Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Transkript

1 NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. verschiedene Betätigungsmöglichkeiten (Stößel, Knopf, Hebel, Kugelhebel, Tastrolle mit/ohne Leerrücklauf für Tastenaufsätze). This poppet valve has exclusively been designed to be used in panels and control units. different actuating modes (plunger, pushbutton, toggle lever, joystick, two way/one way lever, control panel actuators) Technische Daten: Druckbereich: 0 - bar Nennweite: mm Funktion: /-Wege (Sitzventil, überschneidungsfrei) Umgebungstemperatur: - 0 C C* Werkstoffe: Gehäuse: Zinklegierung Stößel: Ms Führungslager: Polyamid Dichtung: Perbunan Schmiermittel: Shell Tellus C0 oder gleichwertig Einbaulage: beliebig Druckmittelanschluss: Betätigungskraft: druckabhängig Medium: * Gefilterte (5 µm), geölte oder gefilterte nicht geölte Druckluft oder andere gasförmige Medien mit zulässiger Viskosität nach ISO-VG 0. Qn[l/min] Technical Data: Pressure range: 0 - bar Norminal orifice: mm Function: /-way (poppet valve, close centre between actuations) Ambient temperature range: - 0 C to + 60 C* Materials: housing: zinc alloy plunger: brass guide bearing: Polyamide Seals: Perbunan Lubricant: Shell Tellus C0 or equivalent Mounting: any position Pressure connection: Actuating force: pressure dependent Operating medium: * 5 micron filtered, lubricated or non-lubricated compressed air; also suitable for other media conforming to ISO-VG kv=,0 l/min P[bar] * Siehe Technische Informationen * See Technical Information -0 Kuhnke Pneumatics Catalogue

2 NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Stößel Druckknopf plunger pushbutton Betätigungskraft bei 6 bar ca. 5 N Actuation force at 6 bar approx. 5 N Stößel Plunger Druckknopf Pushbutton M 7,5 4 4,5 7,5 4 9, , ø,7 0 Mx0,75 ø5 0 5,5 8,5 5 SW4-04 Kuhnke Pneumatics Catalogue

3 NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Handhebel Kugelhebel toggle lever joy stick Betätigungskraft bei 6 bar ca. 4,5 N ca.,0 N Actuation force at 6 bar approx. 4.5 N approx..0 N Das Handhebelventil ist auf Rasterung. Der Kugelhebel wird bei Nichtbetätigen durch eine Rückstellfeder in die Grundstellung gebracht. Die Betätigung kann in jede Richtung erfolgen The toggle valve does feature a retaining action. When not actuated the joy stick is returned to its original position by a return. Actuation can be in any direction Handhebel Kugelhebel Toggle lever Joy stick ,5,5 0 ca.45 ø Mx0,75 5 SW4 SW4 Allseits 0 To all sides 0-05 Kuhnke Pneumatics Catalogue

4 NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Tastrolle Tastrolle mit Rücklauf two way lever one way roller lever Betätigungskraft bei 6 bar ca. 9 N Actuation force at 6 bar approx. 9 N Tastrolle Tastrolle mit Rücklauf Two way lever One way lever ,5 0 0,5 4,5 5 4,5 9,8 4, , , Kuhnke Pneumatics Catalogue

5 NW Ventile für Tasten mm Orifice Valves for Control Panel Actuators "Ventile für Tasten" sind mit Verbindungsstück für Tastenaufnahmen ausgerüstet. Die Kuhnke Ventile erhalten Sie unter der angegebenen Bestell-Nummer. Die entsprechenden Tasten bestellen Sie bitte direkt bei der Moeller GmbH unter deren Bestell-Nummer (siehe unten). Weitere Informationen unter: "Valves for control panel actuators" are fitted with a connector for the actuator. Order the Kuhnke valves with the indicated order number. Please order the respective actuator directly at Moeller GmbH with their order number (see below). For more information see: Ventile für Tasten valves for actuators Ventile für Tasten Valves for control panel actuators ,5 5,9 4, 4 7,5,5 Tasten actuators Moeller Moeller Serie Symbol Moeller Series Moeller 6590 M - D - S M - D - S M S - WR M S - WR M - DP - S M - DP - S M - PV M - PV M - WRS M - WRS Kuhnke Pneumatics Catalogue