DER INNENHOF IN DER BERLINER STRASSE WIRD CHIC GEMACHT. MEHR PLATZ BEI JUMPERS FÜR EIN SAUBERES ERFURT

Transkript

1 Informationen für Mieter und Partner der TAG Wohnen & Service GmbH AUSGABE 2 ERFURT 2018 mein WOHNJOURNAL MEHR PLATZ BEI JUMPERS Seite 10 FÜR EIN SAUBERES ERFURT Seite 14 DER INNENHOF IN DER BERLINER STRASSE WIRD CHIC GEMACHT Seite 8

2 2 Rubrik 3 INHALTSVERZEICHNIS EDITORIAL ERFOLGREICHER START INS BERUFSLEBEN Erfolgreicher Start ins Berufsleben 3 Aktiv-Treff Eisenach 4 4 Für eine bessere Wohnqualität 5 Wohn- und Seniorenberatung 6 Aktiv-Treff Am Katzenberg 7 Bilder: XX Seniorenklub am Berliner Platz 7 Neues vom Berliner Platz 8/9 Die Eröffnung der neuen Jumpers- Räumlichkeiten wurden gefeiert. 10 Herausgeber: TAG Wohnen & Service GmbH ein Unter nehmen der TAG Immobilien AG Redaktion: Mitarbeiter der TAG Wohnen IMPRESSUM Jumpers 10/11 Immer was los 1 2/13 Minimieter 1 3 Für ein sauberes Erfurt 1 4 Energie und Geld sparen so gehts! 1 5 Wunschnachbar werben 1 6 Text, Gestaltung: enders Marketing + Kommu ni kation GmbH Bildnachweis: TAG Wohnen & Service GmbH, Fotolia, Getty Images Redaktionsschluss: Tierischer Besuch beim Frühlingsfest in Eisenach Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, ertappen Sie sich auch manchmal bei der Formulierung Man müsste mal? Meist liegt dem eine Unzufriedenheit zugrunde, vielleicht mit sich selbst oder mit äußeren Umständen. Richard Freiherr von Weizsäcker sagte dazu: Das beste Mittel gegen Verdrossenheit ist es, sich selbst zu aktivieren. Dieses Rezept wird inzwischen vielerorts aufgegriffen und bringt unsere Lebensqualität deutlich voran. Wer zum Beispiel mit der Sauberkeit am Berliner Platz in Erfurt unzufrieden war, konnte sich aktiv am Frühjahrsputz beteiligen. Und aktiv sind dort noch viele andere: Die Stadt baut die Passage modern aus wir gestalten den Innenhof für 240 Wohnungen um. Der Verein MitMenschen e. V. belebt den Treffpunkt Berolina und der Seniorenklub bietet ebenfalls viele Angebote. Wer hier passiv bleibt, verpasst was! An vielen Standorten bieten unsere Aktiv-Treffs so zahlreiche Möglichkeiten zu Bewegung, gesunder Ernährung und Gemeinschaft, dass die Ausreden knapp werden dürften, wenn man passiv bleibt. Viele Beispiele und Angebote lernen Sie in dieser Ausgabe kennen. Auch zum Schutz unserer Umwelt können wir alle aktiv beitragen. Wir als Unternehmen dokumentieren unsere Aktivitäten im jährlichen Nachhaltigkeitsbericht Sie können zum Beispiel beim Energiesparen aktiv werden und dabei Geld sparen. Die Tipps finden Sie am Ende des Heftes. Viel Spaß beim Entdecken der vielfältigen Aktivitäten und herzliche Grüße auch im Namen aller TAG Wohnen-Mitarbeiter Claudia Hoyer Vorstand der TAG Immobilien AG Dina Ewald gratulierte Vanessa Winter (linkes Bild) zur erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung. Wir heißen außerdem unseren neuen Azubi Matti Niebsch willkommen. Es ist soweit: Vanessa Winter beendete nach drei Jahren Ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau und hat vor der IHK-Prüfungskommission erfolgreich bestanden. Matti Niebsch hat im August seine Ausbildung zum Immobilienkaufmann bei uns begonnen. Frau Winter unterstützt seit dem 27. Juni 2018 das Vermietungsteam im Erfurter Mieterbüro der TAG Wohnen, im Stadthaus am Anger. Dort arbeitet sie im Backoffice und übernimmt im Servicebereich die Wohnraumberatung unserer Interessenten. Matti Niebsch tritt in ihre Fußstapfen und hat seine Ausbilung vor wenigen Wochen bei uns begonnen. Wir wünschen ihnen Erfolg und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Die Ausbildung von jungen Menschen ist bei uns übrigens schon lange Tradition und bislang erhalten auch alle engagierten Azubis mit erfolgreichem Abschluss die Möglichkeit im Unternehmen zu bleiben. In den Schwesterunternehmen der TAG Wohnen sowie an den vielen TAG Wohnen-Standorten gibt es immer Bedarf an gut ausgebildeten Mitarbeitern. AUSBILDUNG BEI DER TAG WOHNEN Nach der Schule durchstarten als Immobilienkauffrau/-mann bei einem der größten Wohnungsunternehmen Deutschlands an unserem Standort Erfurt. Deine Ansprechpartnerin Melanie Mähler Juri-Gagarin-Ring Erfurt melanie.maehler@tag-ag.com Interessiert? Dann bewirb Dich!

3 4 EISENACH. THÜRINGEN. 5 RAUBVÖGEL, GYMNASTIK, BUSTOUREN AKTIVER GEHTS KAUM FAST EURO FÜR EINE BESSERE WOHNQUALITÄT vier ehrenamtlichen Helfern herzlich für ihren Einsatz zu danken. Jeden Monat freuen sich viele Eisenacher auf ihre Bustour mit dem Aktiv-Treff. Die Ausflügler reisen in die Umgebung, z. B. nach Tabarz, nach Meiningen oder in den Rennsteighof an der Ruhlaer Skihütte. Dabei werden oft Erinnerungen an frühere Ausflüge wach und die Teilnehmer tauschen ihre Geschichten aus. GOTHA An der Wolfgangswiese Erneuerung der Elektroinstallation, Einbau von Brandschutztüren im Keller, Sanierung der Treppenhäuser ca Euro BAD FRANKENHAUSEN Am Tischplatt Rückbau Gasversorgung, Erneuerung Elektroinstallationen einschließlich neuer Elektroherde, Dämmung von Wasserleitungen, Brandschutztüren im Keller, Sanierung der Treppenhäuser ca Euro Hier im Aktiv-Treff kommen TAG-Mieter und Nachbarn zusammen, um zu feiern, zu entspannen, Naturprodukte zu kosten oder um sich zum Thema Hausnotruf durch den Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) beraten zu lassen. Auch die Lichtbildervorträge sind stets gut besucht. Bereits Anfang des Jahres rückten die Aktiv-Treff-Besucher dem Winterspeck zu Leibe und seit Ende März treffen sich jeden Dienstag um 17 Uhr zehn Frauen zum Gymnastikkurs bei Frau Dr. Kessler von der Medizinischen Fachschule. Darüber hinaus gab es zahlreiche Höhepunkte: Zur Rosenmontagsfeier trafen sich die Gäste in ausgefallenen Kostümen und lachten ausgelassen über Frau Schlund und Frau Heiderich, die sich als Putzfrauen der TAG Wohnen witzige Dialoge lieferten. Zum Frühlingsfest zogen ein Falke und ein Bussard ihre Kreise über dem Nordplatz und Alpakas warteten auf Streicheleinheiten. Diese Attraktionen, die Musik und das leckere Essen begeisterten 130 Besucher. Das Fest war zudem ein guter Anlass, Frau Heiderich, die sich um die Organisation kümmert, und den Im Sommer trafen sich die Bewohner zum Sommerkino und Ende August haben die Schüler der Medizinischen Fachschule zum Sportlichen Jahrmarktfest eingeladen. Alle Termine auch zu den regelmäßigen Veranstaltungen finden Sie im Programmheft im Aktiv-Treff sowie unter unter Angebote für Mieter Die nächsten Höhepunkte sind:» Herbstfest im Oktober» Weihnachtsfeier mit Entenbraten und Klößen» 3. Aktiv-Treff-Geburtstag am 17. Januar 2019 Wir freuen uns auf Sie. ERFURT Budapester Straße Sanierung der Hauseingänge, wie Stufen, Podeste und Geländer ca Euro ERFURT Carl-Zeiß-Straße 5-17 Erneuerung und Erweiterung des Müllstandplatzes für ca. 150 Haushalte ca Euro ERFURT ERFURT Heinrich-Hertz-Straße 1-7 Erneuerung der Hauseingangspodeste, Zuwegungen und Geländer ca Euro Budapester Straße Herstellung der Feuerwehrzufahrt (Oktober bis Dezember 2018) ca Euro Aktiv-Treff Eisenach Nordplatz 1A Eisenach Öffnungszeiten Montag-Freitag Uhr Ramona Heiderich Telefon oder aktiv-treff@asb-swt.de Einen fröhlichen Tag verlebten die Besucher zum Rosenmontag.

4 6 THÜRINGEN. Rubrik ERFURT. 7 WOHN- UND SENIOREN- BERATUNG RAT UND ALLTAGSHILFEN FÜR SENIOREN Das Alter ist relativ und spielt erst eine Rolle, wenn man körperliche oder mentale Einschränkungen im Alltag spürt. Doch das heißt noch lange nicht, dass man über einen Umzug nachdenken muss. Es gibt inzwischen viele Möglichkeiten, seine Wohnung und sein Umfeld an die neuen Herausforderungen anzupassen. Wir als Vermieter helfen Ihnen dabei! BERATUNG ZUR WOHNRAUMANPASSUNG Schwellen in der Wohnung werden zu Hindernissen? Sie kommen im Bad nicht mehr zurecht? Sie schaffen die Treppen zu Ihrer Wohnung nicht mehr? Dann wenden Sie sich an unsere Wohn- und Seniorenberaterin Saskia Briczin. Sie weiß, was zu tun ist, egal ob es um Umbaumaßnahmen, andere Hilfsmittel und deren Finanzierung durch die Pflegekasse geht. Die Pflegekasse beteiligt sich unter Umständen sogar an Umzugskosten (z. B. von der vierten Etage ins Erdgeschoss), wenn dadurch die selbständige Lebensführung wieder hergestellt wird. ROLLATOR- UND ROLLSTUHLGARAGEN Wer sich außer Haus auf seinen Rollator verlassen muss oder gar einen Rollstuhl benötigt, hat oft das Problem des Unterstellens. Meist werden die Rollatoren in den Hauseingangsbereichen untergestellt und behindern so die Fluchtund Rettungswege. Wir stellen unseren Mietern gern abschließbare Rollator- und Rollstuhlboxen vor dem Haus auf. Gegen eine kleine Monatsmiete steht Ihr Gefährt so trocken, sicher und bequem zugänglich für Sie bereit. In Gera nutzen bereits 62 Mieter dieses Angebot, auch in Hermsdorf, Jena und Eisenach haben wir bereits solche Boxen aufgestellt. HAUSNOTRUF FÜR TAG-MIETER GÜNSTIGER Besonders wenn chronische Erkrankungen im Alter hinzukommen, steigt die Sorge, dass etwas passieren könnte. Was ist, wenn man stürzt und nicht mehr zum Telefon gelangt. Oder nachts im Bett gehts einem plötzlich schlecht das Telefon ist aber im anderen Raum? Für all diese Notfälle gibt es den Hausnotruf, einen lebensrettenden Knopf, den man immer bei sich tragen kann. Über diesen erreicht man rund um die Uhr die Hausnotruf-Station, die sich umgehend um die Hilfe kümmert, die Sie brauchen. So sind Sie übrigens auch außer Haus notfalls in. Wir haben mit der Volkssolidarität eine Kooperation vereinbart, die unseren Mietern einen Sondertarif sichert:» einmalige Aufschaltung erfolgt kostenfrei» monatlicher Preis 26 Euro» Einsatzpauschale im Falle eines Notrufs 35 Euro BADUMBAUTEN UND SCHWELLENABBAU Wenn Umbaumaßnahmen die Pflege erleichtern oder dem Betroffenen ein selbstständigeres Leben ermöglichen, werden diese mit bis zu Euro von der Pflegekasse gefördert. Das betrifft z. B. den Einbau einer ebenerdigen Dusche. Wir beraten Sie gern zu allen Möglichkeiten! Mieterbüro Erfurt Juri-Gagarin-Ring Erfurt Öffnungszeiten Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Saskia Briczin Telefon saskia.briczin@tag-ag.com AKTIV-TREFF AM KATZENBERG Der Aktiv-Treff Am Katzenberg 1 steht nicht nur für Bewohner des Service-Wohnens offen, sondern heißt alle Interessierten und Nachbarn herzlich willkommen. Schauen Sie doch mal zu einer der nächsten Veranstaltungen vorbei! UNSERE REGELMÄßIGEN VERANSTALTUNGEN:» Mittwoch wird gemeinsam Kuchen gebacken» alle 14 Tage treffen wir uns, um zusammen zu singen» Seniorensport» Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Gemeinschaft Ihrer Nachbarn. Das aktuelle Wochenprogramm finden Sie unter MITTAGSVERSORGUNG AM WOCHENENDE: In der Zeit von bis Uhr wird gemeinsam Mittag gegessen. Melden Sie sich an, denn in Gemeinschaft schmeckt es bekanntlich doch am besten! DIE NÄCHSTEN HÖHEPUNKTE IN 2018:» Herbst-Verwöhntage» Kürbiszeit: Kürbis schnitzen, Kürbiskuchen backen, Kürbissuppe kochen» Oktoberfest» Kerzen basteln» Weihnachtsgestecke basteln» Nikolausfeier» Weihnachtsfeier» Weihnachtsmenü» Silvesterbrunch Für die Teilnahme an unseren EventVeranstaltungen bitten wir um Ihre Voranmeldung und einen Kostenbeitrag von 5 Euro pro Person. Altenpfege Häusliche Kranken-und Schmid Möller Öffnungszeiten Montag -Freitag Uhr Angela Odinez-Schott und David Henkel Telefon SENIORENKLUB AM BERLINER PLATZ Die Stadt Erfurt betreibt vier Seniorenklubs. Einer davon befindet sich in der Berliner Straße 26. Montag bis Freitag gibt es hier verschiedene Angebote. Regelmäßig trainieren Sportgruppen, es gibt Englischkurse, eine Singe-Gemeinschaft sowie eine Tanz- und Kabarettgruppe. Zudem findet monatlich ein geobotanischer Vortrag statt und der Berliner Tanzsalon lädt auch alleinstehende Tanzlustige ein. Im Sommer treffen sich die Gäste im angrenzenden Garten der Begegnung so auch zum großen Sommerfest der Volkssolidarität, das wir finanziell unterstützt haben. Übrigens: Wer einen grünen Daumen hat, kann hier auch bei der Gartenarbeit helfen. Tipp: Alle städtischen Seniorenklubs und weitere Informationen finden Sie online unter in der Rubrik Bürgerservice Leistungen A-Z. Seniorenklub Berliner Straße Berliner Straße Erfurt Frau Peter-von Renteln Klubleiterin Telefon seniorenklub.berlinerstrasse@erfurt.de

5 8 ERFURT. 9 INNENHOF WÜNSCHE DER ANWOHNER FLIEßEN IN GESTALTUNG EIN Der Berliner Platz wird immer schöner. Derzeit wird die Berolina Passage saniert und die TAG Wohnen sorgt für mehr Attraktivität im Quartier, indem sie den Innenhof der Berliner Straße 3 bis 49 aufwertet. WIRD CHIC GEMACHT BEROLINA TREFFPUNKT AM BERLINER PLATZ HERZLICH WILLKOMMEN IM BEROLINA Unser regelmäßiges Wochenprogramm Dienstag Berolina-Treff» Uhr Morgenklatsch» Uhr Mittagstisch, gekocht wird im FIT-Projekt» Uhr Begegnungscafé: Zeit zum Beisammensein, Spielen, kreativ sein, PC-Nutzung, Informationsveranstaltungen und Ideen schmieden. Donnerstag Berolina-Treff» Uhr Begegnungscafé: Zeit zum Beisammensein, Spielen, kreativ sein, PC-Nutzung, Informationsveranstaltungen und Ideen schmieden Den Mietern der rund 240 Wohnungen steht ein Hof mit knapp Quadratmetern zur Verfügung. Viele Eltern wünschten sich schon lange bessere Spielmöglichkeiten für ihre Kinder und eine Erleichterung, die Kinderwagen aus und in das Haus zu bekommen. Alle diese Wünsche flossen in unsere Planung ein. Die Hauptzufahrt, die Feuerwehrzufahrt, die Pflasterungen der Hauseingangsbereiche sowie die Wegeverbindungen über den Hof werden erneuert. Die Kinder erhalten bunte Spielgeräte, neue Bänke laden zum Verweilen ein und die Vorgärten erhalten neue Sträucher und Stauden. Den Spatenstich feierten schon viele Mieter voller Vorfreude mit. Alexander Brettin, der als Geschäftsführer von MitMenschen e. V. im Stadtteiltreff Berolina täglich mit den Anwohnern im Gespräch ist, bestätigte diese Freude: Die Bürger spüren unser Interesse und freuen sich über die Neugestaltung des Innenhofes. Egal, ob Ihnen mal die Decke auf den Kopf fällt, Sie allein keine Lust zum Kochen haben oder ernsthaft Rat und Hilfe suchen im Berolina finden Sie ein offenes Ohr, erfahrene Ratgeber und vor allem Gesellschaft. Der Stadtteiltreff steht allen Anwohnerinnen und Anwohnern des Berliner Platzes offen. Seit November letzten Jahres gibt es dienstags von 12 bis 13 Uhr frisch zubereitetes Essen zu einem günstigen Preis. Das ist für viele ein Grund, mal nicht selbst zu kochen, sondern im Berolina zu speisen und mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen. Wer sich lieber bewegt, ist im Sportkurs Fit in den Alltag genau richtig. Auch der Wunsch der Anwohner nach einem Sportangebot wird nun erfüllt. Seitdem die Sparkassenstiftung Erfurt passende Sportmaterialien bereitgestellt hat, gibts jeden Freitag von 15 bis 16 Uhr ein Fitnessprogramm. Die Kursteilnehmer erhalten gegen einen symbolischen Beitrag individuelle Anregungen und Anleitung zu optimalen Übungen, die so angelegt sind, dass die Teilnehmer diese auch gut in ihren Alltag integrieren können. Allgemeine soziale Beratung Projekt Th.INKA Torsten Löffler Telefon Stark im Beruf Mütter mit Migrationshintergrund steigen ein Unterstützung und Begleitung bei der Integration in den Arbeitsmarkt Katharina Wille Telefon Psychosoziale Betreuung von Migranten Angelica Ianachi Telefon Frauen-Café Edelweiß» Uhr Treffen bei Kaffee, Kuchen, Spielen, Singen und Tanzen Freitag Sportkurs» Uhr Fit in den Alltag Unterstützen Sie uns! Wir suchen ehrenamtliche Unterstützung für unser Begegnungscafé am Dienstag und Donnerstag! Ihre Anregungen für weitere Angebote nehmen wir gern in unsere Planung auf. Bitte melden Sie sich bei Herrn Löffler.

6 10 ERFURT. 11 MEHR PLATZ FÜR NOCH MEHR ANGEBOTE LERNEN, LACHEN, ERLEBEN PROGRAMM IN DEN HERBSTFERIEN Vor zwei Jahren startete das Kinderund Familienzentrum Jumpers (Jugend mit Perspektive e. V.) in der Ernst-Haeckel-Straße 15 am Drosselberg. Mittlerweile kommen so viele Besucher hierher, dass die Räume erweitert werden mussten. Claudia Hoyer (Vorstand TAG), Thorsten Riewesell (Geschäftsführer Jumpers) und Dago Leukefeld (Schirmherr Jumpers) eröffnen die neuen Räume. Inzwischen nutzen täglich fast 50 Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren die Angebote im Treff und zunehmend kommen auch Eltern mit. Eine ganze Menge, sodass der Platz etwas knapp wurde. Nun hat die TAG Wohnen die nebenliegende Gewerbefläche mit 135 Quadratmeter umgebaut und am 4. Juli mit den kleinen und großen Jumpers feierlich eingeweiht. Jetzt gibt es sogar eine Küche, in der regelmäßig gekocht wird. Aber auch Kinder und Eltern werden hier mit Hand anlegen und eine Menge über gesunde Ernährung lernen, so manchen Kuchen und in der Weihnachtszeit auch Plätzchen backen. In dem angrenzenden Gemeinschaftsraum kann gegessen werden aber auch Eltern und Großeltern sind dort künftig an den Nachmittagen willkommen, um miteinander zu plaudern. Thorsten Riewesell, Initiator und Geschäftsführer der Jumpers, möchte vor Ort vor allem auch Ratgeber für Eltern und Angebote für alleinerziehende Mütter umsetzen. Mit den neuen Räumen gibt es nun auch mehr Platz für die Hausaufgabenhilfe und für weitere Workshops. Die Jumpers sind montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr für alle da, die vorbeikommen wollen. Hier erhalten Kinder und zunehmend auch Eltern und Großeltern nicht nur Hilfe und Halt im Alltag, sondern lernen auch eine Menge über Werte und Gemeinschaft. Es wird spielerisch gelernt, wie z. B. in der Martin-Luther-King-Ferienwoche im Februar, in der sich alles um den 50. Todestag von Martin Luther King drehte. Auch über die Vielfalt von Religionen dachten die Kinder nach und erstellten eine Religionsausstellung. In den Sommerferien machten die Kinder Urlaub im Sommercamp in Hoheneiche, erlebten eine Woche mit dem Radio F.R.E.I. sowie etliche kleine Ausflüge, Spiel und Spaß. Auch in den Herbstferien wird es wieder ein besonderes Programm geben, das Elterncafé lädt regelmäßig Muttis und Vatis ein und die Vorweihnachtszeit wird voller emsiger Vorbereitungen stecken. Das aktuelle Programm und alle Workshops finden Sie unter Dort erfahren Sie auch, wie Sie das Projekt aktiv oder mit Spenden unterstützen können. WOCHE 1 // // UHR SEEFAHRER WIR EROBERN DIE MEERE 4./5. Oktober Ausflug zum Meeresaquarium in Zella-Mehlis mit Übernachtung bei Jumpers Start: 4. Oktober, Uhr Ende: 5. Oktober, 9.30 Uhr Bitte meldet euch vorher an! Kosten: 10 Euro pro Kind Projektleiter Jumpers Klaus Wissemborski & Sophia Haufe Telefon klaus.wissemborski@jumpers.de sophia.haufe@jumpers.de Ernst-Haeckel-Straße Erfurt Öffnungszeiten Montag Freitag Uhr Jugend mit Perspektive Wir freuen uns über Ihre Mithilfe! Spendenkonto: Jumpers-Erfurt Sparkasse Mittelthüringen IBAN DE BIC HELADEF1WEM WOCHE 2 // OKTOBER MUSICAL FREUNDE ZUSAMMEN SIND WIR STARK! WIR ÜBEN EIN MUSICAL EIN! Proben: Montag bis Freitag jeweils von 9.30 Uhr bis Uhr Ort: Gustav-Adolf-Gemeindezentrum, Singerstraße 1 (Wir laufen gemeinsam hin und zurück.) Aufführung: Sonntag, 14. Oktober, Uhr, Gustav-Adolf-Kirche Bitte meldet euch vorher an! Kosten: 20 Euro pro Kind (Kommt bitte auf uns zu, wenn es hier Schwierigkeiten gibt.)

7 12 ERFURT UND UMGEBUNG. 13 IMMER WAS LOS HERZLICH WILLKOMMEN MINIMIETER FAMILIENFEST IN WEIMAR-WEST Anfang September lud der Stadtteil Weimar-West zu einem bunten Kinder- und Familienfest ein. Geboten wurden den großen und kleinen Gästen neben Live-Musik unter anderem Kinderschminken, eine Tombola und Puppentheater. Bei unserem TAG-Buchstaben- Angelspiel freuten sich Klein und Groß über tolle kleine Sachpreise. Die TAG Wohnen unterstützte mit einer Spende den Bastelwettbewerb Mach dir ne Platte. KAMMWEGFEST Hoch oben auf dem Herrenberg fand Anfang Mai zum 25. Mal das Kammwegfest statt, das in diesem Jahr unter dem Motto Eine lustige Buchstabenparty stand. Vereine, Vermieter und Gewerbetreibende hatten sich viele passende Programmpunkte einfallen lassen. An unserem Stand angelten die Kinder Buchstaben für Wortkreationen oder gestalteten bunte Buchstaben-Mandalas. Der Kreativlohn war eine volle TAG Wohnen Einkaufstasche. Mit der Aktion Minimieter* heißen wir Ihren Nachwuchs mit einem Gutschein von Baby-Life im Wert von 25 Euro willkommen. BEROLINAFEST Am 18. August trafen sich Anwohner, Vereine und Unternehmen im Erfurter Wohngebiet Berliner Platz zum Berolinafest. Das bunte Programm mit Musik, Tanzgruppen und Modenschau zog zahlreiche Besucher an. An unserem Stand konnte gepuzzelt werden. Wir belohnten die erfolgreichen Puzzler mit einem prall gefüllten TAG Wohnen-Beutel. Aldi belohnte die Planer des Festes mit bunten Blumensträußen. SOMMERFEST SINGERSTR. Am 23. August fand das Sommerfest für unsere Senioren in der Singerstraße statt, dass wir alljährlich in Kooperation mit der Volkssolidarität ausrichten. Normalerweise wird in dem schönen Garten am Haus gefeiert, aber das Wetter trieb uns dieses Mal ins Haus. Davon ließ sich jedoch niemand die Laune verderben. Es wurde gesungen, geplaudert und die gegrillten Leckereien schmeckten auch drinnen. Alles, was Sie dafür tun müssen, ist uns innerhalb der ersten drei Monate nach der Geburt Ihres Kindes eine Kopie der Geburtsurkunde sowie ein Babyfoto per zu schicken: FRÜHJAHRSPUTZ 90 fleißige Helfer fegten Ende April die Wege am Berliner Platz und sammelten dabei 7,2 Kubikmeter Müll. An der Aktion beteiligt waren Th.INKA Erfurt, das Garten- und Friedhofsamt, Schüler des Förderzentrums Berliner Platz, der Jugendclub Berliner Platz und der bereichsbeamte der Polizei Michael Kalausch. Von uns halfen fünf Mitarbeiter und unser Azubi aus dem Vermietungsbüro, die TAG Immobilien Service GmbH hatte alle Hausmeister geschickt. Diese kümmerten sich auch um die Bereitstellung der Geräte und nach getaner Arbeit gab es eine Stärkung und einen bunten Frühblüher als Dankeschön. Die Innotec Abfallmanagement GmbH, die sich um das Abfallmanagement am Berliner Platz kümmert, übernahm die Entsorgung des gesamten Mülls. Danke für die tolle Teamarbeit! * Die Aktion gilt nur für Mieter der TAG Wohnen.

8 14 ERFURT. ALLGEMEIN. 15 ENERGIE UND GELD SPAREN SO GEHTS! FÜR EIN SAUBERES ERFURT Seit 12. Mai 2018 gilt die neue Stadtordnung für mehr Sauberkeit in Erfurt. Neu ist unter anderem die Mitführpflicht von Hundetüten. ÜBRIGENS: 100 Hundetüten erhält man für nur 2 Euro im SWE-Kundendienstzentrum, im EVAG-Center und auf allen Wertstoffhöfen Erfurts. Fast Hunde sind in Erfurt registriert viele Hundehalter sind umsichtig und verhalten sich vorbildlich. Doch es gibt auch solche, die meinen, dass die gezahlte Hundesteuer sie berechtigt, Hundehaufen liegen zu lassen. Das ist falsch! Und wer vom Stadtordungsdienst inflagranti ertappt wird, zahlt 50 Euro Ordnungsgeld. Um das Problem weiter einzudämmen, wurde die Stadtordnung zum 12. Mai dieses Jahres ergänzt: Jeder Hundeführer ist verpflichtet, Hundetüten mit sich zu führen. Auf Verlangen muss er diese vorweisen können egal, ob am Anfang oder am Ende seiner Gassirunde. Kann er dies nicht, werden 20 Euro fällig. Hat der Hund sein Häufchen gemacht, müssen Frauchen oder Herrchen die Hinterlassenschaft in die Tüte aufnehmen, diese gut verschließen und im Restmüllcontainer entsorgen. Steffen Linnert, Beigeordneter für Ordnung und Sicherheit im Erfurter Rathaus und damit auch für die Sauberkeit in der Stadt verantwortlich meint: wenn alle Einwohner und Gäste der Stadt sich in der Öffentlichkeit so verhalten würden, wie zu Hause, hätten wir kaum noch ein Problem mit der Sauberkeit. Zwar nehmen Gäste Erfurt als saubere Stadt war Einwohner erleben es an einigen Orten jedoch anders. Besonders die Hinterlassenschaften von Hunden sind ein Ärgernis. Auch der TAG Wohnen sind Ordnung und Sauberkeit im Wohngebiet wichtig. Deshalb unterstützen wir alle Anstrengungen seitens der Stadt und anderer Akteure. Anlässlich des Hundetütenaktionstages Mitte Mai haben wir im Südosten Erfurts extra Mülleimer zur Entsorgung der Hundetüten aufgestellt. Wir verteilten an diesem Aktionstag Hundetüten und klärten Passanten über die neue Regelung auf. Helfen auch Sie mit, unser Erfurt künftig noch sauberer zu machen! Für die TAG Wohnen sind Klimaschutz und sparsamer Umgang mit Ressourcen Teil der Unternehmensstrategie. Was wir als Unternehmen dafür tun, können Sie im Nachhaltigkeitsbericht lesen (siehe tag-ag.com/ investor-relations). Für den Schutz unserer Umwelt müssen wir alle an einem Strang ziehen deshalb hier ein paar Tipps, was auch Sie im Alltag leisten können. Quelle: klima-sucht-schutz.de Lüften im Winter Wenn Sie lüften, dann richtig: Anstatt die Fenster nur zu kippen, sollten Sie lieber stoßlüften bei weit geöffneten Fenstern! So ist immer genug frische Luft im Raum. Den Thermostat-Kopf Ihrer Heizung drehen Sie dabei bis zur Frostschutzstellung zu. Stoßlüften statt Dauerlüften spart bis zu 170 Euro im Jahr. Mehr Tipps finden Sie unter tag-wohnen.de/mieterinformationen. Nutzen Sie einen Laptop statt einen PC, denn Laptops verbrauchen bis zu 130 kg weniger CO 2 pro Jahr. Während ein PC im normalen Betrieb 200 Watt und mehr verbraucht, kommt ein Laptop mit vergleichbarer Leistung mit nur 30 Watt aus. Damit können Sie ca. 65 Euro im Jahr sparen. Schalten Sie elektronische Geräte ganz aus, denn im Haushalt lässt sich so ca. ein Zehntel der Stromrechnung sparen. Wer fast vollständig auf Standby verzichtet, kann im Jahr 400 kwh und damit ca. 115 Euro sparen. Das Umweltbundesamt beziffert die jährlichen Kosten durch den Standby-Verbrauch von Elektrogeräten deutschlandweit auf vier Milliarden Euro. Sparen Sie auch beim Kochen Energie, indem Sie Topf- und Pfannendeckel benutzen. Damit sparen Sie die Hälfte der Energie. Würden Sie täglich mit Topfdeckel auf einem Elektroherd kochen, könnten Sie pro Jahr 65 kwh und damit rund 20 Euro sparen. Sie sparen ein Drittel Energie beim Wäschewaschen, wenn Sie bei niedrigen Temperaturen waschen. Waschtemperaturen um 30 Grad Celsius reichen meist vollkommen aus, kaltaktive Waschmittel reinigen sogar bei noch niedrigeren Temperaturen. Wenn Sie mit 30 statt mit 60 Grad waschen, sparen Sie ein Drittel Strom. So lassen sich im Jahr ca. 15 Euro sparen. ALSO, BEWUSSTES ENER- GIESPAREN LOHNT SICH FÜR UNSERE UMWELT UND IHREN GELDBEUTEL. Unsere Beispiele bringen eine Ersparnis von ca. 385 Euro pro Jahr, d. h. ca. 32 Euro weniger pro Monat.

9 SUCHEN SIE SICH IHREN WUNSCHNACHBARN UND KASSIEREN SIE 100 EURO DAFÜR! Sie sind Mieter bei der TAG Immobilien Gruppe und möchten einen Mieter werben? Empfehlen Sie einem Bekannten eine Mietwohnung aus unserem Angebot. Füllen Sie nebenstehendes Formular vollständig aus und senden uns dieses per Post oder kommen Sie persönlich in einem unserer Mieterbüros vorbei! Wir setzen uns umgehend mit Ihrem Mietinteressenten in Verbindung und zeigen ihm Wohnungsangebote nach seinen Wünschen. DER NEUE MIETER: Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Mit meiner Unterschrift stimme ich der aufnahme und Beratung durch die TAG Wohnen zu. Bei Abschluss eines Mietvertrages mit dem von Ihnen geworbenen Interessenten belohnen wir Sie mit einer Prämie in Höhe von 100 Euro*. * Aktion gilt nur für Mieter der TAG Wohnen & Service GmbH Teilnahmebedingungen: Die Bonitätsprüfung des Neumieters fällt positiv aus. Nach Vertragsabschluss müssen die ersten drei Monatsmieten sowie die Kaution innerhalb von 3 Monaten gezahlt werden. Die Zahlung der Prämie wird bereits nach dem ersten Monat gewährt, wenn die Kaution als Einmalzahlung und die erste Monatsmiete geleistet sind. Bitte beachten Sie, dass wir uns die Ablehnung der empfohlenen Person(en) ohne Angabe von konkreten Gründen vorbehalten. Dann entsteht kein Prämien-Anspruch. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ICH: Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Mieternummer