Materials see pages 4-9

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Materials see pages 4-9"

Transkript

1 10UWR 11UWR...FPM Dichtungen - Führungselemente 10UWR 11UWR...FPM D Einsatzbereich see page 3 Temperatur 10UWR -30 C bis 100 C 11UWR...FPM -10 C bis 180 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten UWR NBR 90 Sh A 11UWR...FPM FPM 90 Sh A Montage siehe Seiten Abstreifer nierenförmig verformen und in die Aufnahmenut drücken Vorteile Einfache Montage Streift auch Lecköl vom Dichtraum ab Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. Operating conditions see page 3 Temperature 10UWR -30 C to 100 C 11UWR...FPM -10 C to 180 C Speed Fluids see page 11 +0,1 L r C r = 1 Materials see pages UWR NBR 90 Sh A 11UWR...FPM FPM 90 Sh A Assembly see pages The wipers may easily be mounted into the grooved housing Advantages Easy to assemble Reduce oil film leakage Please contact us for applications approaching maximum values. FPM Dichtungen Seite 179 FPM seals Page 179 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages

2 sealings - guide elements 10UWR 11UWR...FPM d D L C 10UWR ,00 18,60 3,80 15,00 10UWR ,00 20,60 5,30 15,00 10UWR ,00 24,60 3,80 21,00 10UWR ,00 28,60 5,30 23,00 10UWR ,00 30,60 5,30 25,00 10UWR ,00 33,60 5,30 28,00 10UWR ,00 36,60 5,30 31,00 10UWR ,00 38,60 5,30 33,00 10UWR ,00 40,60 5,30 35,00 10UWR ,00 43,60 5,30 38,00 10UWR ,00 44,60 5,30 39,00 10UWR ,00 48,60 5,30 43,00 10UWR ,00 50,00 5,30 45,00 10UWR ,00 53,60 5,30 48,00 10UWR ,00 58,60 5,30 53,00 FPM Dichtungen - FPM seals d D L C 11UWR 12/ISO FPM 12,00 18,00 4,00 14,50 11UWR 14/ISO FPM 14,00 20,00 4,00 16,50 11UWR 22/ISO FPM 22,00 28,00 4,00 24,50 11UWR 28/ISO FPM 28,00 36,00 5,00 31,00 11UWR 36/ISO FPM 36,00 44,00 5,00 39,00 11UWR 40/ISO FPM 40,00 48,00 5,00 43,00 11UWR 45/ISO FPM 45,00 53,00 5,00 48,00 11UWR 50/ISO FPM 50,00 58,00 5,00 53,00 11UWR 56/ISO FPM 56,00 66,00 6,00 59,00 11UWR 63/ISO FPM 63,00 73,00 6,00 66,00 11UWR 70/ISO FPM 70,00 80,00 6,00 73,00 11UWR 80/ISO FPM 80,00 90,00 6,00 83,00 10UWR ,00 63,60 5,30 58,00 10UWR ,00 64,60 5,30 59,00 10UWR ,00 68,60 5,30 63,00 10UWR ,00 73,60 5,30 68,00 10UWR ,00 74,60 5,30 69,00 10UWR ,00 78,60 5,30 73,00 10UWR ,00 92,20 7,10 85,00 10UWR ,00 92,20 7,10 86,00 11UWR 90/ISO FPM 90,00 100,00 6,00 93,00 Einbauräume gemäß ISO 6195/C sind fettgedruckt. Housings according to ISO 6195/C are printed in bold. 4b ABSTREIFER doppeltwirkend für geschlossene Nuten WIPERS for closed housings UWR Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen. UWR wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time. Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, HNBR, EPDM... For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, HNBR, EPDM

3 10DSR.../U 11DSR.../U FPM Dichtungen - Führungselemente 10DSR.../U 11DSR.../U FPM D H11 H H Einsatzbereich see page 3 Temperatur 10DSR.../U -30 C bis 100 C 11DSR.../U FPM -10 C bis 180 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten DSR.../U NBR 90 Sh A 11DSR.../U FPM FPM 90 Sh A Montage siehe Seiten Abstreifer nierenförmig verformen und in die Nut einlegen Vorteile Einfache Montage 10DSR.../U : Streift auch Lecköl vom Dichtraum ab Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. L G F H11 C H10 D H11 E Operating conditions see page 3 Temperature 10DSR.../U -30 C to 100 C 11DSR.../U FPM -10 C to 180 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages DSR.../U NBR 90 Sh A 11DSR.../U FPM FPM 90 Sh A Assembly see pages The wipers may easily be mounted into the grooved housing Advantages Easy to assemble 10DSR.../U : reduce oil film leakage Please contact us for applications approaching maximum values. L E C H10 FPM Dichtungen Seite 181 FPM seals Page 181 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages

4 sealings - guide elements 10DSR.../U 11DSR.../U FPM d D L C F G E H FPM Dichtungen FPM seals Bestellnr - 10DSR 10/U 10,00 18,00 4,00 16,00 13,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 12/U 12,00 20,00 4,00 18,00 15,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 14/U 14,00 22,00 4,00 20,00 17,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 15/U 15,00 23,00 4,00 21,00 18,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 16/U 16,00 24,00 4,00 22,00 19,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 18/U 18,00 26,00 4,00 24,00 21,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 20/U 20,00 28,00 4,00 26,00 23,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 20/U FPM 10DSR 22/U 22,00 30,00 4,00 28,00 25,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 22/U FPM 10DSR 24/U 24,00 32,00 4,00 30,00 27,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 25/U 25,00 33,00 4,00 31,00 28,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 25/U FPM 10DSR 28/U 28,00 36,00 4,00 34,00 31,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 28/U FPM 10DSR 30/U 30,00 38,00 4,00 36,00 33,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 30/U FPM 10DSR 32/U 32,00 40,00 4,00 38,00 35,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 35/U 35,00 43,00 4,00 41,00 38,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 36/U 36,00 44,00 4,00 42,00 39,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 36/U FPM 10DSR 37/U 37,00 45,00 4,00 43,00 40,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 38/U 38,00 46,00 4,00 44,00 41,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 40/U 40,00 48,00 4,00 46,00 43,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 40/U FPM 10DSR 42/U 42,00 50,00 4,00 48,00 45,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 45/U 45,00 53,00 4,00 51,00 48,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 45/U FPM 10DSR 46/U 46,00 54,00 4,00 52,00 49,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 48/U 48,00 56,00 4,00 54,00 51,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 50/U 50,00 58,00 4,00 56,00 53,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 50/U FPM 10DSR 52/U 52,00 60,00 4,00 58,00 55,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 55/U 55,00 63,00 4,00 61,00 58,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 56/U 56,00 64,00 4,00 62,00 59,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 56/U FPM 10DSR 60/U 60,00 68,00 4,00 66,00 63,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 60/U FPM 10DSR 63/U 63,00 71,00 4,00 69,00 66,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 65/U 65,00 73,00 4,00 71,00 68,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 70/U 70,00 78,00 4,00 76,00 73,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 70/U FPM 10DSR 75/U 75,00 83,00 4,00 81,00 78,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 80/U 80,00 88,00 4,00 86,00 83,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 80/U FPM 10DSR 85/U 85,00 93,00 4,00 91,00 88,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 90/U 90,00 98,00 4,00 96,00 93,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 90/U FPM 10DSR 95/U 95,00 103,00 4,00 101,00 98,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 100/U 100,00 108,00 4,00 106,00 103,50 6,00 2,00 8,00 11DSR 100/U FPM 10DSR 105/U 105,00 117,00 5,50 114,00 110,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 110/U 110,00 122,00 5,50 119,00 115,00 8,20 3,00 11,00 11DSR 110/U FPM 10DSR 115/U 115,00 127,00 5,50 124,00 120,00 8,20 3,00 11,00 ABSTREIFER doppeltwirkend für geschlossene Nuten WIPERS for closed housings 4b 10DSR 120/U 120,00 132,00 5,50 129,00 125,00 8,20 3,00 11,00 11DSR 120/U FPM 10DSR 125/U 125,00 137,00 5,50 134,00 130,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 130/U 130,00 142,00 5,50 139,00 135,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 135/U 135,00 147,00 5,50 144,00 140,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 140/U 140,00 152,00 5,50 149,00 145,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 145/U 145,00 157,00 5,50 154,00 150,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 150/U 150,00 162,00 5,50 159,00 155,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 160/U 160,00 172,00 5,50 169,00 165,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 170/U 170,00 182,00 5,50 179,00 175,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 180/U 180,00 192,00 5,50 189,00 185,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 200/U 200,00 212,00 5,50 209,00 205,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 210/U 210,00 225,00 6,50 221,00 217,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 220/U 220,00 235,00 6,50 231,00 227,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 230/U 230,00 245,00 6,50 241,00 237,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 240/U 240,00 255,00 6,50 251,00 247,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 250/U 250,00 265,00 6,50 261,00 257,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 260/U 260,00 275,00 6,50 271,00 267,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 280/U 280,00 295,00 6,50 291,00 287,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 300/U 300,00 315,00 6,50 311,00 307,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 320/U 320,00 335,00 6,50 331,00 327,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 360/U 360,00 375,00 6,50 371,00 367,00 9,50 3,00 13,00 10DSR 400/U 400,00 415,00 6,50 411,00 407,00 9,50 3,00 13,00 181

5 10UWR/P 10UWR/PI Dichtungen - Führungselemente METRISCH 10UWR/P METRIC ZOLL 10UWR/PI INCH D Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten UWR/P PU10 10UWR/PI PU27 Montage siehe Seiten Abstreifer nierenförmig verformen und in die Nut einlegen Vorteile Einfache Montage Streift auch Lecköl vom Dichtraum ab Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. +0,1 L r C r = 1 Operating conditions see page 3 Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages UWR/P PU10 10UWR/PI PU27 Assembly see pages The wipers may easily be mounted into the grooved housing Advantages Easy to assemble Reduce oil film leakage Please contact us for applications approaching maximum values. Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages

6 sealings - guide elements 10UWR/P 10UWR/PI d D L C 10UWR/P 4/1 4,00 9,00 3,50 6,50 10UWR/P 5/1 5,00 10,00 3,50 7,50 10UWR/P 6/1 6,00 11,00 3,50 8,50 Alte SSI Nummer Old SSI d D L C 10UWR/P 110/1 110,00 125,00 8,50 114,00 10UWR/P 120/1 120,00 135,00 8,50 124,00 10UWR/P 125/1 125,00 140,00 8,50 129,00 10UWR/P 8/1 8,00 13,00 3,50 10,50 10UWR/P 10/1 10,00 16,00 4,00 12,50 10UWR/P 12 12,00 18,60 3,80 15,00 RSW 12 10UWR/P 12/1 12,00 18,00 4,00 14,50 10UWR/P 14/1 14,00 20,00 4,00 16,50 10UWR/P 16/1 16,00 22,00 4,00 18,50 10UWR/P 140/1 140,00 155,00 8,50 144,00 10UWR/P 150/1 150,00 165,00 8,50 154,00 10UWR/P 160/1 160,00 175,00 8,50 164,00 10UWR/P 180/1 180,00 195,00 8,50 184,00 10UWR/P 240/1 240,00 255,00 8,50 244,00 10UWR/P 18 18,00 24,60 3,80 21,00 RSW 18 10UWR/P 18/1 18,00 24,00 4,00 20,50 10UWR/P 18/2 18,00 26,00 5,00 21,00 10UWR/P 20 20,00 28,60 5,30 23,00 RSW 20 10UWR/P 20/1 20,00 26,00 4,00 22,50 10UWR/P 22 22,00 30,60 5,30 25,00 RSW 22 10UWR/P 22/1 22,00 28,00 4,00 24,50 10UWR/P 24 24,00 32,60 5,30 27,00 RSW 24 10UWR/P 25 25,00 33,60 5,30 28,00 RSW 25 Zollabmessungen - Inch dimensions d D L C 10UWR/P 25/1 25,00 31,00 4,00 27,50 10UWR/P 28 28,00 36,60 5,30 31,00 RSW 28 10UWR/P 28/1 28,00 36,00 5,00 31,00 10UWR/P 30 30,00 38,60 5,30 33,00 RSW 30 10UWR/P 30/1 30,00 38,00 5,00 33,00 10UWR/P 32 32,00 40,60 5,30 35,00 RSW 32 10UWR/P 32/1 32,00 40,00 5,00 35,00 10UWR/P 35 35,00 43,60 5,30 38,00 RSW 35 10UWR/P 35/1 35,00 43,00 5,00 38,00 10UWR/P 36 36,00 44,60 5,30 39,00 RSW 36 10UWR/P 36/1 36,00 44,00 5,00 39,00 10UWR/P 38 38,00 46,60 5,30 41,00 10UWR/P 40 40,00 48,60 5,30 43,00 RSW 40 10UWR/P 40/1 40,00 48,00 5,00 43,00 10UWR/P 42/1 42,00 50,00 5,00 45,00 10UWR/P 45 45,00 53,60 5,30 48,00 RSW 45 10UWR/P 45/1 45,00 53,00 5,00 48,00 10UWR/P 50 50,00 58,60 5,30 53,00 RSW 50 10UWR/P 50/1 50,00 58,00 5,00 53,00 10UWR/P 50/2 50,00 58,00 4,00 53,00 10UWR/P 55 55,00 63,60 5,30 58,00 RSW 55 10UWR/P 55/1 55,00 65,00 6,00 58,00 10UWR/P 56 56,00 64,60 5,30 59,00 RSW 56 10UWR/P 56/1 56,00 66,00 6,00 59,00 10UWR/PI ,70 20,64 5,15 15,75 10UWR/PI ,87 23,81 5,15 18,92 10UWR/PI ,05 26,99 5,15 22,10 10UWR/PI ,22 31,75 5,54 25,65 10UWR/PI ,40 34,92 5,54 28,83 10UWR/PI ,57 38,10 5,54 32,00 10UWR/PI ,75 41,27 5,54 35,18 10UWR/PI ,92 44,45 5,54 38,35 10UWR/PI ,10 47,62 5,54 41,53 10UWR/PI ,27 50,80 5,54 44,70 10UWR/PI ,45 53,97 5,54 47,88 10UWR/PI ,62 57,15 5,54 51,05 10UWR/PI ,80 60,32 5,54 54,23 10UWR/PI ,97 63,50 5,54 57,40 10UWR/PI ,15 69,85 7,15 60,58 10UWR/PI ,32 73,02 7,15 63,75 10UWR/PI ,50 76,20 7,15 66,93 10UWR/PI ,67 79,37 7,15 70,10 10UWR/PI ,85 82,55 7,15 73,28 10UWR/PI ,20 88,90 7,15 79,63 10UWR/PI ,55 95,25 7,15 85,98 10UWR/PI ,90 101,60 7,15 92,33 10UWR/PI ,25 107,95 7,15 98,68 10UWR/PI ,60 114,30 7,15 105,03 ABSTREIFER doppeltwirkend für geschlossene Nuten WIPERS for closed housings 4b 10UWR/P 58/1 58,00 68,00 6,00 61,00 10UWR/P 60 60,00 68,60 5,30 63,00 RSW 60 10UWR/P 60/1 60,00 70,00 6,00 63,00 10UWR/P 63 63,00 71,60 5,30 66,00 RSW 63 10UWR/P 63/1 63,00 73,00 6,00 66,00 10UWR/P 65 65,00 73,60 5,30 68,00 RSW 65 10UWR/P 65/1 65,00 75,00 6,00 68,00 10UWR/P 70 70,00 78,60 5,30 73,00 RSW 70 10UWR/P 70/1 70,00 80,00 6,00 73,00 10UWR/P 75 75,00 83,60 5,30 78,00 RSW 75 10UWR/P 75/1 75,00 85,00 6,00 78,00 10UWR/P 78/1 78,00 88,00 6,00 81,00 10UWR/PI ,95 120,65 7,15 111,38 10UWR/PI ,30 127,00 7,15 117,73 10UWR/PI ,00 139,70 7,15 130,43 10UWR/PI ,70 152,40 7,15 143,13 10UWR/PI ,40 165,10 7,15 155,83 10UWR/PI ,80 190,50 7,15 181,23 10UWR/PI ,50 215,90 7,15 206,63 Einbauräume gemäß ISO 6195/C sind fettgedruckt. Housings according to ISO 6195/C are printed in bold. 10UWR/P 80 80,00 88,60 5,30 83,00 RSW 80 10UWR/P 80/1 80,00 90,00 6,00 83,00 10UWR/P 85 85,00 97,20 7,10 91,00 RSW 85 10UWR/P 85/1 85,00 95,00 6,00 88,00 10UWR/P 90 90,00 102,20 7,10 96,00 RSW 90 10UWR/P 90/1 90,00 100,00 6,00 93,00 10UWR/P ,00 112,20 7,10 106,00 RSW UWR/P 100/1 100,00 110,00 6,00 103,00 10UWR/P ,00 122,20 7,10 116,60 RSW 110 UWR/P Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen. UWR/P wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time. 183

7 10UWR/PN Dichtungen - Führungselemente Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit <_ 0,5 m/s Medien siehe Seite 11 10UWR/PN Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Abstreifer PU10 D H11 d f8/h9 Montage siehe Seiten Abstreifer nierenförmig verformen und in die Nut einlegen Vorteile Einfache Montage Streift auch Lecköl vom Dichtraum ab Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. +0,15 L r1 E Operating conditions see page 3 Temperature -30 C to 100 C Speed <_ 0,5 m/s Fluids see page 11 F r C H11 r = 0,5 60 Materials see pages 4-9 Wiper PU10 Assembly see pages The wipers may easily be mounted into the grooved housing Advantages Easy to assemble Reduce oil film leakage Please contact us for applications approaching maximum values. Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages

8 sealings - guide elements 10UWR/PN d D L C r1 E F 10UWR/PN 45 45,00 53,80 6,30 49,40 1,20 3,20 2,00 10UWR/PN 50 50,00 58,80 6,30 54,40 1,20 3,20 2,00 10UWR/PN 55/1 55,00 65,00 5,50 59,60 1,20 3,20 2,00 10UWR/PN 60 60,00 68,80 6,30 64,40 1,20 3,20 2,00 10UWR/PN 70 70,00 82,20 8,10 76,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN 75 75,00 87,20 8,10 81,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN 80 80,00 92,20 8,10 86,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN 85 85,00 97,20 8,10 91,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN 90 90,00 102,20 8,10 96,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN 95 95,00 107,20 8,10 101,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 112,20 8,10 106,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 117,20 8,10 111,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 122,20 8,10 116,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 137,20 8,10 131,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 142,20 8,10 136,00 1,60 4,00 2,50 10UWR/PN ,00 156,00 9,50 148,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 166,00 9,50 158,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 176,00 9,50 168,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 186,00 9,50 178,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 196,00 9,50 188,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 206,00 9,50 198,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 216,00 9,50 208,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 236,00 9,50 228,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 256,00 9,50 248,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 266,00 9,50 258,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 276,00 9,50 268,00 2,00 5,00 3,00 10UWR/PN ,00 296,00 9,50 288,00 2,00 5,00 3,00 4b ABSTREIFER doppeltwirkend für geschlossene Nuten WIPERS for closed housings UWR/PN Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen. UWR/PN wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time. 185

9 10DSR.../UP Dichtungen - Führungselemente 10DSR.../UP D H11 H Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 Werkstoffe siehe Seiten DSR.../UP PU11 Montage siehe Seiten Abstreifer nierenförmig verformen und in die Nut einlegen Vorteile Einfache Montage 10DSR.../UP : Streift auch Lecköl vom Dichtraum ab Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte. L G F H11 C H10 D H11 E Operating conditions see page 3 Temperature -30 C to 100 C Speed Fluids see page 11 Materials see pages DSR.../UP PU11 Assembly see pages The wipers may easily be mounted into the grooved housing Advantages Easy to assemble 10DSR.../UP : reduce oil film leakage Please contact us for applications approaching maximum values. L E C H10 Fertigungshinweise : siehe Seiten Machining of housings : see pages

10 sealings - guide elements 10DSR.../UP d D L C F G E H 10DSR 10/UP 10,00 18,00 4,00 16,00 13,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 12/UP 12,00 20,00 4,00 18,00 15,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 14/UP 14,00 22,00 4,00 20,00 17,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 15/UP 15,00 23,00 4,00 21,00 18,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 16/UP 16,00 24,00 4,00 22,00 19,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 18/UP 18,00 26,00 4,00 24,00 21,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 20/UP 20,00 28,00 4,00 26,00 23,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 22/UP 22,00 30,00 4,00 28,00 25,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 25/UP 25,00 33,00 4,00 31,00 28,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 28/UP 28,00 36,00 4,00 34,00 31,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 30/UP 30,00 38,00 4,00 36,00 33,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 32/UP 32,00 40,00 4,00 38,00 35,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 35/UP 35,00 43,00 4,00 41,00 38,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 36/UP 36,00 44,00 4,00 42,00 39,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 40/UP 40,00 48,00 4,00 46,00 43,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 42/UP 42,00 50,00 4,00 48,00 45,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 45/UP 45,00 53,00 4,00 51,00 48,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 50/UP 50,00 58,00 4,00 56,00 53,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 55/UP 55,00 63,00 4,00 61,00 58,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 56/UP 56,00 64,00 4,00 62,00 59,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 60/UP 60,00 68,00 4,00 66,00 63,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 63/UP 63,00 71,00 4,00 69,00 66,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 65/UP 65,00 73,00 4,00 71,00 68,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 70/UP 70,00 78,00 4,00 76,00 73,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 75/UP 75,00 83,00 4,00 81,00 78,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 80/UP 80,00 88,00 4,00 86,00 83,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 85/UP 85,00 93,00 4,00 91,00 88,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 90/UP 90,00 98,00 4,00 96,00 93,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 100/UP 100,00 108,00 4,00 106,00 103,50 6,00 2,00 8,00 10DSR 105/UP 105,00 117,00 5,50 114,00 110,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 110/UP 110,00 122,00 5,50 119,00 115,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 115/UP 115,00 127,00 5,50 124,00 120,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 120/UP 120,00 132,00 5,50 129,00 125,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 125/UP 125,00 137,00 5,50 134,00 130,00 8,20 3,00 11,00 10DSR 130/UP 130,00 142,00 5,50 139,00 135,00 8,20 3,00 11,00 4b ABSTREIFER doppeltwirkend für geschlossene Nuten WIPERS for closed housings DSR.../UP Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen. DSR.../UP wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time. 187

10GA 10GA. a = 0,2 L. FPM Dichtungen Seite 191 FPM seals Page 191. Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit

10GA 10GA. a = 0,2 L. FPM Dichtungen Seite 191 FPM seals Page 191. Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit 10GA Dichtungen - Führungselemente L H Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 10GA Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Hülse 1 Stahl Abstreifer 2 NBR 90

Mehr

10DBS 10DAS 10DBM 11DBS...FPM. FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page 119. Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck

10DBS 10DAS 10DBM 11DBS...FPM. FPM Dichtungen Seite 119 FPM seals Page 119. Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck 10DBS 10DAS 10DBM Dichtungen - Führungselemente PROFIL A 10DBS - 10DAS PROFILE A PROFIL B 10DBS - 10DAS PROFILE B PROFIL C 10DBM PROFILE C Einsatzbereich see page 3 Betriebsdruck

Mehr

10WR 10WR/I 10WR. F = (p x d x L x n) / s F = maximale Querkraft (N) - maximum radial load (N) p = max. Flächenpressung (N/mm2 )

10WR 10WR/I 10WR. F = (p x d x L x n) / s F = maximale Querkraft (N) - maximum radial load (N) p = max. Flächenpressung (N/mm2 ) 10WR 10WR/I Dichtungen - Führungselemente 10WR -0,02,2 E -0,12 ZOLL 10WR/I INCH D H8 Einsatzbereich see page 3 Maximale Flächenpressung bei 25 C :

Mehr

-0,02,2 E -0,12. p = max. Flächenpressung (N/mm2 )

-0,02,2 E -0,12. p = max. Flächenpressung (N/mm2 ) 10WR 10WR/I Dichtungen - Führungselemente -0,02,2 E -0,12 METRISCH 10WR METRIC ZOLL 10WR/I INCH D H9 M h8 d h8 Einsatzbereich see page 3 Maximale Flächenpressung bei 25 C :

Mehr

PTFE-STANGENDICHTSATZ PROFIL CRR PTFE-RODSEAL SET CRR CRR. WERKSTOFF modifiziertes PTFE (PT012) NBR-Elastomer mit ca. 70 Shore A

PTFE-STANGENDICHTSATZ PROFIL CRR PTFE-RODSEAL SET CRR CRR. WERKSTOFF modifiziertes PTFE (PT012) NBR-Elastomer mit ca. 70 Shore A Der PTFE-Stangendichtsatz Profil CRR, besteht aus einem PTFE-Gleitring für die dynamische Abdichtung am Innendurchmesser auf der Stange, und einem gekammerten O-Ring der für eine Vorspannung auf den Gleitring

Mehr

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R Die Rotordichtung C1R wurde aufgrund der Forderung aus der Industrie, nach einer kompakten Dichtung mit möglichst kleinen Einbaumaßen entwickelt. Ziel war es, eine leichtgängige Niederdruckdichtung zu

Mehr

POR. Präzisions-O-Ring Precision O-Ring

POR. Präzisions-O-Ring Precision O-Ring POR Die Hunger e und Rundschnurringe werden für statische Abdichtungen eingesetzt. Durch eine große Auswahl geeigneter Dichtungswerkstoffe werden Dichtungsprobleme bei verschiedenen Druckmedien, Drücken

Mehr

GODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing

GODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, inside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalbauendes Element zur Abdichtung von Stangen. Er ist für einfache und

Mehr

Alle Boxen sind in folgender Standardbefüllung ab Lager verfügbar: 1. Box A»Zoll«- Standard Box C metrischer Standard

Alle Boxen sind in folgender Standardbefüllung ab Lager verfügbar: 1. Box A»Zoll«- Standard Box C metrischer Standard O-Ring Service Sortimente NBR / FPM / MVQ / EPDM O-Ring Service Kits NBR / FPM / MVQ / EPDM Alle Boxen sind in folgender Standardbefüllung ab Lager verfügbar: 1. Box A»Zoll«- Standard Box C metrischer

Mehr

Standardteile Schraubenkopf- dichtung Bonded Seals

Standardteile Schraubenkopf- dichtung Bonded Seals Standardteile Schraubenkopf- dichtung Bonded Seals Bonded Seals werden als Standardelemente zur Abdichtung von Schraubenverbindungen mit planen Oberflächen verwendet. Sie bestehen aus einer Unterlegscheibe

Mehr

GGDI-SP. Gekammerter Gleitring-O-Ring-Dichtsatz Captive Slide and O-Ring Seal Stufenprofil, innendichtend / step profile, inside sealing

GGDI-SP. Gekammerter Gleitring-O-Ring-Dichtsatz Captive Slide and O-Ring Seal Stufenprofil, innendichtend / step profile, inside sealing Gekammerter Gleitring-O-Ring- Dichtsatz, Stufenprofil, innendichtend, step profile, inside sealing Der gekammerte Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendich-tend, mit Stufenprofil des Gleitringes erhöht in

Mehr

TECHNICAL DATA. Double-acting pneumatic telescopic cylinder

TECHNICAL DATA. Double-acting pneumatic telescopic cylinder TECHNISCHE DATEN TYP PDT Pneumatisch doppeltwirkender Teleskopzylinder TECHNICAL DATA TYP PDT Double-acting pneumatic telescopic cylinder Pneumatisch doppeltwirkende Teleskopzylinder mit Endlagendämpfung,

Mehr

TECHNISCHE DATEN TYP PLU. Einfachwirkende auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder, TECHNICAL DATA

TECHNISCHE DATEN TYP PLU. Einfachwirkende auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder, TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN TYP PLU Einfachwirkend auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder TECHNICAL DATA TYP PLU Single-acting, pressure-operated hydraulic cylinder Einfachwirkende auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder,

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Beschreibung / Description

Beschreibung / Description Beschreibung / Description Beschreibung Der O-Ring oder Rundring ist ein Ring mit kreisförmigem Querschnitt (Torus), der durch seinen inneren Durchmesser D und seinen Torusdurchmesser d definiert wird.

Mehr

Rohrschieber Slide Valve

Rohrschieber Slide Valve Rohrschieber Slide Valve Type: RS DN: 50 300 (2 12 ) PN: 6 160 (Class 125 900) Temp: 50 80 C Hydrostatischer Prüfdruck / Hydrostatic test pressure: 160 280 bar Abschluss Sitz / End cover seat: 100 160

Mehr

GODA. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Slide and O-Ring Seal, Outside Sealing. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend

GODA. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Slide and O-Ring Seal, Outside Sealing. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, außendichtend Slide and O-Ring Seal, outside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalauendes Element zur Adichtung von Zylinderkolen. Er ist für einfache

Mehr

TECHNISCHE DATEN TYP HET TECHNICAL DATA. Single-acting hydraulic telescopic cylinder

TECHNISCHE DATEN TYP HET TECHNICAL DATA. Single-acting hydraulic telescopic cylinder TECHNISCHE DATEN TYP HET Hydraulisch einfachwirkender Teleskopzylinder TECHNICAL DATA TYP HET Single-acting hydraulic telescopic cylinder, bis zu 5 Stufen, Nenndruck max. 200 bar. Sonderausführung nach

Mehr

TECHNISCHE DATEN TYP D TECHNICAL DATA

TECHNISCHE DATEN TYP D TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN TYP D Hydraulik Differentialzylinder ohne Endlagendämpfung TECHNICAL DATA TYP D Hydraulic differential cylinder without end position damping Hydraulik Differentialzylinder ohne Endlagendämpfung,

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

Ausgabe Version Bestnr. Order codes

Ausgabe Version Bestnr. Order codes Ausgabe Version Bestnr. Order codes 04.08 101 011... 5.1.1.1 2 Hydraulik / Hydraulics GRIEGER P T P1 T1 1. bar-version 1. bar version 2. bis zu 50 l/min 3. 4. Einstellung per Schraube oder Handknopf Vermeidung

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /

Mehr

TDT. Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem Seal for Telescopic Cylinders. Tandem Seal for Telescopic Cylinders

TDT. Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem Seal for Telescopic Cylinders. Tandem Seal for Telescopic Cylinders Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Der Hunger Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder dient zur Abdichtung von Teleskopstufen und kann bei Hydrauliköl auf Mineralölbasis

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogs or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Universalarmatur Universal armature

Universalarmatur Universal armature Bedienungsanleitung Instruction manual Universalarmatur Universal armature ba432de UA 55 / UA 30 UA-SO Bestell-Nr. Order no. UA 55: 09 260 UA 30: 09 26 UA-SO: 09 263 V ba432de03 02/0 WTW WTW Montage Assembly

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

U-Seal. General. Allgemeines

U-Seal. General. Allgemeines Flachring steel ring Dichtwulst rubber seal Allgemeines U-Seal sind Dichtscheiben, die zur Abdichtung von Verschraubungen und Flanschverbindungen verwendet werden. U-Seal = metrische Abmessungen = Zollabmessungen

Mehr

Spezielle Kabelverschraubungen und -einführungen aus Messing UKAPITEL_SubTitel. Special cable glands and cable entries nickel-plated brass

Spezielle Kabelverschraubungen und -einführungen aus Messing UKAPITEL_SubTitel. Special cable glands and cable entries nickel-plated brass UKAPITEL_Titel Spezielle Kabelverschraubungen und -einführungen aus Messing UKAPITEL_SubTitel Special cable glands and cable entries nickel-plated brass Sind bei der Kabelinstallation enge Raumverhältnisse

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Führungsring, außenführend Bearing Ring, outside bearing

Führungsring, außenführend Bearing Ring, outside bearing Der Hunger Führungsring wird zur Führung des Kolbens im Zylinderrohr verwendet. Er stellt die Gleitund Führungsfläche zweier bewegter Maschinenteile dar und verhindert deren metallische Berührung. Der

Mehr

BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50

BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50 Dealing with forces of nature BROEN BALLOMAX PN40, DN 15-50 Auf Wunsch auch mit Knebelgriff. Available with T-handle upon request. Beidseitig Flansche Vollverschweißter Stahlkugelhahn Materialbeschreibung

Mehr

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass

Mehr

AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing UKAPITEL_SubTitel. AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass

AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing UKAPITEL_SubTitel. AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass UKAPITEL_Titel AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing UKAPITEL_SubTitel AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass AGRO Kombi-Schlauchverschraubungen sind eine optimale Kombination, wenn

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar] NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings Die Hunger Dachmanschetten-Dichtsätze bilden eine Ergänzung unseres Programmes zur Abdichtung von Kolben und Stangen. Durch die besondere Geometrie kann der innen- oder außendichtend eingesetzt werden.

Mehr

CLAMP-Dokumentation CLAMP-Documentation. TRI-FIT CLAMP Tri-Clamp Fittings aus Edelstahl Tri-Clamp stainless steel fittings. tri-matic.

CLAMP-Dokumentation CLAMP-Documentation. TRI-FIT CLAMP Tri-Clamp Fittings aus Edelstahl Tri-Clamp stainless steel fittings. tri-matic. CLAMP-Dokumentation CLAMP-Documentation All information in this document can be changed without notice Seite / Page 1 Schweissstutzen 055 Welded hexagon nipple 055 Material: V4A Stahl / AISI 316L / DIN

Mehr

Paknings vejledning Dichtungsanleitung Seal Guidance

Paknings vejledning Dichtungsanleitung Seal Guidance Paknings vejledning Dichtungsanleitung Seal Guidance Standardpakninger Standarddichtungen Standard seals Heavy Duty pakninger Dichtung für schweren Einsatz Heavy duty seals MW LP Læbepakninger på manchetsko

Mehr

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings DMD Die Hunger Dachmanschetten-Dichtsätze bilden eine Ergänzung unseres Programmes zur Abdichtung von Kolben und Stangen. Durch die besondere Geometrie kann der DMD innen- oder außendichtend eingesetzt

Mehr

Flanschwinkel und Winkel UKAPITEL_SubTitel. Flanged elbows and elbows. UKAPITEL_Titel

Flanschwinkel und Winkel UKAPITEL_SubTitel. Flanged elbows and elbows. UKAPITEL_Titel UKAPITEL_Titel Flanschwinkel und Winkel UKAPITEL_SubTitel Flanged elbows and elbows Sind bei der Kabelinstallation enge Raumverhältnisse gegeben, kann der Anwender auf die Vorteile von Winkeln und Flanschwinkeln

Mehr

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

Advantages reliable operation simple fitting usable for applications with a pressure of 1600 bar

Advantages reliable operation simple fitting usable for applications with a pressure of 1600 bar 1HP 1HP-A Anwendung Rohrprüfanlagen Vorteile Zuverlässige Funktion Einfache Montage Für Anwendungen bis 1600 bar einsetzbar Application Pipe testing machines Advantages reliable operation simple fitting

Mehr

Umschaltventile Magnete

Umschaltventile Magnete Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC

Mehr

Anschlüsse leicht definieren Easy definition of connections

Anschlüsse leicht definieren Easy definition of connections Metrischer Rohranschluss basierend auf DIN 2353 mit 24 Dichtkegel Metric pipe connection based on DIN 2353 with 24 conical nipple Gewinde Rohr - Ø ØD Ød screw thread Pipe - Ø ØD Ød M 12 x 1,5 6L - 12,0

Mehr

Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated

Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Betriebsdruck bis 320 bar Working pressure up to 320 bar Nenndurchfluss bis 200 l/min Nominal flow

Mehr

PTFE HYDRAULIK KOLBENDICHTSATZ PTFE HYDRAULIC PISTON ROD SEAL OEP WERKSTOFF BESTELLBEISPIEL

PTFE HYDRAULIK KOLBENDICHTSATZ PTFE HYDRAULIC PISTON ROD SEAL OEP WERKSTOFF BESTELLBEISPIEL Der Kolbendichtsatz OEP ist ein doppeltwirkendes Dichtelement, bestehend aus einem PTFE-Ring für die dynamische Abdichtung (Primärdichtung) und einem O-Ring als elastisches Vorspannelement (Sekundärdichtung).

Mehr

653X 650X 654X X 6580 AFNOR

653X 650X 654X X 6580 AFNOR Führungselemente / Guide elements Führungselemente nach -Norm Guide elements complying to standards 789 Ø25--50mm 787 Ø25--80mm 788 Ø25--80mm 764 Ø25--80mm 786 Ø25--63mm 653X Ø25--80mm 650X 654X 6560 657X

Mehr

Hydraulische einstellbare Druckbegrenzungsventile D Hydraulically adjustable pressure relief valves D

Hydraulische einstellbare Druckbegrenzungsventile D Hydraulically adjustable pressure relief valves D Hydraulische einstellbare Druckbegrenzungsventile D Hervorragende Dichtheit Geringe Druckverluste Kompakte Bauweise Hoch dynamisch belastbar Beliebige Öffnungsdrücke Anschlagdämpfung Lange Lebensdauer

Mehr

FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type

FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type FSKH-Schmiedestahl Flanschkugelhähne Flanged ball valves forged-type FSKH mit Abschließvorrichtung und Endschalter FSKH with locking device and position switch (F)SKH SAE (F)SKH SAE Größen: 13 bis 50 Gehäuse:

Mehr

19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design

19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design Serie MTC MTC Series 19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design Die Serie MTC kombiniert die Vorteile eines 19-Zoll Aufbausystems mit einer hohen Funktionalität und modernem Design.

Mehr

Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July)

Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July) Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July) Zwischenflansch-Rückschlagventile Wafer Type Check Valves Zwischenflansch-Rückschlagklappen Wafer Type Swing Check Valves Zwischenflansch-Doppelrückschlagventile

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. verschiedene Betätigungsmöglichkeiten (Stößel,

Mehr

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50

Mehr

Umschaltventile Magnet

Umschaltventile Magnet Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

2 grooves identify steel A4. to acids (green).

2 grooves identify steel A4. to acids (green). UKAPITEL_Titel Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl UKAPITEL_SubTitel Cable glands Progress stainless steel AGRO Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl weisen eine hohe Korrosionsbeständigkeit

Mehr

kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys

kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys 41 Katalog 01 Standardführungen Catalog 01 standard ball-bearing 04 kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys > allgemeine produktinformationen // einfachgehäuse

Mehr

Quadt Kunststoffapparatebau GmbH

Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.

Mehr

drawbar eye series 2010

drawbar eye series 2010 drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm

Mehr

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings

DMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings DMD Die Hunger Dachmanschetten-Dichtsätze bilden eine Ergänzung unseres Programmes zur Abdichtung von Kolben und Stangen. Durch die besondere Geometrie kann der DMD innen- oder außendichtend eingesetzt

Mehr

Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.

Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4 up to 4 acc. Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl

Mehr

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series. BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard

Mehr

Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic

Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic Übersicht / Overview Baureihe Type Ausführung Design Gehäuse: PVC-U Klappe: Feder: PVC-U Edelstahl.7, Hastelloy C (.0) Dichtungen:NBR, EPDM, FPM (Viton) oder PTFE Druckbereich: 0 bis bar Body: Disc: Spring:

Mehr

3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled

3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50

Mehr

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally

Mehr

NEW!! 19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design

NEW!!   19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design MTC Serie MTC NEW!! series MTC 28 19-Zoll Gehäuse in modernem Design 19 enclosure with modern design Die Serie MTC kombiniert die Vorteile eines 19-Zoll Aufbausystems mit einer hohen Funktionalität und

Mehr

Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32

Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich

Mehr

A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar

A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich

Mehr

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting

2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich

Mehr

Hülsenfreilauf / HF One-way Clutch Bearing

Hülsenfreilauf / HF One-way Clutch Bearing BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S Hülsenfreilauf / HF One-way Clutch Bearing Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard and non-standard applications. Our technical

Mehr

Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl Cable glands Progress stainless steel

Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl Cable glands Progress stainless steel Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl Cable glands Progress stainless steel AGRO Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl weisen eine hohe Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 111 Type 111. direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direktgesteuert mit Trennmembrane flüssigkeitsgedämpft direct acting with isolating diaphragm fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

KEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES

KEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES 28/07/5 TECH DATA SHEET 069 KEGEL- Gehäuse Valve Body Kegel Cone Dichtscheibe - Viton Sealing Ring Deckscheibe Plain Washer Druckfeder Compression Spring 8 Führung Valve Guide Kopf Valve Head Wichtige

Mehr

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135

2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 135 Type 135 zwangsgesteuert, flüssigkeitsgedämpft force pilot operated, fluid-damped Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

Planetengetriebe P planetary gearboxes P

Planetengetriebe P planetary gearboxes P lanetengetriebe Varianten planetary gearboxes variants lanetengetriebe planetary gearboxes Unsere lanetengetriebe der -Serie bieten Ihnen die bewährte TANDLER-Qualität zum günstigen reis. Das Ziel bei

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Schnellentlüftungsventil Nennweite DN 2,0 2,5 Schnellentlüftung DN 6,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff

Mehr

arco Schwenkverschraubungen W-Form metrisches Gewinde / Whitworth Rohrgewinde Banjo couplings W-Form thread: metric parallel / BSP parallel

arco Schwenkverschraubungen W-Form metrisches Gewinde / Whitworth Rohrgewinde Banjo couplings W-Form thread: metric parallel / BSP parallel Schwenkverschraubungen W-Form metrisches Gewinde / Whitworth Rohrgewinde Banjo couplings W-Form thread: metric parallel / BSP parallel Reihe D M L L1 L2 L3 I S S1 S3 % in kg Sach.-Nr. Artikel-Nr. series

Mehr

Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings

Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 10/2015

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 10/2015 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff

Mehr

Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282

Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282 1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10

Mehr

Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN

Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN Features Applications include HEVAC and drinking water systems, sanitary and industrial plants for control or shut-off of water and steam -10...+110 C Leakage rate: tight sealing Control and shut-off butterfly

Mehr

AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass

AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass AGRO Kombi-Schlauchverschraubungen sind eine optimale Lösung, wenn Sie Kabel in einem Schutzschlauch in

Mehr

Montageanleitung MA Assembly instruction

Montageanleitung MA Assembly instruction Montageanleitung MA 000009 Assembly instruction Einzelanschluss DG / Eck, konischdichtend mit Aussen- / Innengewinde Conically sealing single connection straight-type/corner-type with external-/internal

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 239

2/2-way solenoid valve - Type 239 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 10 40 Druckbereich Gehäusewerkstoff Messing Dichtw erkstoff Sitzventil mit

Mehr

Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB

Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent

Mehr

Technische Daten Technical Data Overview

Technische Daten Technical Data Overview Technische Daten Technical Data Overview Nennweiten DIN 25-80 / SMS 25-102 / Zoll 1" - 4" Nominal sizes DIN 25-80 / SMS 25-102 / Inch 1" - 4" Werkstoffe Alle Edelstahlteile: AISI 316L (1.4404) O-Ring Dichtungen:

Mehr

Zellstoffpuffer Anschlagpuffer. Cellular Plastic Buffers Impact Buffers. Technische Daten / Zeichnung technical data / drawing

Zellstoffpuffer Anschlagpuffer. Cellular Plastic Buffers Impact Buffers. Technische Daten / Zeichnung technical data / drawing Quality. Safety. Efficiency. Only Quality is economical in the long run German specialist in brake + safety technology. Zellstoffpuffer Anschlagpuffer Cellular Plastic Buffers Impact Buffers Technische

Mehr

Mechanisch betätigte Ventile Typ 46 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mechanisch betätigte Ventile Typ 46 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. Durch seinen sechseckigen Grundkörper ist

Mehr

SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps

SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps SPECK Zubehör für Vakuumpumpen accessoires for vacuum pumps Produktionsprogramm/ production program Seitenkanalpumpen side channel pumps Kleinkreiselpumpen small centrifugal pumps Wärmeträgerölpumpen thermal

Mehr