Unabhängige Stadtteilzeitung für den Hanauer Stadtteil Lamboy Tümpelgarten. Erscheint vierteljährlich. Lamboy Zeitung

Transkript

1 Unabhängige Stadtteilzeitung für den Hanauer Stadtteil Lamboy Tümpelgarten. Erscheint vierteljährlich. Lamboy Zeitung Auch im Internet unter: Frühling 2017

2 Editorial Traurige Mitteilung: Volker Droege, der diese Ausgabe der LZ größtenteils noch fertiggestellt hat, ist am 27. März gestorben. Wir sind sehr traurig darüber. Helga Trommer-Schmidt, Redaktionsvorsitzende Volker Droege, Design und Produktion Willy Breitkopf, Vors. Freunde u. Förderer Wolfgang Richter, LZ Internet Nach den vielen Weihnachts- und Faschingsfeiern im Stadtteil folgen nun weitere Highlights, denn in unserem Stadtteil ist immer etwas los. So kann man beobachten wie die letzte ehemals militärisch genutzte Fläche die Cardwell Area umgestaltet wird. Dort entsteht ein neues Wohngebiet für Ein- und Mehrfamilienhäusern. In der Lenbachstraße soll in Schnellbauweise ein Haus mit 1 und 2 Zimmer Wohnungen entstehen. Die Strassenengel haben den Nordbahnhof in mühevoller Arbeit zu einem Treffpunkt für Obdachlose umgestaltet, was sehr lobenswert ist. Und unsere LamboyZeitung können Sie nun auch im Internet lesen unter Die Redaktionsmitglieder freuen sich über neue Artikel und neue Anzeigen. Wir wünschen Ihnen eine bunte Frühlingszeit ohne Grippe oder sonstige Wehwehchen! n Helga Trommer-Schmidt Inhalt Osterprogramm im Lamboypark S. 3 Brüder Grimm Verein spendet Bücher S. 12 Pürnur Scharle, Lamboyladen Monika Prodöhl, Deutsches Rotes Kreuz Akte X, Sauberer Stadtteil S. 4 Licht- und Luftbad S. 5 Freude kommt im Dreierpack S. 6 Über Umicore S. 7 Haus der StrassenEngel S. 8 Jahreshauptvers Wanderer S. 9 Fasching im Tümpelgarten S. 10 Es hat sich gelohnt S. 13 Unternehmertage S. 14 Aktion Rote Hand S. 15 Sammeltasse triftt Coffee to go S. 16 Faschingsparty S. 17 Berichte von Ihrem Ortsbeirat S. 18 Wohnen in der Cardwell Area S. 19 Fasching im Tümplegarten S. 11 Termine S Titelbild: Wieso freuen wir uns so auf den Frühling? Die Kinder meinen, weil die Natur quasi neu entsteht und Sonne und Wärme allen gut tut. Wir danken dem Gartencenter Löwer für die Frühlingslocation. (Foto: Volker Droege)

3 Lamboystraße 33a Hanau, Telefon Osterferienprogramm vom Montag Offener Treff und Bingo-Turnier für alle von Uhr Dienstag Nonsens-Olympiade für jährige von Uhr (mit Anmeldung) Mittwoch Marktrallye und gemeinsames Kochen von Uhr (1.- Euro mitbringen) Donnerstag Kegeln im NLT von Uhr (mit Anmeldung) 1.- Euro, Turnschuhe und Getränk mitbringen Freitag Offener Treff und nähen von Kuscheltieren von Uhr Montag Eier färben und Osternester suchen von Uhr Dienstag Offener Treff und Planung/Gestaltung des Baumes im LP von Uhr Mittwoch Ausflug nach Steinau von 9.30 bis ca Uhr mit Anmeldung Donnerstag Offener Treff und Tanzworkshop von Uhr Die Frauengruppen fahren vom bis gemeinsam nach Hamburg. Gemeinsam leben - gemeinsam lernen im Lamboypark M öchten sie sich mit anderen Müttern treffen? Einfach zum Reden, eine Tasse Kaffee trinken, neue Leute kennen lernen, um die deutsche Sprache zu verbessern. Hier haben die Frauen die Möglichkeit, verschiedene Alltagssituationen zu besprechen. Unter dem Motto Gemeinsam leben gemeinsam lernen begegnen sich Frauen und Mütter aus vielen unterschiedlichen Nationen, die sich 1x monatlich von Uhr im Lamboypark treffen. Die Teilnahme ist offen für alle Interessentinnen. Der Frauentreff ist kostenfrei. Leider können wir keine Kinderbetreuung anbieten. Der nächste Termin ist am um Uhr im Lamboypark Kontaktperson: Birgül Koyupinar Mail:birguel.koyupinar@hanau.de Telefonnummer: n Birgül Koyupinar alles frisch und um die Ecke Öffnungszeiten: Montag - Samstag 7-20 Uhr K&U Bäckerei So Uhr 3

4 Akte X im Rodenbacher Wald Von Donnerstag bis Freitag haben Jugendliche die Möglichkeit, an der Barbarossaquelle in Niederrodenbach einen Abenteuer-Kurztrip mitzuerleben. W ir wollen ein Floß bauen und es auch ausprobieren. Außerdem wollen wir am offenen Feuer Kochen und Aktionen unterm Sternenhimmel unternehmen. Am Samstag, den rundet eine Führung im Wildpark den Ausflug ab. Anmelden können sich Mädchen und Jungen von Jahren aus Hanau bei Undine Möbus im Lamboypark unter der Telefonnummer oder per Mail undine.moebus@hanau.de. Die Unkosten betragen 10.- Euro, Uhrzeiten und alles was benötigt wird, erfahren sie dort. n Undine Möbus 24. Aktion Sauberer Stadtteil Lamboy/ Tümpelgarten Am Donnerstag, 20. April 2017, ab 14:00 Uhr putzt sich der Stadtteil Lamboy/Tümpelgarten traditionsgemäß heraus. A lle Bewohnerinnen und Bewohner, Kindertagesstätten, Institutionen sowie die Vereine werden aufgerufen, daran teilzunehmen. Die Schulen im Stadtteil beginnen mit der Aktion bereits am Vormittag während der offiziellen Unterrichtszeit. Wer mitmachen möchte oder mehr Informationen braucht, kann sich bei Frau Pürnur Scharle im Lamboyladen unter der Tel.-Nr.: oder per lamboyladen@hanau.de melden. Nachhaltigkeitspreis erhalten Teilnehmerinnen des Interkulturelle Gartens haben den Nachhaltigkeitspreis erhalten Am Freitag, dem wurde im Schloss Phillippsruhe der Nachhaltigkeitspreis Hanau verliehen. D er Interkulturelle Garten belegte den 5ten Platz beim Publikumspreis. Dieses Projekt bewirtschaftet ein Stück des Gartens im Umweltzentrum Hanau. Neben den Tätigkeiten im Garten wie das Anpflanzen, Gießen oder Ernten von Gemüse, wird aber auch das Geerntete weiterverarbeitet. Es wird gekocht, eingelegt oder gleich vernascht. Dabei spielt der kulturelle Austausch immer eine große Rolle. Zur Zeit besteht die Gruppe aus türkischen, marokkanischen und deutschen Frauen, und manchmal auch deren Kindern. Ich selbst bin das jüngste Mitglied der Gruppe und freue mich sehr dabei zu sein. Der Garten wird jeden Sommer zu einem grünen Paradies, in dem man gerne mit anpackt. Man lernt viel über die Kulturen der Mitglieder, was ich total spannend finde. Ich bin sehr froh über die herzliche Aufnahme in die Gruppe und fühle mich dort unglaublich wohl. Vielen, lieben Dank an alle Gruppenmitglieder und für alle, die für uns bei dem Publikumspreis abgestimmt haben! Die Gruppe trifft sich immer von Uhr im Umweltzentrum. Wir freuen uns auch auf Neuzuwachs! Wer mehr Informationen braucht, kann sich bei Frau Pürnur Scharle im Lamboyladen unter der Tel.-Nr.: 06181/ oder per lamboyladen@ hanau.de melden. n Daria Agaciak 4

5 Wildschweine im Licht- und Luftbad LLB ab Dienstag den 04. April 2017 wieder geöffnet! Tierischen Besuch ist man an dem, an der Kinzig gelegenen, idyllischen Areal des Licht- und Luftbades gewohnt. Enten, Schwäne, Füchse, Nutria und Co. kann man zeitweise tagsüber beobachten. U nsere neuen tierischen Gäste kamen allerdings über Nacht. Wildschweine braucht man nicht unbedingt! Diese haben in den letzten Monaten in der Anlage fast die komplette Rasenfläche zerstört. Wir gehen davon aus, dass wir es bis zu unserer Eröffnung am Dienstag, den 04. April mit einigen Arbeitsstunden wieder hinbekommen, glaubt Erhard Leubecher, Mitglied des LLB. Sanierung des Prellballplatzes Prellball war über Jahrzehnte das Aushängeschild des Licht- und Luftbades. Hier feierte man große Erfolge (Hessenmeister usw.). Leider gab es keinen Nachwuchs mehr und man mußte diese seltene Sportart einstellen. Wir werden jetzt neue Wege gehen und den in die Jahre gekommen Prellballplatz verändern und für andere Sportarten Möglichkeiten schaffen. Zwei tolle Boulebahnen haben wir ja schon. Wir freuen uns immer wieder, wenn auch unsere Gäste die Möglichkeit nutzen bei uns Boule zu spielen, sagt Margit Dauster die 1. Vorsitzende des Licht- und Luftbades. Das LLB-TEAM freut sich, seine Gäste wieder begrüßen zu dürfen! Telefon: oder n Bernd Dauster Unser Veranstaltungskalender für 2017 liegt im Vereinsheim aus. Zwei Boulebahnen stehen den Mitgliedern und auch den Gästen zur Verfügung. Wie man sehen kann, haben sie gewütet wie die Sau. 5

6 Freude kommt im Dreierpack Umicore spendet an Kinderdorf, Sterntaler und Förderverein Lamboy/Tümpelgarten Der Materialtechnologie- und Recyclingkonzern Umicore setzte seine langfristige und regionale Unterstützung gemeinnütziger Initiativen fort und überreichte bei einer gemeinschaftlichen Spendenübergabe die diesjährige Weihnachtsspende an drei Hanauer Vereine. Das Albert-Schweitzer-Kinderdorf in Hanau, die Freunde und Förderer Lamboy-Tümpelgarten und Sterntaler erhielten Spenden von insgesamt Euro. W ir möchten mit unserer Spende und der gemeinschaftlichen Spendenübergabe zeigen, wie wichtig es ist, sich gemeinsam zu engagieren. Jeder der Vereine leistet in seinem Arbeitsfeld einen wichtigen Beitrag für die Gemeinschaft, erklärt Dr. Bernhard Fuchs, Vorstand der Umicore AG & Co. KG. Es ist klasse, drei so unterschiedliche Organisationen an einen Tisch zu bringen, sich auszutauschen und zusammen die Region zu unter-stützen, erklärte Dr. Bernhard Fuchs, Vorstand der Umicore bei der Scheckübergabe. Bereits seit 2009 unterstützt das Unternehmen das Albert-Schweitzer-Kinderdorf in Hanau, das Kindern aus zerfallenden Familien eine neue Heimat bietet. Die Weihnachtsspende kommt dort der Multifamilientherapie zugute. Im Rahmen derer wurde in diesem Jahr eine Willkommensklasse für geflohene Familien an der Brüder-Grimm-Schule Hanau ins Leben gerufen. Dabei schafft die Vernetzung von Schule und Jugendhilfe von Anfang an eine Transparenz, in der die Kinder erfahren, dass ihre Eltern und Erziehungsverantwortlichen ernst genommen und in die Kultur und Struktur des Schullebens einbezogen werden. Zitat der Einrichtungsleitung ASK Auch der Verein Freunde und Förderer Lamboy- Tümpelgarten freut sich über Unterstützung durch Umicore. Wie in den vergangenen Jahren wurde die Spende zur Hälfte von Umicore-Mitarbeitern im Rahmen des firmeneigenen Weihnachtsmarkts gesammelt und anschließend von Umicore verdoppelt. Seit 2011 unterstützt Umicore den Verein, der mit der Spende benachteiligte Familien und Alleinstehende aus Hanau-Lamboy unterstützt. Fast alle Institutionen des Stadtgebietes sind dabei beteiligt (Lamboypark, Lamboyladen, Sprungbrett, Stadtteilmütter, ev. und kath. Kirchengemeinde, Mitarbeiter in den Altenwohnanlagen und der Betreuer der Russlanddeutschen, einige Kitas, die Grundschulen und Privatpersonen). Eine weitere Spende geht an Sterntaler, den Verein zur Unterstützung des Kinderkrankenhauses in Hanau. In der Vergangenheit hat Sterntaler bereits viele Erfolge erzielt, die den Krankenhausaufenthalt von Kindern erleichtern: Bessere räumliche Gegebenheiten in der Kinderklinik, Gewährleistung der Elternmitaufnahme bei schwerkranken Kindern, kindgerechte Ausgestaltung der Kranken- und Behandlungszimmer, ein Spielzimmer, sowie eine 24-Stunden-Ambulanz. n Helga Trommer-Schmidt Dr. Bernhard Fuchs, Vorstand von Umicore (rechts), freute sich bei der Scheckübergabe drei so unterschiedliche Vereine an einem Tisch zu versammeln. (Bild rechts Umicore) 6

7 Über Umicore U micore ist ein weltweit operierender Materialtechnologie-Konzern, der sich auf Anwendungsbereiche konzentriert, in denen er sich durch sein Knowhow in Werkstoffkunde, Chemie und Metallurgie von seinen Mitbewerbern abhebt. Seine Aktivitäten richten sich auf drei Geschäftssegmente: Catalysis, Energy & Surface Technologies und Recycling. Jedes Geschäftssegment ist in marktorientierte Geschäftsbereiche untergliedert, die Werkstoffe und Lösungen bieten, die sich auf dem neuesten Stand der techni schen Entwicklung befinden und für das tägliche Leben unverzichtbar sind. Umicore erzielt den Großteil seiner Umsätze mit sauberen Technologien, wie Autoabgaskatalysatoren, Werkstoffen für wiederauflad bare Batterien und Brennstoffzellen sowie Recycling, und konzentriert seine Forschung und Entwicklung vorrangig auf diese Bereiche. Umicores oberstes Ziel nachhaltiger Wertschöpfung basiert auf der Ambition, Werkstoffe auf eine Weise zu entwickeln, zu produzie ren und zu recyceln, die dem Anspruch des Unternehmens gerecht wird: Materials for a better life ( Werkstoffe für ein besseres Leben ). Der Umicore-Konzern ist auf allen Kontinenten mit Produktionsstätten vertreten und betreut einen weltweiten Kundenstamm erwirtschaftete der Konzern einen Umsatz von 10,4 Milliarden Euro (2,6 Milliarden Euro ohne Edelmetalle). Zurzeit beschäftigt er mehr als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Weitere Informationen finden Sie unter Communications Umicore AG & Co. KG Katharina Brodt Tel Mail: katharina.brodt@eu.umicore.com n Katharina Brodt, Umicore 7

8 Haus der StrassenEngel offiziell eröffnet Es ist vollbracht: Das Haus der StrassenEngel im ehemaligen Hanauer Nordbahnhof ist offiziell eröffnet. B ei der Feier am gab es viel Lob für das Projekt und ebenso viel Anerkennung für die Initiatorin Sabine Assmann, die sich mit vielen Mitstreitern in den letzten Monaten unermüdlich für das Domizil für Bedürftige eingesetzt hat. Aus der maroden, von Schimmel befallenen Immobilie wurde durch viele Helfer und spendablen Firmen innerhalb von wenigen Monaten ein gemütliches Raumangebot. Das Haus bietet: l Eine Anlaufstelle für ältere Menschen, die an der Armutsgrenze leben l Eine Anlaufstelle für Obdachlose l Eine Begegnungsstätte zwischen ehrenamtlichen und freiwilligen Helfern, bedürftigen und obdachlosen Menschen l Eine Anlaufstelle, in der wir diesen Menschen Unter stützung bei der Kommunikation mit Ämtern und Behörden anbieten. Im Haus der StrassenEngel gibt es: l Sanitäre Anlagen und Duschen für Obdachlose l Spinde zur Aufbewahrung von persönlichen Dingen l Eine Teestube und Suppenküche l Notschlafplätze vorwiegend in der kalten Jahreszeit l Eine Kleiderkammer l Ausgabe von Hygieneartikeln, Schlafplätzen und Isomatten l Eine Straßenambulanz mit ehrenamtlichen tätigen Ärzten Öffnungszeiten: Mo Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr Sa Uhr, Bürotermine nach Absprache Benötigt werden: Konserven bes. Dosensuppen, Nudeln, Reis, Hygieneartikel. n Helga Trommer-Schmidt Die erste Eröffnungsparty der Obdachlosen-Hilfsorganisation Strassenengel Nordbahnhof fand schon am 10. Dezember 2016 statt. Die Räume Nordbahnhof in der Friedberger Straße konnten teilweise von der Hilfsorganisation in Betrieb genommen werden. Genug Grund mit allen Organisatoren, Helfern, Unterstützern und Sponsoren zu feiern. Wir, die Teilnehmer des Weihnachtsmarktes der Tümpelgarten Vereine hatten uns entschieden mit dem Erlös des Weihnachtsmarktes 2016 diese Einrichtung zu unterstützen. So konnten wir am 10. Dez Euro an die Vorsitzende der StrassenEngel Sabine Assmann übergeben. n Willy Breitkopf 8

9 Jahreshauptversammlung 1860 Wandern Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Wanderabteilung des TSV 1860 Hanau freute sich Wanderchef Dieter Neidhardt über das große Interesse seiner Mitwanderer. E s war ja schon vorher durchgesickert, dass sich in der Wanderabteilung etwas tut. In den letzten Jahren nahm die Zahl der aktiven Wanderer sukzessive ab und der Nachwuchs ließ auf sich warten. So stieg unweigerlich auch das Durchschnittsalter der Gruppe bei gleichzeitiger Abnahme der Bereitschaft zur Teilnahme an Wanderungen. Um sich neu aufzustellen erläuterte Dieter Neidhardt die Neuausrichtung der Wanderabteilung ausführlich. Fand in den vergangenen Jahren jeden Monat eine Wanderung statt, so wird dies in Zukunft nur alle zwei Monate sein. In dem Monat in dem keine Wanderung stattfindet, treffen sich die aktiven und ganz besonders die nicht mehr aktiven Wanderer dann in der Sandelmühle zu einem gemütlichen Nachmittag. So ist in der Faschingszeit ein Kreppl-Nachmittag vorgesehen, im Sommer wird gegrillt und es folgen im Herbst ein Oktoberfest und dann die Weihnachtsfeier. An diesen Nachmittagen können/werden Bilder von vergangenen Ausflügen/Wanderungen gezeigt, man könnte Bingo spielen oder einfach nur quasseln. Diese Änderungen finden im neuen Wanderplan für dieses Jahr bereits ihren Niederschlag. Die anwesenden Wanderer fanden diese Änderungen gut und befürworteten den Vorschlag des Vorstandes. Natürlich wurde diese oder jene Frage gestellt und auch in kleinen Gruppen diskutiert. Schließlich ist diese Neuaufstellung ein gravierender Einschnitt bei den Wanderern, und so nahm dieser Punkt die Hauptzeit der Jahreshauptversammlung ein. Über den Rest der Versammlung ist schnell berichtet. Der Kassenwart Hagen Hartmann berichtete von einer schwarzen 0; ein zufriedenstellendes Ergebnis. Die Revisoren hatten auch keinerlei Einwände gegen die Kassenführung und beantragten die Entlastung des Kassenwartes, die einstimmig erfolgte. Ebenfalls von allen Anwesenden entlastet wurde der Vorstand auf Vorschlag des Versammlungsältesten Walter Diehl, der auch gleich die Neuwahl der 1. Vorsitzenden initiierte. Jeweils für 1 Jahr wurden gewählt und dies bereits im siebten Jahr nacheinander in dieser Zusammensetzung 1. Vorsitzender Dieter Neidhardt Kassenwart Waltraud und Hagen Hartmann Schriftführer Norbert Engel Weitere Vorstandsmitglieder Revisoren Ortrud und Günter Göbig Wander und Vergnügungsausschuss Agnes Kauck Christel Kauck Gisela Wolf Edgar Kauck Günter Zahn Aus dem Plenum kamen zum Ende der Versammlung noch Vorschläge für eine 4- oder 5-Tagesfahrt. So wurden Dresden, Südtirol und Attendorn vorgeschlagen. Über diese Reiseziele und die dann anfallenden Kosten, die nach wie vor moderat sein sollten, wurde im Februar am Kreppl-Nachmittag weiter gesprochen. Der erste Vorsitzende des Gesamtvereins Uwe Niemeyer besuchte die Jahreshauptversammlung der Wanderer ebenfalls. Er bedauerte, dass er sich im vergangenen Jahr nicht seinen originären Aufgaben so widmen konnte, wie er es geplant hatte. Wie allseits bekannt, nahm das Thema Sandelmühle bei ihm einen breiteren Rahmen ein. Jetzt hofft er, dass sich die derzeitige Entwicklung fortsetzt, denn er vernimmt vermehrt positive Rückmeldungen. n Wolfgang Richter 9

10 HE Fasching 2017 HELAU HE HELAU HELAU 10

11 HELAU LAU HELAU LAU HELAU HELAU 11

12 Veranstaltungshinweis Brüder Grimm Verein überreicht Bücher an die Kita Sportsfield Die Freude und das Interesse war groß, als einige Mitglieder des Brüder Grimm Vereins in die Kita Sportsfield kamen. N ach kurzer Begrüßung verteilte Christel Hesse, die 1. Vorsitzende des Vereins, Eulen als Handpuppen an die quirligen Kinder. Als dann noch die Märchenund Sachbücher (im Kindergarten, in der Schule, beim Zahnarzt ) in arabischer und in deutscher Schrift ver- teilt wurden, gab es kein Halten mehr. Alle Kinder wollten ein Buch haben und erklärten mehrheitlich in Deutsch was sie alles auf den Bildern sehen. Manche saßen auch nur still da und betrachteten alles. Beim anschließenden Rundgang durch die Kita bestaunten die Mitglieder die Räumlichkeiten, die liebevoll und kindgerecht eingerichtet sind. Da eine normale Wohnung in diese Kita umgewandelt wurde, kann nur eine begrenzte Zahl Kinder aufgenommen werden. Der Bedarf ist natürlich viel größer. So kommen zuerst einmal einige Kinder im Vorschulalter in den Genuss. Durch die Bücherspende in arabischer Schrift besteht die Hoffnung, dass Mütter ihren Kindern die Märchen vorlesen können. Schließlich sind wir ja die Brüder Grimm Stadt. n Helga Trommer-Schmidt und Christel Hesse 12

13 Es hat sich gelohnt Schüler und Schülerinnen der Tümpelgartenschule in der TalenteWerkstatt Zwei Wochen lang waren die Schüler der 8. Klassen des Hauptschulzweiges der Tümpelgartenschule nicht in ihrer Schule. In Begleitung der Klassenlehrer Nicole Lange und Jens Meixner erprobten sie sich im Arbeitsalltag in der TalenteWerkstatt der Gesellschaft für Wirtschaft (GfW) in Hanau. H ier hatten sie die Gelegenheit, theoretisch und praktisch, verschiedene Berufsfelder kennen zu lernen. Eingeteilt in Gruppen, durchliefen die Teilnehmer die Berufsfelder Metall, Elektro, Holz, Ernährung, Farbe/ Raum, Gesundheit, Friseur, IT, Druck- und Medien, Kosmetik und Körperpflege, Hotel und Gaststätten sowie Wirtschaft und Verwaltung. Dabei wurden sie von erfahrenen Ausbildern und Anleitern in die Anforderungen der verschiedenen Branchen eingeführt und bei der Arbeit an einem Projekt beobachtet um die Stärken und Kompetenzen im jeweiligen Berufsfeld feststellen und dokumentieren zu können. Die Erstellung eines solchen ausführlichen Kompetenzprofils gibt es in keiner Berufsorientierungsmaßnahme im MKK. Die TalenteWerkstatt bietet somit eine Vielfalt an Erfahrungsmöglichkeiten und Informationen aus vielen Berufsfeldern. Die Schüler lernen sozusagen jeden Tag einen anderen Beruf kennen. Auch der Tagesablauf in der TalenteWerkstatt ist anders als in der Schule. Hier wird von 08:00 bis 15:00 Uhr gearbeitet. Schüler und Lehrkräfte sind sehr zufrieden mit diesem praktischen Ausprobieren der verschiedenen Berufsfelder. Es werden andere Kompetenzen gefordert als in der Schule. Manche Schüler können hier mit ihren Lesewettbewerb Wieder einmal haben die Grundschüler der Tümpelgartenschule fleißig das Lesen geübt. Mit viel Einsatz bewiesen sie beim diesjährigen Lesewettbewerb am 22. Februar an ihrer Schule, dass sie es können: Spannend, betont, flüssig und unterhaltsam vorlesen! Die Lesebesten der Jahrgänge zwei bis vier lasen alle recht flott und pfiffig einen eigens von ihnen ausgewählten und geübten Text vor, so dass das recht zahlreich erschienene Publikum erfreut die Ohren spitzte und die Jury Mühe hatte, Leser und Leserinnen auch ganz gerecht zu beurteilen. Am Ende hatten alle Schüler/Innen eine gute bis sehr gute Leistung erbracht. Für alle Beteiligten, Eltern, Kinder und Lehrer sowie für Frau Schuster, der Leiterin der Grundschule, die ebenfalls anwesend war, ein Erfolg und netter, erfreulicher Nachmittag! Das Lesen, insbesondere das gekonnte Vorlesen, hat immer noch seinen eigenen Charme, das konnte man spüren und einen Nutzen hat es sowieso! Licht an, Licht aus. Im Berufsfeld Elektrotechnik wurde allen schnell klar, weshalb eine Lampe beim Einschalten leuchtet. praktischen bzw. kreativen Kompetenzen auftrumpfen. Andere Schüler genießen es, neue und unbekannte Aufgaben aus der Arbeitswelt zu lösen. So stand in den persönlichen Rückmeldungen zur TW: Wir fanden die Zeit in der TW sehr schön und interessant. Es war sehr lehrreich. Wir konnten sehr viele Berufe kennenlernen und haben einen Eindruck von den Berufen bekommen. Beim feierlichen Abschluss der Veranstaltung präsentierten die Schüler ihren Eltern in Form von Power-Point- Präsentationen die durchgeführten Praxisfelder. Anschließend überreichte die Projektleiterin Daniela Grund den Teilnehmern ein Zertifikat/Kompetenzprofil, das die individuellen Stärken und Talente der Schüler ausführlich spiegelt. Mit einem präziseren Selbstbild und neuen Zielen für die eigene Zukunft beendeten die Schüler die spannende Zeit in der TalenteWerkstatt. n Thomas Kremser Zur Siegerehrung am 03.März wurden Buchpreise, Lesezeichen und Urkunden überreicht, die der Förderverein der Schule wie alle Jahre wieder großzügig sponserte. n Angelika Ahrend 13

14 Unternehmertage 2017 Unter dem Motto Unternehmer in der Schule eröffneten am Führungskräfte und Angestellte aus Handwerk, Handel und Industrie in der Tümpelgartenschule die diesjährigen Aktionstage zur Berufsorientierung. Ziel ist es, die Berufswünsche der Jugendlichen mit den Erwartungen der Wirtschaft möglichst optimal in Einklang zu bringen und den Jugendlichen Informationen zur Wirtschaft aus erster Hand zu geben. E vonik, die Bäckerinnung und dm-drogerie informierten die zahlreichen Schüler kurzweilig über ihre Unternehmen, ihre Produkte und die angebotenen Ausbildungsberufe und Aufstiegsmöglichkeiten. Insbesondere die Erwartungen, die die Personalverantwortlichen an die zukünftigen Bewerber haben, stießen bei den Schülern auf große Aufmerksamkeit. Aber natürlich war auch ausreichend Zeit für Schü- lerfragen gegeben. Was erwarten Betriebe von Schulabgängern? Was verstehen Sie unter guten Noten? Warum legen Sie so großen Wert auf gute Kopfnoten? Wie soll eine Bewerbung aussehen? Wieviel verdiene ich im ersten, zweiten oder dritten Ausbildungsjahr? Werde ich nach der Ausbildung übernommen? Mit solchen und ähnlichen Fragen bekundeten die Haupt- und Realschüler der Tümpelgartenschule ihr reges Interesse an der spannenden Welt der Wirtschaft. Alle Fragen wurden geduldig und umfassend beantwortet. Am waren am zweiten Unternehmertag dann die Bundeswehr, ALDI Süd sowie die Martin Luther Stiftung zu Gast. Der Unternehmertag ist neben Betriebsbesuchen, Praktika, Kompetenzfeststellungen und vielen weiteren berufsorientierenden Maßnahmen ein wichtiger Baustein der vom Kultus- und Wirtschaftsministerium zertifizierten Berufsorientierung an der Tümpelgartenschule. n Herr Kremser Obermeister Rudi Bär und Julia Kolb bei ihrem kurzweiligen Vortrag zu den Ausbildungsberufen Bäcker/in und Bäckereifachverkäufer/in 14

15 Aktion-Rote-Hand Kinder sind keine Soldaten! Im Rahmen des Ethikunterrichts der Klasse 9dH der Tümpelgartenschule wurde der Einsatz von Kindersoldaten thematisiert. In zahlreichen bewaffneten Konflikten in aller Welt werden, trotz des am 12. Februar 2002 in Kraft getretenen Zusatzprotokolls zur UN-Kinderrechtskonvention, Kinder als Soldaten in den Kampf geschickt. Aktuelle Beispiele sind Afghanistan, Tschad, Zentralafrikanische Republik, Kolumbien, Demokratische Republik Kongo, Indien, Irak, Israel / Palästina, Myanmar (Burma), Pakistan, Philippinen, Somalia, Sudan, Südsudan, Syrien, Thailand und der Jemen. A nlässlich des Projekttages der Schule am Faschingsdienstag beschlossen daher die Klassen 9bR, 9dH, 9PuSch sowie die Klasse 8bR unter der Leitung von Lehrerin Daniela Hache, sich für die Aktion-Rote-Hand, eine weltweite Bewegung gegen den Einsatz von Kindersoldaten, zu engagieren. Gemeinsam erarbeiteten die Schüler/-Innen Forderungen, die sie zusammen mit ihren roten Handabdrücken als Zeichen des Protests zu Papier brachten. Ihre gesammelten Hände sollen nun lokalen Politikern übergeben werden. n Daniela Hache Ihr Apotheker Dirk Sticha Otto-Wels Str. 1 in Hanau Tel.: und Fax: www. lamboy-apotheke.sticha.de 15

16 . Sammeltasse trifft Coffee to go Bei Kaffee und Kuchen tauschen sich Generationen über Urlaubsländer und - reisen aus U nter dem Titel Sammeltasse trifft Coffee to go trafen sich am vergangenen Donnerstag Seniorinnen und Senioren aus dem Stadtteil Lamboy/Tümpelgarten, Vertreter des Seniorenbeirats der Stadt Hanau sowie Schülerinnen und Schüler des Schulzentrums Hessen- Homburg im Seniorenbüro der Stadt Hanau. Hier plauderten alle Beteiligten in lockerer Atmosphäre über Urlaubsländer, -reisen und erlebnisse aus vergangenen und heutigen Zeiten. Karin Dunkel, Projektleiterin des Seniorenbüros der Stadt Hanau, bereitete ab Uhr gemeinsam mit Jungen und Mädchen des Schulzentrums Hessen-Homburg den Versammlungsraum im Seniorenbüro in der Steinheimer Straße vor. Die liebevoll gedeckten Tische mit Original-Sammeltassen aus vergangener Zeit sowie Kaffee und Gebäck luden zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Das Treffen begann um Uhr. Gemeinsam begrüßten Karin Dunkel, Renate Pallaske vom Seniorenbeirat und Uta Frederking, die von Anfang an als ehrenamtliche Mitarbeiterin das Projekt begleitet, Jung und Alt bereits im 9. Jahr zum Austausch bei Kaffee und Kuchen. Heinz Armbrüster, Schulleiter des Schulzentrums Hessen- Homburg, gab das Motto des Beisammenseins bekannt: Nach den Themen Leben und Wohnen in Hanau, Schule früher und heute und Freizeitgestaltung lautete das Motto Urlaubsländer, -reisen und -erlebnisse. Die jährigen Schülerinnen und Schüler des Schulzentrums Hessen-Homburg präsentierten in lebendigen Bildvorträgen, die von ihnen bereisten Ur- 16

17 schlugen erneut eine Brücke zwischen den Generationen. Alle Beteiligten hatten sich viel zu erzählen. Sei es aus der Jugend ihres langen Lebens, in der alles anders war als heute oder auch aus einem jungen Leben. Fazit: Hier wird nicht nur Jung und Alt zusammengeführt, sondern auch gezeigt, wie durch das Entwickeln von gegenseitigem Verständnis Integration erfolgreich praktiziert wird, so Schulleiter Heinz Armbrüster. n Mirjam Huhn laubsländer und berichteten über ihre Urlaubserlebnisse. Die Berichte der Schülerinnen und Schüler entführten alle Beteiligten auf eine Reise quer durch die halbe Welt. Die Urlaubserlebnisse der Schülerinnen und Schüler waren geprägt von vielfältigen sportlichen Aktivitäten, gemeinsamem Kochen, Familientreffen, dem Spiel mit Geschwistern, Besuch von Museen und Erkundung von Sehenswürdigkeiten. Die mediale Darstellung durch die Power-Point-Präsentationen, verbunden mit der lebendigen Darstellung der Jugendlichen, fand bei den Zuschauern sehr großen Beifall. Nachfragen der Senioren ließen nicht lange auf sich warten. Sie zeigten großes Interesse an den Urlaubsreisen der Jugendlichen, die in anschließenden Gesprächen großes Thema waren. Jung und Alt kamen sich an diesem Nachmittag menschlich wieder einmal näher und Ihr Partner im Lamboy-Tümpelgarten wenn es um die Gesundheit geht! Lamboystr. 11, Hanau, Tel.: Mail: nord-apotheke-hanau@t-online.de... Unsere Faschingsparty Am Montag, dem , fand im Schulzentrum Hessen-Homburg eine Faschingsparty für die 5.Klassen statt, die von ihren Tutoren im Vorfeld geplant und zu einem großen Teil selbstständig durchgeführt wurde. D ie Schülerinnen und Schüler zeigten sich sichtlich begeistert davon, dass sie dieses Mal nicht in die Schule kommen mussten, um zu lernen oder eine Arbeit zu schreiben, sondern gemeinsam mit ihren Klassenkameraden bei Knabbereien, guter Musik und abwechslungsreichen Spielen die Faschingszeit einläuten durften. Die Prinzessinnen und Cowboys reisten nach Jerusalem und konnten beim Stop-Tanz Rhythmusgefühl, aber auch ihre Konzentrationsfähigkeit beweisen. Die 10.Klässler, die seit Schuljahresbeginn den Neuankömmlingen am Schulzentrum mit Ratschlägen und Tipps helfend zur Seite stehen, führten die Feier mit viel Engagement durch, sodass es nicht verwundert, dass ihre Schützlinge diese am liebsten bald wiederholen würden. Gemeinsam mit ihren Tutoren verbrachten die 5. Klässler einen lustigen Nachmittag, der allen Beteiligten viel Freude bereitete und eine gelungene Abwechslung zum normalen Schulalltag bot. n Nicole Ströbel 17

18 Berichte von Ihrem Ortsbeirat Sehr geehrte Bewohner und Freunde unseres schönen Stadtteils, auch in dieser Ausgabe der Lamboyzeitung möchten wir Sie wieder über die Arbeit Ihres Ortsbeirats informieren. U nter anderem wurde fraktionsübergreifend ein Gemeinschaftsantrag zur Einrichtung eines öffentlich zugänglichen Bücherschranks im Nachbarschaftshaus gestellt. Die Antwort der Stadt liegt vor, stellt uns bis dato noch nicht zufrieden. Der Antrag nach frei zugänglichem W-Lan im Nachbarschaftshaus sowie der Wunsch, einen Freilauf für Hunde in den Ortsteil zu implementieren, wurden vom Magistrat abgelehnt. Aus dem Budget des Ortsbeirats haben wir das Haus der StrassenEngel e.v. unterstützt und ein Projekt des Schulzentrum Hessen-Homburg zur Begrünung des Schulgeländes gefördert. In Eigeninitiative soll dort ein Insektenhotel installiert sowie Büsche und Bäume gepflanzt werden. Schulleiter Herr Armbrüster nahm den Scheck nach seiner Präsentation dankend entgegen. Wenn Sie ein unterstützenswertes soziales Projekt im Lamboy/Tümpelgarten planen, kommen Sie auf uns zu. Wir beraten Sie wenn möglich nach Kräften. Der passende Ort für Ihren Kontakt zum Ortsbeirat ist unsere beliebte Bürgersprechstunde. Diese findet ab sofort immer am letzten Mittwoch des Monats im Nachbarschaftshaus statt. Hierfür ist der kleine Saal im Erdgeschoss reserviert. Folgende Termine stehen Ihnen zur Verfügung: Bürgersprechstunde , , und , immer ab 18 Uhr. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen. n Ihr OrtsbeiratLamboy/Tümpelgarten Hanauer Bub Speisegaststätte mit Biergarten Am Tümpelgarten 21, Hanau Öffnungszeiten: Di - Sa. ab 17 Uhr, So. ab 10 Uhr, Mo. Ruhetag Tel.: , info@loos-catering.de Der Schulleiter der Hessen Homburg Schule Herr Armbrüster empfängt dankend den Scheck des Ortsbeirates Lamboy/Tümpelgarten vom Ortsvorsteher Willi Breitkopf. Kaninchenzüchterverein D as Vereinsjahr des Kaninchenzüchtervereins begann am mit einem im Vereinsheim durchgführten Kappenabend, mit zünftiger Fastnachtsmusik, aufgelegt von DJ Thorsten, der den Geschmack der Anwesenden traf und für ordentliche Stimmung sorgte. Das fastnachtliche Treiben wurde mit den Freunden und Förderern sowie der IG Tümpelgarten auf einem gemeinsamen Festwagen fortgesetzt, mit der Teilnahme am mittlerweile traditionellen Stadt- und Tümpelgartenumzug. Damit lief der Wagen sowohl im städtischen Umzug wie auch im Stadtteilumzug mit, und präsentierte dabei 3 Vereine des Stadtteils. Nach den bevorstehenden vereinsinternen Veranstaltungen wie der für den terminierten Jahreshauptversammlung, der Osterfeier, Vater und Muttertag und die Maiwanderung erwartet die Mitglieder die 56. Jungtierschau, verbunden mit dem traditionellen Hasenfest auf dem Vereinsgelände. Diese findet in der Zeit vom 28. bis 30. Juli statt und wird sicherlich wieder viele Gäste anlocken. Das Rest-Jahresprogramm wie die Herbstschau, der Weihnachtsmarkt usw. werden in einer späteren Ausgabe der LAMBOYZEITUNG mitgeteilt. n Klaus-Peter Schönhals 18

19 Wohnen in der Cardwell Area E in neues Wohngebiet mit Einfamilienund Mehrfamilienhäusern soll in nächster Zeit auf dem ehemaligen US-Army-Gelände Cardwell Area entstehen. Es ist die letzte ehemals militärisch genutzte Fläche im Stadtteil Lamboy, die nun eine neue Verwendung findet. Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Klaus Nowoczyn von Dreger Immobilien zur Verfügung. Tel n Willy Breitkopf Miteinander ist einfach. Wenn man offen auf Menschen zugeht und sich vielfältig engagiert. Das Engagement für die Gesellschaft ist ein grundlegendes Wesensmerkmal der gemeinwohlorientierten Sparkassen. Ihr Ziel ist es, die Anforderungen von Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt in Einklang zu bringen. Daraus resultiert auch das vielfältige Engagement der Sparkassen in vielen Lebensbereichen der Menschen. sparkasse-hanau.de 19

20 t Termine - t Termine von April bis Juli Osterferienprogramm Lamboyladen Licht- und Luftbad öffnet seine Pforten Backfischessen am Karfreitag, ASV Küche von 10:00 bis 14:00 Uhr Aktion Sauberer Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten ab 14:00 Uhr Frauentreff im Lamboypark um 10:00 Uhr, 1x monatlich Bürgersprechstunde im NLT ab 18:00 Uhr Tanz in den Mai mit Solo Ingo and friends in der Sandelmühle- Einlass ab 18:30 Uhr, Infos und Tickets Klaus Gimbel: Fisch auf dem Tisch ASV Beginn 17:00 Uhr (Reservierung) Damen-Schnauzturnier im LLB ab 16:00 Uhr Insel-Flohmarkt im LLB 12:00 bis 16:00 Uhr Platzreservierung unter Nieren- und Fleischspießfest, KGV Alte May ab 18:00 Uhr Vatertag beim Angelsportverein, Küche von 10:00 14:00 Uhr Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der Bürgersprechstunde im NLT ab 18:00 Uhr Stadtkapelle spielt im Park Wilhelmsbad von 15:00 bis 17:00 Uhr Bürgersprechstunde im NLT ab 18:00 Uhr Fisch auf dem Tisch ASV, Beginn 17:00 Uhr (Reservierung) traditionelles Hasenfest beim Kaninchenzuchtverein Stadtkapelle spielt neben der Platane beim Forum von 14:00 bis 16:00 Uhr. Treffen der Seniorengruppe der DRK- Ortsgruppe Donnerstags von 14: Uhr Johann-Carl-Koch-Str. 8, 2.Stock Gottesdienste: Ev. Kreuzkirche und kath. Heilig Geist Kirche sonntags jeweils um 9:30 Uhr mit Ausnahme der Tankstellengottesdienste in der Kreuzkirche Das Bürger-Alarm-System funktioniert wieder in Hanau. Damit möchte die Stadt Hanau und die Polizei der Kriminalität entgegentreten, um eine höhere Sicherheit in der Stadt zu erreichen. Sie können sich informieren unter: oder im Internet unter Stadt Hanau. Impressum Lamboyzeitung Frühling 2017 Herausgeber: Freunde und Förderer Lamboy/Tümpelgarten Anschrift der Redaktion: Helga Trommer-Schmidt Römerstraße Erlensee Herausgeber und Redaktion behalten sich Ablehnungen oder Kürzungen vor. Alle Rechte und Bildrechte liegen bei der Redaktion. Verantwortlich für den Inhalt: Die Redaktion: Helga Trommer-Schmidt Willy Breitkopf Volker Droege Wolfgang Richter Pürnur Scharle Monika Prodöhl Anzeigen und Redaktion: Helga Trommer Schmidt Tel.: 06183/72755, helga.trommer-schmidt@t-online.de Erscheinungstermine: 4 x jährlich. Artikel, die mit Namen oder Zeichen der Verfasser gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung des Redaktionsteams wieder. Layout: vd-design Volker Droege, Design und Produktion Salisweg 76, Tel.: 06181/ Hanau Mail: volker.droege@vddesign.de Druck und Weiterverarbeitung Saxoprint, Berlin Auflage: (1/4 jährlich) 20