E p t i n g e n. Mitteilungsblatt Juli Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen

Transkript

1 Mitteilungsblatt Juli 2009 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: Hauptstrasse 18 Fax: Eptingen Internet: Öffnungszeiten Mo.: Uhr Di.: Uhr Do.: Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung E p t i n g e n

2 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 1 Inhaltsverzeichnis Abfallentsorgung...2 Grünabfuhr... 2 Beschlüsse der Einwohner- und Bürgergemeindeversammlung vom 17. Juni Ölfeuerungskontrolle 2009/ Sanierungsarbeiten Wasserversorgung...4 Mittagstisch...4 Eptingen im Radio DRS...5 Voranschlag Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung in den Sommerferien...5 Mutationen Einwohnerkontrolle...5 Zuzüge... 5 Wegzüge... 5 Geburten... 5 Todesfälle... 6 Herzlichen Glückwunsch...6 Geschwindigkeitskontrolle...6 Veranstaltungskalender Juli/August Sudoku...7 Notfallnummern...9 Impressum...9 Redaktionsschluss... 9 Auflage... 9 Druckvorlagen... 9 Inseratekosten... 9 Jahresabo... 9 Gratispublikationen... 9

3 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 2 Abfallentsorgung Grünabfuhr Die nächste Grünabfuhr findet am Montag, 27. Juli 2009 statt. Beschlüsse der Einwohner- und Bürgergemeindeversammlung vom 17. Juni 2009 Beschlussprotokoll Bürgergemeindeversammlung vom 17. Juni Uhr Traktandum1: Genehmigung des Protokolls der Bürgergemeindeversammlung vom 27. November 2008 ://: Anita Thommen wird auf Antrag von Renate Rothacher ohne Gegenstimme zur Stimmenzählerin gewählt. ://: Die Versammlung beschliesst, nur das Beschlussprotokoll verlesen zu lassen. ://: Das Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 27. November 2008 wird einstimmig genehmigt. Traktandum 2: Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2008 ://: Die Rechnung der Bürgerkasse 2008 wird mit folgendem Ergebnis einstimmig genehmigt: Aufwand in Ertrag in + Mehrertrag/ CHF CHF - Mehraufwand Laufende Rechnung 9' ' ' Traktandum Nr. 3: Verschiedenes ://: keine Beschlüsse

4 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3 Beschlussprotokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 17. Juni Uhr Traktandum Nr. 1: Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 27. November 2008 ://: Die Versammlung beschliesst, nur das Beschlussprotokoll verlesen zu lassen. ://: Das Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 27. November 2008 wird ohne Gegenstimme genehmigt. Traktandum Nr. 2: Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2008 ://: Die Rechnung der Einwohnergemeindekasse wird mit folgendem Ergebnis einstimmig genehmigt: Aufwand in CHF Ertrag in CHF + Mehrertrag/ - Mehraufwand Laufende Rechnung 2'474' '475' ' Investitionsrechnung 322' ' Traktandum Nr. 3: Genehmigung Abrechnung Entwässerung Kamin Kall ://: Der Abrechnung Entwässerung Kamin Kall mit Nettokosten von Fr. 14' wird einstimmig zugestimmt. Traktandum Nr. 4: Ermächtigung Gemeinderat zum Verkauf der Liegenschaft Schulstrasse 3 (Thommenhaus) ://: Der Antrag des Gemeinderates für die Verkaufsverhandlungen wird mit 17 gegen 15 Stimmen bei zwei Enthaltungen abgelehnt. Traktandum Nr. 5: Gründung Spitex AG und Kapitalbeteiligung von Fr ://: Die Versammlung stimmt der Gründung der Spitex Sissach AG und dem Kapital von Fr. 25'000 mit grossem Mehr zu. Traktandum Nr. 6: Durchführung Papiersammlung Konsultativabstimmung: ://: Eine grosse Mehrheit der Anwesenden (28 Personen) sind dafür, dass die Papiersammlung wieder durch die Schule gemacht wird. Traktandum Nr. 7: Verabschiedungen ://: keine Beschlüsse Traktandum Nr. 8: Verschiedenes ://: keine Beschlüsse

5 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 4 Ölfeuerungskontrolle 2009/2010 In der kommenden Heizperiode müssen in unserer Gemeinde wieder die Öl- und Gasfeuerungskontrollen durchgeführt werden. Als Feuerungskontrolleur ist in unserer Gemeinde Kurt Heiniger, Läufelfingen ( ) tätig. Sie haben auch die Möglichkeit, die Kontrollmessung durch Ihre Servicefirma durchführen zu lassen. Bei der Kontrollmessung durch eine Servicefirma sind die entsprechenden vorbedruckten Formulare bzw. Kontrollrapporte vorgängig, spätestens bis Mitte Oktober 2009 auf der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Die Gebühr von Fr. 20.-, für die administrativen Aufwendungen der Gemeinde, ist beim Bezug des Rapportformulars durch den Liegenschaftsbesitzer, die Hausverwaltung oder die Servicefirma in bar zu bezahlen. Mitte Oktober werden die restlichen Formulare unserem Kontrolleur, Herrn Kurt Heiniger zugestellt. Die Resultate der Kontrollmessung (Messstreifen, Russfilter) sind zusammen mit dem ausgefüllten und vom Heizungsfachmann unterschriebenen Kontrollrapport bis spätestens am 28. Februar 2010 an den Gemeindekontrolleur Kurt Heiniger zu senden. Den grünen Rapportteil können Sie behalten. Wird der Termin von Ende Februar 2010 nicht eingehalten, führt der Kontrolleur der Gemeinde die Messung ohne weitere Anmeldung durch ( 4 Abs. 4). Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Gemeindeverwaltung (Tel ) oder der Feuerungskontrolleur Kurt Heiniger gerne zur Verfügung. Sanierungsarbeiten Wasserversorgung Mit den Sanierungsarbeiten bei der Wasserversorgung wurde begonnen. Die elektrische Zuleitung zum Reservoir ist bereits verlegt. Im Reservoir werden neu ein Wassermesser sowie eine automatische Löschklappe eingebaut. Der Einbau dieser Armaturen erfolgt in den Wochen (6. Juli bis 17. Juli). In dieser Zeit wird die Wasserversorgung teilweise nur über das Pumpwerk sichergestellt. Dies kann daher zu kurzfristigen Unterbrüchen oder Druckschwankungen führen. Wir bitten die Bevölkerung, in dieser Zeit haushälterisch mit dem Wasser umzugehen. Grössere Wasserbezüge müssen vorgängig mit dem Brunnmeister besprochen werden. Wir danken jetzt schon für Ihr Verständnis. Mittagstisch Im Juli findet kein Mittagstisch statt. Termin und Menü für den August folgt im nächsten Mitteilungsblatt.

6 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 5 Eptingen im Radio DRS Im Juli bringt das Regionaljournal von Radio DRS einen Beitrag über Eptingen. Am Morgen gibt es ein Rätsel über die Gemeinde zu lösen und am Abend wird die Gemeinde Eptingen in einem Porträt kurz vorgestellt. Der genaue Sendetermin ist noch nicht bekannt. Sobald wir genaueres wissen, werden wir im Gemeindeanschlagkasten darüber informieren. Voranschlag 2010 Wünsche und Begehren für das Budget 2010 sind bis spätestens Ende August 2009 schriftlich und begründet (mit Angabe der Kosten) an den Gemeinderat einzureichen. Später eintreffende Begehren können nicht mehr berücksichtigt werden. Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung in den Sommerferien Wie bereits im letzten Mitteilungsblatt informiert, bleibt die Gemeindeverwaltung in der Woche vom 13. Juli bis 17. Juli geschlossen. Mutationen Einwohnerkontrolle Zuzüge Coulon Sascha, Läufelfingerstrasse Wegzüge Geburten Grieder Deborah, Dellenweg Mustafa Fadil und Zurifet mit Linda, Enis, Laura und Erind, Hauptstrasse 11 Bitterli Konrad und Priska mit Rahel Und Cyril, Chall Oberli Sina, Tochter des Oberli Jan und der Oberli geb. Dettwiler Rosmarie Oberli Nick, Sohn des Oberli Jan und der Oberli geb. Dettwiler Rosmarie

7 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 6 Todesfälle Ritter-Straumann Klara, Sägeweg 12 mit Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Jakobushaus in Thürnen verstorben am Herzlichen Glückwunsch Koch Walter zum 80. Geburtstag am 25. Juli Geschwindigkeitskontrolle Datum Strasse V max. km/h Hauptstrasse Richtung Zentrum Kontrollzeit von bis Anz. Fz Übertretungen Anzahl in % 60 13:33-14: % Veranstaltungskalender Juli/August 2009 JULI Donnerstag Mittagstisch Frauenverein MZH AUGUST Samstag August-Feier TV Turnplatz Samstag Dorfturnier FC Diegten-Eptingen Diegten Samstag Militär Oldtimer Schützeng. Diegten Areal Mineralquelle Sonntag Dorfturnier FC Diegten-Eptingen Diegten Mittwoch Blutspenden Samariterverein Eptingen Sonntag Gottesdienst Kirchgemeinde Dietisberg Donnerstag Mittagstisch Frauenverein MZH Freitag Johr-Samariterv. Samariterverein Diegten Freitag Grillabend Pfarrgart. Kirchgemeinde

8 Sudoku Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 7

9 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 8

10 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 9 Notfallnummern Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzurufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizinische Notrufzentrale Basel, Tel Bei der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24 Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen, welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145. Impressum Redaktionsschluss Jeweils am 25. des Monats, Uhr. Fallt der 25. auf einen Sonnoder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen Werktag vorverlegt. Auflage 280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat. Druckvorlagen Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden. Inseratekosten Ortsansässige Auswärtige Ganze Seite (A5) 50.- Fr Fr. Halbe Seite (A6) und kleiner 25.- Fr Fr. Jahresabo Haushaltsversand an Ortsansässige und Dietisberg gratis, CHF für auswärtige Privatpersonen, per gratis. Gratispublikationen Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.

11

12 A U S D E R SCHULE Wir können unmöglich alles aufzählen, was wir im Kindergarten und in der Primarschule alles gelernt haben: Schneiden und Kleben, Addition und Subtraktion, Präteritum und Präsens, Geografie und Geschichte, Sport und Musik, Hochdeutsch und Französisch, linke und rechte Maschen. Wir erlebten viele fröhliche und lustige, auch traurige und schwierige Momente: Einmal haben wir im Brutkasten Eier ausgebrütet. Das erste Küken haben wir Thömmeli genannt. Es war aber ein Huhn. Es kam auf den Hof Unter Wallburgstühl. Kürzlich wurde es leider vom Fuchs gefressen. Auf dem Pausenplatz spielten wir oft Hammerball. Da ist mir ein älterer Kollege so fest auf den Fuss getreten, dass mir der Zehennagel abgebrochen ist. Das werden wir vielleicht ein wenig vermissen: Wenn wir aufs Schulhaus zukommen, sehen wir die schönen Geranien. Im Schulhaus finden wir uns gut zurecht, wir kennen es in- und auswendig. Wir sind sehr wenige Kinder, man kennt alle. Bald kommt für uns etwas Neues. Wir werden einen neuen Schul- Rucksack brauchen. Wir bekommen neue Franz und Mathebücher. Wir werden wahrscheinlich mehr Hausaufgaben haben, aber auch einen grösseren Pausenplatz. Denen, die dableiben sagen wir: Macht euch keine Sorgen, wenn ihr einmal einen Auftrag nicht versteht. Lest ihn nochmals und verzweifelt nicht. Macht keinen Stress und denkt immer positiv. Auch mit der Sek A kann man viel erreichen. Zuerst freuen wir uns auf die Ferien mit Ausflügen, auf dem Hof helfen oder ein bisschen herumreisen.

13 G E P L A U D E R T!

14 GEMEINDE EPTINGEN Gemeindeverwaltung Telefon 062 / Telefax 062 / UMLEITUNG FUSSGÄNGER ROHRWEG (WEG NR. 34) In Absprache mit der Gemeinde Eptingen und dem Bundesamt für Strassen ASTRA wird der Weg für Fussgänger umgeleitet. Die Umleitung führt über den Wanderweg auf die Bölchenstrasse. Der Umweg für Fussgänger beträgt ca Minuten. Gemeindeverwaltung Eptingen 29. Juni 2009

15

16