Seit 10 Jahren besteht die Kollektion

Transkript

1

2 Seit 10 Jahren besteht die Kollektion silvio ROHRMOSER, die erstmals auf der internationalen Möbelmesse in Köln 2001 präsentiert wurde. Die Kollektion umfasst in erster Linie Tischund Sitzmöbel für den Innen- und Außenbereich, die durch ihre schlichte Formsprache und zeitlose Ausstrahlung bestechen. Die im süddeutschen Raum entworfenen und produzierten Möbel kommen sowohl im privaten Wohnbereich als auch bei Objektausstattungen, z.b. in der Gastronomie oder bei Geschäftseinrichtungen, zum Einsatz. So wurden bei der Fußball Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland die Presse und Medienzentren mit Tisch- und Sitzkombinationen der silvio ROHRMOSER Kollektion ausgestattet. Mit den neuen Modellen kommt wieder verstärkt massives, charakterstarkes Holz in Verbindung mit ausgewähltem, warm gewalztem Stahl zur Anwendung. Diese Materialkombination verleiht den Möbeln eine gegensätzliche und doch harmonische Spannung mit Unikatcharakter. Um das Anwendungsspektrum noch zu erweitern, wurde die Kollektion um Steh- und Konsolentische sowie Salontische ergänzt. Außerdem konnte das Angebot für Außenmöbel um eine Tisch- und Bankkombination aus pulverbeschichtetem Stahl mit Lärchenholz/HPL und einer solitären Gartenbank erweitert werden. Weitere Informationen zu Größen und Ausführungen unter The silvio ROHRMOSER collection first presented at the Cologne Furniture Trade Fair in 2001 is now entering its eleventh year. The Collection is comprised primarily of tables and chairs for indoor and outdoor use. Form and function combine to achieve a timeless style and design. The furniture, designed and crafted in southern Germany are suitable for both individual, domestic environments as well as for commercial use, for example in gastronomic or business locations. When Germany hosted the football world championship in 2006 the silvio ROHRMOSER Collection of tables and chairs were chosen for the media and press centre. In the new models sturdy, individual types of wood are combined with selected, hot rolled steel frameworks. The contrasting materials guarantee the furniture its unique style. The new Collection has been extended to include high tables and sitting room tables as well as sideboards. A new table and bench combination in larch wood/hpl and powder coated steel and a single garden bench complete the collection of outdoor furniture. More information on size and design under 2 3

3 W o h n e n L i v i n g G a r t e n G a r d e n

4 W o h n e n L i v i n g Tisch at_10 Eiche massiv, geölt Tischblatt mit Längsfuge Füße Walzstahl, geölt table at_10 massive oak, oiled surface with centre join legs pressed steel, oiled Stuhl on_12 Sitzauflage Leder, gepolstert Rahmen Stahl, farblos lackiert chair on_12 leather upholstered seat frame varnished steel Bank on_09 Eiche massiv, geölt Füße Walzstahl, geölt bench on_09 massive oak, oiled legs pressed steel, oiled 6 7

5 Tisch at_11 Eiche massiv, geölt Tischblatt mit Längsfuge Füße Walzstahl, farblos lackiert table at_11 massive oak, oiled table surface with centre join table legs, pressed varnished steel Hocker on_02 Sitzauflage Leder, gepolstert Rahmen Stahl, farblos lackiert stool on_02 seat upholstered leather frame, varnsihed steel Bank on_10 Eiche massiv, geölt Füße Stahl, farblos lackiert bench on_10 massive oak, oiled legs, varnished steel Tisch at_12 Eiche massiv, geölt Tischblatt mit Längsfuge Füße Walzstahl, geölt table at_12 massive oak, oiled table surface with centre join table legs, pressed oiled steel Bank on_09 Eiche massiv, geölt Füße Walzstahl, geölt bench on_09 massive oak, oiled legs, pressed oiled steel 8 9

6 Tisch at_13 quadratisch Ahorn massiv, unbehandelt Mittelfuß Stahl, geölt table at_13 square maple wood massive, untreated centre leg, oiled steel Tisch at_09 Kernesche massiv, furniert oder HPL weiß Füße Stahl, pulverbeschichtet table at_09 ash massive, veneer or HPL white legs, powder coated steel 10 11

7 Tisch at_01 Stahl, farblos lackiert Tischblatt mit Längsfuge table at_01 varnished steel table surface with centre join Hocker on_04 Eiche massiv, unbehandelt stool on_04 oak massive, untreated Bank on_01 Stahl, farblos lackiert Sitzauflage Leder, gepolstert bench on_01 varnished steel seat leather, upholstered Tisch at_02 Tischblatt eloxiertes Aluminium mit Längsfuge table at_02 surface anodized aluminium with centre join Stuhl on_06 Sitzauflage Leder, gepolstert chair on_06 seat leather, upholstered 12 13

8 Tisch at_03 Stahl gerostet, geölt Tischblatt mit Längsfuge table at_03 rusted steel, oiled table surface with centre join Hocker on_13 Kernbuche, unbehandelt stool on_13 beech wood, untreated Tisch at_04 quadratisch Stahl, farblos lackiert table at_04 square varnished steel Stuhl on_12 Sitzauflage Leder, gepolstert Rahmen Stahl, farblos lackiert chair on_12 seat leather, upholstered frame varnished steel 14 15

9 Tisch at_08 Konsolen oder Stehtisch Stahl, farblos lackiert Schübe aus Eiche massiv MDF schwarz table at_08 sideboard or high table varnished steel drawers oak massive MDF black Tisch at_05 Stahl, farblos lackiert quadratisch o. rechteckig offen oder mit Bodenfach table at_05 varnished steel square or rectangular with or without shelf Hocker on_03 Barhocker Stahl, farblos lackiert Sitzauflage Leder, gepolstert stool on_03 barstool varnished steel seat leather, upholstered 16 17

10 G a r t e n G a r d e n Tisch at_14 oder HPL weiß Füße Stahl, pulverbeschichtet table at_14 or HpL white legs powder coated steel Bank on_14 oder HPL weiß Füße Stahl, pulverbeschichtet bench on_14 legs, powder coated steel 18 19

11 Tisch at_02 Tischblatt eloxiertes Aluminium mit Längsfuge table at_02 surface aluminium with centre join Bank on_05 bench on_05 Stuhl on_11 chair on_11 Tisch at_06 table at_06 Stuhl on_11 chair on_11 Bank on_05 bench on_

12 Tisch at_07 Stehtisch Tischblatt eloxiertes Aluminium Gartenbank on_08 Esche oder Lärche, unbehandelt oder HPL weiß Rahmen Stahl, pulverbeschichtet anthrazit oder grün garden bench on_08 ash or larch, untreated or HPL white frame powder coated steel anthracite or green table at_07 high table surface anodized aluminium Hocker on_07 Barhocker stool on_07 barstool 22 23

13 Fotografie: Grafik: Hammerschmiedstraße 20 D Steingaden Fon +49 (0) Fax +49 (0) Technische Änderungen vorbehalten technical subject to change