungen im lltag. och nie war Vorbeugung so wichtig wie heute. Vorbeugung ist das + O für eine gute Knochen und ebensqualität in jedem lter. Wer Osteoporose versteht, der hat gute ussicht, sich davor zu schützen. er Vortrag vermittelt wichtige nformationen zu diesem hema und hält für die Gäste praktische Übungen bereit. er Vortrag findet im Haus des Gas tes in age Hörste statt. er intritt kostet 3. uro. ausführliche inhaltliche arstellung des beabsichtigten Gewerbes inkl. Marketingplan sowie die Gewerbeanmeldung vorzulegen. ach Bewilligung der Zuwendung, jedoch vor uszahlung, ist ein Mietvertrag über den angemieteten (ehemaligen) eerstand beizubringen. Bei cheitern: Geld zurück er Förderbetrag wird in drei aten ausgezahlt: bei Geschäftsbeginn uro, nach sechs Monaten weitere uro und nach 18 Monaten die letzten uro. Wird die Betriebstätigkeit während eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Gründung eingestellt, wird die Zuwendung in bis dahin ausgezahlter Höhe innerhalb von 3 Monaten zur ückzahlung fällig. er Mietvertrag über Gewerbeflächen muss über einen Mindestzeitraum von 2 Jahren abgeschlossen werden. Wird der Mietvertrag, von welcher Partei auch immer, vorzeitig gekündigt, sind die gezahlten Zuwendungen ebenfalls innerhalb einer Frist von 3 Monaten zurückzuzahlen. uf dem Weg zur Geisterstraße? n der oberen Bergstraße reiht sich eerstand an eerstand. adurch werden innenstadttypische aufwege unterbrochen. Fotos: wi ieses adenlokal hat schon viel bessere Zeiten gesehen. Mehrfach gab es hier in den jüngeren Jahren einen euanfang. eider war keiner nachhaltig.

9 nzeige age. m 21. eptember hat Firma Kuhlmann, Werkzeug und tahlgroßhandel im agenser Gewerbegebiet eelenkamp, eine große Werkzeug und Maschinenmesse für Kunden aus Handwerk und ndustrie ausgerichtet. m ahmen dieser Messe war es gelungen, den bundesweit von ugust bis Oktober 2018 stattfindenden Wettbewerb BOCH Pro Challenge nach age zu holen. Hierbei sind die eilnehmer aufgefordert, im 2er eam 20 chrauben und Unterlegscheiben mit dem neuen, leistungsfähigen BOCH G 18V 60 C in schnellstmöglicher Zeit in ein Holzbrett zu schrauben. Während des gesamten Messetages gingen Mannschaften aus der Kuhlmann Kundschaft an den tart. ie wurden lautstark angefeuert von Fans aus den eigenen Betrieben sowie von den zahlreichen Messe Besuchern. mmer wieder wurden ipps ausgetauscht, wie man die Zeit noch um Bruchteile von ekunden verbessern könnte. age Bad Oeynhausen Minden übbecke Jetzt bei hrem Fachhändler BOCH as handliche Kraftpaket für den Profi! kku- Bohrschrauber G 12V GB KKU-UG M BP-G! olange Vorrat reicht! Mittwoch, 10. Oktober Berufsberatung im Herbst zeigte sich in Bestform 12. ag der offenen Betriebe erstmals im Oktober: Firmen und Organisationen informierten umfassend age (wi). eit dem Jahr 2007 wird alljährlich der ag der offenen Betriebe veranstaltet. r hat sich damit zu einer Berufsorientierungsmaßnahme entwickelt, die anerkannt wird von den chulen, den Firmen und den weiteren am ag beteiligten inrichtungen. m amstag, 6. Oktober 2018, wurde der zwölfte ag der offenen Betriebe ausgerichtet, und zwar erstmalig im Herbst, kurz vor den Herbstferien, wie Bürgermeister iebrecht in seinem Grußwort hervorhob. Viele chülerinnen und chüler der agenser weiterführenden chulen und aus benachbarten Orten nutzten ihn, um das nformationsangebot der Unternehmen, nstitutionen und Weiterbildungsträger wahrzunehmen. ber auch ltern sowie interessierte Bürger und Bürgerinnen ergriffen die Gelegenheit, sich einige Betriebe anzuschauen. er ag der offenen Betriebe wurde in der ula des chulzentrums eröffnet. Organisiert und koordiniert hatte ihn der rbeitskreis Wirtschaft und chule. er rbeitskreis dankte allen teilnehmenden Betrieben und inrichtungen, die durch ihre Unterstützung in verschiedener Weise maßgeblich zum Gelingen der Berufsorientierungsveranstaltung beigetragen hatten. ach der röffnung Bosch Pro Challenge macht tation in age KUHM age Fon tatt ach etlichen urchgängen mit superschnellen Zeiten wurde es dann kurz vor nde der Veranstaltung noch einmal spannend: as eam Gladiator vom Malerfachbetrieb chapeler aus Kachtenhausen hatte eine hervorragende Zwischenzeit! Und obias Kuhlmann und homas Hollenstein von Fa. chapeler bauten ihren Vorsprung immer weiter aus. m nde standen die Gladiatoren mit einer Zeit von 2:02:14 Min. als ieger fest. er erste Preis, je ein kku Bohrschrauber der Marke BOCH, war ihnen gewiss. uf Platz 2 landete das eam H 1 mit Patrik äker und irk Flagmeier. ie beiden handwerklich begabten eilnehmer, die für die ebenshilfe etmold starteten, hatten lange Zeit mit 2:08:89 Min. die Pole Position inne und mussten sich am nde nur den Gladiatoren geschlagen geben. Für ihren zweiten Platz erhielten Patrik äker und irk Flagmeier je einen teckschlüsselsatz der Marke FOUM. ie weiteren Plätze 3 bis 10 wurden ebenfalls gekürt und mit praktischen Werkzeug Präsenten belohnt. as Fazit des ages von Firma Kuhlmann lautet: es war ein tolles reignis für unsere Kunden und für alle teilnehmenden Profi chrauber! uch im nächsten Jahr soll die Bosch Pro Challenge unbedingt in age tation machen! ktions- Preis 2 x kku 1,5 h und 1 x kku 2,0 h inkl. adegerät im Karton machten sich die jungen eute auf, die Betriebe zu besichtigen. Viele usbildungskontakte nsgesamt 15 Firmen öffneten sich am amstag an ihren Unternehmenssitzen für chüler, ltern und weitere nteressierte. Zwei Unternehmen (die Firma lektro else und die ischlerei ltekrüger Fens ter, üren, nnenausbau) präsentierten Berufsbilder auf dem ußengelände des chulzentrums am Werreanger. Ferner war das Foyer des chulzentrums geöffnet. Hier stellten sich etwa 18 ussteller vor aus unterschiedlichen Bereichen: von ienstleitungsunternehmen wie m tand der potheken informierten die Pharmazeutisch technischen ssistentinnen lina Wölk (2. von rechts Hirsch potheke) und enise tein (rechts Westtor potheke) u.a. über den ätigkeitsbereich P und luden ein zum rogentest. Fragen stellten u.a. die ekundarschülerinnen (von links) Juliana, Cora, mily und lina. potheke und nwaltskanzlei über eniorenheim und öffentliche Verwaltung bis hin zu Bildungseinrichtungen und Berufsberatern z.b. der Bundeswehr und der Polizei. m vergangenen amstag kam es zu sehr vielen potenziellen usbildungskontakten mit hiesigen Unternehmen, was in der umme interessante und informative inblicke in unterschiedlichste Berufsfelder ermöglichte. lle Betriebe hatten sich darauf vorbereitet, den Jugendlichen, die sie besuchten, ede und ntwort zu stehen zu Fragen rund um die angebotenen Berufe. tliche Unternehmen banden hierfür auch dieses Jahr wieder uszubildende mit ein und boten Gelegenheit, das eine oder andere selbst auszuprobieren. age. nsbesondere nach diesem ommer mit seiner ausgeprägten rockenheit, mit den vielen achrichten zum nsektensterben und auch im ngesicht des Klimawandels stellt sich wohl auch in ippe die Frage nach einem Wandel hin zu einer nachhaltigeren andwirtschaft. ie Gemeinde Mals in üdtirol befindet sich auf dem Weg zur pestizidfreien Gemeinde ihr Weg wurde vom Filmemacher lexander chiebel begleitet und wird am 18. Oktober auf nitiative der BU Ortsgruppe age zum ersten Mal in ippe gezeigt. os geht es um 20 Uhr in der Filmwelt ie beiden iplom ngenieure tephan Culemann und teffen okoll (von rechts nach links) vom ngenieurbüro BC erteilten uskünfte über das tudium und das Berufsbild des Bauingenieurs. imon Jandt (17 Jahre, ugust Hermann Francke Gesamtschule etmold) und seine Mutter waren aus etmold zum ag der offenen Betriebe gekommen. BU Kino in age: as Wunder von Mals in der Filmwelt ippe ippe in der aimlerstraße in age. Überall auf der Welt befindet sich die industrielle andwirtschaft auf dem Vormarsch. Überall? ein! in von unbeugsamen Vint schgern bewohntes orf in üdtirol hört nicht auf, den indringlingen Widerstand zu leisten. eine Bewohner sind fest entschlossen: hr Mals soll die erste pestizidfreie Gemeinde uropas werden. Um ihre Vorstellung eines ökologischen andbaus verwirklichen zu können, nutzen sie die Mittel der emokratie und rufen zu einer Volksabstimmung auf. n seinem Film stellt uns chiebel die Vordenker und ktivisten, Obstbauern und Bio andwirte aus Mals vor. hnen allen ist eines gemeinsam: ie sind heimatverbundene Menschen und möchten die chönheit und rtenvielfalt üdtirols erhalten. Vielleicht auch ein Modell für ippe? uf jeden Fall ein nlass auch in ippe in die iskussion zur Zukunft unserer andwirtschaft einzusteigen. ie BU Ortsgruppe age freut sich auf viele interessierte Besucher. as Wunder von Mals, 18. Oktober 2018, 20 Uhr, Filmwelt ippe. nzeige as iegerteam obias Kuhlmann und homas Hollenstein von Fa. chapeler, dazu Gerhard Weiser, Jan ommer und Frank Brinkmann (von li. nach re.) von Fa. Kuhlmann. ie Zweitplatzierten, das eam der ebenshilfe etmold mit Patrik äker und irk Flagmeier, dazu Boris Baumeister/Fa. Kuhlmann.

10 10 Mittwoch, 10. Oktober 2018 age (wi). icht um die Wurst, sondern ums chweinchen bzw. Cochonnet (frz.: chweinchen) geht es bei der WO age, seitdem vor bald zehn Jahren die erste Boule Bahn am eniorentreff auf dem Jahnplatz eingeweiht wurde. Zum ersten piel auf der neuen Bahn traten im Januar 2009 als agenser uo der damalige WO Vorsitzende Kurt Holzkamp und Bürgermeister Christian iebrecht gegen das Bad alzufler eam Klaus ffnert / udwig Kuckelkorn an. Kurt Holzkamp und die frühere stellvertretende WO Vorsitzende Gabi ohde hatten die dee gehabt zum Bau der Boule Bahn, die mit ihren bmessungen von rund 15 Metern änge und etwa fünf Metern Breite den anerkannten ormmaßen genügt. Bei einem Besuch in emgo im ommer 2008 hatten Holzkamp und ohde Boule pieler beobachtet, darunter emgos lt Bürgermeister einhard Wilmbusse ( 21. Februar 2014). achdem die beiden agenser selbst einige Kugeln geworfen hatten, waren sie davon überzeugt, dass eine Boule Bahn auch age gut zu Gesicht stünde. Margarete Wißmann vom städtischen Umwelt Fachteam unterstützte das Projekt und ließ die Fläche für die Bahn am eniorentreff herrichten. Vor einigen Jahren kam eine zweite Boule Bahn hinzu, die jedoch einen Haken hatte: Weil der vorhandene Platz nicht ausreichte, war sie zu kurz und entsprach nicht den internationalen Maßen. WO Müssen Billinghausen age Müssen. ie WO Müssen Billinghausen lädt Mitglieder und Freunde am ienstag, 16. Ok tober 2018 um Uhr ins uculum an der Hörster traße in Müssen ein. port für Menschen jeden lters rneuert: Zweite Boule Bahn am WO eniorentreff auf dem Jahnplatz ach Kaffee und Kuchen berichtet olf Vothknecht alles über die ktivitäten des Ortsvereins. ie Pflegedienstdamen aus age sind ab Uhr vor Ort um Blutdruck und Blutzucker zu messen. ieser Mangel konnte aber jetzt behoben werden. ie tadt nutzte die Chance, einen eil des an die Boule Bahn angrenzenden Grundstücks zu pachten. m Gegenzug entrichtet die tadt eine sehr kleine Pacht, so Margarete Wißmann, und errichtete einen neuen tabmattenzaun. Mitarbeiter des städtischen Bauhofs bereiteten die Fläche für die neue Bahn vor, fassten den Platz mit andsteinen und bauten schließlich die pielfläche mit chotter auf alles zur vollsten Zufriedenheit der Mitglieder der WO age. Boule (auch Pétanque genannt) ist eine portart, die Menschen jeden lters spielen können. ie egeln sind sehr einfach und leicht verständlich. Besondere Kraft ist nicht nötig, denn es geht nicht darum, wer am weitesten, sondern wer am geschicktesten wirft. Zudem ist das pielmaterial (ein atz Kugeln) nicht sehr teuer in der nschaffung. Kurzum: Boule ist ein geselliger, entspannender und tatsächlich spielerischer port, der sich auch und gerade für lebensältere Menschen vorzüglich eignet. ie nlage am eniorentreff steht allen nteressierten offen. Man muss nicht Mitglied der WO sein, um sie benutzen zu dürfen. ollte jemand Mitspieler suchen: Boulen in fröhlicher unde (und quasi direkt vor der Haustür) steht bei der WO mittwochs und donnerstags ab 14 Uhr auf dem Programm. Von links: Friedrich chnüll, Helga Feldmann, Kurt Hornschuh, Mechthild auch, Udo Borrmann, Margarete Wißmann, Werner Brinkmann, Britta Hornschuh, olf Kamphausen, Günther euwohner und Günter Kirschner. Kulinarisches aisonfinale ippischer bend bei der 2. Kompanie age. er letzte Monat der diesjährigen chießsaison ist für die 2. Kompanie angebrochen und nach acht interessanten, spannenden und geselligen Monaten endet am 30. Oktober die chießsaison Vorher steht allerdings mit dem ippischen bend und dem Wettstreit um den ugust Meier Pokal noch ein vent auf dem erminkalender. m onnerstag, , findet der gemeinsame ippische bend an dem, neben den chießergebnissen, der kulinarische Genuss lippischer pezialitäten, wie Wurs tebrei, Blutwurst, Pickert und weiteren regionalen Köstlichkeiten auch in flüssiger Form im Vordergrund steht. ieser chießabend für Männer und Frauen ist ein absolutes High light der aison und erfreut sich nicht nur bei den Kompaniemitgliedern reger Beliebtheit. o ist wie in jedem Jahr der amtierende chützenkönig Michael. mit Königin Julia. und dem gesamten hron mit von der Partie. Hinweisen möchte die Kompanieführung schon jetzt auf den aisonabschluß 2018, das Grünkohlessen am in der Ziegelei. nmeldungen hierfür sind ab sofort bei chießoffizier ainer Ottemeier möglich. Weitere nfos zur 2. Kompanie unter kompanie lage.de otfallrufnummern CHUG! en potheken-otdienst erfahren ie unter el Handy oder unter Ärztlicher otfalldienst ie erreichen die rztrufzentrale des ärztlichen Bereitschaftsdienstes / otfalldienstes unter der el. r: (HO und ugenheilkunde). ie ist kostenfrei. ie Kinder und jugendärztliche otfallpraxis befindet sich im Medicum etmold, öntgenstraße 16. Öffnungszeiten: Mo., i., o Uhr; Fr., Mi Uhr. ach 21 Uhr wenden ie sich an die otaufnahme des Klinikums ippe. ie allgemeine otfallpraxis im Medicum am Klinikum etmold, öntgenstr. 16, kann direkt aufgesucht werden. Zahnärztlicher otfalldienst in age uskunft erteilt Überfall Unfall Funkstreife 110 Feuer/Krankentransport 1 12 Polizeiwache age iakoniestation Friedrich Petri tr Bürgerbüro tadt age Bereitschaftsdienst bwasserbetrieb Müll Hotline Christengemeinde e.v., Feldstr : obpreisabend/botschaft (Kinderbetreuung), : Gottesdienst : Gebetskreis dvent Gemeinde, lisabethstraße 14a : Bibelgespräch Gottesdienst Gottesdienst : Bibelstunde v. Freie Gemeinde hlenbrucher tr : Gottesdienst mit onntagsschule Freikirchliche Baptisten e.v., disonstraße : Gottesdienst Kindergottesdienst v. Freikirche Mennoniten Brüdergemeinde, Falkenstraße : Gemeinde Gebetsstunde : Gebetskreis Gottesdienst mit Kindergottesdienst : eniorenkreis (letzter i. im Monat) portgruppe HF chule : pielkreis für ltern mit Kleinkindern, Bestattungen ina Büschemann Familienbetrieb seit 1929 er od ist so individuell, wie das eben. rophagener tr age e /4217 Mobil 0173/ Fax 05232/ ine gute ntscheidung. Bestattungsvorsorge ntlastung für die ganze Familie. Bestattungen hre Helfer und Berater m Großen Holz Bad alzuflen - Hölserheide Kirchliche achrichten nfo bei Käty ange Jungschar (10 12 J.) Frauen Bibelkreis (14 tägig) Bibelstunde Frauenchor (1 x mtl.) : eenkreis (13 15 J.) Jugendtreff (ab 16 J.) euapostolische Kirche, Gemeinde age, : Gottesdienst : Gottesdienst MBG vangelische Freikirche Oerlinghausen/Kachtenhausen : üdstadttreff für Kinder von 6 13 J Gebetsstunde Kinder und Jungscharstunden b. 16 J : Gottesdienst : eniorentreff Hausaufgabenhilfe Frauenstunde : Bibelstunde Kinderchor bis 11 J : Chorprobe : Hausaufgabenhilfe Jugendtreff v. luth. Gemeinde edanplatz : Predigt Gottesdienst mit aufmöglichkeit, Pfr. Krause : Posaunenchor : Kirchenchor vang. Freikirchliche Gemeinde (Baptisten), chuẗzenstraße : Gottesdienst mit Kindertreff : Bibelstunde/ Bibelgespräch v.ref. Kirchengemeinde ylbach : Gottesdienst taytion Jugendtreff : Kirchenvorstand vangelisch methodistische Kirche, Hindenburgstraße : Chorprobe Gottesdienst mit onntagsschule : Kirchl. Unterricht v. ref. Kirchengemeinde age Gemeinde Marktkirche : agenser Mahlzeit : Gottesdienst, Pfr. Pohl : eselust v. ref. Kirchengemeinde age Martin uther Kirche : Gottesdienst mit Kirchkaffee : Kreativkreis v. ref. Johannesgemeinde Kachtenhausen : Kinderkirche : Gottesdienst, P. Gerstendorf bei rauerfällen Menschlichkeit er Mensch im Mittelpunkt Wir sind für ie da elbständige v. luth. Christusgemeinde, Flurstraße : rntedank Gottesdienst mit Beichte und Kirchenkaffee in Blomberg : ingchor : pielgruppe Kindertreff Bläserchor... Gemeinde e.v., Mühlenbrinkweg : Gebet : Jugend : auf Gottesdienst v. ref. Gemeinde Heiden : Gottesdienst mit aufen, Pn. Fenner Kath. Kirche t. Peter und Paul, age, chillerstraße : osenkranzgebet Heilige Messe : Hochamt : osenkranzgebet Heilige Messe andeskirchliche Gemeinschaft m Gerstkamp : Gebetskreis : alzufler Glaubenskonferenz mit Jörg woboda, v. Kirche ylbach

11 Mittwoch, 10. Oktober nzeige (rgz/rae). Wer seinen asen kontinuierlich bis zu zweimal pro Woche mähen will, möchte es dabei natürlich komfortabel haben, denn die Vegetationsperiode der Gräser kann bis in den ovember hinein andauern. Moderne inzylinder Viertaktmotoren des amerikanischen Herstellers Briggs & tratton etwa sorgen dafür, dass neue Benzinrasenmäher erheblich weniger Gewicht auf die Waage bringen als herkömmliche Modelle. Zudem reduzieren sie den Wartungsaufwand, da während der gesamten aufzeit des Motors kein Öl gewechselt werden muss. uch die Muskelkraft beim tarten wird geschont: inige Modelle sind mit einem komfortablen elektrischen kku tartsys tem ausgestattet und springen ippisch Platt age. n Kooperation mit dem ippischen Heimatbund bietet die Volkshochschule ippe West an 5 benden jeweils mittwochs ab 7. ovember 2018 von bis Uhr im echnikum in age einen Kurs ippisch Platt für eilnehmende ohne Vorkenntnisse an. Hibbelkopp, Gedöns und viele andere plattdeutsche Wörter findet man wieder auf Postern und Kaffeetassen. Hier erfährt man mehr über ippisch Platt, die prache zu verstehen, sie zu sprechen und auch zu singen. nmeldung und weitere nformationen zum Kurs Q4195 sind auf der VH nternetseite unter lw.de, per Mail info@vhs lw.de oder telefonisch unter möglich. ie Geschäftsstelle der VH ippe West im echnikum ist in den Herbstferien vom täglich von 10:00 12:00 Uhr geöffnet. auf Knopfdruck an. Zudem lassen sich die Mäher platzsparend auch ie suchen hren ieblingsarbeitsplatz? Montag, 15. Oktober 2018, Uhr, Großer aal im Haus der iakonie, Friedrich-Petri-tr. 65, age Montag, 29. Oktober 2018, Uhr, in den äumen der agespflege im eniorenzentrum üningshof, Kohlstädter traße 1d, chlangen diakonis tiftung iakonissenhaus ofienstraße etmold el / diakonis.de nzeige attgrüner eppich im Garten Mit modernen asenmähern geht der asenschnitt leicht von der Hand aufrecht stehend lagern. er asenschnitt muss regelmäßig und nicht nur sporadisch durchgeführt werden, damit sich die Gräser an eine chnittlinie gewöhnen. in komfortabler asenmäher erleichtert die rbeit. Foto: rgz/briggs & tratton ezimiert und chancenlos eutliche G Pleite in ugustdorf (36:27) ugustdorf / age. Mit einer absoluten umpftruppe traten die G Männer die eise nach ugustdorf an, um gegen überraschend schwach gestartete Gastgeber um 2 Punkte zu kämpfen. uf eiten der agenser war man sich bewusst, dass nur bei einem perfekten pielverlauf ein Punktgewinn möglich ist. eider bestätigten sich schon in den nfangsminuten die Befürchtungen, dass sich die fehlende bstimmung sowohl in ngriff als auch bwehr schnell bemerkbar machen würden. Zu Beginn war es insbesondere die efensivformation der Zuckerstädter, die überhaupt keinen Zugriff zum temporeichen piel der ugustdorfer fand. abei benötigten die Gastgeber nicht einmal besondere spielerische Klasse, um zu einfachen orerfolgen zu kommen. Bereits nach 6 Minuten und einem deutlichen ückstand (6:1) sah sich rainer Köckeritz zu einer ersten uszeit genötigt. ück zugsverhalten und bsprache in der bwehr und Geduld und Wurf auswahl im ngriff waren die zentralen spekte seiner nsprache. n der Folge fanden die agenser zumindest offensiv etwas in die pur, sodass das rgebnis zur Pause so traurig es klingt fast noch im ahmen war (22:15). ie Geschichte des zweiten pielabschnitts ist schnell erzählt: der Vorsprung der Heimmannschaft pendelte sich bei etwa 10 oren ein, die G Männer gaben sich zwar nicht auf, waren in nbetracht der personellen ituation aber auch nicht in der age, dem piel noch einmal eine Wende zu geben. ie 36:27 iederlage ist in der Höhe verdient und spiegelte das Geschehen auf der Platte leider recht gut wider. Köckeritz zur deutlichen chlappe: Mit Blick auf unsere Personalsituation musste man einen solchen pielverlauf fast befürchten. rotzdem hätte ich mir insbesondere in der bwehr etwas mehr Gegenwehr und Körperlichkeit gewünscht. m ngriff haben wir dazu, entgegen unseres Plans, zu häufig schnelle bschlüsse gesucht. ore für die G: Kunze 8, bner 7/2, Hoppe 4, Zishart 4, Karl 2, ta 1, Ben zzouz 1. Kind, du bist uns anvertraut Profile Gottesdienst: am onnerstag, 11. Oktober in age Kreis ippe/age. er nächste Gottesdienst aus der eihe Profile führt am onnerstag, 11. Oktober, um 17 Uhr in die evangelisch reformierte Martin uther Kirche auf dem Massbruch in age, Paul Gerhardt tr. 4. Hier findet unter dem itel Kind, du bist uns anvertraut der bschlussgottesdienst der religionspädagogischen angzeitfortbildung Hoffnung stärken statt. n der Fortbildung haben sich rzieherinnen evangelischer Kindertageseinrichtungen mit dem Glauben auseinandergesetzt und mit bestimmten hemen beschäftigt: zum Beispiel mit der Bibel, dem Kirchenjahr, mit Gottesdienst, Festen und itualen oder auch mit interreligiöser Kompetenz und Methoden der religionspädagogischen rbeit. ie Fortbildung des iakonie und des Bildungsreferates der ippischen andeskirche schließt nun mit dem Profile Gottesdienst und dem Zertifikat Fachkraft für eligionspädagogik im lementarbereich ab. lle nteressierten sind herzlich eingeladen, eine Kinderbetreuung wird im Gemeindehaus angeboten. Bereiche: Hauswirtschaft, Betreuung, Pflege und ltenpflegeausbildung. Wir laden ie ein zum diakonis Bewerber-bend! Bringen ie etwas Zeit mit, um in uhe und in gemütlicher tmosphäre darüber zu sprechen. ine nmeldung ist nicht notwendig. ückfragen gerne an: osemarie Behrendt-Hecker el / chwarze Kunst epotverwalter taat in Westafrika Missgünstiger kurze Zeitspanne Komödie, chwank poetisch: Hauch nord. chicksalsgöttin Vorname von elon früherer österr. delstitel englisches Fürwort: sie Werk eines Malers verändern israel. tadt am Golf von kaba ein Mainzelmännchen ägyptische tadt am il age Müseen. er WO Ortsverein Müssen Billinghausen e.v. lädt ein zum traditionellen Herbst fest mit Kaffee, Kuchen und buntem Programm am ams age. ie Wandergemeinschaft im ippischen Heimatbund, Ortsverein age, lädt zu einer Herbstwanderung am onntag den ein. reffpunkt ist um Uhr auf dem Parkplatz ichenallee in age. ie etwa 10 km lange undwanderung wird von rwin ottschäfer geleitet und führt im Bereich Heiden, rophagen, Wahmbeck und zurück zum usgangspunkt. nschließend Verkäufe rapezbleche, 1. Wahl u. onderposten aus eigener Pro duk tion, OP Preise, cm genau, geln, Feld am Bruche 18, bundesweite ie ferung, /9869 0, (hr Produzent)! Urlaub/Freizeit Ferien an der ordsee? trandurlaub in t. Peter Ording, FeHs bis zu 5 Personen, gehobene usstattung, nfo: st peter.de oder st peter.com el Mietangebote ehr schöne eniorenwohnung in age, Marienstr., 2 ZKBB, 2. OG, ca. 56 qm, Keller, achboden, Fahrstuhl, Gemeinschaftsr., Waschkeller, Garten, ruh. zentr. age, ab ez. o. Jan. z. verm., KM 430,, 2 MM Kaution + K, el nnenstadt, 2 Zi. pp., 52 qm, 1. OG, KM 295, + K, el Mietgesuch uche Praxisraum in age stundenweise zu mieten für Gesundheitsberatung u. nergie arbeit, gerne in Heilpraktiker / Phy siothera pie praxis. el tellenangebot einigungskraft (m/w), geringf. Beschäftigung ab sofort, selbständige u. verantwortungsbewusste einigung u. Pflege der anitäranlagen, sowie der Mit arbei ter äum lich keiten (iens tag u. Freitag, eilz. achm. 6 td.). Franken Chemie GmbH & Co. KG, li sa bethstraße 55, age, bewerbung@frankengmbh.de Fachbereich tadtkern von Paris englisch: nde rtrag angelegten Kapitals fair, anständig Holzart blagerungsgestein deklarieren mediterraner Zierstrauch Vorname von ock n oller Herold einer der Hügel oms an sich bringen antikes griech. nstrument ungleichmäßig Großfamilie Flächenmaß der chweiz epartementhptst. (t....) Wölfin deutsche Vorsilbe türk. nisbranntwein franz. Mathematiker 1665 asiatische Holzart ebenbuhler lateinisch: Götter WO Müssen Billinghausen inladung zum Herbstfest Herbstwanderung findet ein gemeinsames Mittag ssen statt. ie Mittwochswanderer treffen sich am Mittwoch, den , auch auf dem Parkplatz ichenallee um 1400 Uhr. ie Kurzwanderung ca. 4 5 km schließt mit einem gemütlichen Kaffeetrinken ab. Zu beiden Wanderungen sind Gäs tewanderer herzlich willkommen. ie Wanderungen führt rwin ottschäfer (05232/5411). Kleinanzeigen Verschiedenes xquisites eegebäck und handgefertigte Pralinen erhalten ie in hrer Fachkonditorei üße cke. Bäder aus einer Hand! der fliesenfuchs.de, Wimpernverlängerung im Kosmetikstudio Julia Beutel, an ge tr. 100, age, Barrierefreie, seniorengerechte Bäder derfliesenfuchs.de, hrenamtlicher Verein Betreuung und Hilfe im lltag e.v., sucht Mitglieder zur Be treuung und Begleitung älterer Menschen. ufwandsent schä di gung ist möglich. ähere nfor mationen unter chicht im chacht, jetzt ist zu! as adenlokal ist im Oktober nur noch nach Verein barung geöffnet. fliesenfuchs.de, Köstlicher Zwetschgenkuchen aus hrer Fachkonditorei üße cke. Professionelle einigung von Fliesen und atursteinbe lägen der fliesenfuchs.de, Paulaner Wies n Bier und bayerische pezialitäten jetzt wieder in hrer üßen cke. rödelmarkt / Garagenflohmarkt amstag, 13. Oktober 2018 von bis Uhr, frikastraße 18. Modellbau, weitere echnik und vieles mehr Zu verschenken 2 Zebra Finken, männl., zu verschenken, el nkauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, , aw.de (Fa) elefon: 05232/5483 BCKM Fax: 05232/2905 FBU O MOO PU age-pottenhausen Meisterbetrieb ndré Kulinna Heizungs- und anitärtechnik O K O C H M V H F M P mpressum Marinedienstgrad bk.: centiliter Ort bei Halden (orwegen) griech. Vorsilbe: gleich nselgruppe in der Karibik bayer. lpengewässer Zwerg der dda tag, den um Uhr im Hörster Krug. Unter anderem sind folgende Programmpunkte vorgesehen: anzgruppen BV Müssen, K ntertainment, Bielefeld, Blockflöten piel gruppe Birgit Wilkens, Pastor Ulrich Wilkens und hrung langjähriger Vereinsmitglieder. as nde des Festes wird um ca Uhr sein age elefon / Haus Geld Vorsorge 100 % PB Baufinanzierung PB irektversicherung (BV) PB (Privat) ente PB mmobilien Postbank Finanzberatung G ngelbert-kämpfer-tr emgo Hans-Joachim itsche egionalleiter el Mobil Fax Mail: Hitsche@bhw.de M G O K er Postillon: Herausgeber und Verlag er Postillon, nh. Peter hiele e. K. ange traße 90, age, el. ( ) nzeigenannahme: ( ) 3334 Fax (05232) edaktion: ( ) , Fax: ( ) e Mail: nfo@postillon.com nzeigenleitung: ngrid hiele, edaktion: Peter hiele, alle in age, ange traße 90. ruck: Oppermann ruck und Verlags GmbH & Co., Gutenbergstr. 1, odenberg. er Postillon erscheint wöchentlich unverb. mittwochs. uflage: xemplare. U O W er Postillon ist neutral und unabhängig. s werden nzeigen aller ntere s sengruppen veröffentlicht. Für den ext ist der nserent verantwortlich. Für ücksendungen unaufgefordert eingesandter Manuskripte, Bücher, Zeitschriften und Bil der übernimmt die edaktion keine Verantwortung. Z. Zt. gültige nzeigenpreisliste r. 43 vom 01. Januar F C P U G M M G H U C H M O G

12 12 Mittwoch, 10. Oktober 2018 Gemeinsam gegen Cybermobbing utorin Jessica Gehres liest vor auf inladung der tiftung Für ippe age (wi). ie chulen in eutschland haben laut einer tudie vom Bündnis gegen Cybermobbing e.v. aus dem Jahr 2017 in den zurückliegenden Jahren ihre Präventionsarbeit massiv ausgebaut. rotzdem gab fast ein Viertel der befragten chülerinnen und chüler im lter zwischen 10 und 21 Jahren an, dass sie schon einmal von Mobbingattacken betroffen waren. Um die Präventionsarbeit an den lippischen chulen zu unterstützen und die chülerinnen und chüler verstärkt für das hema zu sensibilisieren, hatte die tiftung Für ippe Jessica Gehres zu einer esereise nach ippe eingeladen. ie utorin, die in ihrer chulzeit selbst Opfer von Mobbing wurde, hat im ahmen von neun esungen mit über 800 chülerinnen und chülern der Verein zur Förderung des Handballsports im u Müssen-Billinghausen e.v. panferkelessen Mittwoch, 31. Oktober Uhr, u-culum nmeldungen: elefon: elefon: -Mail: Jahrgangsstufen 6 bis 9 ihre bewegende Geschichte geteilt und damit die jungen Menschen zum achdenken angeregt. ie utorin besuchte auch die ealschule age. Hier las Jessica Gehres vor aus ihrem Buch uer Hass hat kein Gesicht Mein eben im chatten des Cyber Mobbing. arin schildert sie schonungslos, eindrükklich und ehrlich ihre Geschichte, wie sie von der Zuschauerin zur Beschützerin und schließlich selbst zum Opfer wird. n bstimmung mit der tiftung Für ippe teilte sie dabei die Zeit in eine halbe tunde für das Vorlesen aus ihrem Buch und eine halbe tunde für das Beantworten der zahlreichen Fragen der chülerinnen und chüler auf. ie Geschichte von Jessica Gehres, die ihr Buch unter einem ktiv gegen Cybermobbing. Jessica Gehres liest vor aus ihrem Buch uer Hass hat kein Gesicht und nimmt sich dann viel Zeit für Fragen (05232) (3. Halbzeit) (05232) (Uwe Pohl) info@tus-muessen-billinghausen.de us der Fraktion CU Bürgerbüro as CU Bürgerbüro ist am Freitag, den von 10 bis 12 Uhr geöffnet. atsherr Friedrich chnüll steht für Fragen interessierter Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung. r ist Vorsitzender der enioren Union age, stellvertretender usschuss vorsitzender im usschuss für oziales, emographie und Gesundheit sowie Mitglied des portausschusses. m amstag, den , ist das CU Bürgerbüro ebenfalls von 10 bis 12 Uhr geöffnet. atsherr Michael Biermann steht für Gespräche zur Verfügung. r ist usschussvorsitzender des echnungsprüfungsausschusses sowie Mitglied im chulausschuss, im Wahlprüfungsausschuss und im Bau und Planungsausschuss. n den Herbstferien bleibt das CU Bürgerbüro grundsätzlich geschlossen. ur am Mittwoch, den , steht wieder atsherr Friedrich chnüll von 10 bis 12 Uhr für Fragen interessierter Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung. ie nächste Bürgersprechstunde findet erst wieder am statt. elefonisch sind die nsprechpartner unter zu erreichen. as P Büro ist geöffnet m amstag, den , ist das P Büro von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. ie sachkundige Bürgerin Gisela llerbrock steht in der Zeit gerne für Fragen und nregungen zur Verfügung. Pseudonym veröffentlicht hat, liegt bereits mehr als zehn Jahre zurück. s gibt trotz zwischenzeitlich deutlich gewachsener ufmerksamkeit und Präventionsarbeit zum hema jedoch immer noch zu viele Fälle, in denen die chülerinnen und chüler Mobbing erfahren und keine Hilfe oder Unterstützung finden!, klärt Marie heres Horowski auf. ie ist die Projektbetreuerin bei der tiftung Für ippe. Wir haben unser diesjähriges Förderjahr unter das hema igitalisierung gestellt, berichtet sie. Medienkompetenz, vor allem der richtige Umgang innerhalb der sozialen Medien, sei dabei ein wichtiger Bereich. Cybermobbing ist gesichtslos, die Opfer werden nicht gehört oder gesehen. o ist es auch für viele äter einfacher, sie anzugreifen, ohne sich die Folgen vor ugen zu halten., schildert sie die ituation. ie tiftung Für ippe führte das Projekt in Kooperation mit dem Buchhaus am Markt in etmold durch. abine eppenmeier und egine Westermann begleiteten die utorin auf ihrer esereise durch ippe und organisierten die Büchertische im nschluss an die esungen, sodass die chülerinnen und chüler das hema mit weiterführender iteratur vertiefen konnten. der chülerinnen und chüler. Foto: tiftung Für ippe age (wi). uch im elften Jahr seines Bestehens wird der Förderverein tadtbücherei age nicht müde, die Bücherei nach Kräften zu unterstützen. nsgesamt uro hat der Förderverein jüngst aufgebracht, um die ttraktivität der Bibliothek zu steigern insbesondere für die jüngsten Besucher. Für 300 uro wurden neue Bilderbücher angeschafft in der egel großformatige Fibeln mit stabilen inbänden, die ihren Preis haben. abei ergab sich eine nicht unwichtige Frage: Wo und wie die neuen Bilderbücher verstauen, öpfermarkt im Ziegeleimuseum age Keramiker präsentieren ihr Handwerk age. Bei vielen Besuchern hat er einen festen Platz im erminkalender: der öpfermarkt im W Ziegeleimuseum age. m onntag (14.10.) lädt der andschaftsverband Westfalen ippe (W) bereits zum 17. Mal zum inzwischen größten öpfermarkt der egion ein. er intritt ist frei. uf dem ußengelände und in den äumen des W Museums präsentieren und verkaufen 40 professionelle Keramiker von 10 bis 18 Uhr ihre Waren. ie ngebotspalette reicht von der frostfesten Gartenskulptur über alltagstaugliches Geschirr bis hin zum zierlichen chmuckstück. ie ussteller kommen auch in diesem Jahr wieder aus ganz eutschland. Besucher erwartet nicht nur eine große uswahl an fertigen Produkten: n einigen tänden zeigen Kunsthandwerker auch, wie sie hergestellt werden. Vorführerin ilke chäfer arbeitet an der öpferscheibe und lädt Kinder ein, einmal selbst den reh mit dem feuchten on auszuprobieren. Christian tiesch betreibt auf dem Gelände einen aku Ofen. Bei diesem in Japan entwickelten traditionellen Brandverfahren aus dem 16. Jahrhundert werden die Werkstücke bei 1000 Grad in sehr kurzer Zeit gebrannt und noch rotglühend aus dem Ofen genommen. Zum letzten Mal in diesem Jahr fährt die Feldbahn auf dem Museumsgelände rund um die ehemalige ehmgrube der Ziegelei Beermann. Blumen zum elberpflücken gehören zum ngebot beim öpfermarkt im Ziegeleimuseum. Foto: W / Holtappels Förderverein tadtbücherei hat noch viel vor eue Bilderbücher und Bücherkisten für die Bücherei esung mit Bestseller utorin ina George dass sie von den Kindern auch gefunden werden und nicht im egal ein chattendasein fristen? ls ntwort auf diese Frage hat der Förderverein noch einmal sehr tief in die asche gegriffen und uro ausgegeben für zwei (!) Bücherkisten. Büchereileiterin Karin Güllüg: uro für zwei würfelförmige Kisten, die jeweils knapp 80 Zentimeter breit, tief und hoch sind das hört sich überteuert an, aber diese Bücherkisten sind von ausgezeichneter Qualität. ie Qualität zahlt sich auf auer aus, denn die Bücherwürfel werden strapaziert und sie sollen Fördervereinsvorsitzende lisabeth Varnholt (links) und tadtbücherei eiterin Karin Güllüg mit den neuen Bilderbüchern und den roten Bücherkisten. Foto: wi uro für Umweltprojekte Umweltprojekte von Kindern gesucht Paderborn/etmold. Zum Weltspartag stellt die parkasse Paderborn etmold uro für Umweltprojekte von und mit Kindern zur Verfügung. n der aktuellen Bewerbungsphase können sich Projekte registrieren lassen. b dem 30. Oktober wird dann abgestimmt. Jede abgegebene timme unterstützt die Projekte mit einem uro. Zum Weltspartag stehen normaler Weise Kinder und ihre parbücher im Vordergrund. n diesem Jahr soll allerdings noch mehr passieren. ie parkasse Paderborn etmold fördert Umweltprojekte, in die Kinder mit einbezogen werden uro stehen dafür zur Verfügung. Bis zum 21. Oktober können sich Projekte registrieren lassen. ine Jury stellt dann sicher, dass sie den usschreibungskriterien entsprechen. b dem Weltspartag kann dann bis zum 15. ovember für die Projekte abgestimmt werden. ie bstimmung folgt dem Gedanken: Jede timme zählt! Für jede abgegebene timme wird dem Projekt 1 uro zur Verfügung gestellt. lle etails zum Projekt unter: paderborn detmold.de/weltspartag2018. dennoch lange halten. Zum Beweis verweist die Büchereileiterin auf einige kleinere Kis ten, die vor etwa 25 Jahren angeschafft wurden, als die tadtbücherei ihr neues omizil im damaligen City Center erstmals bezog. iese roten Kinderbücher ufbewahrungsboxen weisen in der at keine einzige chramme auf, obwohl sie mittlerweile bereits zwei Umzüge hinter sich haben und von ihren utzern nicht immer mit Glaceehandschuhen angefasst wurden. Fördervereinsvorsitzende lisabeth Varnholt: ie vom Förderverein angeschafften Bilderbücher sind eine werthaltige nvestition. Mit den entsprechenden Bücherkisten drücken wir quasi unsere Wertschätzung dieser Bücher aus. er Förderverein hat sich mit seinen jüngsten ktionen für die eseförderung von Kindern engagiert: ommerleseclub, uftritt von Jens auresani Heuwinkel, esung des Kinderbuchautors Ulrich chubert in der Grundschule hrentrup. ie nächsten beiden ktionen richten den Blick wieder auf die rwachsenen: m ams tag, 13. Oktober, steht ein Besuch der Frankfurter Buchmesse im erminkalender (in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule). esung mit ina George m Mittwoch, 24. Oktober, Uhr liest die Bestseller utorin ina George im echnikum (ebenfalls in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule). n der nkündigung der esung heißt es: Vor der beeindruckenden Kulisse der bretonischen Küste lässt Bestseller utorin ina George zwei Frauen sich selbst neu entdecken: ihre Wünsche und räume, ihre innlichkeit, ihr Begehren. ie angesehene Pariser Verhaltensbiologin Claire sehnt sich immer rastloser danach, zu spüren, dass sie lebt und nicht nur funktioniert. ie junge Julie wartet auf etwas, das sie innerlich in Brand steckt auf des ebens ausch, auf Farben, Mut und eidenschaft. n der glühenden ommerhitze der Bretagne, am nde der Welt, entdecken die beiden unterschiedlichen Frauen ebenslust und eidenschaft neu und werden danach nie wieder dieselben sein. n der chönheit der acht erzählt ina George, utorin des Welt Bestsellers as avendelzimmer, sinnlich, intensiv und präzise von Weiblichkeit in allen Facetten: eine Geschichte vom Werden, vom Versteinern und vom ufbrechen.