Upat Befestigungskatalog

Transkript

1 Befestigungskatalog Einfach. Sicher.

2 Übersicht Übersicht...Seite 6 Bestell- und Lieferservice, Service...Seite Service Die Marke steht seit über 80 Jahren für Quali- Sie unter mauern, dass die -Produkte auch tät und Zuverlässigkeit in der Befestigungstechnik. höchsten Beanspruchungen standhalten und sicher Sie genießt bei Anwendern und Handwerkern einen sind. Zur Sortimentsabrundung finden Sie in diesem hohen Bekanntheitsgrad und höchstes Vertrauen. Katalog auch unser umfassendes Nylon-Kunststoffdübel sortiment. Das -Angebot umfasst ein abgestimmtes Sortiment mit Fokus auf den Schwerlast bereich. Bestellungen können unsere Handelspartner kom - kom biniert Erfahrung, Zu ver lässigkeit und hohe fortabel und einfach rund um die Uhr über Qualität mit einer pro fessionellen Organisation, abwickeln, indem sie als Lieferan ten die schnell und flexibel auf die Anforderungen der auswählen. Alternativ können unsere Handels- Kunden eingeht. partner klassisch per Telefon, Fax, oder via Außendienst bestellen. Kern des -Angebots ist ein Sortiment von Stahlankern und chemi schen Befestigungs systemen Die Kombination von unserem auf die Kun den an forderungen abgestimmten An gebot sowie eine effizi- Made in Germany. Die geprüfte Qualität und die große Anzahl der bauaufsichtlichen Zulassungen ente Organisation ermög lichen es, unseren Kunden ersparen Ihnen eigene aufwändige Prüfungen. ein wett bewerbs fähiges Angebot zu unterbreiten. Einfach. Sicher. seit Jahrzehnten Ihr starker Partner. Fordern Sie uns! Expressanker MAX...Seite 4 Expressanker IMC...Seite 7 Einschlaganker USA...Seite 20 Verbundanker UKA 3...Seite 26 Injektionsmörtel UPM 55...Seite 32 Injektionsmörtel UPM 44...Seite 36 Injektionsmörtel UPM 33 / UPM 33 Express...Seite 44 Injektionsmörtel UPM...Seite 5 Stahlanker Einfach. Sicher. Nageldübel UN...Seite 56 Rahmendübel URD...Seite 58 Universal-Dübel UVD II...Seite Ultra-Dübel U...Seite 62 Kunststoff-Befestigungen Basiswissen...Seite 64 AGBs...Seite 70 Basiswissen/AGBs 2 3

3 Service Neuheiten, die Profis begeistern Service Injektionsmörtel UPM 44 Das Injektionssystem für höchste Ansprüche. Der Allrounder unter den Mörteln. Jetzt neu: ETA Option, gerissener Beton und ETA Mauerwerk Rahmendübel URD Die blaue Lösung: mit mm und kurzem Spreizteil Injektionsmörtel UPM 33 Das wirtschaftliche Injektionssystem vielseitig einsetzbar jetzt auch in gerissenem Beton und Mauerwerk mit ETA-Zulassung Expressanker MAX Neu: mit zwei n und als Kurzversion MAX K 4 5

4 Service Übersicht MAX Stahlanker Kunststoff-Befestigungen IMC USA UKA 3 UPM 55 UPM 44 UPM 33 UPM UN URD UVD II U MAX Übersicht Stahlanker Kunststoff-Befestigungen IMC USA UKA 3 UPM 55 UPM 44 UPM 33 UPM UN URD UVD II U Service Metallbau Anlagenbau gvz gvz ) ) A4 A4 ) ) ) Seite Seite Balkongeländer Behälter gvz ) gvz ) ) A4 ) A4 ) ) ) ) Seite Seite Treppengeländer Pumpen gvz ) ) gvz ) ) A4 ) ) A4 ) ) ) ) Seite Seite Stahlträger Hebebühnen Brandschutztüren/-tore Firmenschilder Holzbau gvz ) ) A4 ) ) ) Seite gvz A4 Seite Elektriker Kabeltragsysteme Leuchtenbänder gvz ) ) A4 ) ) ) Seite gvz A4 Seite gvz ) ) gvz A4 ) ) A4 Seite Seite Stützenfüße Bildschirmkonsolen gvz gvz A4 ) ) A4 Seite Seite Auflagerbalken Satelliten-Antennen gvz gvz A4 A4 Seite Seite Schwellen verankerung Kabelkanäle gvz gvz A4 A4 Seite Seite Fenster Kabelklemmen Die in diesem Katalog abgebildeten Anwendungsempfehlungen können von den Bedingungen der Zulassungen abweichen. ) Die Verwendung der Anker ist vor dem Einbau zu prüfen. Die in diesem Katalog abgebildeten Anwendungsempfehlungen können von den Bedingungen der Zulassungen abweichen. ) Die Verwendung der Anker ist vor dem Einbau zu prüfen. 6 7

5 Service Übersicht MAX Stahlanker Kunststoff-Befestigungen IMC USA UKA 3 UPM 55 UPM 44 UPM 33 UPM UN URD UVD II U MAX Übersicht Stahlanker Kunststoff-Befestigungen IMC USA UKA 3 UPM 55 UPM 44 UPM 33 UPM UN URD UVD II U Service Sanitär-Heizung-Klima-Lüftung (SHKL) Schreiner gvz gvz A4 A4 Seite Seite Einzelrohre Fenster gvz gvz A4 A4 Seite Seite Rohrtrassen Wintergärten gvz gvz A4 A4 Seite Seite Lüftungskanäle Unterdecken gvz gvz A4 A4 Seite Seite Heizkörper Handläufe gvz gvz A4 A4 Seite Seite Sanitärkeramik gvz Garderoben Ladeneinrichtung Hängeschränke Duschkabinen Klimageräte A4 Seite gvz A4 Seite Wandregale gvz A4 Seite gvz A4 Seite Holzunter konstruktionen Bewehrung gvz A4 Seite Bewehrungsstahl Die in diesem Katalog abgebildeten Anwendungsempfehlungen können von den Bedingungen der Zulassungen abweichen. ) Die Verwendung der Anker ist vor dem Einbau zu prüfen. Die in diesem Katalog abgebildeten Anwendungsempfehlungen können von den Bedingungen der Zulassungen abweichen. ) Die Verwendung der Anker ist vor dem Einbau zu prüfen. 8 9

6 Service Bestell- und Lieferservice Gesucht und gefunden Online-Händlerfinder Elektronische Bestellung via nexmart für unsere Handelspartner Bestell- und Lieferservice Service Finden Sie unsere Handelspartner für Befestigungstechnik in Ihrer Nähe. Über unsere Händlersuche finden Sie nach Befüllung der Eingabemaske die entsprechenden Kontaktdaten der Handelspartner. Besuchen Sie uns auf Durch die genaue Eingabe der Postleitzahl und entsprechende Einstellung des Umkreises ist es Ihnen möglich die Händler in Ihrer Nähe oder in der Nähe Ihrer nächsten Baustelle ausfindig zu machen. Bestellen Sie Produkte einfach und bequem bei nexmart. Ihre Vorteile auf einen Blick: Bestellen Sie rund um die Uhr (365 Tage im Jahr, 24 Stunden) Sofortige Information über Verfügbarkeit bzw. Lieferzeit Sofortige Preis- und Konditionsbestätigung Sendungsverfolgung. Lieferbedingungen für Standard-Pakete DesignFIX Software Klassische Bestellungen via Außendienst, per Fax, per Telefon oder per Post Elektronische Bestellungen via nexmart (Portal), via EDI Die Vorteile von DesignFIX auf einen Blick: DesignFIX ist die perfekte Lösung zur professionellen Bemessung von unterschiedlichen Befestigungssystemen. DesignFIX unterstützt Sie als Planer, Statiker und Handwerker sicher und zuverlässig beim Bemessen Ihrer Projekte. DesignFIX ist modular aufgebaut und für eine Vielzahl von Anwendungen einsetzbar. Mit Hilfe des benutzerfreundlichen Programms können Verankerungen und Befestigungen einfach und flexibel konstruiert und bemessen werden. Durch die Berücksichtigung der maßgebenden, internationalen Standards erfüllt diese Software alle Voraussetzungen für den globalen Einsatz. Noch nie war bemessen so einfach! reduziert. Der prüffähige Ausdruck bietet Ihnen die Möglichkeit, jeden Rechenschritt des Programms nachzuvollziehen. Dadurch erhalten Sie die Sicherheit, dass Ihre Bemessungsergebnisse vollständig und prüfbar sind. Übersichtlich und flexibel: Wahlweise tabellarische Dateneingabe oder direkt in der 3D- Darstellung. Die Grafik kann mit der Maus oder per Touch- Eingabe ganz einfach im Raum um 3 gedreht, geschwenkt, geneigt und gezoomt werden. DesignFiX zeigt ständig den aktuellen Status der Auslastung der Verankerung und den Status der der geometrischen Randbedingungen. Handlingspauschale 2, bei Nettowarenwert unter, 6, bei Nettowarenwert über, 5, bei Nettowarenwert über 2, Vergünstigte Handlingspauschale 2, bei Nettowarenwert unter, 5, bei Nettowarenwert über, Lieferung frei Haus bei Nettowarenwert über 400, Lieferung frei Haus bei Nettowarenwert über, Lieferung An den Fachhandel 2 oder zeitsparend auf die Baustelle 3 oder direkt in die Werkstatt International: DesignFIX berücksichtigt wichtige Bemessungsnormen und Vorschriften und kann deshalb weltweit in vielen Ländern verwendet werden. Alle Lasten und Abmessungen lassen sich in metrischen oder imperialen Einheiten darstellen und verarbeiten. Lieferbedingungen für Normalbestellungen und Express-Pakete * Bestelleingang Versandart Versanddauer Versandzusatzkosten bis spätestens bei Festpreis je Paket ) Standardpaket 2) 2 Arbeitstage Sicher und zuverlässig: DesignFIX erkennt Fehleingaben bezüglich der geometrischen Bedingungen und bietet Ihnen adäquate Korrekturvorschläge an. Dadurch wird die Bearbeitungszeit auf ein Minimum 4:00 Uhr Verkaufsinnendienst Expresspaket 2) 3) Expresspaket 2) 3) Samstagszustellung Am nächsten Arbeitstag bis 9:00 Uhr 59,90 Am nächsten Arbeitstag bis :30 Uhr 9,90 Am nächsten Arbeitstag bis 2:00 Uhr 8,90 Samstag bis 2:00 Uhr 29,90 * zzgl. Lieferbedingungen für Standard-Pakete ) bis 3,5 kg 2) Gültig innerhalb Deutschlands, ausgenommen Inseln 3) Keine Terminzusage bei Gefahrtgutartikeln/Langgut

7 Stahlanker Stahlanker Expressanker MAX K Als Kurzversion für den wirtschaftlichen Einsatz Expressanker MAX GS für die Befestigung von Holzbalken oder Anbauteilen mit Langlöchern Expressanker MAX Der Meister seiner Klasse mit zwei n Expressanker IMC Bewährte Sicherheit mit zwei n. Stahlanker Expressanker IMC GS Für die Befestigung von Holzbalken und -anbauteilen Expressanker IMC Bewährte Sicherheit in Beton und Naturstein Einschlaganker USA Der zeitsparende Einschlaganker mit Innengewinde Expressanker MAX... Seite 4 Expressanker IMC.... Seite 7 Einschlaganker USA... Seite

8 Expressanker MAX Expressanker MAX Der Meister seiner Klasse für gerissenen und ungerissenen Beton. MAX GS *, galvanisch verzinkt (Innenbereich) ETA-/070 ETAG 00 Option für gerissenen Beton seismische Leistungskategorie C, C2 Art.-Nr. Kurzbezeichnung Prägung Zulassung- ETA Bohrer mind. Bohrlochtiefe bei Durchsteck- Dübellänge max. Nutzlänge Gewinde U-Scheibe d 0 montage t d h ef, red / h ef, stand l h ef,stand / h ef,red t fix Außen- x Dicke Stahlanker Baustoff Lastbereich Zuglast: von 2,4 kn bis 7, kn (C 20/25) Querlast: von 6,9 kn bis 40,0 kn (C 20/25) Beschreibung Geeignet für die Befestigung mittelschwerer bis schwerer Lasten in gerissenem und unge rissenem Beton und Naturstein mit dichtem Gefüge. Der Expressanker MAX, MAX GS (mit großer Scheibe) oder MAX K (Kurzversion) wird in Vorsteck- oder MAX, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Durch steckmontage gesetzt und mit dem Hammer in das ausgeblasene Bohrloch eingeschlagen. Beim Anzie hen der Mutter schiebt sich der Bolzen in den Spreiz clip, der sich gegen die Bohrlochwand verspreizt und so für sicheren Halt sorgt. Vorteile Die Größen M -M 6 verfügen über zwei Ver anke rungs - tiefen für noch mehr Flexibilität in der Anwendung. Die um 2 cm kürzeren MAX K Kurzversion reduziert den Bohraufwand auf ein Minimum und sorgt für eine schnelle Montage. Kleine Achs- und Randabstände bei hoher Tragfähigkeit. Besonders montagefreundlich durch geringe Ein schlagenergie und geringen Anzugsweg. MAX A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) MAX 8//75 GS B 8 65 / / M 8 x x 2, MAX 8/30/95 GS F 8 / / M 8 x x 2, MAX //95 GS B 40 / 95 /30 M x x MAX /30/5 GS F 5 40 / 5 30/ M x x MAX 2// GS B 2 0 / 70 /30 M 2 x 6 30 x MAX 2/20/20 GS D 2 / /40 M 2 x 7 30 x MAX 2/30/30 GS F 2 20 / / M 2 x 8 30 x MAX 2// GS K 2 40 / 70 /70 M 2 x 30 x MAX 2/0/200 GS P 2 90 / /20 M 2 x 5 30 x MAX 2/20/220 GS R 2 2 / /40 M 2 x 7 30 x MAX 6//283 GS T / 283 /80 M 6 x x MAX 6/200/323 GS V / /220 M 6 x x 5 MAX GS* A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Kurzbezeichnung Prä- Zulas- Bohrer mind. Bohrloch- Veranke- Dübel- max. Gewinde U-Scheibe Vergung sung- tiefe bei Durchsteck- rungstiefe länge Nutzlänge packung ETA d 0 montage t d h ef, red / h ef, stand l h ef,stand / h ef,red t fix Außen- x Dicke MAX 8//75 GS A4 B 8 65 / /- M 8 x x 2, MAX 8/30/95 GS A4 F 8 / /- M 8 x x 2, MAX //95 GS A4 B 40 / 95 /30 M x x MAX /30/5 GS A4 F 5 40 / 5 30/ M x x MAX 2// GS A4 B 2 0 / 70 /30 M 2 x 6 30 x MAX 2/30/30 GS A4 F 2 20 / / M 2 x 8 30 x MAX 2//2 GS A4 T 2 2 / 70 2 /80 M 2 x 0 44 x MAX 6//283 GS A4 T / 283 /80 M 6 x 0 56 x 5 4 Kabeltragsysteme Stadionsitze Holzvordächer Stahlanker Art.-Nr. Prä- Zulassung Bohr- Bohr- Ver- Dübel- max. Gewinde Ver- gung lochtiefe bei ankerungs- länge Nutzlänge x Länge packung ETA d o Durchsteckmontage h 2 tiefe h ef,red / h ef,stand l h ef,stand / h ef,red t fix 907 MAX 8//75 B 8 65 / M 8 x MAX 8/30/95 F 8 / M 8 x MAX 8//5 K 8 5 / 45 5 M 8 x MAX //95 B 40 / 95 / 30 M x MAX /20/5 D / 5 20 / 40 M x MAX /30/5 F 5 40 / 5 30 / M x MAX //35 K / 35 / 70 M x MAX /80/65 N / / 0 M x MAX /0/ P / 0 / 20 M x MAX 2// B 2 0 / 70 / 30 M 2 x MAX 2/20/20 D 2 / / 40 M 2 x MAX 2/30/30 F 2 20 / / M 2 x MAX 2// K 2 40 / 70 / 70 M 2 x MAX 2/80/80 N 2 70 / / 0 M 2 x MAX 2/0/200 P 2 90 / / 20 M 2 x MAX 2/20/220 R 2 2 / / 40 M 2 x MAX 2//2 T 2 2 / 70 2 / 80 M 2 x MAX 2/200/300 V / / 220 M 2 x 86 Art.-Nr. Prä- Zulassung gung ETA Bohr- d o Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage h 2 h ef,red / h ef,stand l max. Nutzlänge h ef,stand / h ef,red t fix Gewinde x Länge Dübellänge 8992 MAX 8//75 A4 B 8 65 / M 8 x MAX 8/30/95 A4 F 8 / M 8 x MAX 8//5 A4 K 8 5 / 45 5 M 8 x MAX /30/95 A4 B 40 / / M x MAX /40/5 A4 D / 5 40 / M x MAX //5 A4 F 5 40 / 5 / 70 M x MAX /70/35 A4 K / / 90 M x MAX /20/ A4 P / 20 / 40 M x MAX 2/30/ A4 B 2 0 / / M 2 x MAX 2/40/20 A4 D 2 / / M 2 x MAX 2//30 A4 F 2 20 / / 70 M 2 x MAX 2/70/ A4 K 2 40 / / 90 M 2 x MAX 2/20/200 A4 P 2 90 / / 40 M 2 x MAX 6/45/48 A4 E / / 65 M 6 x MAX 6/70/73 A4 K 6 65 / / 90 M 6 x MAX 6/20/223 A4 P / / 40 M 6 x MAX 20//72 A4 F / 0 72 M 20 x MAX 20/80/202 A4 L 20 / M 20 x 84 MAX K, galvanisch verzinkt (Innenbereich) MAX K A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Kurzbezeichnung Prä- Zulas- Bohrer mind. Bohrloch- Dübel- max. Gewinde U-Scheibe Vergung sung- tiefe bei Durchsteck- länge Nutzlänge packung ETA d 0 montage t d h ef, red l t fix Außen- x Dicke MAX //75 K (b) M x x MAX /20/ K (d) M x x MAX 2//90 K (b) M 2 x 4 24 x 2, MAX 2/20/0 K (d) M 2 x 5 24 x 2,5 20 Art.-Nr. Kurzbezeichnung Prä- Zulas- Bohrer mind. Bohrloch- Dübel- max. Gewinde U-Scheibe Vergung sung- tiefe bei Durchsteck- länge Nutzlänge packung ETA d 0 montage t d h ef, red l h ef, red t fix Außen- x Dicke MAX //75 K A4 (b) M x x MAX /20/ K A4 (d) M x x MAX 2//90 K A4 (b) M 2 x 4 24 x 2, MAX 2/20/0 K A4 (d) M 2 x 5 24 x 2,5 20 Balkongeländer Leitern Stahlträger 8987 MAX 6/25/48 E / / 45 M 6 x MAX 6//73 K 6 65 / 73 / 70 M 6 x MAX 6/0/223 P / / 20 M 6 x MAX 6//283 T / 283 / 80 M 6 x MAX 6/200/323 V / / 220 M 6 x MAX 6/2/373 W / / 270 M 6 x MAX 6/300/423 X / / 320 M 6 x MAX 20/30/72 F / M 20 x MAX 20//202 L 20 / M 20 x 84 MAX K GS *, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Kurzbezeichnung Prä- Zulas- Bohrer mind. Bohrloch- Dübel- max. Gewinde U-Scheibe Vergung sung- tiefe bei Durchsteck- länge Nutzlänge packung ETA d 0 montage t d h ef, red l h ef, red t fix Außen- x Dicke MAX //75 K GS (b) M x x MAX 2//90 K GS (b) M 2 x 4 30 x 3 20 Wintergärten * Die GS-Version mit großer Scheibe ist speziell geeignet für die Befestigung von Anbauteilen mit Langlöchern. 4 5

9 Expressanker MAX Montage Expressanker IMC Bewährte Sicherheit mit zwei n. ETA-/069 ETAG 00-2 Option 7 für ungerissenen Beton Kabeltragsysteme Stahlanker Stadionsitze Holzvordächer Montagedaten M 8 M M 2 M 6 M 20 h ef 45 40/ /70 65/ 0 Bohrlochdurchmesser d Durchgangsloch im Anbauteil d f Bohrlochtiefe ab Oberkante Beton h 55 /75 70/90 90/ 25 Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] Schlüsselweite SW Expressanker MAX alle Ausführungen Zulässige Lasten) eines Einzeldübels in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 3) (~ B25) minimale Abstände bei gleichzeitiger Reduzierung der Last Baustoff Lastbereich Zuglast: von 2,9 kn bis 25,9 kn (C 20/25) Querlast: von 2,7 kn bis 49, kn (C 20/25) Beschreibung Geeignet für die Befestigung mittlerer bis schwerer Lasten in ungerissenem Beton und Naturstein mit dichtem Gefüge. Der Expressanker IMC kann sowohl in Vorsteck- als auch in Durchsteckmontage gesetzt werden. Er wird mit dem Hammer in das ausgeblasene Bohrloch eingeschlagen. Beim Anziehen der Mutter schiebt sich der Bolzen in den Spreizclip, der sich gegen die Bohrlochwand verspreizt und so für sicheren Halt sorgt. Vorteile Zwei n sind möglich ab Durchmesser 8. Kurzversion mit reduzierter. Kleine Achs- und Randabstände bei hoher Tragfähigkeit. ETA-Zulassung Option 7 für den Einsatz in ungerissenem Beton (Download unter Stahlanker Balkongeländer Leitern Stahlträger Wintergärten effektive minimale Bauteildicke Montagedrehmoment d0 Zuglast hef h2 Querlast l tfix erforderlicher Randabstand (bei einem Rand) für maximale Zuglast M Tinst maximale Querlast erforderlicher für maximale Last s 2 minimaler s c2 c minimaler Randabstand h ef h min T inst N zul 2) V zul 2) c 5) c s cr s min 4) c min 4) [Nm] [kn] [kn] MAX ,4 6, , MAX ,3 2 40, , 3, MAX ,6 6, MAX ,0 20, ,4 3, MAX , 40, Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-/070 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ F =,4 berücksichtigt. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/, sind bis zu 55% höhere Lasten möglich. Siehe Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt. 4) Für smin ist der zugehörige Wert c und für c min ist der zugehörige Wert s der Zulassung zu entnehmen. 5) Es wird eine Spaltbewehrung vorausgesetzt, welche die Rissbreite, unter Berücksichtigung der Spaltkräfte, auf w k ~ 0,3 mm begrenzt. Die Lasten gelten für alle Ausführungen (MAX, MAX K, MAX GS) und alle Stahlsorten (Ausführungen in galvanisch verzinkt und nicht rostender Stahl A4). h IMC, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Prä- Zulassung Bohr- Bohr- Dübellänge max. Gewinde gung lochtiefe bei Durchsteckmontage h ef,stand / h ef,red Nutzlänge h ef,stand / h ef,red ETA d o h 2 h ef l t fix x Länge 9007 IMC 6//55 B 6 30 / 55 / M 6 x IMC 8/5/66 A / / 5 M 8 x IMC 8//7 B / 30 7 / 20 M 8 x IMC 8/20/8 D / / 30 M 8 x IMC 8/30/9 F / / 40 M 8 x IMC 8// K / 30 / M 8 x IMC 8/0/6 P / / M 8 x IMC //86 B 78 / / 20 M x IMC /20/96 D 88 / / 30 M x IMC /30/6 F 98 / / 40 M x IMC //26 K 8 / / M x IMC /0/76 P 68 / / M x IMC 2//6 B / 6 / 25 M 2 x IMC 2/20/6 D / 6 20 / 35 M 2 x IMC 2/30/26 F / / 45 M 2 x IMC 2//46 K / 46 / 65 M 2 x IMC 2/0/96 P 2 65 / 96 0 / 5 M 2 x IMC 2/20/26 R / / 35 M 2 x IMC 2/40/236 S / / 55 M 2 x IMC 2//256 T / 256 / 75 M 2 x IMC 2/80/276 U / / 95 M 2 x IMC 2/200/296 V / / 25 M 2 x IMC 2/2/346 W / / 265 M 2 x IMC 6/25/45 E / / 40 M 6 x IMC 6//70 K / / 65 M 6 x IMC 6/0/220 P / / 5 M 6 x IMC 6/40/2 S / / 55 M 6 x IMC 6//280 T / / 75 M 6 x IMC 6/200/32 V / / 25 M 6 x IMC 6/2/37 W / / 265 M 6 x IMC 6/300/42 X / / 35 M 6 x IMC 20/30/84 F / / 55 M 20 x IMC 20//24 L / / M 20 x 90 IMC GS, galvan. verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Prä- Zulassung Bohr- Bohr- Dübellänge max. Gewinde gung lochtiefe bei Durchsteckmontage h ef,stand / h ef,red Nutzlänge h ef,stand / h ef,red ETA d o h 2 h ef l t fix x Länge IMC 2/80/76 GS N / / 95 M 2 x IMC 2/0/96 GS P 2 65 / 96 0 / 5 M 2 x IMC 2/20/26 GS R / / 35 M 2 x IMC 2/40/236 GS S / / 55 M 2 x IMC 2//256 GS T / 256 / 75 M 2 x IMC 2/80/276 GS U / / 95 M 2 x IMC 2/200/296 GS V / / 25 M 2 x IMC 2/2/346 GS W / / 265 M 2 x IMC 6/0/220 GS P / / 5 M 6 x IMC 6/40/2 GS S / / 55 M 6 x IMC 6//280 GS T / / 75 M 6 x IMC 6/200/320 GS V / / 25 M 6 x IMC 6/2/370 GS W / / 265 M 6 x IMC 6/300/420 GS X / / 35 M 6 x 0 IMC K, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Prä- Zulassung Bohr- Bohr- Dübellänge max. Gewinde gung lochtiefe bei Durchsteckmontage h ef,stand / h ef,red Nutzlänge h ef,stand / h ef,red ETA d o h 2 h ef l t fix x Länge 9029 IMC 8/5/56 K A 8 5 / / 5 M 8 x IMC /5/7 K A 63 / 40 7 / 5 M x IMC 2/5/86 K A 2 75 / 86 / 5 M 2 x IMC 6/5/20 K C 6 4 / / 5 M 6 x Angaben zu n Lasten siehe nächste Seite. GS = Große Scheibe. Die größere Unterlegscheibe beim IMC GS sorgt für eine größere Auflagefläche und ermöglicht so die Befestigung von Holzkonstruktionen. 6 7

10 Expressanker IMC Expressanker IMC IMC A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Prägung Zulassung ETA Bohr- d o h 2 Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage h ef,stand / h ef,red h ef l max. Nutzlänge h ef,stand / h ef,red t fix Gewinde x Länge IMC K A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Prägung Dübellänge Zulassung ETA Bohr- Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage h ef,stand / h ef,red max. Nutzlänge h ef,stand / h ef,red Gewinde d o h 2 h ef l t fix x Länge Expressanker IMC alle Ausführungen Zulässige Lasten) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton (Betondruckzone) der Festigkeit C20/25 3) (~B25) effektive Veranke rungstiefe minimale Bauteildicke Werkstoff Montagedrehmoment Dübellänge Zug last Querlast erforderlicher Randabstand (bei einem Rand) für max. Zuglast Querlast erforderlicher für max. Last minimale Abstände bei gleichzeitiger Reduzierung der Last minimaler minimaler Randabstand Anfahrschutz Stahlanker 9033 IMC 6//55 A4 B 6 30 / 55 / M 6 x IMC 8//7 A4 B / 30 7 /20 M 8 x IMC 8/30/9 A4 F / /40 M 8 x IMC 8// A4 K / 30 / M 8 x IMC //86 A4 B 78 / /20 M x IMC /20/96 A4 D 88 / /30 M x IMC /30/6 A4 F 98 / /40 M x IMC //26 A4 K 8 / / M x IMC /0/76 A4 P 68 / / M x IMC 2//6 A4 B / 6 /25 M 2 x IMC 2/20/6 A4 D / 6 20/35 M 2 x IMC 2//46 A4 K / 46 /65 M 2 x IMC 2/0/96 A4 P 2 65 / 96 0/5 M 2 x IMC 6//70 A4 K / /65 M 6 x 5 Montage 9034 IMC 8/5/56 K A4 A 8 5 / /5 M 8 x IMC /5/7 K A4 A 63 / 40 7 /5 M x IMC 2/5/86 K A4 A 2 75 / 86 /5 M 2 x h ef h min T inst N zul 2) V zul 2) c c s cr 5) s min c min [Nm] [kn] [kn] IMC 6 4) h ef, sta = 30 0 gvz 4 2,9 2, A4 4 2,9 3, h ef, red = 30 0 gvz 5 2,9 4, A4 2,9 4, IMC 8 4) h ef, sta = A4 5,7 6, gvz 5 5,7 6, IMC hef, red = 40 0 gvz 30 6, 6, A4 20 6, 6, 80 h ef, sta = 0 gvz 30 7,6 8, A4 20 7,6 8, IMC 2 h ef, red = 0 gvz 8,5 8, A4 35 8,5 8, h ef, sta = gvz 2,6 4, A4 35 2,6 5, IMC 6 h ef, red = gvz 0 2,6 24, A4 80 2,6 25, h ef, sta = 80 gvz 0 7,2 24, A4 80 7,2 28, Konsolen Abfalleimer Stahlanker Montagedaten M 6 M 8 M M 2 M 6 M 20 Standard h ef,sta Reduzierte h ef,red Bohrlochdurchmesser d Durchgangsloch im Anbauteil d f Bohrlochtiefe ab Oberkante Beton h gvz 200 7,2 34, h ef, red = A4 7,2 34, IMC 20 gvz ,9 37, h ef, sta = A4 25,9 49, Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA - /069 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ F =,4 berücksichtigt. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55 % höhere Lasten möglich. Siehe Zulassung. Der Beton wird als als normal bewehrt vorausgesetzt. 4) Bei den n unter 40 mm ist die Verwendung auf statisch unbestimmte Bauteile beschränkt. 5) ohne gleichzeitig wirkenden Einfluss von Betonrändern. h ef l t fix Heizkörper Schlüsselweite SW T inst d o M s 2 s h h 2 c2 c Silos Vordächer Stützenfüße 8 9

11 Einschlaganker USA Einschlaganker USA Der Zeit sparende Einschlaganker mit Innengewinde. Erforderliches Zubehör: Setzwerkzeug USA-SWZ ETA-/072 ETAG 00-4 Option 7 für ungerissenen Beton ETA-/068 ETAG 00-6 Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen in Beton Art.-Nr. passend zu 9064 USA-SWZ M 6 USA M USA-SWZ M 8 x 30 USA M 8 Einzelrohre 9066 USA-SWZ M 8 x 40 USA M 8 x USA-SWZ M USA M Stahlanker Baustoff Lastbereich Zuglast: von 3,9 kn bis 7,2 kn (C 20/25)* Querlast: von 3,2 kn bis 33,7 kn (C 20/25) * gilt nicht für Anwendungen gemäß ETA Teil 6. Beschreibung Einschlaganker mit Innengewinde für Schrauben mit metrischem Gewinde und Gewindestangen. Geeignet für Verankerungen in Beton oder Naturstein mit dichtem Gefüge. Der Einschlaganker USA wird in das gereinigte Bohrloch gesteckt und anschließend mit dem Setzwerkzeug USA-SWZ im Bohrloch verspreizt. Dadurch schiebt sich der Spreizkonus in die Ankerhülse und verspreizt diese gegen die Bohrlochwand. Vorteile ab M 8 Anbauteile können mehrfach gelöst und wieder befestigt werden. Setzwerkzeug USA-SWZ für einfache und sichere Montage. ETA-Zulassung Option 7 für ungerissenen Beton (Download unter ETA-Zulassung für die Verwendung als Mehrfachbefestigung von nicht tragenden Systemen, wie z.b. abgehängte Decken, in gerissenem Beton für die Größen M6 bis M2 (Download unter Der Rand verhindert beim Einschlagen das Versenken des Dübels im Bohrloch. Montagehinweis Bei richtiger Montage mit dem Setzwerkzeug USA-SWZ werden 4 Prägemarkierungen sichtbar USA-SWZ M 2 USA M USA-SWZ M 6 USA M USA-SWZ M 20 USA M 20 Montage Montagedaten M 6 M 8 M 8 x 40 M M 2 M 6 M 20 Bohrlochdurchmesser d Durchgangsloch im Anbauteil d f Bohrlochtiefe h Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] Einschlaganker USA galvanisch verzinkt / nicht rostender Stahl A4 Zulässige Lasten ) 3) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton (Betondruckzone) der Festigkeit C20/25 (~B25) Werkstoff effektive minimale Bauteildicke maximales Montagedrehmoment Zuglast Querlast erforderlicher Randabstand (bei einem Rand) für max. Last Zuglast Querlast erforderlicher für max. Last minimale Abstände bei gleich zeitiger Reduzierung der Last minimaler minimaler Randabstand Rohrtrassen Lüftungskanäle Kabeltragsysteme Stahlanker USA, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Zulassung Bohrdurchmesser Bohrlochtiefe Dübellänge Gewinde Einschraubtiefe max. Einschraubtiefe ETA d o h h ef l M e 2 e 9052 USA M M USA M M USA M 8 x M USA M M USA M M USA M M USA M M USA A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Zulassung Bohr- Bohrlochtiefe Dübellänge Gewinde Einschraubtiefe max. Einschraubtiefe ETA d o h h ef l M e 2 e 9059 USA M 6 A M USA M 8 A M USA M A M USA M 2 A M h ef h min max. T inst N zul 2) V zul 2) c c s cr 6) s min c min [Nm] [kn] [kn] USA M 6 x 30 4) gvz 3, ,9 A4 3, ) USA M 8 x 30 4) gvz 4, ,9 A4 5, ) USA M 8 x 40 gvz 4, , A4 5, ) USA M x 40 gvz 6, , A4 7, ) USA M 2 x gvz, ,5 A4 2, ) USA M 6 x 65 gvz 8,3 65 2,6 A4 2, ) USA M 20 x 80 gvz 29, ,2 280 A4 33, ) Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA /072 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ F =,4 berücksichtigt. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm Design-Fix, erforderlich. 3) Für Schraubenfestigkeitsklassen 8.8 (gvz) und A4-70 (A4) 4) Die Verwendung ist auf statisch unbestimmte Bauteile beschränkt. 5) Keine Reduzierung der Last. 6) Ohne gleichzeitig wirkenden Einfluss von Betonrändern 7) Keine Reduzierung der Zuglast 8) Keine Reduzierung der Querlast. Abgehängte Deckenleuchten Abgehängte Decken 20 2

12 Einschlaganker USA Einschlaganker USA galv. verzinkt / nicht rostender Stahl A4 Zulässige Lasten) 3) eines Einzeldübels bei Mehrfachbefestigung 7) in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 (~B25) bis C/ 4) Werkstoff effektive minimale Bauteildicke maximales Montagedrehmoment Last erforderlicher für max. Last minimaler minimaler Randabstand Klimageräte h ef h min max. T inst F zul 2) s cr s min 5) [Nm] [kn] c min USA M 6 x 30 gvz; A , Stahlanker Sprinkler USA M 8 x 30 gvz; A4 30 USA M 8 x 40 gvz; A4 40 USA M x 40 gvz; A4 40 USA M 2 x gvz; A4 80 6) 8 2,0 7) ) 8 2,0 7) ) 0 5 3,0 7) ,3 7) Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA -068 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ F =,4 berücksichtigt. 2) Gültig für Zuglast, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel. Bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Zulassung. 3) Für Schraubenfestigkeitsklassen 4.6 (gvz) und A4- (A4). 4) Zulässige Lasten für Betonfestigkeitsklassen C2/5 siehe Zulassung. 5) bei gleichzeitiger Reduzierung der n Last. 6) ohne Reduzierung der n Last. 7) Eine Mehrfachbefestigung nach ETAG 00 Teil 6 ist definiert durch mindestens 3 Befestigungsstellen mit jeweils mindestens einem Dübel und einer n Last pro Befestigungsstelle von,4 kn oder durch mindestens 4 Befestigungsstellen mit jeweils mindestens einem Dübel und einer n Last pro Befestigungsstelle von 2, kn. Stahlanker Anfahrschutz max. Tinst d 0 M s 2 s h e2 e c2 c hef = l h Sitzbank Absturzsicherung Anfahrschutz 22 23

13 Injektionsmörtel UPM. Die Injektionssysteme für hohe Ansprüche. Verbundanker UKA 3. Das Patronensystem so einfach wie sicher. Verbundanker UKA 3... Seite 26 Injektionsmörtel UPM Seite 32 Injektionsmörtel UPM Seite 36 Injektionsmörtel UPM 33 / UPM 33 Express... Seite 44 Injektionsmörtel UPM... Seite

14 Verbundanker UKA 3 Verbundanker UKA 3 Das Patronensystem so einfach wie sicher. Patrone UKA 3 ASTA, galvanisch verzinkt (Innenbereich) ETA-08/0 ETAG 00-5 Option 7 für ungerissenen Beton Art.-Nr. Zulassung h ef Bohrlochtiefe h passend zu ETA UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M 2 ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M UKA 3 M ASTA M 30 5 Art.-Nr. Zulassung Veran- Bohrer- max. Nutzlänge Schlüsselweite Schlüsselweite passend zu ETA kerungs- tiefe h ef d o t fix (6kant) (6kant Mutter) ASTA M 8 x gvz UKA 3 M ASTA M 8 x gvz UKA 3 M ASTA M 8 x 90 gvz UKA 3 M ASTA M x 30 gvz UKA 3 M ASTA M x 65 gvz UKA 3 M ASTA M x 90 gvz UKA 3 M ASTA M 2 x gvz UKA 3 M ASTA M 2 x 80 gvz UKA 3 M ASTA M 2 x 220 gvz UKA 3 M ASTA M 2 x 2 gvz UKA 3 M ASTA M 2 x 300 gvz UKA 3 M ASTA M 4 x 70 gvz UKA 3 M ASTA M 6 x 65 gvz UKA 3 M ASTA M 6 x 90 gvz UKA 3 M ASTA M 6 x 2 gvz UKA 3 M ASTA M 6 x 300 gvz UKA 3 M ASTA M 20 x 220 gvz UKA 3 M ASTA M 20 x 2 gvz UKA 3 M ASTA M 20 x 300 gvz UKA 3 M ASTA M 20 x 3 gvz ) UKA 3 M ASTA M 22 x 280 gvz ) UKA 3 M ASTA M 24 x 300 gvz ) UKA 3 M ASTA M 27 x 340 gvz ) UKA 3 M ASTA M 30 x 380 gvz ) UKA 3 M 30 5 ) Glatt abgestochen, zusätzliches Setzwerkzeug notwendig (siehe Seite 33) Baustoff Lastbereich Zuglast: von 8,8 kn bis 0,5 kn (C 20/25) Querlast: von 4,2 kn bis 2,7 kn (C 20/25) Beschreibung Der Verbundanker UKA 3 besteht aus der Mörtelpatrone UKA 3 und der Gewindestange ASTA. Geeignet für den Einsatz in ungerissenem Beton und in Naturstein mit dichtem Gefüge. Die Glaspatrone wird in das gereinigte Bohrloch gesteckt. Anschließend wird die Gewindestange ASTA mit einem Elektrowerkzeug schlagend-drehend gesetzt. Dabei wird die Glaspatrone zerstört, und das Harz wird mit dem Härter vermischt. Der Mörtel verklebt die Gewindestange vollflächig mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab. Spezielle Setzwerkzeuge und Adapter zum Setzen der Ankerstangen sind als Zubehör erhältlich. Innengewindeanker IST für die Montage metrischer Schrauben und Gewindestangen sowie für eine oberflächenbündige Demontage. Vorteile Spreizdruckfreie Verankerung für kleine Achs- und Randabstände bei gleichzeitig hohen Lasten. Auch im wassergefüllten Bohrloch und unter Wasser einsetzbar. Zugelassen nach ETA-Option 7 für ungerissenen Beton (Download unter Die portionierte Patrone ermöglicht die einfachste Montage von Mörtelsystemen, vermeidet unnötigen Mehrverbrauch und spart somit Zeit und Kosten. Höchste Sicherheit durch die Glaspatronen, da Schäden und Haltbarkeitsüberschreitungen sofort ersichtlich sind. ASTA, feuerverzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Zulassung IST, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Zulassung ETA h ef Bohrerdurchmesser d o Bohrlochtiefe h max. Nutzlänge t fix Schlüsselweite (6kant) Schlüsselweite (6kant Mutter) passend zu ETA ASTA M 8 x UKA 3 M ASTA M x UKA 3 M ASTA M 2 x UKA 3 M ASTA M 6 x UKA 3 M ASTA M 20 x UKA 3 M 20 Bohrer- passend zu d o 5374 IST M 5 gvz 75 UKA 3 M IST M 6 gvz 75 2 UKA 3 M 5378 IST M 8 gvz 90 4 UKA 3 M IST M gvz 90 8 UKA 3 M IST M 2 gvz auf Anfrage IST M 6 gvz 24 auf Anfrage IST M 20 gvz UKA 3 M 20 5 IST A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Zulassung ETA Bohrlochtiefe h Bohrer- passend zu d o IST M 8 A UKA 3 M IST M A UKA 3 M IST M 2 A auf Anfrage IST M 6 A4 24 auf Anfrage 5 ASTA A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Zulassung ETA Veran- Bohrer- max. Nutzlänge Schlüsselweite Schlüsselweite passend zu kerungstiefe h ef d o t fix (6kant) (6kant- Mutter) ASTA M 8 x A UKA 3 M ASTA M 8 x 70 A UKA 3 M ASTA M 8 x 90 A UKA 3 M ASTA M x 30 A UKA 3 M ASTA M x A UKA 3 M ASTA M x 65 A UKA 3 M ASTA M x 90 A UKA 3 M ASTA M x 2 A UKA 3 M ASTA M x 300 A UKA 3 M ASTA M 2 x A UKA 3 M ASTA M 2 x 80 A UKA 3 M ASTA M 2 x 90 A UKA 3 M ASTA M 2 x 220 A UKA 3 M ASTA M 2 x 2 A UKA 3 M ASTA M 2 x 300 A UKA 3 M ASTA M 4 x 70 A UKA 3 M ASTA M 6 x 65 A UKA 3 M ASTA M 6 x 90 A UKA 3 M ASTA M 6 x 25 A UKA 3 M ASTA M 6 x 2 A UKA 3 M ASTA M 6 x 300 A UKA 3 M ASTA M 20 x 2 A UKA 3 M ASTA M 20 x 3 A4) UKA 3 M ASTA M 22 x 280 A4 ) UKA 3 M ASTA M 24 x 300 A4) UKA 3 M ASTA M 27 x 340 A4) UKA 3 M ASTA M 30 x 380 A4 ) UKA 3 M 30 5 ) Glatt abgestochen, zusätzliches Setzwerkzeug notwendig (siehe Seite 33) 26 27

15 Verbundanker UKA 3 Verbundanker UKA 3 Empfohlenes Zubehör Montage Art.-Nr. passend zu 0040 MW-SDS Adapter passend zu Inbusschraube SK SW 8 /2 Adapter für Ankerstangen M 8 M 22 MW-SDS SK SW 8 / SDS plus /2 Adapter für Ankerstangen M 8 M 6 Stahlträger SDS max /2 Adapter für Ankerstangen M 6 M SDS max 3/4 Adapter für Ankerstangen M 20 M 30 SDS plus /2 SDS max /2 Schienenbefestigung Montagedaten Ankerstange ASTA M 8 M M 2 M 4* M 6 M 20 M 24 M 27 M 30 SDS max 3/4 Bohrlochdurchmesser d o Durchgangsloch im Anbauteil d f Hebebühnen Art.-Nr. für Bohr- passend zu BS UKA 3 M BS 2 2 UKA 3 M BS 4 4 UKA 3 M BS 8 6/8 UKA 3 M BS BS UKA 3 M BS UKA 3 M BS UKA 3 M 30 Reinigungsbürste für Beton Bohrlochtiefe h o Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] Schlüsselweite SW Zugehörige Mörtelpatrone UKA 3 [ ] UKA 3 M 8 UKA 3 M UKA 3 M 2 UKA 3 M 4 UKA 3 M 6 UKA 3 M 20 UKA 3 M 24 UKA 3 M 27 UKA 3 M 30 * nicht Teil der Zulassung Aushärtezeiten Mörtelpatrone (Temperatur der Patrone bei der Verarbeitung mind. +5 C) Verankerungsgrund 5 C bis 0 C 0 C bis + C + C bis +20 C +20 C bis +30 C Aushärtezeit* [min] Wandkonsolen Pumpen Stützenfüße Art.-Nr Ausbläser Maschinensetzwerkzeug für UKA 3 Verbundanker mit Außensechskant ASTA M 8 M 20 Ausbläser zur Bohrlochreinigung Inbusschraube MW-SDS plus * im feuchten Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln. Einstieg Regenüberlaufbecken Leitern + Silos liegt jeder Packung bei Absturzsicherung Adapter zum Setzen von Ankerstangen für UKA 3 Ankerstangen (ab M 20 x 3 und Sonderlängen) + SDS max /2" VK ab ASTA M 20 x 3 Achtung: Kontermutter verwenden! SDS max 3/4" VK SDS plus /2" VK SK SW 8 /2" VK 28 29

16 Verbundanker UKA 3 Verbundanker UKA 3 Stahlträger Reaktionsanker UKA 3 mit ASTA Gewindestange galvanisch verzinkt / nicht rostender Stahl A4 Zulässige Lasten ) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton (Betondruckzone) der Festigkeit C20/253) (~B25) R mit fischer Gewindestange effektive Mindestbauteildicke Ankerstangenwerkstoff Montagedreh moment Zuglast Querlast erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss minimal mögliche Abstände, bei gleichzeitiger Reduzierung der in dieser Tabelle angegebenen Last minimaler minimaler Randabstand Reaktionsanker UKA 3 mit Innengewindeanker IST galvanisch verzinkt / nicht rostender Stahl A4 Zulässige Lasten ) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton (Betondruckzone) der Festigkeit C20/253) (~B25) R mit fischer Innengewindeanker effektive Mindestbauteildicke Schraubenwerkstoff Montagedrehmoment Zuglast Querlast erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss minimal mögliche Abstände, bei gleichzeitiger Reduzierung der in dieser Tabelle angegebenen Last minimaler minimaler Randabstand Schienenbefestigung h ef h min T inst N zul 2) V zul 2) s s min c min h ef h min T inst N zul 2) V zul 2) s s min c min [Nm] [kn] [kn] [Nm] [kn] [kn] Hebebühnen Pumpen Stützenfüße gvz., 5.8 8,8 4,2 ASTA M 8 h ef = 80 gvz., 8.8 8,8 6, A4-70 8,8 5,9 gvz., 5.8 2,3 7,6 ASTA M h ef = gvz., ,3, A4-70 2,3 9,3 gvz., 5.8 9,7,0 ASTA M 2 h ef = gvz., ,7 7, A4-70 9,7 3,5 gvz., ,4 20,5 ASTA M 6 h ef = 25 gvz., ,4 3, A ,4 25, gvz., ,8 32,0 ASTA M 20 h ef = gvz., ,8 49,3 5 A ,8 39,2 gvz., , 46, ASTA M 24 h ef = gvz., , 70, A , 56,5 gvz., 5.8,8, ASTA M 27 h ef = gvz., ,8 92, A4-70,8 73,6 gvz., 5.8 0,5 73,3 l ASTA M 30 h ef = gvz., ,5 2, h ef A4-70 0,5 89,8 Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-08/0 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem s 3 x h ef. Exakte Daten siehe Zulassungsbescheid. Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und feuchtem Beton für Temperaturen im Verankerungsgrund von -40 C bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Premiumreinigung gemäß Zulassungsbescheid. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei d reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 3) 0 Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/ sind höhere Lasten möglich, wenn Betonausbruch maßgebend ist. Siehe Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt. t fix M T inst gvz., 5.8 9, 5,3 IST M 8 h ef = gvz., 8.8 3,8 8, IST M 8 A4 A4-70 9,9 5,9 gvz., 5.8 3,8 8,5 IST M h ef = gvz., ,7 3, IST M A4 A4-70 5,7 9,3 gvz., ,5 2, IST M 2 h ef = gvz., ,8 9,3 375 IST M 2 A4 A ,5 3,5 gvz., ,7 22,4 IST M 6 h ef = 220 gvz., ,7 35, IST M 6 A4 A ,7 25, gvz., ,8 35,4 IST M 20 h ef = gvz., ,8 42, IST M 20 A4 A ,8 39,4 Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-08/0 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem s 3 x h ef. Exakte Daten siehe Zulassungsbescheid. Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und feuchtem Beton für Temperaturen im Verankerungsgrund von -40 C bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Premiumreinigung gemäß Zulassungsbescheid. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/ sind höhere Lasten möglich, wenn Betonausbruch maßgebend ist. Siehe Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt. d 0 h = h ef l t fix d d f T inst Wandkonsolen Einstieg Regenüberlaufbecken Leitern h 2 Silos Absturzsicherung l h ef t fix l = h ef d 0 d 0 h 2 h 30 3

17 Injektionsmörtel UPM 55 Injektionsmörtel UPM 55 Das spreizdruckfreie Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton. Montage-Zubehör Baustoff ETA-/048 ETAG 00-5 ETA-/047 ETAG 00-5 Option für gerissenen Beton Nachträglicher Bewehrungsanschluss (TR 023) Der Injektionsmörtel verklebt den Anker vollflächig mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab. Nach Ablauf der Aushärtezeit ist eine sichere Verbin dung zwischen Gewindestange und Veranke rungsgrund entstanden. Lastbereich Zuglast: von 6,3 kn bis 57, kn (C 20/25) Querlast: von 8,3 kn bis 28,6 kn (C 20/25) Beschreibung Der hochwertige Epoxidharz-Mörtel ist ein Zwei Kompo nenten-system und erreicht hohe Lasten in der Zug- und Druckzone. Der Epoxidharz-Mörtel wird in Vorsteck- oder Durch steckmontage gesetzt und kann sowohl mit dem Standardsortiment ASTA/IST (siehe Seite 27) und UPM-A (siehe Seite 36), als auch mit handelsüblichen Ankerstangen und Betonstabstahl verwendet werden. Beim Auspressen der Kartusche mit der speziellen UPM Ausdrückpistole werden die beiden Kompo nen ten durch den Statikmischer vermischt und aktiviert. Der Injektionsmörtel wird in das gereinigte Bohrloch eingebracht und die Gewindestange von Hand leicht drehend in das Bohrloch gesteckt. Vorteile Durch die in der Zulassung geregelte Variabilität bei der kann die Ankerstange je nach Höhe der Last mit optimaler Einbringtiefe gesetzt werden. UPM 55 ist für Temperaturen von 40 C bis +72 C zugelassen. Die verlängerten Verarbeitungszeiten sind optimal für die Serienmontage und v.a. für tiefe Bohrlöcher mit großem Durchmesser. Mit Zulassung ETA Option für gerissenen und ungerissenen Beton (Download unter DIBt- und ETA-Zulassung für Bewehrungsanschlüsse (Download unter UPM 55 eignet sich über die Zulassung hinaus für diamantgebohrte Bohrlöcher und Unterwasser anwendungen. Durch Wechsel des Statikmischers können ange brochene Kartuschen wiederverwendet werden. Art.-Nr. für Bohr Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS 8 6/ Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS Reinigungsbürste BS Art.-Nr. Art.-Nr. Zulassung Reinigungsbürste BS für Beton 000 UPM Ausdrückpistole Stahlträger Ausdrückpistole Art.-Nr. 524 UPM Ausdrückpistole Metall Stützenfüße Ausdrückpistole Metall Art.-Nr HWK Box leer Silos Ankerstange ASTA, gvz, A4 und, siehe Seite 30f Injektionsmörtel UPM 55 Treppengeländer UPM 55 Handwerkerkasten (HWK) Montage in gerissenem Beton Inhalt ETA Z Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt Pumpen 5372 UPM Kartuschen à 390 ml, 2 Statikmischer UPM 55 HWK 20 Kartuschen à 390 ml, 40 Statikmischer Ankerstange ASTA, gvz, A4 und, siehe Seite 27 Innengewindehülse IST, gvz und A4, siehe Seite 27 Schilderbrücken Ankerstange UPM-A, gvz und A4, siehe Seite 36 Verarbeitungszeiten und Aushärtezeiten Systemtemperatur Handelsüblicher Betonstabstahl für Bewehrungsanschluss Bewehrungskoffer auf Anfrage 32 Verarbeitungszeiten Aushärtezeiten* +5 C bis + C + C bis +20 C +20 C bis +30 C [min] C bis +40 C 7 [h] * im feuchten Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln. 33

18 Injektionsmörtel UPM 55 Injektionsmörtel UPM 55 Stahlkonstruktionen Injektionssystem UPM 55 mit Ankerstangen UPM A / ASTA Zulässige Lasten ) 2) eines Einzeldübels in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 3) (~B25) effektive Ankerstangenbzw. Schraubenausführung Montagedrehmoment Zuglast Querlast erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss minimale Bauteildicke minimal mögliche Abstände, bei gleichzeitiger Reduzierung der in dieser Tabelle angegebenen Last minimaler minimaler Randabstand Injektionssystem UPM 55 mit Innengewindeanker IST Zulässige Lasten ) eines Einzeldübels in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 3) (~B25) effektive Ankerstangenbzw. Schraubenausführung Montagedrehmoment Zuglast Querlast erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss minimale Bauteildicke minimal mögliche Abstände, bei gleichzeitiger Reduzierung der in dieser Tabelle angegebenen Last minimaler minimaler Randabstand Holzvordächer h ef 6) T inst N zul 4) V zul 4) s cr h min s min c min h ef T inst N zul 2) V zul 2) s cr h min s min c min [Nm] [kn] [kn] [Nm] [kn] [kn] h ef,min = 8,3 gvz.., 8.8 6,3 3, 80 0 UPM55 + IST M 8 h ef = 90 9, 5,3 A4-70 9,93 5, UPM55 + UPM A / ASTA M A4-70; ) 9, 20 3,8 8, UPM55 + IST M h ef = 90 2,9 8,3 20 A4-70 2,9 9, Unterwasseranwendungen h ef,max = 200 h ef,min = 70 gvz.., 8.8 2,0 3, A4-70; ) 5,6 9,2 2,0 gvz.., 8.8 8,8 9, UPM55 + IST M 2 h ef = 25 UPM55 + IST M 6 h ef = 20,2 2,0 40 A ,2 3,5 22, ,9 A , Schwellenverankerungen Brückengeländer Schienenbefestigung Stahlbau UPM55 + UPM A / ASTA M 2 UPM55 + UPM A / ASTA M 6 UPM55 + UPM A / ASTA M 20 UPM55 + UPM A / ASTA M 24 UPM55 + UPM A / ASTA M 27 UPM55 + UPM A / ASTA M 30 h ef,max = h ef,min = 80 h ef,max = 320 h ef,min = 90 h ef,max = 400 h ef,min = 96 h ef,max = 480 h ef,min = 8 h ef,max = 540 h ef,min = 20 h ef,max = 0 A4-70; ) 3, ,4 2,0 gvz.., ,2 9, A4-70; ) 22,5 3,7 22,3 gvz.., 8.8,5 24,5 6 A4-70; ) 24,5 37,6 22,3 gvz.., ,0 36, A4-70; ) 42,0 25, gvz.., 8.8 4,6 29, A4-70; ) 20 58,6 34,9 gvz.., 8.8 7,8 56, A4-70; ) 65,7 39,4 gvz.., 8.8 3,4 32, A4-70; ) 84,3,9 gvz.., 8.8 0,54 80, A4-70; ) 94,35 56,7 gvz.., 8.8 6,0 38, A4-70; ) 200 9,5 65,7 gvz.., ,25 5, A4-70; ) 22,99 73,7 gvz.., 8.8 8,8 45, 3 90 A4-70; ) ,8 80,6 gvz.., , 28, A4-70; ), 90, Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-/048 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ F =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem s 3 x h ef. 2) Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und nassem Beton sowie für den Temperaturbereich im Verankerungsgrund (im ausgehärteten Zustand) von -40 C bis + C (Langzeit) bzw. bis +80 C (Kurzzeit). Bohrlocherstellung im Hammerbohrverfahren und Bohrlochreinigung gemäß Zulassung. Für andere Bedingungen siehe Zulassungsbescheid. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/, sind gegebenenfalls höhere Lasten möglich. Siehe jeweilige Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt. Es wird eine Spaltbewehrung vorausgesetzt, welche die Rissbreite, unter Berücksichtigung der Spaltkräfte, auf w k ~0,3 mm begrenzt. 4) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 5) Bei Verwendung des Werkstoffs sind evtl. höhere Lasten möglich. 6) Die hef kann zwischen den Werten h ef,min und h ef,max nach den statischen Erfordernissen frei gewählt werden. UPM55 + IST M 20 h ef = ,4 35, Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-/048 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem s 3 x h ef. Exakte Daten siehe Zulassungsbescheid. Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und nassem Beton für Temperaturen im Verankerungsgrund von -40 C bis + C (bzw. kur zzeitig bis +80 C) und ausreichender Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Bohrlochherstellung durch Hammerbohren. Lasten gelten für den Injetionsmörtel UPM55. Bei Diamantbohren, höheren Temperaturen oder wassergefülltem Bohrloch siehe Zulassung. 2) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Randund Achsabständen (Dübelgruppen) ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/ sind höhere Lasten möglich, wenn Betonausbruch maßgebend ist. Siehe Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt. Injektionssysteme UPM 55 mit Betonstahl B 0 5) nach Bewehrungstheorie Bemessungswerte der Widerstände und Lasten) 6) von einzelnen, nachträglich installierten Bewehrungs stäben in gerissenem oder ungerissenem Normalbeton der Festigkeit C20/25 2) (~B25) Betonstahl B 0 Basiswert der Verankerungslänge für UPM 55 maximal Einbindetiefe maximaler Bemessungswert der zentrischen Zuglast maximal zentrische Zuglast f yk / f uk = 0 / 5 N/mm² l b,req 4) max l v N Rd,s 3) N zul,s 3) [kn] [kn] ø 8 mm ,9 5,6 ø mm , 24,4 ø 2 mm ,2 35, ø 4 mm ,9 47,8 ø 6 mm ,4 62,4 ø 20 mm ,6 97,6 ø 25 mm ,4 52,4 ø 28 mm ,7 9,2 ø 32 mm ,7 249,8 ø 36 mm ,6 36, ø 40 mm ,4 390,3 Für die Planung und Bemessung sind die gesamten Zulassungsbescheide ETA-/047 mit Z zu beachten. Zur Bestimmung der Einbaumaße (minimale Betonüberdeckung, Abstände etc.) sowie eventuell erforderliche Querbewehrung siehe EN und die allgemeinen Einbauregeln der bauaufsichtlichen Zulassungen. ) Es sind die in der Europäischen Norm EN geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. 2) Die ETA-Zulassung für UPM 55 erlaub nachträgliche Bewehrungsanschlüsse in Beton C2/5 bis C/. Der angegebene Basiswert der Verankerungslänge verändert sich somit je nach Festigkeitsklasse. 3) Bei Ausnutzung der vollen Stahltragfähigkeit. 4) Basiswert der Verankerungslänge nach EN 992--, Abschnitt für Betonfestigkeitsklasse C20/25 bei guten Verbundbedingungen. 5) Es sind alle Betonstähle mit einer charakteristischen Streckgrenze f yk = N/mm² gemäß EN Anhang C, Tabelle C. und C.2N zulässig. Der angegebene Basiswert der Verankerungslänge sowie die Stahltragfähigkeit (vgl. Fußnote 3) verändern sich dadurch. 6) Mit UPM 55 nachträglich installierte Bewehrungsstäbe sind zulässig in trockenem und feuchtem Beton für Temperaturen im Verankerungsgrund bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Hebebühnen Balkongeländer 34 35

19 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionsmörtel UPM 44 Das universelle Injektionssystem für höchste Lasten in Beton und Mauerwerk. ETA-5/555 ETAG 029 Mauerwerk Nutzungskategorie b, c oder d und d/d oder w/w Z Z Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt ETA-/0388 ETAG 00-5 Nachträglicher Bewehrungsanschluss (TR 023) Zubehör Mauerwerk Art.-Nr. Bohrer- passend zu UPM-A passend zu UPM-I 0492 UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 6 x K 6 M 8 M M 6 M UPM-SH 6 x 30 K 6 M 8 M UPM-SH 20 x K 20 M 2 M 6 M M UPM-SH 20 x 30 K 20 M 2 M UPM-SH 20 x 200 K* 20 M 2 M 6 20 * keine Zulassung. Siebhülse UPM-SH (für Lochsteinmauerwerk) Handläufe Baustoff Lastbereich Beton Zuglast: von 5,4 kn bis 7,6 kn (C 20/25) Querlast: von 8,6 kn bis 28,6 kn (C 20/25) Lastbereich Mauerwerk von 0,2 kn bis 2,5 kn Beschreibung Der Injektionsmörtel UPM 44 ist ein professionelles Befestigungssystem für höchste Lasten. Das Zubehörsortiment ist optimal auf den Injektionsmörtel UPM 44 abgestimmt, steigert die Flexibilität des Systems und ermöglicht ein breites Anwendungsfeld. Injektionsmörtel UPM 44 Der UPM 44 wird mit der UPM Ausdrückpistole (Art.-Nr. 000) schnell und leicht verarbeitet. Mit Zulassung ETA Option für gerissenen Beton und ETA-Zulassung für Mauerwerk sowie ETA- und DiBt-Zulassung für Bewehrungsanschlüsse. (Download unter Vorteile Der Mörtel für den Profi: Schnellste Aushärtung und extrem hohe Lasten. Styrolfrei und resistent gegen Bauchemikalien. Spreizdruckfreie Befestigung für kleinste Achs- und Randabstände. Größte Effektivität durch ein umfangreiches Systemzubehör z.b. Sparsiebhülse: Einsparpotenzial von bis zu 80 % Mörtel gegenüber Mitbewerbern. Höchste Flexibilität durch vollständiges Zulassungspaket für alle relevanten Baustoffe. UPM-A, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Zulassung ETA Zubehör Beton Art.-Nr. Zulassung ETA Art.-Nr. Zulassung ETA Bohrer- Vollstein passend zu UPM-SH UPM-I M x UPM-I M x UPM-I M 8 20 x UPM-I M x Bohrlochtiefe Bohrer- h o d o 5374 IST M 5 gvz IST M 6 gvz IST M 8 gvz IST M gvz IST M 2 gvz IST M 6 gvz IST M 20 gvz Bohrlochtiefe Bohrer- h o d o IST M 8 A IST M A IST M 2 A IST M 6 A Innengewindeanker UPM-I Innengewindehülse IST Satelliten-Antennen Vordächer Stützenfüße Art.-Nr. Zulassung Inhalt ETA 0006 UPM Kartuschen à 3 ml, 2 Statikmischer UPM 44 CX 6 Kartuschen à 45 ml, 2 Statikmischer, 6 Auspressstößel UPM 44 Profi-Box 5 Kartuschen à 3 ml, Statikmischer, Ausbläser Art.-Nr. 77, Bürstenset 4/20, Ausdrückpistole Art.-Nr UPM 44 HWK 20 Kartuschen à 3 ml, 40 Statikmischer Art.-Nr. Zulassung Bohr- Vollstein / Beton ETA 97 UPM-A M 6 x UPM-A M 8 x UPM-A M 8 x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M 2 x UPM-A M 2 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x Die Gewindestange ASTA aus dem UKA 3 System kann zulassungskonform verwendet werden (M 8 bis M 30) Aushärtezeiten Mörtel Gewindestange ASTA Verankerungsgrund 5 C bis 0 C 0 C bis +5 C +5 C bis + C + C bis +20 C +20 C bis +30 C +30 C bis +40 C Aushärtezeit [h] 24 * 3 * 90 min * min * 45 min * 35 min * Verarbeitungszeit [min] Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer. Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens +5 C betragen. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d.h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist der Statikmischer zu wechseln. * Bei zulassungsrelevanten Verankerungen erst ab +5 C zu verwenden. Silos UPM-A, Edelstahl A4 (Außenbereich) Pumpen Art.-Nr. Zulassung Bohr- Vollstein / Beton ETA UPM 44 Handwerkerkasten (HWK) und UPM 44 Profi-Box 9 UPM-A M 8 x A UPM-A M 8 x 30 A UPM-A M x A UPM-A M x 70 A UPM-A M 2 x 40 A UPM-A M 6 x 30 A UPM-A M 6 x 75 A

20 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionsmörtel UPM 44 Art.-Nr. Injektionssystem UPM 44 mit Ankerstangen ASTA/UPM A Zulässige Lasten ) 2) eines Einzeldübels in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 3) (~B25) Statikmischer Art.-Nr. für Bohr- passend zu Brandschutztüren / -tore Statikmischer Reinigungsbürste BS 8 8 UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS 2 2 UPM-A M Reinigungsbürste BS 4 4 UPM-A M Reinigungsbürste BS 8 6/8 UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Bürstenset 4/20 mm 8 6 UPM-SH Bürstenset 20/30 mm 6 30 UPM-SH 6 20 Zuglast Querlast h ef 6) Tinst N zul 4) Vzul 4) c c s cr h min s min c min [Nm] [kn] [kn] 5,4, hef,min = Bürstenset für Mauerwerk hef,max = hef,min = 70 8,6 gvz.., 8.8 7,9 3, 25 A4-70; ) 5,6 9, 5 5 hef,max = 7,5 40 Auflagerbalken hef,min = UPM Ausdrückpistole hef,min = 90 25,8 9, ,5 3, ,3,4 22,9 22,3 Stahlbau Schienenbefestigung ,9 37, gvz.., gvz.., ,9 36,0 320 A4-70; ) 42,0 25, ,6 29, ,6 34, gvz.., 8.8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M UPM Ausdrückpistole Metall 330 A4-70; ) gvz.., 8.8 Rand abstand Balkongeländer Ausdrückpistole Art.-Nr. 5 2,0 hef,max = ,4 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 6 5, Achs abstand 255 3,7 Art.-Nr. 2,0 gvz.., 8.8 Ausbläser zur Bohrlochreinigung 95 3,8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 2 Querlast Bauteildicke 9, 8,6 gvz.., 8.8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 0077 Ausbläser erforderlicher Randabstand (bei einem Rand) für max. erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss Montagedrehmoment Zuglast Reinigungsbürste BS für Beton Schilderbrücken Art.-Nr. effektive AnkerstangenVerankerungs - bzw. Schraubenausführung tiefe minimale Abstände bei gleichzeitiger Reduzierung der Last hef,max = 400 Hebebühnen 20 gvz.., ,8 56, A4-70; ) 65,6 39, ,5 3, Schwellenverankerungen hef,min = 96 Ausdrückpistole Metall Montage in gerissenem Beton gvz.., 8.8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 24 hef,max = 480 gvz.., 8.8,9 77,5 A4-70; ) 80, , Zubehör 3 hef,min = 8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 27 Brückengeländer gvz.., 8.8 hef,max = 540 7,4 200 gvz.., , ,7 87,2 A4-70; ) 5, , Rettungsleitern 445 hef,min = 20 gvz.., 8.8 A4-70; ) UPM44 + ASTA/UPM A M 30 hef,max = 0 gvz.., 8.8 A4-70; ) Klimageräte Montagedaten Beton Ankerstange UPM-A Bohrlochdurchmesser Durchgangsloch im Anbauteil Drehmoment beim Verankern Schlüsselweite d0 Vorsteckmontage Durchsteckmontage df hef 38 M M 2 M 6 M 20 M 24 M SW [Sk] M8 8 Tinst [Nm] Bohrlochfüllmenge, Skalenteile auf Kartusche UPM 44 3 ml M , 80 80,6 7,6 28,6 90, Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-02/0022 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γ =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem F s 3 x hef. 2) Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und nassem Beton sowie für den Temperaturbereich im Verankerungsgrund (im ausgehärteten Zustand) von -40 C bis + C (Langzeit) bzw. bis +80 C (Kurzzeit). Bohrlocherstellung im Hammerbohrverfahren und Bohrlochreinigung gemäß Zulassung. Für andere Bedingungen siehe Zulassungsbescheid. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/, sind gegebenenfalls höhere Lasten möglich. Siehe jeweilige Zulassung. Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt. Es wird eine Spaltbewehrung vorausgesetzt, welche die Rissbreite, unter Berücksichtigung der Spaltkräfte, auf wk ~0,3 mm begrenzt. 4) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX, erforderlich. 5) Bei Verwendung des Werkstoffs sind evtl. höhere Lasten möglich. Dann muss aber evtl. der erforderliche Randabstand für die max. Zug- und Querlasten erhöht werden. 6) Die hef kann zwischen den Werten hef,min und hef,max nach den statischen Erfordernissen frei gewählt werden. Französische Balkone , Carports 39

21 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionssystem UPM 44 mit Ankerstange UPM A /ASTA M 5) und Ankerhülse UPM-SH...K Höchste Lasten ) 6) eines Einzeldübels in Vollstein-Mauerwerk bei Vorsteckmontage Stein druckfestig keit fb TV-Halterungen Steinrohdichte Mindeststeinformat 7) r (L x B x H) Montagedaten Vollstein-Mauerwerk M (mm) do df (mm) hef, min (mm) Tinst (Nm) SW Sk M M M M Stein druckfestig keit fb Steinrohdichte Mindeststein format 7) r [N/mm²] [kg/dm³] Bauteildicke (L x B x H) effektive Veranke rungstiefe hef M6 M8 Anlagenbau M zu lässige Quer last 3) Vzul [Nm] [kn] [kn] 4 0,7,8 x 5 x 3 (2DF) 0,29,00 5 M 2 0 M 6 0,57 M6 4,29,4,29,43 2,4,57 M8 M 6,8 x 5 x 3 (2DF) 0 5,57 0 2,29,57 M 6 0 2,29,43 M6 4,43 0,7 M8 2,00,29 2,00,29 M 2 2,00,29 M 6,57,29 M6 4 2,4,4 M8 2,57,86 2,57,86 M 2 2,57,86 M 6 2,4,86 M6 4 2,43,43 M8 2,57 2,57 2,57 2,57 M 2 2,57 2,57 M 6 2,57 2,57 M M ,0 2,0 2,0 2 x x 2 x x 2 x x char. Achschar. AchsMindestchar. abstand abstand achsmindestparallel zur senkrecht zur abstand 2) randlagerfuge Lagerfuge abstand 2) s cr s cr s min / s min c cr=c min 5 20 / / / / / 80 Für die Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-5/0555 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γf =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Mindestachsabstand nur bei teilweise gleichzeitiger Reduzierung der n Last je Anker. Details hierzu und zum Abstand zu Fugen siehe Zulassung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Zulassungsbescheid. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor α j = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichtbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor α j = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 5) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I oder bei Verwendung mit Ankerhülse siehe Zulassung. 6) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 7) Lochgeometrie siehe Bewertung. 40 M,8 6 M 8/M M 8/M 20 M 8/M 28 effektive BauteilVeranke dicke rungstiefe 4) h ef hmin x 5 x 3 (2DF) M 2 5 max. Montagedrehmoment Tinst,max Zuglast 3) N zul Querlast 3) Vzul [Nm] [kn] [kn],00,29,43,29,57 2,29,29 2,57,86 2,57 2,57 2,0 2 x x M 8/M ,6 372 x 300 x M 6 0,57,29,29,4,29,4,86 M6 0,57 0,57 M6,00 0,57 0,57,4,00 4,6 2 x x M,4,00 M 2/M 6,43,29 M6 M6,43 M8,29,86,57 M8 6,6 2 x x M,86,57 M 2/M 6 2,4,86 M6,4,4 M6 2,00,4,4,7 2,43 2,00 M8,00 M 2 M Kalksandstein KS gemäß EN 77 h min Zuglast 3) N zul Vollstein- Mauerwerk max. Montagedrehmoment Tinst,max M8 M8 Höchste Lasten ) 6) eines Einzeldübels in VollsteinMauerwerk (ohne Ankerhülse) bei Vor- oder Durchsteckmontage M M8 Injektionssystem UPM 44 mit Ankerstange UPM-A/ASTA M 5) Anfahrschutz M8 M 2/M 6 Vollblock aus Leichtbeton Vbl gemäß EN 77-3 Ankerstange UPM-A Bohrdurchmesser Durchgangsloch im Anbauteil Vorsteckmontage Drehmoment zum Verankern Schlüsselweite Füllmenge in Skalenteile Vollstein Mz, 2DF gemäß EN 77- Kabelkanal Kalksandstein KS gem. EN 77 Vollstein Mz, 2DF gemäß EN 77- [N/mm²] [kg/dm³] Vollstein-Mauerwerk M8 8,6 2 x x M 2,43 2,00 M 2/M 6 2,57 2,43 char. Achschar. AchsMindestchar. abstand abstand achsmindestparallel zur senkrecht zur abstand 2) randlagerfuge Lagerfuge abstand 2) s cr s cr s min / s min c cr=c min 5 20 / / 80 Detail: hinterschnittenes Bohrloch in Porenbeton Einstieg Regenüberlaufbecken / / 2 30 Sitzbank / / 2 30 Für die Bemessung ist die gesamte Europäisch Technische Bewertung ETA-5/0555 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. F Mindestachsabstand nur bei teilweise gleichzeitiger Reduzierung der n Last je Anker. Details hierzu und zum Abstand zu Fugen (auch parallel und längs) siehe Zulassung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Zulassungsbescheid. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor α j = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichtbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor α j = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) Die maximale ergibt sich aus den relevanten Ankerhülsen UPM SH...K (siehe Technische Daten). 5) gvz, A4 und C. Für InjektionsInnengewindeanker UPM-I siehe Zulassung. 6) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk - Nutzungskategorie d/d - für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 7) Lochgeometrie siehe Bewertung. Wintergärten Montage in Vollstein-Mauerwerk Montage in Lochstein-Mauerwerk Montagedaten Lochstein-Mauerwerk Ankerstange UPM-A Siebhülse UPM-SH Bohrdurchmesser Durchgangsloch im Anbauteil Vorsteckmontage Drehmoment zum Verankern Schlüsselweite Füllmenge in Skalenteile (mm) do df (mm) hef (mm) Tinst (Nm) SW Sk M6 M8 M M2 M6 2 x K 2 x K 2 x K 2 x K 6 x K 6 x 30 K 6 x K 6 x 30 K 20 x K 20 x 30 K 20 x 200 K 20 x K 20 x 30 K 20 x 200 K 2 7 / 4 5 / 2 / 6 9 / / / / 2 / / / / 30 / / 25 / / 30 / / 25 / 40 4

22 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionsmörtel UPM 44 Injektionssystem UPM 44 mit Ankerstange UPM A/ASTA M5) und Ankerhülse UPM-SH...K Montage in Porenbeton Höchste Lasten ) 6) eines Einzeldübels in Lochstein-Mauerwerk bei Vorsteckmontage Lochstein- Mauerwerk TV-Halterungen Steindruckfestigkeit Steinrohdichte Steinformat 7) effektive 4) Bauteildicke max. Montagedrehmoment Zuglast 3) Querlast 3) char. parallel zur Lagerfuge char. Achs abstand senkrecht zur Lagerfuge Mindestachsabstand 2) char. Mindestrandabstand 2) Detail: hinterschnittenes Bohrloch in Porenbeton f b r (L x B x H) h ef h min T inst,max N zul V zul s cr s cr s min / s min ccr=cmin [N/mm²] [kg/dm³] [Nm] [kn] [kn] M 6 6 0,2 0,34 M 8 6 0,2 0,43 M 8 6 0,34 0,57 Kabelkanal Anfahrschutz Anlagenbau Hochlochziegel Hlz gemäß EN 77- Kalksandlochstein KSL gemäß EN 77-2 Hohlblockstein aus Leichtbeton Hbl gemäß EN 77-3 M 6 0,2 0,43 M 2/M 6 6 0,26 0,7 M 6 6 0,57 M 8 6 0,57,00 M 8 6,4 x 5 x 3 (2DF) 5 2,0,57 5 / 5 80 M 6 0,57,00 M 2/M 6 6 0,7,57 M 6 28,00,43 M 8 28,00,57 M 8 28,57,57 M 28,00,57 M 2/M 6 28,29,57 M 6/M 8 8 0,43 0,43 M 8/M 8 0,57 M 2/M 6 8 0,7 M 2 8 0,7 80 M 6 8 0,7 0,7 M 6/M 8 2 0,7 0,7 M 8/M 2,29 M 2/M 6 2,4 x 75 x ,0,00, / 5 M 2 2,00,29 80 M 6 2,00,4 M 6 20,29,4 M 8 20,29,29 M 8/M 20,43,7 M 2/M 6 20,7,7 80 M2/M6 20,7,7 M 6/M 8 2 0,34 0,26 M 8 - M 6 2 0,43 0,26 M 8 - M 6 2 0,43 0,26 M 2/M ,7 0,26,0 362 x x 2,0 M 6/M 8 4 0,7 0, / M 8 - M 6 4 0,57 M 8 - M 6 4 0,57 M 2/M ,57 0,57 Für die Bemessung ist die gesamte Europäisch Technische Bewertung ETA-5/0555 zu beachten ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Mindestachsabstand nur bei teilweise gleichzeitiger Reduzierung der n Last je Anker. Details hierzu und zum Abstand zu Fugen siehe Zulassung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Zulassungsbescheid. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor α j = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichtbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor α j = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) Die maximale ergibt sich aus den relevanten Ankerhülsen UPM-SH...K (siehe technische Daten). 5) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I siehe Zulassung. 6) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 7) Lochgeometrie siehe Bewertung. Injektionssystem UPM 44 mit Ankerstange UPM-A/ASTA M4) Höchste Lasten) 5) eines Einzeldübels in Porenbeton Porenbeton nach EN 77-4 Druckfestigkeit Rohdichte Mindestformat effektive Bauteildicke max. Montagedrehmoment Zuglast 3) Querlast 3) Porenbeton char. Mindest achsabstand2) char. Mindestrandabstand2) f b r (L x B x H) h ef h min T inst,max N zul V zul s cr =s min c cr =c min [N/mm²] [kg/dm³] [Nm] [kn] [kn] M 8 7) 0,53 0,43 M 7) 2 0,53 0,43 2 0, M 2 7) 2 0,7 0, M 6 7) 2 0,7 0,43 M 8 7) 0,7 0,7 M 7) 2,07 0,7 4 0, 0 30 M 2 7) 2 0,89 0, M 6 7) 2 0,7 0,7 M 8 7),25,07 M 7) 2,79,07 6 0, M 2 7) 2,79, M 6 7) 2,07,6 M 8, M, M 2 6) 2 0,35 0,7 0,89 M 8, M, M 2 6) 4 0, ,07,6 20 M 8, M, M 2 6) 6 0,65,43 2,4 M 8, M, M 2 6) 2 0,35 0,89 0,89 M 8, M, M 2 6) 4 0, ,25,6 300 M 8, M, M 2 6) 6 0,65,6 2,4 Für die Bemessung ist die gesamte Europäisch Technische Bewertung ETA-5/0555 zu beachten. ) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Details über Abstand zu Fugen siehe Zulassung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Zulassungsbescheid. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor α j = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichtbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor α j = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I siehe Zulassung. 5) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Zulassungsbescheid. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Zulassung. Herausziehen eines Steins (Zuglast) ist gemäß Gleichung N Rk,pb = 2 l brick b brick (0,5 f vkc +0,4 ρ d ) zu überprüfen. Herausdrücken eines Steins (Querlast) ist gemäß Gleichung V Rk,pb = 2 l brick b brick (0,5 f vkc +0,4 ρ d ) zu überprüfen. 6) Bohrlocherstellung mit Konusbohrer PBB. Nur Vorsteckmontage möglich. 7) Zylindrisches Bohrloch. Vorsteck- und Durchsteckmontage möglich. Einstieg Regenüberlaufbecken Sitzbank Wintergärten 42 43

23 Injektionsmörtel UPM 33 Injektionsmörtel UPM 33 Das wirtschaftliche Injektionssystem vielseitig einsetzbar in Beton und Mauerwerk ETA-/07 ETAG 00-5 Option für gerissenen Beton ETA-5/0554 ETAG 029 Mauerwerk Nutzungskategorie b, c oder d und d/d oder w/w Zubehör Mauerwerk Art.-Nr. Bohrer passend zu UPM-A passend zu UPM-I 0492 UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 6 x K 6 M 8 M M 6 M UPM-SH 6 x 30 K 6 M 8 M UPM-SH 20 x K 20 M 2 M 6 M M UPM-SH 20 x 30 K 20 M 2 M UPM-SH 20 x 200 K 20 M 2 M 6 20 Siebhülse UPM-SH (für Lochsteinmauerwerk) Handläufe Baustoff Lastbereich Zuglast: von 4,5 kn bis 54,9 kn (C 20/25) Querlast: von 8,6 kn bis 39,4 kn (C 20/25) Beschreibung Der zweikomponentige Injektionsmörtel UPM 33 ist für Standard-Anwendungen in Voll- und Lochsteinmauerwerk und gerissenem Beton zugelassen. Das System-Zubehör ist abgestimmt auf den UPM 33 und steigert die Flexibilität des Systems für ein breites Anwendungsfeld. Express-Version mit schneller Aushärtezeit speziell für die kalten Monate verfügbar. Der UPM lässt sich ohne Spezialwerkzeug mit einem handelsüblichen Silikonausdrückgerät (Art.-Nr. 524) verarbeiten. Für den UPM 33-3 ist die UPM Ausdrückpistole (Art.-Nr. 000) zur einfachen Verarbeitung erforderlich. Vorteile Styrolfrei und resistent gegen Bauchemikalien. Spreizdruckfreie Befestigung für kleinste Achs- und Randabstände. Durch Wechsel des Statikmischers können angebrochene Kartuschen weiter verwendet werden. Breites Zulassungspaket mit Zulassung ETA Option für gerissenen Beton und ETA-Zulassung für Mauerwerk (Download unter Umfangreiches Systemzubehör, z.b. Siebhülse UPM- SH: Einsparpotenzial von bis zu 80 % Mörtel gegenüber Wettbewerbern. Der Innengewindeanker UPM-I (Mauerwerk) und die Innengewindehülse IST (Beton) aus dem UPM 44 System können zulassungskonform verwendet werden. Montage-Zubehör Art.-Nr Statikmischer Art.-Nr. für Bohr- passend zu Reinigungsbürste BS 8 8 UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS 2 2 UPM-A M Reinigungsbürste BS 4 4 UPM-A M Reinigungsbürste BS 8 6/8 UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Reinigungsbürste BS UPM-A M Bürstenset 4/20 mm 8-6 UPM-SH Bürstenset 20/30 mm 6-30 UPM-SH 6-20 Innengewindeanker UPM-I Innengewindehülse IST Statikmischer Reinigungsbürste BS für Beton Satelliten-Antennen Vordächer Stützenfüße Injektionsmörtel UPM 33/33 Express UPM-A, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Bürstenset für Mauerwerk Art.-Nr. Zulassung Inhalt ETA 968 UPM Kartuschen à 300 ml, 24 Statikmischer UPM 33 Express Kartuschen à 300 ml, 24 Statikmischer UPM Kartuschen à 3 ml, 2 Statikmischer UPM 33 Express 3 6 Kartuschen à 3 ml, 2 Statikmischer UPM 33-3 HWK 20 Kartuschen à 3 ml, 40 Statikmischer Art.-Nr. Zulassung Bohr- Vollstein / Beton ETA 97 UPM-A M 6 x UPM-A M 8 x UPM-A M 8 x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M 2 x UPM-A M 2 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x Art.-Nr Ausbläser Art.-Nr. 000 UPM Ausdrückpistole 524 UPM Ausdrückpistole Metall Ausbläser zur Bohrlochreinigung Silos UPM 33 Handwerkerkasten (HWK) UPM-A A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Zulassung Bohr- Vollstein / Beton ETA 9 UPM-A M 8 x A UPM-A M 8 x 30 A UPM-A M x A UPM-A M x 70 A UPM-A M 2 x 40 A UPM-A M 6 x 30 A UPM-A M 6 x 75 A4 8 Ausdrückpistole und Ausdrückpistole Metall Aushärtezeiten des Mörtel und Wartezeiten bis zum Aufbringen der Last Temperatur im Verankerungsgrund 5 C bis 0 C 0 C bis +5 C +5 C bis + C + C bis +20 C +20 C bis +30 C +30 C bis +40 C Minimale UPM 33 Express 3 h 3 h 30 t Aushärtezeit * cure [min] UPM h 3 h Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens +5 C betragen. * In feuchtem Verankerungsgrund oder wassergefülltem Bohrloch sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln. Systemtemperatur (Mörtel) 0 C +5 C + C +20 C +30 C +40 C Maximale UPM 33 Express t Verarbeitungszeit work [min] UPM Pumpen 44 45

24 Injektionsmörtel UPM 33 Injektionsmörtel UPM 33 Montage in Beton Montage in Lochstein Auflagerbalken Schienenbefestigung Montagedaten Lochstein Ankerstange UPM-A Siebhülse UPM-SH Gewindestange UPM-A Durchgangsloch im Anbauteil M M 2 M 6 M 20 M 24 M Vorsteckmontage df Durchsteckmontage df hef Tinst [Nm] Drehmoment beim Verankern Schlüsselweite SW Bohrlochfüllmenge, Skalenteile auf Kartusche UPM 33 3ml [Stck.] UPM 33 mit Ankerstange ASTA/UPM-A Ankerhülse mit Ankerstange Zulässige Lasten ) 2) eines Einzeldübels in gerissenem Normalbeton (Betonzugzone) der Festigkeit C20/25 3) (~B25) UPM 33 + ASTA /UPM-A M UPM 33 + ASTA /UPM-A M 2 Klimageräte UPM 33 + ASTA /UPM-A M 6 UPM 33 + ASTA /UPM-A M 20 Brandschutztüren / -tore Montagedreh moment Zuglast Querlast erforderlicher für max. Zuglast ohne Randeinfluss minimale Bauteil dicke Randabstand hef 5) Tinst N zul 4) Vzul 4) scr hmin s min c min [Nm] [kn] [kn] hef,min = hef,max = 200 hef,min = 70 hef,max = hef,min = 80 hef,max = 320 hef,min = 90 hef,max = 400 A4-70 A4-70 A4-70 A4-70 A4-70 A4-70 A4-70 A ,5 8,6 9,2 3,8 8,6 5,0 9,2 6,3 2,0 3,7 20, 2,0 2,5 3,7 9,6 22,3 37,4 22,3 38,3 25,2 20 2,2 29, , ,9 39, Bei der Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-/07 zu beachten. ) Es sind die in der Bewertung bzw. im TR 029 geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung γf =,4 berücksichtigt. Als Einzeldübel gilt z.b. ein Dübel mit einem s 3 x hef. Genaue Daten siehe Bewertung. 2) Die angegebenen Lasten sind gültig für Verankerungen in trockenem und nassem Beton sowie für den Temperaturbereich im Verankerungsgrund (im ausgehärteten Zustand) von -40 C bis + C (Langzeit) bzw. bis +80 C (Kurzzeit). Bohrlocherstellung im Hammerbohrverfahren und Bohrlochreinigung gemäß Bewertung. Für andere Bedingungen siehe Bewertung. 3) Bei höheren Betonfestigkeiten bis C/, sind gegebenenfalls höhere Lasten möglich. Siehe jeweilige Bewertung. Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt. Es wird eine Spaltbewehrung vorausgesetzt, welche die Rissbreite, unter Berücksichtigung der Spaltkräfte, auf wk 0,3 mm begrenzt. 4) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten oder bei Querlasten mit Hebelarm (Biegung) sowie bei reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen), ist eine detaillierte Dübelbemessung, z.b. mit unserem Bemessungsprogramm DesignFIX erforderlich. 5) Die hef kann zwischen den Werten hef, min und hef, max nach den statischen Erfordernissen frei gewählt werden. Hochlochziegel Hlz gemäß EN 77- Ankerstangenbzw. Schraubenausführung M 6 20 x K, 20 x 30 K, 20 x 200 K 2 7 / 5 / 2 / 6 9 / / / / 2 / / / / 30 / / 25 / / 30 / / 25 / 40 do (mm) df (mm) hef (mm) SW Sk Balkongeländer Stein druckfestigkeit Steinrohdichte Steinformat 7) fb r (L x B x H) [N/mm²] [kg/dm³] Lochstein-Mauerwerk effektive Veranke rungstiefe 4) Bauteildicke max. Montagedrehmoment hef hmin Tinst,max N zul Vzul s cr s cr [Nm] [kn] [kn],4,4 5 / x M 8 6 x M 8/M 20 x M 2 0,9 x 75 x 3 6 x 30 M 8/M 75 2,0 20 x 30 M 2 2 x M 8 Hochlochziegel Hlz gemäß EN 77- Brückengeländer effektive minimale Abstände bei gleichzeitiger Reduzierung der Last 6 x M 8/M 20 x M 2 6 x 30 M 8/M 8 0,6 2 x 370 x x 30 M 2 2 x M 8 2,4 x 75 x x M 8 20,4 x 75 x 3 75 zu lässige Zug last 3) Quer last 3),00,57,43,7,43,57,43,7 0,57 0,7 0,57 0,57 0,43 0,57 0,43 0,43 0,7 0,7,29,00,29 2,0 / 6 x M 8/M 20 x M 2 6 x 30 M 8/M 20 x 30 M 2 2, x M 8/M 20 x M 2 6 x 30 M 8/M 20 x 30 M x 200 M 2 Kalksandlochstein KSL gemäß EN 77-2 M 2 20 x K, 20 x 30 K, 20 x 200 K Höchste Lasten ) 6) eines Einzeldübels in Lochstein-Mauerwerk bei Vorsteckmontage Hebebühnen M 6 x K, 6 x 30 K Injektionssystem UPM 33 und UPM 33 Express mit Ankerstange UPM A /ASTA M 5) und Ankerhülse UPM-SH...K Hohlblockstein aus Leichtbeton Hbl gemäß EN 77-3 M8 d0 Bohrlochdurchmesser M8 2 x K, 2 x K, 6 x K, 6 x 30 K,29,29,43 2,4,7 2,4 0,57 2,0 / char. Achs- char. Achs abstand abstand parallel senkrecht zur zur Lagerfuge Lagerfuge Mindestachsabstand 2) char. Mindestrand abstand 2) Schwellenverankerungen s min / s min c cr=c min Rettungsleitern / / 5 0 Montagedaten Beton Schilderbrücken Bohrdurchmesser Durchgangsloch im Anbauteil Vorsteckmontage Schlüsselweite Füllmenge in Skalenteile M6 2 x K, 2 x K Französische Balkone 5 0 / / 80 2 x M 8 6 x M 8/M 20 x M 2 6 x 30 M 8/M 20 x 30 M 2 4,0 362 x x 2,0 Carports Für die Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-5/0554 zu beachten ) Es sind die im ETAG 029 Anhang C bzw. in der Bewertung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γ F =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Mindestachsabstand nur bei teilweise gleichzeitiger Reduzierung der n Last je Anker. Details hierzu und zum Abstand zu Fugen siehe Bewertung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Bewertung. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand cmin zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor α j = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor α j = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) Die maximale ergibt sich aus den relevanten Ankerhülsen UPM-SH...K (siehe technische Daten). 5) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I siehe Bewertung. 6) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Bewertung. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 7) Lochgeometrie siehe Bewertung. Stahlbau 46 47

25 Injektionsmörtel UPM 33 Injektionsmörtel UPM 33 Montage in Vollstein-Mauerwerk Injektionssystem UPM 33 und UPM 33 Express mit Ankerstange UPM-A / ASTA M5) und Ankerhülse UPM-SH...K Höchste Lasten ) 5) eines Einzeldübels in Vollstein-Mauerwerk bei Vor- oder Durchsteckmontage. Vollstein-Mauerwerk Anlagenbau Steindruckfestigkeit Steinrohdichte Mindeststein format Bauteildicke maximales Montagedreh moment effektive Zuglast 3) Querlast 3) char. parallel zur Lagerfuge char. senkrecht zur Lagerfuge Mindestachsabstand 2) char. Mindestrandabstand 2) Einstieg Regenüberlaufbecken f b r (L x B x H) h ef h min T inst,max N zul V zul s cr s cr s min / s min c cr = c min [N/mm²] [kg/dm³] [Nm] [kn] [kn] Mauerziegel Mz, NF gemäß EN 77- M 8,4 0,7 Kabelkanal TV-Halterungen Anfahrschutz Injektionssystem UPM 33 und UPM 33 Express mit Ankerstange UPM A / ASTA M5) und Ankerhülse UPM-SH...K Höchste Lasten) 6) eines Einzeldübels in Vollstein-Mauerwerk bei Vorsteckmontage. Ankerhülse mit Ankerstange Steindruckfestigkeit Steinrohdichte Kalksandvollstein KS gemäß EN 77-2 Mindeststeinformat7) Bauteildicke Vollstein-Mauerwerk f b r (L x B x H) h ef h min T inst, max N zul V zul s cr s cr s min / s min c cr = c min [N/mm²] [kg/dm³] [Nm] [kn] [kn] effektive 4) maximales Montagedrehmoment Zuglast 3) Querlast 3) char. parallel zur Lagerfuge char. senkrecht zur Lagerfuge Mindestachsabstand 2) char. Mindestrandabstand2) 2 x M 8,7 6 x M 8/M 5,00,00 20 x M 2,8 x 5 x 3 2 2,43,00 5 / x 30 M 8/M,00,00 20 x 30 M 2 2,00,00 2 x M 8 2,43,29 6 x M 8/M 5,57,57 20 x M 2 20,8 x 5 x 3 2 2,43,57 5 / x 30 M 8/M,43,57 20 x 30 M 2 2,43,57 Für die Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-5/0554 zu beachten. ) Es sind die im ETAG 029 Anhang C bzw. in der Bewertung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γf =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Details zum Abstand zu Fugen (auch parallel und längs) siehe Bewertung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Bewertung. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor aj = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor aj = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) Die maximale ergibt sich aus den relevanten Ankerhülsen UPM-SH...K (siehe Technische Daten). 5) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I siehe Bewertung. 6) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Bewertung. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 7) Lochgeometrie Grifftasche siehe Bewertung. M 5,00,4 M 80,43,4 M,8 x5x7 (NF) ,43 2,43 M 2,4 5 M 2 80,57,4 M ,29 2,43 M 8,57,4 M 5,43,7 M 80 2,00,7 M 20,8 x5x7 (NF) ,43 2,43 M 2,29,57 5 M ,29,57 M ,43 2,43 Kalksandvollstein KS, NF gemäß EN 77-2 M 8 0,7,4 M 5 0,7,4 M 80 0,7,4 M,8 x5x7 (NF) ,43,4 M 2 0,7,43 5 M ,7,43 M ,43,43 M 8,00,57 M 5,00,57 M 80,00,57 M 20,8 x5x7 (NF) ,43,57 M 2,00 2,00 5 M 2 80,00 2,00 M ,43 2,00 Kalksandvollstein KS gemäß EN x M 8,7 6 x M 8/M 5,00,00 6) 75 8) / ) 6) 75 8) / ) 75 / ) 75 / ) Wintergärten Sitzbank Detail: hinterschnittenes Bohrloch in Porenbeton 20 x M 2,8 x5x3 2 2,43,00 5 / x 30 M 8/M,00,00 20 x 30 M 2 2,00,00 2 x M 8 2,43,29 6 x M 8/M 5,57,57 20 x M 2 20,8 x5x3 2 2,43,57 5 / x 30 M 8/M,43,57 20 x 30 M 2 2,43,57 Für die Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-5/0554 zu beachten. ) Es sind die im ETAG 029 Anhang C bzw. in der Bewertung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γf =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Mindestachsabstand nur bei teilweise gleichzeitiger Reduzierung der n Last je Anker. Details hierzu und zum Abstand zu Fugen siehe Bewertung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Bewertung. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor aj = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor aj = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I oder bei Verwendung mit Ankerhülse siehe Bewertung. 5) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Bewertung. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich nur um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 6) Für h ef = mm gilt s cr = mm 7) für h ef = 200 mm gilt c cr = c min = mm. 8) Bei reiner Zugbeanspruchung darf für h ef = und 80 mm s min,n = mm angesetzt werden. 9) Lochgeometrie Grifftasche siehe Bewertung

26 Injektionsmörtel UPM 33 Injektionsmörtel UPM Montage in Porenbeton Der günstige Mörtel ohne Zulassung speziell für Mauerwerk. Einstieg Regenüberlaufbecken Kabelkanal Anfahrschutz TV-Halterungen Injektionssystem UPM 33 und UPM 33 Express mit Ankerstange UPM-A / ASTA M4) Höchste Lasten ) 5) eines Einzeldübels in Porenbeton 6) Ankerstange Druckfestigkeit Porenbeton nach EN 77-4 Rohdichte Mindestformat effektive Bauteildicke maximales Montagedrehmoment Zuglast 3) Querlast 3) Porenbeton char. Mindestachsabstand 2) char. Mindestrandabstand 2) f b r (L x B x H) h ef h min T inst,max N zul V zul s cr = s min c cr = c min [N/mm²] [kg/dm³] [Nm] [kn] [kn] M 8 0,53 0,43 M 2 0,35 0 x 300 x ,53 0, M 2 2 0,53 0,53 M 8 0,7 0,89 M 4 0, 0 x 300 x ,89 0,7 2 0 M 2 2 0,89 0,89 M 8,25,07 M 6 0,65 0 x 300 x ,79, M 2 2,79,25 Für die Bemessung ist die gesamte Europäische Technische Bewertung ETA-5/0554 zu beachten. ) Es sind die in der Bewertung bzw. in der ETAG 029 Anhang C geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkung von γf =,4 berücksichtigt. 2) Kleinster möglicher Achs- bzw. Randabstand. Details über Abstand zu Fugen siehe Bewertung. 3) Bei Kombinationen von Zug- und Querlasten, Biegemomenten sowie reduzierten Rand- und Achsabständen (Dübelgruppen) siehe Bewertung. Die Zuglasten gelten nur, wenn die Fugen des Mauerwerks sichtbar sind und entweder die Stoßfugen mit Mörtel verfüllt sind oder der minimale Randabstand c min zu den Stoßfugen eingehalten ist. Ansonsten sind die Lasten mit dem Faktor aj = 0,75 abzumindern. Die Querlasten gelten nur, wenn die Fugen sichtbar und mit Mörtel verfüllt sind. Bei nicht sichbaren Fugen und einer Fugendicke von 2 5 mm ist die Quertragfähigkeit um den Faktor aj = 0,75 zu verringern. Andere Fälle müssen wie ein freier Rand bemessen werden. 4) gvz, A4 und C. Für Injektions- Innengewindeanker UPM-I siehe Bewertung. 5) Die angegebenen n Lasten sind gültig für Montage und Verwendung der Verankerungen in trockenem Mauerwerk Nutzungskategorie d/d für Temperaturen bis + C (bzw. kurzzeitig bis +80 C) und Bohrlochreinigung gemäß Bewertung. Bei den angegebenen Steintypen in Verbindung mit den n Lasten handelt es sich um einen Auszug aus der Europäischen Technischen Bewertung. 6) Zylindrisches Bohrloch. Vorsteck- und Durchsteckmontage möglich. Baustoff Lastbereich bis,7 kn (abhängig vom Untergrund) Beschreibung Der Injektionsmörtel UPM auf Basis von Polyesterharz eignet sich für Befestigungen im Mauerwerk. Beim Auspressen der Kartusche werden die beiden Komponenten durch den Statikmischer vermischt und aktiviert. Der Injektionsmörtel wird in das gereinigte Bohrloch eingebracht (in Lochsteinmauerwerk unter Verwen dung Injektionsmörtel UPM Art.-Nr. Inhalt UPM Kartuschen à 300 ml, 24 Statikmischer UPM -3 6 Kartuschen à 3 ml, 2 Statikmischer 6 Die Gewindestange ASTA aus dem UKA 3 System kann zulassungskonform verwendet werden (M 8 bis M 30) der Siebhülse UPM-SH) und die Gewindestange von Hand leicht drehend in das Bohrloch gesteckt. Durch den Mörtel wird das Bohrloch abgedichtet. Nach Ablauf der Aushärtezeit ist eine sichere Verbindung zwischen Gewindestange und Verankerungsgrund entstanden und das Anbauteil kann montiert werden. Vorteile Styrolfrei. Durch Wechsel des Statikmischers können angebrochene Kartuschen weiter verwendet werden. Die Kartusche kann mit handelsüblichen Kartuschenpistolen ausgepresst werden. UPM-A, galvanisch verzinkt (Innenbereich) Art.-Nr. Bohr- Vollstein 97 UPM-A M 6 x UPM-A M 8 x UPM-A M 8 x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M x UPM-A M 2 x UPM-A M 2 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x UPM-A M 6 x Gewindestange ASTA UPM-A A4, Edelstahl A4 (Außenbereich) Art.-Nr. Bohr- Vollstein 9 UPM-A M 8 x A UPM-A M 8 x 30 A UPM-A M x A UPM-A M x 70 A UPM-A M 2 x 40 A UPM-A M 6 x 30 A UPM-A M 6 x 75 A4 8 5

27 Injektionsmörtel UPM Injektionsmörtel UPM Zubehör Lochstein Montage in Lochstein Heizkörper Sanitärkeramik Art.-Nr. Bohrer- passend zu passend zu UPM-A UPM-I 0492 UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 2 x K 2 M 6 M UPM-SH 6 x K 6 M 8 M M 6 M UPM-SH 6 x 30 K 6 M 8 M UPM-SH 20 x K 20 M 2 M 6 M M UPM-SH 20 x 30 K 20 M 2 M UPM-SH 20 x 200 K 20 M 2 M 6 20 Art.-Nr. Bohrer- Vollstein passend zu UPM-SH UPM-I M x UPM-I M x UPM-I M 8 20 x UPM-I M x Montage-Zubehör Siebhülse UPM-SH (für Lochsteinmauerwerk) Innengewindeanker UPM-I Montagedaten Lochstein-Mauerwerk Ankerstange UPM-A M 6 M 8 M M 2 M 6 Siebhülse UPM-SH 2 x K, 2 x K 2 x K, 2 x K, 6 x K, 6 x 30 K 6 x K, 6 x 30 K 20 x K, 20 x 30 K, 20 x 200 K 20 x K, 20 x 30 K, 20 x 200 K Bohrdurchmesser d o (mm) 2 2 / Durchgangsloch im Anbauteil Vorsteckmontage d f (mm) h ef (mm) / / / 30 / 30 / 30 / 200 / 30 / 200 Drehmoment zum Verankern T inst (Nm) Schlüsselweite SW Füllmenge in Skalenteile Sk 5 / 5 / / 2 / 5 2 / 5 5 / 25 / 40 5 / 25 / 40 Gardinenstangen Kleine Wandregale Art.-Nr Statikmischer Statikmischer Empfohlene Ankertragfähigkeiten für Zugbeanspruchung, Querbeanspruchung und Schrägzug beanspruchung unter jedem Winkel ohne Einfluss von Achs- und Randabständen. Lasten und Kennwerte UPM-A M 6 UPM-A M 8 UPM-A M UPM-A M 2 UPM-A M 6 Bildschirmkonsolen Satelliten-Antennen Art.-Nr. für Bohr- passend zu Bürstenset 4/20 mm 8 6 UPM-SH 2 UPM-SH Bürstenset 20/30 mm 6 30 UPM-SH 20 Art.-Nr Ausbläser Bürstenset für Mauerwerk Ausbläser zur Bohrlochreinigung Anwendung ohne Siebhülse Vollziegel Mz 2 empf. F [kn].0 ).0 ),7,7,7 Kalksandvollstein KS 2 empf. F [kn].0 ).0),7,7,7 Bohrernenndurchmesser d Bohrlochtiefe min h min h v Füllmenge UPM [Skalenteile] Anwendung mit Siebhülse M 6 M 8 M M 2 M 6 Kunststoffsiebhülse UPM-SH K 2 x 2 x 2 x 2 x 6 x 6 x 30 6 x 20 x 20 x Vollziegel Mz 2 empf. F [kn],0,0,7,7,7,7,7,7 Kalksandvollstein KS 2 empf. F [kn],0,0,7,7,7,7,7,7 Hochlochziegel HLz 4 empf. F [kn] 0.3 / 0.6 2) 0.3 / 0.6 2) 0.3 / 0.6 2) 0.3 / 0.6 2) 0.3 / 0.6 2) HLz 6 empf. F [kn] 0.4 / 0.8 2) 0.4 / 0.8 2) 0.4 / 0.8 2) 0.4 / 0.8 2) 0.4 / 0.8 2) HLz 2 empf. F [kn] 0.8 /.0 2) 0.8 /.02) 0.8 /.02) 0.8/.02)/.43) 0.8 /.02) 0.8 /.02) /.63) 0.8/.02)/.83) 0.8/.02)/.83) Kalksandlochstein KSL 4 empf. F [kn] 0.4 / 0.6 2) 0.4 / 0.6 2) 0.4 / 0.6 2) 0.4 / 0.6 2) 0.4 / 0.6 2) KSL 6 empf. F [kn] 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) KSL 2 empf. F [kn] 0.8 /.4 2) 0.8 /.4 2) 0.8 /.4 2) 0.8 /.4 2) 0.8 /.4 2) Waschtische Fenster Art.-Nr. 000 UPM Ausdrückpistole Hohlblockstein aus Leichtbeton Hbl 2 empf. F [kn] 0.3 / 0.5 2) 0.3 / 0.5 2) 0.3 / 0.5 2) 0.3 / 0.5 2) 0.3 / 0.5 2) Hbl 4 empf. F [kn] 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) Hohlblockstein aus Beton Hbn 4 empf. F [kn] 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) 0.6 / 0.8 2) Bohrernenndurchmesser d Wintergärten Bohrlochtiefe h Einbautiefe der Siebhülse h s 30 Garderoben/Ladeneinrichtung h ef 30 Ausdrückpistole Füllmenge UPM [Skalenteile] Zulässiges Biegemoment (Stahlgüte 5.8) empf. M [Nm] 4,4,7 2,4 37,4 94,9 Art.-Nr. 524 UPM Ausdrückpistole Metall Zulässiges Biegemoment (Stahlgüte A4-70) empf. M [Nm] 4,8 2, 24, 42, 4,2 ) Für Mauerwerk mit Auflast kann die empfohlene Last auf,4 kn erhöht werden. 2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine). 3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 977) aus Hochlochziegeln HLz 2, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird. Die Anwendungsbedingungen des Herstellers sind zu berücksichtigen. Aushärtezeiten Mörtel Ausdrückpistole Metall Verankerungsgrund 0 C bis +5 C +5 C bis + C + C bis +20 C +20 C bis +30 C +30 C bis +40 C Aushärtezeit [h] min 30 min Verarbeitungszeit [min] Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer. Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens +5 C betragen. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d.h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist der Statikmischer zu wechseln. Bei feuchtem Verankerungsgrund sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln. UPM-A M 6 UPM-A M 8 UPM-A M UPM-A M 2 UPM-A M 6 (Dübelgruppe) ) a 0 (für Hbl und Hbn: 200) min a Mindestzwischenabstand a z 2 Randabstand für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis o. mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft a r (für Mz und KS: ) a r 200 (für Mz und KS: 2) Mindestbauteildicke d Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil d f Maximales Drehmoment beim Befestigen T inst [Nm] ) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die empfohlenen Lasten abgemindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk

28 Kunststoff-Befestigungen Nageldübel UN Der Einschlaganker für die Schnellmontage Ultra-Dübel U Der Spreizdübel für sicheren Halt in Vollbaustoffen Rahmendübel URD Die blaue Lösung: der Alleskönner in Voll- und Lochstein Kunststoff-Befestigungen Universaldübel UVD II Der universelle für alle Baustoffe Nageldübel UN... Seite 56 Rahmendübel URD... Seite 58 Universal-Dübel UVD II... Seite Ultra-Dübel U... Seite 62 Kunststoff-Befestigungen 54 55

29 Nageldübel UN Nageldübel UN Der Einschlagdübel für die Schnellmontage. Montage Holzunterkonstruktionen Baustoff Lastbereich Empfohlene Last: Von 0,6 kn bis 0,27 kn in Beton C20/25. Lastangaben weiterer Baustoffe siehe Tabelle. Beschreibung Einschlagdübel für die schnelle Befestigung leichter Lasten besonders in Vollbaustoffen. Die Funktion der Schlagmontage verringert den Montageaufwand. Besonders geeignet für die rationelle Schnellmontage. Der Nageldübel UN wird durch das Einschlagen der Nagelschraube aufgespreizt und im Baustoff ver ankert. Geeignet für die Durchsteckmontage. Vorteile Zeitsparende Verarbeitung durch vormontierte Nagelschraube. Eine Einschlagsperre verhindert das vorzeitige Aufspreizen des Dübels bei der Montage. Nagelschraube zum Justieren und Demontieren des Bauteils wieder lösbar. Nageldübel UN alle Varianten Höchste empfohlene Lasten) eines Einzeldübels. Lastwerte gelten für alle Varianten und bei Verwendung der mitgelieferten Nagelschrauben. l UN 5 UN 6 UN 8 Nagelschraubendurchmesser 0, Empfohlene Last im jeweiligen Baustoff 2) Beton C20/25 [kn] M 0,6 0,20 0,27 d0 Vollziegel Mz 2 [kn] 0,4 0,7 0,24 Kalksandvollstein KS 2 [kn] 0,4 0,7 0,25 Vollstein aus Leichtbeton V4 [kn] 0,05 0, 0,3 Porenbeton h2 G2 [kn] 0,03 0,04 0,07 Porenbeton G4 [kn] 0,07 0,09 0, ) Beinhaltet den Sicherheitsfaktor 7 2) Gültig für Zuglast, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel. hef l hef tfix tfix Tinst d0 l = hef h = hef l tfix d df Tinst Kabelkanäle Nageldübel UN F Nageldübel UN S d0 d0 Art.-Nr. Bohrerdurchmesser Effektive Dübellänge Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage max. Dicke des Anbauteils Art.-Nr. Bohrerdurchmesser Effektive Dübellänge Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage max. Dicke des Anbauteils h2 h d o h ef l h 2 t fix d o h ef l h 2 t fix UN 5x30/5 F UN 5x30/5 S Kunststoff-Befestigungen UN 5x40/5 F UN 5x/25 F UN 6x40/ F UN 6x/30 F UN 6x80/ F UN 8x/20 F UN 8x80/40 F UN 8x0/ F UN 8x20/80 F UN 5x40/5 S UN 5x/25 S UN 6x40/ S UN 6x/30 S UN 6x80/ S UN 8x/20 S UN 8x80/40 S UN 8x0/ S UN 8x20/80 S Kunststoff-Befestigungen 56 57

30 Rahmendübel URD Die blaue Lösung: Der Alleskönner in Voll- und Lochstein. Montage Rahmendübel URD ETA-5/0553 ETAG 020 a, b, c Mehrfachbefestigungen von nichttragenden Systemen zur Verankerung im Beton und Mauerwerk für Fassadensysteme in Beton Holzunterkonstruktionen Baustoff Umfangreiches Sortiment er Rahmendübel galvanisch verzinkt und Edelstahl A4: T-Ausführung mit Senkkopf für Holzkonstruktionen. FUS-Ausführung mit Sechskantschraube und angeformter U-Scheibe für Metallkonstruktionen. Fenster Lastbereich Zuglast:,59 kn (C2/5) Querlast: 5,9 kn (C2/5) Beschreibung Kurzes Spreizteil mit mm für eine schnelle und kräfteschonende Durchsteckmontage. Mitdrehsicherung für eine sichere Montage. ETA für Mehrfachbefestigungen zur Verankerung von z. B. Fassadenunterkonstruktionen in Beton, Voll- und Lochsteinmauerwerk. Vorteile Kurz und kraftvoll sehr hohe Lastwerte, trotz ge ringer Bohrlochtiefe. Der Verwender spart somit Zeit und Kosten. Cleverer Dübel Der URD spreizt im Vollbaustoff und verknotet im Lochbaustoff hinter dem ersten Steinsteg. Sichere Lösung Zulassung für Beton und Mauerwerk. Variabler Einsatz Sortiment mit Senkkopf- und Sechskantschraube für die Befestigung von unterschiedlichen Materialien. Rahmendübel URD alle Varianten Höchste Lasten eines Einzeldübels in Beton und Mauerwerk. Für die Bemessung ist der gesamte Zulassungbescheid ETA-5/0553 zu beachten. URD Zulässige Last im jeweiligen Baustoff Beton (Zuglast/Querlast) C2/5 [kn],59/5,98 Vollziegel Mz 2 [kn] 0,42 Vollziegel Mz 20 [kn] 0,7 Kalksandvollstein KS 2 [kn] 0,25 Kalksandvollstein KS 20 [kn] 0,57 Kabeltragsysteme Vollstein aus Leichtbeton V2 [kn] 0,25 Rahmendübel URD-T Rahmendübel URD-FUS Hochlochziegel Hlz 2 [kn] 0,25 Kalksandlochstein KSL 2 [kn] 0,57 Bildschirmkonsolen Hohlblöcke aus Leichtbeton Hbl 2 [kn] 0,42 Kunststoff-Befestigungen Art.Nr. Zulassung Bohrer- Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage Dübellänge max. Dicke des Anbauteils Antrieb Verkaufseinheit ETA d 0 h 2 h nom l t fix 53558* URD X 80 T T * URD X 0 T 0 T * URD X 20 T T * URD X 40 T T * URD X T 70 T URD X 80 T T URD X 200 T T URD X 230 T T URD X 2 T T URD X 80 T A T URD X 0 T A4 0 T URD X 20 T A T40 Art.Nr. Zulassung Bohrer- Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage Dübellänge max. Dicke des Anbauteils Antrieb Verkaufseinheit ETA d 0 h 2 h nom l t fix URD X 52 FUS T40/SW3 5350* URD X FUS 70 T40/SW3 535* URD X 80 FUS T40/SW URD X 0 FUS 0 T40/SW URD X 20 FUS T40/SW URD X 40 FUS T40/SW URD X FUS 70 T40/SW URD X 80 FUS T40/SW URD X 200 FUS T40/SW URD X 230 FUS T40/SW URD X 2 FUS T40/SW3 5356* URD X FUS A4 70 T40/SW3 Technische Daten Zulässiges Biegemoment M zul [Nm],7 Mindestbauteildicke h min 0 Effektive h ef Achs- und Randabstände Mauerwerk Achsabstände Einzeldübel a 2 innerhalb Dübelgruppe ) s 0/0 Randabstand ) c 0 Achs- und Randabstände Beton C2/5 Achsabstände Einzeldübel a 0 innerhalb Dübelgruppe ) s 0 Randabstand ) c 40 ) Geringere Werte siehe Zulassung Kunststoff-Befestigungen URD X 40 T A T URD X 80 FUS A T40/SW URD X T A4 70 T URD X 0 FUS A4 0 T40/SW URD X 80 T A T URD X 20 FUS A T40/SW URD X 200 T A T URD X 40 FUS A T40/SW URD X 230 T A T URD X FUS A4 70 T40/SW URD X 2 T A T URD X 80 FUS A T40/SW3 * vormontiert URD X 200 FUS A T40/SW URD X 230 FUS A T40/SW URD X 2 FUS A T40/SW3 * vormontiert 58 59

31 Universal-Dübel UVD II Universal-Dübel UVD II Der Spezialist für vielseitige Anwendungen. Montage Wandleuchten Baustoff Lastbereich Empfohlene Last: Von 0,25 kn bis,2 kn in Beton C 20/25. Lastangaben weiterer Baustoffe siehe Tabelle. Beschreibung Universal-Dübel für die Befestigung leichter bis mittelschwerer Lasten in fast allen Baustoffen. Vielseitig einsetzbarer Nylon-Dübel für Holz- und Spanplattenschrauben. Der Universal-Dübel UVD II wird durch das Eindrehen der Schraube aufgespreizt und sicher in Vollbaustoffen verankert. In Hohlräumen und hinter Plattenbaustoffen ermöglicht das Verknoten festen Halt. Geeignet für die Vorsteckmontage und für die Durchsteckmontage. Vorteile Die Spreiz- und Verknotungsfunktion ermöglicht universellen Einsatz in vielen Baustoffen. Drehsperren verhindern ein Mitdrehen des Dübels im Bohrloch. Der Dübel-Rand des UVD II sichert gegen das Durchrutschen des Dübels in das Bohrloch. Technische Daten Universal-Dübel UVD II Montagekennwerte und Bauteilabmessungen Bohrdurchmesser d 0 Bohrlochtiefe h Holzschrauben Spanplattenschrauben Einschraubtiefe UVD II 5 x 25 R ,5 4 3, UVD II 6 x 30 R UVD II 6 x R UVD II 8 x 40 R s Spiegelschränke Kleine Wandregale Firmenschilder UVD II x R Kunststoff-Befestigungen Universal-Dübel UVD II ohne Rand Art.-Nr. Bohrloch Bohrlochtiefe Dübellänge Holz schrauben- Einschraubtiefe d 0 h l s UVD II 2 x Universal-Dübel UVD II mit Rand Art.-Nr. Bohrloch Bohrlochtiefe Dübellänge Holz schrauben- Einschraubtiefe d 0 h l s UVD II 5 x 25 R , UVD II 6 x 30 R UVD II 6 x R UVD II 8 x 40 R UVD II x R UVD II 2 x Universal-Dübel UVD II Empfohlene Lasten) in Beton, Vollstein- und Lochsteinmauerwerk, Porenbeton und Gipskartonplatten l = hef Beton C20/25 Kalksandvollstein KS 2 Hochlochziegel Hlz 2 Porenbeton PB4 Gipskartonplatte 2,5 mm [kn] [kn] [kn] [kn] [kn] UVD II 5 x 25 R 0,25 0,25 0, 0,05 0,05 UVD II 6 x 30 R 0,35 0,35 0,5 0,07 0,05 UVD II 6 x R 0,40 0,40 0,5 0,07 0,05 UVD II 8 x 40 R 0, 0, 0,20 0, 0,07 UVD II x R,00,00 0,20 0,5 0, UVD II 2 x,20,20 0,25 0,20 0, ) Die empfohlenen Lasten gelten bei größtem Schraubendurchmesser, erforderliche Sicherheitsbeiwerte sind berücksichtigt. Kunststoff-Befestigungen l = hef d0 d0 ds d0 h dp tfix h ls 6

32 Ultra-Dübel U Der Spreizdübel für sicheren Halt in Vollbaustoffen. Montage Ultra-Dübel U Wandleuchten Baustoff Lastbereich Empfohlene Last: Von 0,28 kn bis,62 kn in Beton C20/25. Lastangaben weiterer Baustoffe siehe Tabelle. Beschreibung Spreizdübel für die Befestigung leichter bis mittelschwerer Lasten in Voll- und Lochbaustoffen. Ultra-Dübel U Art.-Nr. Bohrer- Dübellänge Bohrlochtiefe Holz schrauben- Einschraub tiefe Einfach montierbarer Nylon-Dübel für Holz- und Spanplattenschrauben. Der Ultra-Dübel U wird durch das Eindrehen der Schraube aufgespreizt und sicher im Baustoff verankert. Geeignet für die Vor- und Durchsteckmontage. Vorteile l h Sichere Schraubenführung durch Innenverzahnung ef t fix des Dübels. Drehsperre verhindert ein Mitdrehen des Dübels im Bohrloch. d 0 M Dübel- = Schrauben- bei der Verwendung von Spanplattenschrauben. h ef l h 2 t fix T inst d 0 l = h ef Technische Daten Ultra Dübel U Montagekennwerte und Bauteilabmessungen U 5 U 6 U 8 U U 2 Bohrernenndurchmesser d o Bohrlochtiefe h Gesamtlänge l Einschraubtiefe s Holzschrauben 2,5 4 3,5 5 4, Spanplattenschrauben 5 6 Mindestbauteildicke l h min h = h ef Bei einer randnahen t Montage empfehlen wir den Dübel so zu drehen, dass die Spreizrichtung parallel zum Bauteilrand wirkt. fix Ultra Dübel U T Empfohlene Lasten) in Beton, inst Vollziegel und Leichtbeton d d f U 5 U 6 U 8 U U 2 Zuglast Beton C20/25 [kn] 0,28 0,55 0,67,5,62 Vollziegel Mz 2 [kn] 0,24 0,29 0,57,5 0,67 Kalksandvollstein KS 2 [kn] 0,28 0,45 0,67,5,62 Kalksandlochstein KSL 2 [kn] 0,6 0,25 0,33 0,33 Hohlblockstein HbL 4 [kn] 0,5 0,8 0,20 0,25 0,30 ) Die empfohlenen Lasten gelten bei größtem Schraubendurchmesser, erforderliche Sicherheitsbeiwerte sind berücksichtigt. Bei randnahen Verankerungen wird empfohlen den Dübel mit der Spreizrichtung parallel zur Bauteilkante zu setzen. l = h ef Spiegelschränke Kleine Wandregale Firmenschilder d o h l s 0789 U , U , d 0 d 0 d 0 Kunststoff-Befestigungen 079 U , U U h 2 h h Kunststoff-Befestigungen 62 63

33 Einführung in die Dübeltechnik Einführung in die Dübeltechnik Baustoff Beton Für die Befestigungstechnik ist maßgebend, welche Festigkeit der Beton hat. Zu beachten ist, dass einige Anker für schwere Lasten aufgrund ihrer Tragmechanis men erst ab einer Betonfestigkeitsklasse C20/25 bauaufsichtlich zugelassen sind. Die Kurzbezeichnung C20/25 bedeutet, dass der Beton nach 28 Tagen eine minimale Würfeldruckfestigkeit von 25 N/mm2 hat. Verhalten des Betons bei Belastung Mauerwerk aus Hohlblocksteinen Man unterscheidet: Hohlblocksteine aus Leichtbeton Hbl Hohlblocksteine aus Beton Hbn Kalksand-Hohlblocksteine Mauerwerk aus Leichtbaustoffen Zu den Leichtbaustoffen gehören zum Beispiel: Vollsteine aus Leichtbeton Block- und Plansteine aus Porenbeton Gipsdielen und Gipsplatten kn Druck Zug Druckzone (ungerissener Beton) Zugzone (gerissener Beton) Platten und Tafeln Platten und Tafeln sind dünnwandige Baustoffe und haben meist eine geringe Festig keit. Man unterscheidet diverse en von Platten und Tafeln, z. B.: Gipskartonplatten Faserzementtafeln Sperrholz Holzspanplatten Holzfaserplatten Werden Bauteile belastet, so kommt es zu Verformungen im Querschnitt, die sich in verschiedene Spannungsbereiche aufteilt. Hier unterscheidet man die Druckund Zugzonen. Wird beispielsweise auf eine Betondecke (siehe Skizze) ein Gewicht aufgebracht (Eigengewicht, Verkehrs- oder Nutzlasten), wird der Beton im oberen Bereich zusammengedrückt. Man spricht hier von der Druckzone. Auf der unter Seite der Betondecke wird der Beton gedehnt. Man spricht hier von der Zugzone. Da Beton auf Zug keine hohen Lasten übernehmen kann, werden im Bereich der Zugzone Stahlteile, die sogenannte Bewehrung, eingelegt. Diese übernehmen im Zugzonenbereich die auftretenden Zugkräfte. Für die Anwendung von Dübeln bedeutet dies: Im gerissenen Beton sind risstaugliche Anker erforderlich. Im ungerissenen Beton sind risstaugliche und oder nicht risstaugliche Anker einsetzbar, jedoch ist ein rechne rischer Nachweis für diesen Spannungszustand erforderlich. Bei wirtschaftlicher Ausnutzung der Bewehrung kommt es infolge der Zugbeanspruchung zu feinsten Rissen bis 0,3 mm Rissweite. Für die Anwendung von Dübeln bedeutet das: Im gerissenen Beton sind risstaugliche Anker erforderlich. Im ungerissenen Beton sind nicht risstaugliche Anker einsetzbar, jedoch ist ein rechnerischer Nachweis für diesen Spannungszustand erforderlich. Mauerwerk Hier unterscheidet man folgende Steine: Mauerwerk aus Lochsteinen Lochsteine sind entweder senkrecht zur Lagerfläche oder parallel zu dieser gelocht. Der Gesamtquerschnitt der Öffnungen beträgt > 5 % der Lagerfläche. Man unterscheidet im Wesentlichen nach zwischen Hochlochziegel HLz, Leichthochlochziegel HLz, Hochlochklinker KHLz Leichtlanglochziegel LLz sowie Kalksand-Lochsteine KSL. Bohrtechnik Drehbohren Bei diesem Verfahren wird das Bohrloch ohne Schlagenergie erstellt. Es wird häufig bei dünnwandigen oder porösen Baustoffen (z. B. Porenbeton) mit niedriger Druckfestigkeit angewandt. Dabei soll das lockere Gefüge des Verankerungsgrundes nicht schon beim Bohren zerstört werden. Es sollten Schlagbohrmaschinen mit ausgeschaltetem Schlag und dazu passende Hartmetall-Gesteinsbohrer benutzt werden. Schlagbohren Das Bohrloch wird mit vielen kurzen Schlägen und hoher Umdrehung mit Schlagbohr maschinen und Hartmetall-Gesteinsbohrern erstellt. Dieses Verfahren ist z. B. geeignet für Mauerwerk aus Vollsteinen. Hammerbohren Der Bohrer wird mit wenig Schlägen und Umdrehungen je Zeiteinheit, aber mit hoher Schlagenergie betrieben. Die Bohrmaschinen werden kurz als Bohrhammer bezeichnet und haben in der Regel eine besondere Bohrer-Aufnahme, z. B. SDS-plus-Aufnahme und SDS-max-Aufnahme. Dieses Verfahren ist für ein zügiges Bohren in Beton und anderen hochfesten Baustoffen geeignet. Diamantbohren Diese Technik ermöglicht ein erschütterungsfreies Bohren in Beton. Erst bei großen Bohrlochdurchmessern sowie hochfestem Beton mit erforderlichem Durchtrennen der Bewehrung zeigen sich ihre Stärken. Das Diamantbohren wird meist als Nassverfahren angewendet. Es gibt aber auch Trocken verfahren, die mit Bohrmehlabsaugung arbeiten. Basiswissen Hohllochbohren Spezialbohrer mit einem hohlen Kern, der an einen Staubsauger angeschlossen wird. Reinigt das Bohrloch während des Bohrvorgangs. Kein weiteres Bürsten oder Ausblasen mehr nötig. Einsetzbar in beton und Mauerwerk mit dichtem Gefüge. Basiswissen 64 65

34 Einführung in die Dübeltechnik Einführung in die Dübeltechnik Montagetechnik Durchsteckmontage Bei Dübeltypen, die in Durchsteckmontage gesetzt werden (Durchsteckanker), wird das Bohrloch i.d.r. durch das zu befestigende Bauteil hindurch erstellt. Danach kann der Dübel durch das anzuschließende Bauteil hindurch montiert werden. Dübel- und Bohrlochdurchmesser sind bei dieser Montageart identisch. Bei der Mehrfachbefestigung (3er-, 4er- und 6er-Dübelgruppen usw.) ist die Duchsteckmontage als geeignete Montageart einzusetzten. Vorsteckmontage Für diese Montageart sind Vorsteckanker oder lnnengewindeanker geeignet. Bevor das anzuschließende Bauteil am herausstehenden Bolzen oder in den oberflächenbündigen Innengewindeanker festgeschraubt werden kann, muss der Anker gesetzt werden, Dübel- und Bohrlochdurchmesser sind nicht identisch. Bei der Überkopfmontage ist dies eine häufige Montageart. Abstandsmontage Die zu befestigende Konstruktion wird in einem bestimmten Abstand zur Oberfläche des Verankerungsgrundes an den auskragenden Ankerbolzen befestigt. Bei dieser Montageart werden die Dübel zusätzlich auf Biegung beansprucht. Geeignete Dübel sind Vorsteck- und Innengewindeanker mit entsprechend langen Gewindestangen. Tragfähigkeit von Dübeln Mit Ankern und Dübeln können Konstruktionselemente im Bauwesen dauerhaft miteinander verbunden werden. Die auftretenden äußeren Kräfte werden durch den Dübel in den Verankerungsgrund eingeleitet. Dabei ist zu unterscheiden, ob eine Befestigung nach allgemein bewährten handwerklichen Regeln ausgeführt werden kann, oder ob aufgrund der zu befestigenden Konstruktion eine Gefahr des Versagens und damit eine Gefahr für Leib, Leben und Gesundheit besteht. In diesem Fall ist es erforderlich, bei der Verdübelung Normen oder Richtlinien bzw. bauaufsichtliche Zulassungen zu beachten. In diesem Kapitel wird die Tragfähigkeit von Ankern und Dübeln beschrieben. Hier dient die Versagensbetrachtung als Grundlage für die n bzw. empfohlenen Lasten und die daraus resultierenden Parameter wie z.b. Achs- und Randabstände. Versagensursachen von Dübelbefestigungen Um die Tragfähigkeit einer Verankerung beurteilen zu können, muss die Beanspruchungsrichtung der äußeren Last bekannt sein. Daraus ergeben sich unterschiedliche Versagensarten. Versagen durch Zugbeanspruchung Stahlversagen () ist berechenbar über den Spannungsquerschnitt (im Allgemeinen abhängig vom Gewindedurchmesser) und die Stahlqualität. Stahlbruch stellt die obere Grenze der erreichbaren Tragfähigkeit dar. Beim Herausziehen (2) wird der Dübel aus dem Verankerungsgrund herausgezogen, ohne dass dieser maßgeblich zerstört wird. Diese Versagensart ist dübelspezifisch und kann daher nur durch Versuche nachgewiesen werden. Der Betonausbruch wiederum ist ein definierter Vorgang, der im Wesentlichen von der und der Betondruckfestigkeit abhängig ist. Ist der Ausbruchkörper in seiner Ausbildung, z. B. durch einen zu geringen Randabstand zur Bauteilkante oder durch einen zu geringen zum nächsten Dübel behindert, so ist die Tragfähigkeit des Dübels auf Betonversagen zu reduzieren. Spalten stellt eine spezielle Art des Betonversagens dar. Das Spalten des Untergrundes bei der Dübelmontage kann durch die Vorgabe von Mindestwerten für Rand- und Achsabstände, Bauteildicke sowie Bewehrung ausgeschlossen werden. Ein Versagen durch Spalten unter Belastung ist in neueren Bemessungsverfahren durch einen rechnerischen Nachweis auszuschließen. Einflussnahme durch Achs- und Randabstände Die nachfolgenden Abbildungen zeigen die Beeinträchtigung der Tragfähigkeit auf Betonversagen durch verminderte Achs- und Randabstände. Wenn die charakteristischen Achs- und Randabstände eingehalten werden, können sich die zwei Ausbruchkörper uneingeschränkt ausbilden. Wird der zwischen den Dübeln reduziert, kommt es zu einem gemeinsamen Ausbruchkörper. Da sich die Kegelflächen überschneiden, ist die Tragfähigkeit der zwei Anker (Ankerpaar) geringer als die zweier Einzelanker. Wird die Kegelfläche des Ausbruchkörpers durch einen oder mehrere Bauteilränder beschnitten, so wird damit auch die Tragfähigkeit des Ankergrundes reduziert. Versagen durch Querbeanspruchung Bei Dübeln in der Fläche und hinreichender Bauteildicke wird in der Regel Stahlversagen maßgebend. Kurz vor Erreichen der Bruchlast kann es zu einem oberflächennahen Abplatzen des Betons kommen. Bei Dübeln mit geringem und Dübeln mit geringer und gleichzeitig großem Durchmesser kann es außerdem zum Betonausbruch auf der lastabgewandten Seite kommen. Bewegt man sich mit dem Befestigungsmittel auf einen Bauteilrand zu, kommt es ab einem bestimmten Abstand zur Bauteilkante zu einem Betonkantenbruch. Dieser Betonausbruch ist ein definierter Vorgang, der im Wesentlichen von dem Randabstand und der Betondruckfestigkeit abhängig ist. Ist dieser Ausbruchkörper in seiner Ausbildung, z.b. durch einen zu geringen zum nächsten Dübel, behindert, so ist die Tragfähigkeit des Dübels auf Betonversagen zu reduzieren. Gleiches gilt auch für eine Verankerung in der Bauteilecke. Biegung Eine Biegebeanspruchung im Dübel tritt auf, wenn eine Querlast nicht unmittelbar an der Oberfläche des Verankerungsgrundes eingeleitet werden kann. Es ist zu beachten, dass die Biegetragfähigkeit (s- bzw. empfohlenes Biege moment) der Dübel nicht überschritten wird. Basiswissen Basiswissen 66 67

35 Einführung in die Dübeltechnik Einführung in die Dübeltechnik Dübel im Zulassungswesen Korrosionsschutz Unter Korrosion versteht man die Zerstörung von Metall durch chemische oder elektrochemische Reaktionen mit den Umgebungsmedien, wobei der Angriff von der Oberfläche ausgeht. Die Werkstoffzersetzung kommt meist so lange nicht zum Stillstand, wie das Korrosionsmedium auf die Oberfläche einwirken kann. ETA-02/0022 ETAG 00-5 Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt Option 7 für ungerissenen Beton Damit eine Dübelbefestigung die dauerhaft sichere Übertragung der äußeren Kräfte in den Verankerungsgrund gewährleisten kann, muss der Dübel speziell für den Verankerungsgrund konzipiert sein und fachgerecht, entsprechend den Montagebedingungen des Herstellers, montiert werden. Falls Ihr Anwendungsfall sicherheitsrelevant sein sollte, benötigen Sie Befestigungsmittel mit bauaufsichtlicher Zulassung. Auszugsweise werden nun Zulassungen und deren Symbole mit der entsprechenden Bedeutung dargestellt, die derzeit in Europa erteilt werden: Eine Anwendung ist sicherheitsrelevant, wenn beim Versagen der Befestigung Lebensgefahr oder die Gefahr ernsthafter Verletzungen besteht und/oder ein nennens werter wirtschaftlicher Schaden zu erwarten ist. In diesem Fall verwenden Sie bitte Dübel mit Europäischer Technischer Zulassung/Bewertung (ETA) oder Deutscher bauaufsichtlicher Zulassung. Bei Verankerungen in trockenen Räumen, z. B. in Wohnungen, Verkaufsräumen, Schulen und Krankenhäusern, mit Ausnahme von Feuchträumen, kann ein Dübel aus galvanisch verzinktem Stahl verwendet werden. Galvanische Verzinkung bietet einen reinen Montageschutz, jedoch keinen ausreichenden Korrosionsschutz für Feuchträume.. Nicht rostender Stahl mit den Werkstoffnummern.440 und.457 ist aufgrund seines Legierungsanteiles aus Molybdän auch in lndustrieatmosphäre, in Meeresnähe, im Freien und in Feuchträumen ausreichend beständig, sofern keine weiteren Korrosionsbelastungen auftreten. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutsche Zulassung, erteilt vom DIBt, Berlin. Übereinstimmungsnachweis des Bauproduktes mit der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung. Bestätigt von einer Materialprüfanstalt. Europäische Technische Zulassung Erteilt von einer europäischen Zulassungsbehörde (z. B. DIBt) auf Basis der Leitlinien für Europäische Technische Zulassung/Bewertung (ETAG). ETA (englisch): European Technical Approval/Optionen 2. CE: Europäisches Konformitätszeichen bestätigt die Übereinstimmung des Bauproduktes (z. B. Dübel) mit den Leitlinien für Europäische Technische Zulassungen. Produkte mit CE-Kennzeichen dürfen im europäischen Wirtschaftsraum frei gehandelt werden. In Schwimmhallen mit gechlortem Wasser, bei Einsatz in Meerwasser, Autotunneln, Deponien und Rauchgas-Entschwefelungsanlagen ist der zugelassene nicht rostende Stahl mit den Werkstoffnummern.440 und.457 spannungsrisskorrosionsgefährdet und kann in diesen Bereichen nicht eingesetzt werden. Einen ausreichenden Korrosionsschutz für die o.g. Einsatzgebiete bietet der Sonderstahl mit der Werkstoffnummer Einige unserer Befestigungsmittel aus dem Sonderstahl.4529 sind bauaufsichtlich zugelassen. Ziel der ingenieurmäßigen Bemessung einer Befestigung ist es, einer äußeren Einwirkung einen Widerstand durch den Dübel gegenüberzustellen. Der Nachweis der Brauchbarkeit wird durch das in der Dübelzulassung angegebene Bemessungsverfahren erbracht. Brandverhalten Immer häufiger müssen Dübel für den vorbeugenden Brandschutz nachgewiesen werden. Man kann diese Anforderungen entweder durch geeignete Schutzmaßnahmen (wie z. B. Ummantelung, Bekleidung, Betondeckung der Stahlteile) oder durch ein entsprechendes Prüfzeugnis von einer anerkannten Prüfanstalt (z. B. IBMB) erfüllen. Einheitstemperaturzeitkurve (ETK) DIN 42 Teil 2 ETK: ϑ ϑ o = 345 lg. (8 t +) EOTA European Organisation for Technical Approvals Europäische Organisation für Technische Zulassungen Organisation Européenne pour l Agrément Technique Bemessungsverfahren für Dübelverankerungen: Kappa (K)-Verfahren Bemessungsverfahren des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) Europ. Bemessungsverfahren nach ETAG (siehe Anhang) r Toleranzbereich Ausgangstemperatur ϑ o Empfohlene Lasten von Dübeln Empfohlene Lasten oder maximale Gebrauchslasten beinhalten bereitseinen ausreichenden Sicherheitsfaktor. Diese gelten nur, wenn die Herstellerangaben eingehalten werden (F empf gilt für alle Lastrichtungen, N empf für Zug- bzw. Drucklast oder V empf für Querlast).Die Berechnung erfolgt, indem man die jeweilige Bruchlast bzw. charakteristischenlasten durch einen Sicherheitsfaktor dividiert. Basiswissen Basiswissen 68 69