DEU. Preisliste. Multicolonna 2018 Gültig ab 01.März 2018

Transkript

1 DU Preisliste Multicolonna 08 Gültig ab 0.März 08

2

3

4 Index Produktionsstätte Moimacco Strada Statale 5, 00 Moimacco Udine - Italy Fossalta di Piave Via delle Industrie, 000 Fossalta di Piave Venice - Italy D Radiators ist Teil der Unternehmensgruppe De onghi Industrial, international als hervorragendes italienisches Unternehmen im Bereich Heizung und komfortable ösungen für zu Hause bekannt. Fortschrittliche und leidenschaftliche Professionalität, Investitionen und organisatorische Kapazität, moderne Technologien, italienische Kreativität und Berücksichtigung der rwartungen des Marktes, die mit bahnbrechenden Produkten vorweggenommen werden, sind die lemente, die aus D Radiators seit 0 Jahren einen bekannten Bezugspunkt machen. Die Heizkörper von D Radiators sind aufgrund ihrer Mission innovativ und vereinen eine genaue ndbearbeitung mit Funktionalität. Durch die Berücksichtigung technischer Details und der verwendeten Materialien sprechen sie anspruchsvolle Kunden sowie wählerische, anspruchsvolle Architekten und Installateure an. in Qualitäts-Heizkörper Die Qualität jedes einzelnen Heizkörpers stellt für D Radiators den wichtigsten Wert des Unternehmens dar. Dadurch möchte das Unternehmen jedem Kunden erhöhte nergieeffizienz, Konnektivität, Zuverlässigkeit und besonderes Design bei allen Produkten anbieten. Produktion in Italien ange Haltbarkeit, geringer Wartungsaufwand, ffizienz und Design: das sind die Aufgaben, die die Produkte von D Radiators stets meistern müssen. Um sie sicherzustellen, hat sich das Unternehmen dafür entschieden, jeden Heizkörper zur Gänze in Italien zu produzieren und dabei auf unmerkliche Details wie die ndbearbeitung oder das Verschweißen zu achten. Materialen von höchster Qualität D Radiators verwendet ausschließlich Stahl von höchster Qualität, das von zertifizierten ieferanten stammt. Jedes Coil wird strengsten Kontrollen unterzogen, um die technische und ästhetische Perfektion des Heizkörpers sicherzustellen. Achtung der Umwelt Anhand eines streng überwachten Produktionszyklus und bahnbrechender Produkte, die auf nergieersparnisse und maximale ffizienz ausgerichtet sind, macht D Radiators die Achtung der Umwelt zu einem der wichtigsten Werte des Unternehmens. Produktpalette D Radiators bietet ein vollständiges Sortiment von Heizkörpern an, das von den hydronischen bis zu den äußerst flexiblen elektrischen und Hybridheizkörpern reicht. Hydronische MUTICOONNA Säuler 008 Säuler 00 Säuler Multicolonna Bauhöhen 08 Multicolonna Austausch: Nabenabstand Guss-HK/DIN-Radiatoren 08 Multicolonna Austausch: Nabenabstand Aluminium-HK 00 Multicolonna Austausch: Nabenabstand amella-hk 0 Multicolonna Klinik 0 Multicolonna mit Ventil 06 Multicolonna Artikelnummer 08 Anschlüsse 09 Konfiguration 050 Zubehör 05 Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen 057 Technische Informationen 058 ZUSÄTZICH INFORMATIONN Alle Farben der Wärme 06 Verpackungen und Produktsicherung 066 Garantie 066 Allgemeine Verkaufs-und ieferbedingungen 066 Hydronische lektrische Hybridheizkörper

5 Hydronische

6 5 6 SÄUBR JAHR GARANTI 0 Jahre Garantie Qualität und Präzision des Herstellungsverfahrens der Heizkörper Multicolonna hat in den verschiedenen Phasen von Formung, Schweißung, Zusammenbau und ndkontrolle ein solches Niveau erreicht, dass D Radiators für die Produktlinie Multicolonna 0 Jahre Garantie leistet. Qualität und eistung Die Qualität von Multicolonna sticht aus jedem Blickwinkel ins Auge. Der Glanz der in drei Phasen aufgetragenen ackierung und die weichen abgerundeten inien der Glieder, aus denen der Heizkörper Multicolonna besteht, verleihen ihm eine Optik, die ihn zu einem geschmackvollen inrichtungsgegenstand für jedes Ambiente machen. Dank präziser aserschweißung der Halbschalen werden Kopfstücke gewonnen, die außen perfekt glatt und innen sauber sind. Dank dieser igenschaft und der Präzision der Verbindungsstellen zwischen Kopfstücken und Röhren werden Glieder erzielt, die absolut frei von Formfehlern und Rückständen im Innern sind. Das Material, aus dem die Glieder von Multicolonna gefertigt sind, ist ein hochwertiges Spezialblech, das sich zum Tiefziehen eignet. Die stetigen und strengen Qualitätskontrollen am nde der Produktionskette haben den Zweck, ein ästhetisch einmaliges und konstruktionstechnisch einwandfreies Produkt zu bieten. Dank einer sorgfältigen Untersuchung der thermodynamischen Ströme konnten die vom Produkt erzeugte Wärmeleitung, Abstrahlung und Konvektion optimiert werden; dieses Produkt setzt daher Maßstäbe unter den Rohrheizkörpern und vereint auf optimale Weise Wärmeleistung und Produktdesign. Die Produktfamilie Multicolonna Die Baureihe Multicolonna zeichnet sich durch eine hohe Vielseitigkeit in der Gestaltung aus, denn die Heizkörper lassen sich an jeden Raum und an jede insatzart anpassen, um sich als Wohnaccessoire in das Ambiente einzufügen und ihm leganz zu verleihen. rhältlich in den Ausführungen,,, 5 und 6 Säulen mit einer Höhe von 00 bis 000 mm. Die Produktfamilie umfasst die Standardausführung mit Anschlüssen, Multicolonna mit thermostatischem Ventil, Multicolonna Klinik für die Installation in Räumen, die einen höheren Hygienestandard erfordern, Multicolonna mit Spezial-Nabenabstand (Gusseisen, Aluminium und amella) für den rsatz alter Heizkörper und schließlich Multicolonna in spezieller gebogener oder ckausführung für Formen, die den Vorstellungen von Innenarchitekten folgen. in einzelner Gliederblock ist in Baulängen von bis zu ca. 68 cm erhältlich. Für Ausführungen, die die verfügbare Höchstzahl der Glieder übersteigen, werden die Heizkörper Multicolonna in Anbaublöcken geliefert, die dann direkt vor Ort vernippelt werden. Schweißprozess Die Halbschalen, die die Kopfstücke der Glieder bilden, wurden mit Maschinen formgestanzt, mit denen hochpräzise Formen erzielt werden, deren scharfe Verbindungskanten Toleranzen von nahezu Null aufweisen. Nur ein Formstanzen mit einem solchen Präzisionsniveau gestattet das anschließende aserschweißen der Halbschalen, eine spezielle Schweißtechnik, über die D Radiators verfügt. Die Verbindung der Kopfstücke mit den Rohren zur Fertigung der Glieder, die dann den Gliederblock bilden, erfolgt durch Kondensator-Impulsschweißen: Die zwei Phasen, die mit ausgereifter Schweißtechnik ohne Materialauftrag erfolgen, ermöglichen die Fertigung von Produkten, die höchste Ansprüche in Bezug auf Sauberkeit, Sicherheit und Ästhetik erfüllen. ackierung Die ackierung der Multicolonna ist von höchster Qualität. Zu verdanken ist dies einem Prozess aus der Automobilindustrie, der jedem Glied eine brillante und dauerhafte Farbe verleiht. Die Heizkörper Multicolonna werden mit einem System lackiert, das aus drei Phasen besteht: Heißentfettung und heiße Zink-Mangan- Phosphatierung Grundierung im kataphoretischen Tauchverfahren, damit die Farbe sowohl in den inneren als auch in den äußeren Bereichen des Heißkörpers gleichmäßig aufgetragen wird; anschließendes Brennen bei 0 C Deckschicht mit xpoxidpulver und Brennen im Ofen bei 80 C, um Multicolonna einen glatte und brillante Oberfläche zu verleihen Die Farbe ist das typische Weiß De onghi RA906 ackierung gemäss DIN MUTICOONNA 007

7 Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Säuler Breite 66 mm JAHR GARANTI AI 9 06 SÄUR 00 0Qf0000xyAAC0 0 0,5 0, 60, 9,9,9 7,6, 8,5 50 0Qf0050xyAAC0 80 0,6 0,5 60 7,7,6,7 8,9, 8, Qf0000xyAAC0 0 0,6 0,5 60, 5, 6, 9,6,9 9,0 50 0Qf0050xyAAC0 80 0,7 0,6 60,6 8, 8,,0,9 9, Qf00500xyAAC0 0 0,8 0,6 60 8,0,0 0,0,7,55 9, Qf00550xyAAC0 80 0,9 0,7 60,,8,8,,55 0, Qf00600xyAAC0 50 0,9 0,7 60,8 6,5,5,7,6 0, Qf00750xyAAC0 680, 0,8 5,0,7 8,7 6,7,70, Qf00800xyAAC0 70, 0,8 8, 7, 0,5 7,7,7 9, 900 0Qf00900xyAAC0 80, 0, , 5,9,9 9,6,79, Qf0000xyAAC0 90,5,0 60 7, 58,5 7,,6,85, Qf000xyAAC0 00,6, 0 78,9 6,0 0,9,,85, Qf000xyAAC0.0,8, 0 85,6 69,, 5,,9 7, Qf0500xyAAC0.0,, 0 06, 86,0 5,6,,07, 800 0Qf0800xyAAC0.70,6,6 0 7,7 0,0 65,0 7,0, 0, Qf0000xyAAC0.90,9,7 0,,8 7,5,,0 6,7 00 0Qf000xyAAC0.0,,9 0 57, 6,8 80, 5,6,0 5, Qf0500xyAAC0.0,6, 0 80,5, 9,8 5,,9 6, Qf0800xyAAC0.70,0, 0 0,9 6,6 0,0 59,,8 70, 000 0Qf0000xyAAC0.90,, 0 7,9 75,9, 6,,8 76,9 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Daten je Glied. Die Baulängen und die Wärmeleistungen je Heizkörper stehen in den Tabellen auf den folgenden Seiten. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6 Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen PGT60 8 N B N VA_MS Ø Anschlüsse Standardanschlüsse: x ½ Anschlussnippeln an den Seiten, ein ½ montierter Blindstopfen. Sonderanschlüsse: Seite Anschlüsse. Konsolen Die Konsolen sind im ieferumfang des Heizkörpers nicht enthalten und sollen separat bestellt werden. Sicherung Höchstbetriebsdruck 0 bar Prüfdruck bar Höchstbetriebstemperatur 0 C Baulängen und mögliche Vernippelung Je nach Gliederhöhe und Bautiefe (Anzahl Säulen) werden Multicolonna mit maximal 0-60 Gliedern geliefert (siehe Tabelle Bauhöhen/Baulängen auf der folgenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Dazu enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Reduziernippel / auf Standard /. Andere Varianten siehe Seite Anschlüsse. igenschaften Zertifizierung und Konformitätszeichen Die Heizkörper Multicolonna tragen das Konformitätszeichen C und erfüllen die französischen Norm NF ( Alle angegebenen Wärmeleistungen wurden gemäß der europäischen Norm N gemessen und zertifiziert. Verpackung Jeder Heizkörper von D Radiators ist einzeln in einer Spezialhülle aus Polystyrol verpackt und mit Schrumpffolie geschützt. Die Verpackung kann vor Ort bis zur Abnahme der gesamten Anlage benutzt werden; nach Fertigstellung der Arbeiten kann sie vollständig entfernt werden. Die Gebrauchsanleitung in der Packung enthält wichtige Informationen über Installation, Anschlüsse und Vorsichtsmaßregeln. Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) GBT QKS GBT: Wandabstand Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm F F Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 F F= 000N F= 700N F= 00N min 5 max 75 MUTICOONNA cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,

8 Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Säuler Breite 07 mm JAHR GARANTI AI 9 06 SÄUR 00 0Qf0000xyAAC0 0 0,5 0,6 60, 7,0 7,5 0,,9 9,9 50 0Qf0050xyAAC0 80 0,7 0,7 60 7,7 0,8 9,9,0,9 0,5 00 0Qf0000xyAAC0 0 0,8 0,7 60,,5,,,5,7 50 0Qf0050xyAAC0 80 0,9 0,8 60 7,0 8,,7,9,5, Qf00500xyAAC0 0,0 0,8,6, 7,5,9,58, Qf00550xyAAC0 80, 0,9 6, 5,8 9,6 7,7,58, Qf00600xyAAC0 50,, ,8 9,5,9 8,6,6, Qf00750xyAAC0 680,, 55 7,5 60,6 8,9,6,70 5, Qf00800xyAAC0 70,8, 55 79, 6,,,0,7, Qf00900xyAAC0 80,7, 55 88, 7,7 5,9 6,6,77 7, 000 0Qf0000xyAAC0 90,, 55 97, 79, 50,6 9,,8 8, Qf000xyAAC0 00,,5 0 06,7 86,6 55,5,0,8, Qf000xyAAC0.0,5,6 0 6,0 9, 60,0,6,90 8, 500 0Qf0500xyAAC0.0,7,0 0, 6,9 7,,6,0 9, 800 0Qf0800xyAAC0.70,, 0 7,6 0, 88,7 50,6,5 60, Qf0000xyAAC0.90,0,6 0 9,7 56,5 99,0 56,5, 65, Qf000xyAAC0.0,,8 0, 7,09,6 6,7, 75, Qf0500xyAAC0.0,8, 0 6,0 98,9 6, 7,,08 86, Qf0800xyAAC0.70 5,,6 0 79,0 5,7, 8,,05 95, Qf0000xyAAC0.90 6,0,8 0 0,8, 55, 88,9,0 05,68 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Daten je Glied. Die Baulängen und die Wärmeleistungen je Heizkörper stehen in den Tabellen auf den folgenden Seiten. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6 Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen igenschaften Optional Anschlüsse Standardanschlüsse: x ½ Anschlussnippeln an den Seiten, ein ½ montierter Blindstopfen. Sonderanschlüsse: Seite Anschlüsse. Konsolen Die Konsolen sind im ieferumfang des Heizkörpers nicht enthalten und sollen separat bestellt werden. Sicherung Höchstbetriebsdruck 0 bar Prüfdruck bar Höchstbetriebstemperatur 0 C Baulängen und mögliche Vernippelung Je nach Gliederhöhe und Bautiefe (Anzahl Säulen) werden Multicolonna mit maximal 0-60 Gliedern geliefert (siehe Tabelle Bauhöhen/Baulängen auf der folgenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Dazu enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Reduziernippel / auf Standard /. Andere Varianten siehe Seite Anschlüsse. Zertifizierung und Konformitätszeichen Die Heizkörper Multicolonna tragen das Konformitätszeichen C und erfüllen die französische Norm NF ( Alle angegebenen Wärmeleistungen wurden gemäß der europäischen Norm N gemessen und zertifiziert. Verpackung Jeder Heizkörper von D Radiators ist einzeln in einer Spezialhülle aus Polystyrol verpackt und mit Schrumpffolie geschützt. Die Verpackung kann vor Ort bis zur Abnahme der gesamten Anlage benutzt werden; nach Fertigstellung der Arbeiten kann sie vollständig entfernt werden. Die Gebrauchsanleitung in der Packung enthält wichtige Informationen über Installation, Anschlüsse und Vorsichtsmaßregeln. Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) GBT QKS GBT: Wandabstand Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm min 5 max 75 Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 MUTICOONNA cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 00 0

9 Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Säuler Breite 8 mm JAHR GARANTI AI 9 06 SÄUR 00 0Qf0000xyAAC0 0 0,9 0,8 60,,5,,,5, 50 0Qf0050xyAAC0 80, 0,9 60 8,9 9,9 5,8 5,5,5,9 00 0Qf0000xyAAC0 0, 0,9 5,5 5, 9, 7,,57,7 50 0Qf0050xyAAC0 80,, 60 6,9 50,,6 9,6,57, Qf00500xyAAC0 0,5, 60 68, 55,6 5,8 0,9,6 5, Qf00550xyAAC0 80,7, 60 7,7 60,8 9,,5,6 6, Qf00600xyAAC0 50,8, 60 8, 66,0,,7,68 6, Qf00750xyAAC0 680,, ,0 8, 5, 0,,76 0, Qf00800xyAAC0 70,, , 86, 55,,,79, Qf00900xyAAC0 80,6,7 50 8,9 96,5 6,7 5,7,8 5, Qf0000xyAAC0 90,9,9 50,5 06,6 68,0 9,,90 9,0 00 0Qf000xyAAC0 00,, 0,6,7 7,5,,90, 00 0Qf000xyAAC0.0,5, 0 56,6 6,8 80,7 6,,97 8, 500 0Qf0500xyAAC0.0,,7 0 9, 57, 99,6 57,0,08 6, Qf0800xyAAC0.70 5,, 0, 87,5 8,5 67,5,8 77, Qf0000xyAAC0.90 5,8, 0 57,8 08,,7 75,,5 85, 00 0Qf000xyAAC0.0 6,,8 0 8,5 9,5, 8,9, 96, Qf0500xyAAC0.0 7,, 0, 60,7 65,5 9,8,05 0, Qf0800xyAAC0.70 7,8,7 0 6,6 9,8 86, 07,0,99 5, Qf0000xyAAC0.90 8, 5,0 0 88,, 00, 5,,95,5 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Daten je Glied. Die Baulängen und die Wärmeleistungen je Heizkörper stehen in den Tabellen auf den folgenden Seiten. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6 Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen PGT60 8 N B N VA_MS Ø Anschlüsse Standardanschlüsse: x ½ Anschlussnippeln an den Seiten, ein ½ montierter Blindstopfen. Sonderanschlüsse: Seite Anschlüsse. Konsolen Die Konsolen sind im ieferumfang des Heizkörpers nicht enthalten und sollen separat bestellt werden. Sicherung Höchstbetriebsdruck 0 bar Prüfdruck bar Höchstbetriebstemperatur 0 C Baulängen und mögliche Vernippelung Je nach Gliederhöhe und Bautiefe (Anzahl Säulen) werden Multicolonna mit maximal 0-60 Gliedern geliefert (siehe Tabelle Bauhöhen/Baulängen auf der folgenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Dazu enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Reduziernippel / auf Standard /. Andere Varianten siehe Seite Anschlüsse. igenschaften Zertifizierung und Konformitätszeichen Die Heizkörper Multicolonna tragen das Konformitätszeichen C und erfüllen die französische Norm NF ( Alle angegebenen Wärmeleistungen wurden gemäß der europäischen Norm N gemessen und zertifiziert. Verpackung Jeder Heizkörper von D Radiators ist einzeln in einer Spezialhülle aus Polystyrol verpackt und mit Schrumpffolie geschützt. Die Verpackung kann vor Ort bis zur Abnahme der gesamten Anlage benutzt werden; nach Fertigstellung der Arbeiten kann sie vollständig entfernt werden. Die Gebrauchsanleitung in der Packung enthält wichtige Informationen über Installation, Anschlüsse und Vorsichtsmaßregeln. Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) GBT QKS GBT: Wandabstand Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm F F Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 F F= 000N F= 700N F= 00N min 5 max 75 MUTICOONNA cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 0 0

10 Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Breite 89 mm JAHR GARANTI AI SÄUR 00 0Qf05000xyAAC0 0,,0 55 5,9, 7, 6,0,5 6,5 50 0Qf05050xyAAC0 80,, 55 59,6 8,5, 8,9,5 7,7 00 0Qf05000xyAAC0 0,6, 55 67, 5,7 5, 0,6,6 7,5 50 0Qf05050xyAAC0 80,7, 55 7,7 60,8 9,,5,6 8, Qf050500xyAAC0 0,9, 55 8, 66,9,0 5,0,70 9, Qf050550xyAAC0 80,, ,6 7,9 6,8 8,0,70 0, Qf050600xyAAC0 50,, ,0 78,8 50,5 9,,78, Qf050750xyAAC0 680,8,8 5 9,0 96,5 6,5 5,5,9 6, Qf050800xyAAC0 70,,9 5 6, 0, 65, 7,5,95 5, 900 0Qf050900xyAAC0 80,, 5 0,8,9 7,,5,0 0, Qf05000xyAAC0 90,7, 5 55, 5,6 79,5 5,,, 00 0Qf0500xyAAC0 00,,5 0 69,9 7, 88, 5,, 5, 00 0Qf0500xyAAC0.0,,7 0 8,5 8,9 9,0 5,5,0 58, 500 0Qf05500xyAAC0.0 5,5, 5 8, 8,9 5,7 65,5, 78, Qf05800xyAAC0.70 6,5,9 5 7,9 9, 7, 77,,5 9, Qf05000xyAAC0.90 7,, 5 0,9,7 5,9 86,,8 06,6 00 0Qf0500xyAAC0.0 7,9,7 5, 68, 68,8 95,6, 7, Qf05500xyAAC0.0 9,0 5, 5 79,7 06, 9, 09,9,, Qf05800xyAAC0.70 0, 5,9 7, 5,8,5,8,5, 000 0Qf05000xyAAC0.90 0,8 6, 59, 7,5 5,7 5,0,06 6,9 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Daten je Glied. Die Baulängen und die Wärmeleistungen je Heizkörper stehen in den Tabellen auf den folgenden Seiten. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6 Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen PGT60 8 N B N VA_MS Ø Anschlüsse Standardanschlüsse: x ½ Anschlussnippeln an den Seiten, ein ½ montierter Blindstopfen. Sonderanschlüsse: Seite Anschlüsse. Konsolen Die Konsolen sind im ieferumfang des Heizkörpers nicht enthalten und sollen separat bestellt werden. Sicherung Höchstbetriebsdruck 0 bar Prüfdruck bar Höchstbetriebstemperatur 0 C Baulängen und mögliche Vernippelung Je nach Gliederhöhe und Bautiefe (Anzahl Säulen) werden Multicolonna mit maximal -55 Gliedern geliefert (siehe Tabelle Bauhöhen/Baulängen auf der folgenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Dazu enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Reduziernippel / auf Standard /. Andere Varianten siehe Seite Anschlüsse. igenschaften Zertifizierung und Konformitätszeichen Die Heizkörper Multicolonna tragen das Konformitätszeichen C und erfüllen die französische Norm NF ( Alle angegebenen Wärmeleistungen wurden gemäß der europäischen Norm N gemessen und zertifiziert. Verpackung Jeder Heizkörper von D Radiators ist einzeln in einer Spezialhülle aus Polystyrol verpackt und mit Schrumpffolie geschützt. Die Verpackung kann vor Ort bis zur Abnahme der gesamten Anlage benutzt werden; nach Fertigstellung der Arbeiten kann sie vollständig entfernt werden. Die Gebrauchsanleitung in der Packung enthält wichtige Informationen über Installation, Anschlüsse und Vorsichtsmaßregeln. Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) GBT QKS GBT: Wandabstand Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm F F Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 F F= 000N F= 700N F= 00N min 5 max 75 MUTICOONNA cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 0 05

11 Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Breite 0 mm JAHR GARANTI AI SÄUR 00 0Qf06000xyAAC0 0,5, 50 6, 50,7,7 9,,6 0, Qf06050xyAAC0 80,7, 50 7,7 58, 7,6,6,6, Qf06000xyAAC0 0,9, 50 8,0 65,9,,6,70, Qf06050xyAAC0 80,0, , 7, 6 8,,70, Qf060500xyAAC0 0,, , 80,8 5,7 0,0,78, 550 0Qf060550xyAAC0 80,, ,5 88, 55,,78 6, Qf060600xyAAC0 50,7,8 50 7,5 95, 60,9 5,,87 7, Qf060750xyAAC0 680,, 0, 6,9 7,,7,99, Qf060800xyAAC0 70,8, 0 5,,0 78,8 5,,0 59, Qf060900xyAAC0 80,0,5 0 7,0 8, 87,5 50,0, 7, Qf06000xyAAC0 90,,8 0 88,6 5, 96, 5,8,9 5,5 00 0Qf0600xyAAC0 00,8, 0 06, 66, 05, 6,6,9 60,6 00 0Qf0600xyAAC0.0 5,, 0,8 80,5,9 6,8, 68, Qf06500xyAAC0.0 6,5,0 0 76,,8 0, 79,8,5 9, Qf06800xyAAC0.70 7,7,7 0 8,9 65,0 66,8 9,6,9, 000 0Qf06000xyAAC0.90 8,6 5, 5 6,0 9, 8,7 0,8,8 5,5 00 0Qf0600xyAAC0.0 9,5 5,7 99,,8 0,8 5,,6 7, Qf06500xyAAC0.0 0,8 6, 5, 6,8 9,9 0,6,5 58, Qf06800xyAAC0.70, 7, 0 505,9 08,0 57, 6,, 79, Qf06000xyAAC0.90, 7,7 0 5,9 7, 75,8 56,9, 9,96 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Daten je Glied. Die Baulängen und die Wärmeleistungen je Heizkörper stehen in den Tabellen auf den folgenden Seiten. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6 Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen PGT60 8 N B N VA_MS Ø Anschlüsse Standardanschlüsse: x ½ Anschlussnippeln an den Seiten, ein ½ montierter Blindstopfen. Sonderanschlüsse: Seite Anschlüsse. Konsolen Die Konsolen sind im ieferumfang des Heizkörpers nicht enthalten und sollen separat bestellt werden. Sicherung Höchstbetriebsdruck 0 bar Prüfdruck bar Höchstbetriebstemperatur 0 C Baulängen und mögliche Vernippelung Je nach Gliederhöhe und Bautiefe (Anzahl Säulen) werden Multicolonna mit maximal 0-50 Gliedern geliefert (siehe Tabelle Bauhöhen/Baulängen auf der folgenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Dazu enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Reduziernippel / auf Standard /. Andere Varianten siehe Seite Anschlüsse. igenschaften Zertifizierung und Konformitätszeichen Die Heizkörper Multicolonna tragen das Konformitätszeichen C und erfüllen die französische Norm NF ( Alle angegebenen Wärmeleistungen wurden gemäß der europäischen Norm N gemessen und zertifiziert. Verpackung Jeder Heizkörper von D Radiators ist einzeln in einer Spezialhülle aus Polystyrol verpackt und mit Schrumpffolie geschützt. Die Verpackung kann vor Ort bis zur Abnahme der gesamten Anlage benutzt werden; nach Fertigstellung der Arbeiten kann sie vollständig entfernt werden. Die Gebrauchsanleitung in der Packung enthält wichtige Informationen über Installation, Anschlüsse und Vorsichtsmaßregeln. Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) GBT QKS GBT: Wandabstand Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm F F Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 F F= 000N F= 700N F= 00N min 5 max 75 MUTICOONNA cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,

12 Multicolonna Bauhöhe 00 Bauhöhe 50 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,,9,5,5,6 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,50 9,8, 5,89 6,76 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,75 59,7 66,6 79, 9,6 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,00 79,6 88,85 05,78,5 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 9,5 99,56,06, 5,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 09,59,7,7 58,67 85,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 7,76 9,8 55,8 85,6,7 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,059,9 77,70,56 7,05 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 6,6 79,0 99,9 8,0 77,9 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W 59 6 lem. (n) 0 ur 8,599,, 6,6 08,8 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 00,76 9,0, 90,90 9,69 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,0 8,9 66,5 7,5 70,57 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,6 58,85 88,75,79 0,5 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 55,5 78,76 0,97 70,, Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 7,76 98,67,8 96,68 6, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 9,0 8,58 55,9, 9,09 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 0,7 8,9 77,60 9,57 5,97 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 8,5 58,0 99,8 76,0 555,85 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 6,77 78,,0 50,7 586,7 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 65,0 98,, 58,9 67,6 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,7 8, 66,5 555,6 68,50 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,5 8,05 88,66 58,80 679,8 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,77 57,96 50,87 608,5 70,6 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,0 77,87 5,09 6,69 7, Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 56,7 97,78 555,0 66, 77,0 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,5 57,69 577,5 687,58 80,90 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 9,78 57,99,7 7,0 8,78 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,0 557,5 6,9 70,8 86,66 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 59,8 577, 6, 766,9 895,5 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 57,5 597, 666,6 79,7 96, Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 565,78 67,5 688,57 89,8 957, Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 58,0 67,6 70,78 86,6 988,9 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 60,8 657,07 7,99 87,70 09,07 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 60,5 676,98 755,0 899,5 09,95 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 68,78 696,89 777, 95,59 080,8 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 657,0 76,80 799,6 95,0,7 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,7,5,55,57,66 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,5 0,9 5,8 5, 6,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 56,0 6,6 68,76 8,5 9,8 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,7 8,8 9,67 08,69 6, Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 9,8 0,7,59 5,86 58,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,06,7 7,56,0 89,6 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 0,7,7 60, 90,0, Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 9,6,6 8,5 7,7 5,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 68,09 8,08 06,7,5 8, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 86,77 0,5 9,8 7,76,0 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 05,,99 5,0 98,88 7,6 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur, 5, 75,0 6,06 79, Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,80 65,89 97,9 5, 0,8 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,8 86,5 0,86 80,0, Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 80,5 06,80,78 07,57 7,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 98,8 7,5 66,70,7 505,6 Säuler Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 7,5 7,7 89,6 6,9 57, Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,8 68,6,5 89,08 568,8 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 5,86 88,6 5,5 56,5 600, Säuler Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 7,5 09,07 58,7 5, 6,0 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9, 9,5 8,9 570,60 66,6 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,89 9,98 50, 597,77 695, Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,57 70, 57, 6,9 76,8 Säuler Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8, 90,88 550,0 65, 758, Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 66,9 5, 57,96 679,8 790,0 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 85,,79 595,88 706,5 8,65 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 50,7 55, 68,80 7,6 85,5 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,95 57,70 6,7 760,80 88,85 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 5,6 59,5 66,6 787,97 96,5 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 560,0 6,60 687,55 85, 98,05 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 578,98 6,06 70,7 8, 979,65 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 597,66 65,5 7,9 869,8 0,6 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 66, 67,96 756, 896,65 0,86 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 65,0 695, 779, 9,8 07,6 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 65,69 75,87 80,5 95,00 06,06 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 67,6 76, 85,07 978,7 7,66 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 08 09

13 Multicolonna Bauhöhe 00 Bauhöhe 50 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,9,5,57,6,70 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,07, 6,75 55,07 65, Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,0 6,50 70, 8,6 98,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 76, 8,67 9,50 0,5 0,69 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 95,7 05,8 6,87 7,68 6,6 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,0 7,00, 65, 96,0 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur, 8,8 6,6 9,76 8,70 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,7 69,5 86,99 0,9 6,7 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7,0 90,50,7 7,8 9,0 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 90,,68,7 75,7 6,7 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 09,7,85 57, 0,90 59,9 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,0 5,0 80,9 0, 9,06 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7, 75,9 0,86 57,98,7 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 66,7 96,6 7, 85,5 57,0 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 85,57,5 50,6,05 90,07 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 0,5 8,69 7,99 0,59 5,7 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur,57 59,86 97,6 68, 555, Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur,6 8,0 0,7 95,66 588,09 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 6,6 0,0, 5,9 60,76 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 80,67,7 67,8 550,7 65, Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 99,7,5 90,86 578,7 686,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,7 65,70 5, 605,80 78,77 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,77 86,87 57,60 6, 75, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 56,8 508,0 560,98 660,88 78, Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 75,8 59, 58,5 688, 86,79 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 9,88 550,8 607,7 75,95 89,6 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,9 57,5 6,0 7,9 88, Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,9 59,7 65,7 77,0 9,80 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 55,98 6,88 677,85 798,56 97,7 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 57,0 65,05 70, 86,0 980,5 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 590,0 656, 7,60 85,6 0,8 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 609,08 677,9 77,97 88,7 05,9 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 68, 698,55 77, 908,7078,6 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 67,5 79,7 79,7 96, 0,8 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 666,8 70,89 88,09 96,78,50 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 685, 76,06 8,7 99, 76,7 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,5,56,60,65,7 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,7,7 7,9 57,6 66,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 58,0 65,06 7,89 85,7 00,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 77,6 86,7 95,85,,7 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 96,8 08, 9,8,966,8 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 6,9 0,,77 7,9 00,0 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,56 5,80 67,7 00,07,57 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,9 7,9 9,70 8,65 66,9 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7,9 95,7 5,66 57, 00, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 9,65 6,86 9,6 85,8,67 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,0 8,55 6,58,0 67,0 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,8 60, 87,55,98 00, Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,75 8,9,5 7,56,77 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7, 0,,7 00, 67, Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 90,8 5,9 59, 8,7 500,5 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 09,8 6,98 8,0 57,0 5,88 Säuler Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 9, 68,66 07,6 85,89 567, Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 8,57 90,5, 5,7 600,6 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 67,9,0 55,8 5,05 6,98 Säuler Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 87,0,7 79,5 57,6 667,5 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 06,67 55, 50, 600, 700,7 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,0 77,09 57,7 68,79 7,08 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,0 98,78 55, 657,7 767,5 Säuler Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,77 50,6 575,09 685,96 800,8 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 8, 5,5 599,06 7,5 8,8 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 50,50 56,8 6,0 7, 867,55 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,86 585,5 66,98 77,70 900,9 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5, 607, 670,9 800,8 9,8 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 56,59 68,89 69,9 88,86 967,65 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 580,96 650,58 78,87 857,5 00,0 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 600, 67,6 7,8 886,0 0,9 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 69,69 69,95 766,79 9,6067,75 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 69,05 75,6 790,75 9,9 0, Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 658, 77, 8,7 97,77,9 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 677,78 759,0 88,68 000,5 67,86 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 697,5 780,69 86,6 08,9 0, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 00 0

14 Multicolonna Bauhöhe 500 Bauhöhe 550 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,55,58,6,70,78 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,6,59 50,80 58,9 68,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 59,5 66,88 76, 87,59 0,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 79,7 89,8 0,66,79 6,95 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 99,08,7 7,05,98 7,8 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 8,90,77 5,75,8 05, Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 8,756,06 77,8 0,8 9,66 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 58,5 78,6 0,,57 7,90 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 78,5 00,65 8,6 6,77 08, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 98,6,95 5,0 9,97,7 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,98 5, 79,,7 76,6 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,80 67,5 0,8 50,6 0,8 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,6 89,8 0, 79,56 5,08 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 77,, 55,6 08,76 79, Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 97,5, 8,0 7,95 5,55 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,06 56,7 06, 67,5 57,79 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 6,88 79,0,8 96,5 58,0 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 56,69 0, 57, 55,5 66,6 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 76,5,60 8,6 55,7 650,50 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 96, 5,90 508,0 58,9 68,7 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6, 68,9 5, 6, 78,98 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,96 90,9 558,8 6, 75, Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 55,78 5,78 58,5 67,5 787,5 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 75,59 55,08 609,65 700,7 8,69 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 95, 557,7 65,05 79,9 855,9 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 55, 579,67 660,5 759, 890,6 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 55,0 60,96 685,85 788, 9,0 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 55,86 6,6 7,5 87,5 958,6 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 57,67 66,55 76,66 86,7 99,87 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 59,9 668,85 76,06 875,907, Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6, 69, 787,6 905,0 06, Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6, 7, 8,86 9,0 095,58 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 65,9 75,7 88,6 96,50 9,8 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 67,76 758,0 86,67 99,69 6,05 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 69,57 780, 889,07 0,89 98,9 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,9 80,6 9,7 05,09,5 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,58,6,65,7,8 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,5 5,8 5,0 60, 7,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 60,76 68,76 78,05 90,08,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,0 9,67 0,07 0,,0 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 0,7,59 0,08 50,580,9 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,5 7,556,0 80,6 6,59 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur,77 60, 8,0,7 5,69 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,0 8,5 08, 0,8 88,79 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 8,8 06,7,5 70,9,89 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 0,5 9,8 60,6 0,0 60,99 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,79 5,0 86,8, 97,09 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,0 75,0,0 6,,9 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,0 97,9 8, 9, 69,9 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,55 0,86 6,, 505,8 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 0,80,78 90,5 5,5 5,8 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,06 66,70 6,6 8,6 577,58 Säuler Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur, 89,6,8 5,75 6,68 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,56,5 68,0 5,85 69,78 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 8,8 5,5 9, 57,95 685,88 Säuler Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 05,07 58,7 50, 60,05 7,98 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5, 8,9 56,5 6,6 758,08 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,58 50, 57,6 66,6 79,7 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 65,8 57, 598,8 69,6 80,7 Säuler Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 86,09 550,0 6,0 7,7 866,7 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 506, 57,96 650, 75,57 90,7 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 56,59 595,88 676, 78,67 98,57 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 56,85 68,80 70,5 8,77 97,67 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 567,0 6,7 78,6 8,88 00,77 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 587,5 66,6 75,8 87,98 06,87 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 607,6 687,55 780,9 90,08 08,97 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 67,86 70,7 806,5 9,8 9,06 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 68, 7,9 8,5 96,9 55,6 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 668,7 756, 858,5 99,9 9,6 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 688,6 779, 88,56 0,9 7,6 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 708,87 80,5 90,58 05,60 6,6 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 79, 85,07 96,59 08,70 99,56 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 0 0

15 Multicolonna Bauhöhe 600 Bauhöhe 750 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,6,6,68,78,87 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,60 7,06 5,8 6,99 75,07 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,0 70,58 80,7 9,9,60 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,0 9,07,6 5,99 50, Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 0,00 7,6,5 57,9 87,67 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,80,7 6,5 88,98 5,0 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,60 6,70 88,6 0,8 6,7 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 66,88, 5,6 5,98 00,7 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 87,,75,7 8,8 7,80 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 08,0 5,8 69,08,97 75, Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,8 58,8 95,99 6,7,87 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,6 8,,90 77,97 50,0 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 70, 05,87 9,80 09,7 87,9 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9, 9,0 76,7 0,96 55,7 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur,0 5,9 0,6 7,6 56,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,8 76,5 0,5 50,96 600,5 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,6 99,98 57, 55,6 68,07 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 7,,5 8, 566,95 675,6 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 95, 7,0 5,5 598,5 7, Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 6,0 70,56 58,6 69,95 750,67 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,8 9,09 565,07 66,5 788, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,6 57,6 59,98 69,9 85,7 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 78, 5,5 68,89 7, 86,8 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 99, 56,68 65,79 755,9 900,8 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 50,0 588, 67,70 787, 98, Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 50,8 6,7 699,6 88,9 975,88 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 56,6 65,6 76,5 850, 0, Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 58, 658,79 75, 88,9 050,9 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 60, 68, 780, 9, 088,8 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 6,0 705,85 807, 9,9 6,0 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,8 79,8 8,5 976, 6,5 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 665,6 75,90 86,06 007,9 0,08 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 686, 776, 887,97 09, 8,6 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 707, 799,96 9,87 070,976,5 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 78,0 8,9 9,78 0,,68 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 78,8 87,0 968,69,95, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,70,70,76,9,99 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,9 50,99 6, 7,9 85,5 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 65,89 76,9 9,09,9 7,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 87,85 0,99,86,58 70,0 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 09,87,8 5,58,,87 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,78 5,98 8, 9,87 55, Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,7 78,8,9 56,5 98,0 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 75,70 0,97 5,6 9,5 0,59 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 97,67 9,7 76, 9,80 8,6 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 9,6 5,97 07,0 66, 5,7 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,59 80,7 7,7 0,09 68, Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,55 05,96 68, 9,7 50,89 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 85,5,6 99, 76,8 55,6 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 07,8 56,96 9,8 5,0 596,0 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 9, 8,5 60,5 59,66 68,6 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 5, 07,95 9,5 586, 68,8 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 7,7,5 5,95 6,95 7,75 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 95, 58,9 55,65 659,60 766, Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7,9 8, 58,6 696, 808,90 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 0 ur 9,6 509,9 6,06 7,89 85,8 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6, 55, 6,76 769,5 89,05 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) ur 8,8 560,9 675,6 806,7 96,6 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 505,5 586, 706,7 8,8 979,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57, 6,9 76,87 879,6 0,77 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 5 ur 59,07 67, 767,57 96,06, Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 57,0 66,9 798,8 95,75 06,9 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 59,00 688, 88,98 989,0 9,9 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,96 7,9 859,68 06,0 9,07 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 66,9 79, 890,8 06,68,6 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 658,89 76,90 9,09 099, 77, Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 680,85 790,0 95,79 5,97 9,79 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 70,8 85,90 98,9 7,6 6,6 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,77 8,0 0,0 09,6 0,9 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 76,7 866,89 0,90 5,97,5 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 768,70 89,9 07,60 8,55 90,08 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 790,66 97,89 05,9,9 5,66 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 0 05

16 Multicolonna Bauhöhe 800 Bauhöhe 900 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,7,7,79,95,0 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 58,6 68,60 88,70,6 9,66 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 87,9 0,9,06 5,69 79,9 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7, 7,77, 0,9 9, Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 6,5 7,5,76 56,5 99, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 75,8 05,8 66, 07,9 58,97 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 05,5 0,0,7 58,6 8,80 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur,5 7, 5,8 09,85 78,6 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 6,76 08,7 99,7 6,08 58,6 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 9,07,0,5 5, 598,9 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,7 77, 87,88 56,5 658, Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,68,6 5, 6,77 77,9 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 80,98 5,9 576,58 666,00 777,77 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,9 80, 60,9 77, 87,60 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 9,,5 665,9 768,6 897, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 68,90 58,8 709,6 89,69 957,6 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 98, 58, 75,99 870,9 07,09 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 57,5 67, 798,5 9,6 076,9 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 556,8 65,7 8,70 97,9 6,7 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 586, 686,0 887,05 0,6 96,57 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 65, 70, 9,075,85 56,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,7 75,65 975,76 7,08 6, Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 67,05 788,95 00,78,76,06 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 70,6 8,5 06,6 9,5 5,89 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 7,66 857,55 08,8 80,77 95,7 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 76,97 89,86 5,7,00 555,5 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 79,8 96,6 97,5 8, 65,7 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 80,58 960,6,87,6 675,0 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 89,89 99,76 86, 85,69 75,0 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 879,0 09,06 0,58 56,9 79,86 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 908,50 06,7 7,9 588,6 85,69 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 97,8097,67 9,8 69,9 9,5 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 967,,97 6,6 690,6 97, Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 996, 66,7 507,99 7,85 0,7 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 05,7 00,57 55, 79,08 09,00 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 055,0,88 596,69 8,5,8 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,79,77,8,0, max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,89 5,88 70,96 8,97 95,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 70, 8, 06,5,95,59 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,78 09,77,9 6,9 9,5 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 7, 7,77, 0,9 9, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 0,67 6,65,89 5,9 87,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 6,9,09 8,7 86,89 5,0 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 87,56 9,5 8,86 7,88 8,90 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur,0 6,98 9, 68,86 0,77 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur,5 7, 5,8 09,85 78,6 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,90 0,86 90,0 50,8 56,9 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8, 9,0 5,79 9,8 57,5 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,79 56,7 6,7 5,80 6, Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8, 8,8 96,75 57,79 670,08 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 5,68,6 5, 6,77 77,9 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 75, 9,07 567,7 655,75 765,8 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 98,57 66,5 60,0 696,7 8,67 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur,0 9,95 68,68 77,7 86,5 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 5,6 5,9 67,6 778,7 909,9 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 0 ur 68,90 58,8 709,6 89,69 957,6 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,5 576,8 75, 860,68 005, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) ur 55,79 60,7 780,6 90,66 05,98 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 59, 6,6 86,09 9,65 00,85 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 56,69 658,60 85,57 98,6 8,7 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 5 ur 586, 686,0 887,05 0,6 96,57 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 609,58 7,8 9,5 065,60, Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 6,0 70,9 958,0 06,59 9,0 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 656,7 768,7 99,50 7,57 0,6 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 679,9 795,808,98 88,56 88,0 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 70,6 8,5 06,6 9,5 5,89 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 76,80 850,69 099,95 70,5 8,75 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 750,5 878,5,,55,6 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 77,69 905,58 70,95,9 579,8 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 797, 9,0 06,9 9,8 67, Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 80,58 960,6,87,6 675,0 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 8,0 987,90 77,6 75,5 7,06 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 06 07

17 Multicolonna Bauhöhe 000 Bauhöhe 00 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,85,8,90,,9 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,9 57,7 78,08 88,68 0,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,90 86,56 7,,0 5, Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 95,87 5,56,6 77,6 0,59 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 9,8,6 95,0,70 55,7 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,80 7,, 66,0 06,89 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 67,77 0,97 7,8 0,9 58,0 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 9,7 0,8, 5,7 09,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 5,70 59,68 5,6 99,07 60, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 9,67 88,5 90,0, 5,8 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,6 7,8 9, 87,75 56,6 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 87,60 6, 68,8 5,09 6,77 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,57 75,09 507,5 576, 66,9 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,5 0,9 56,56 60,77 76,07 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 59,5,79 585,60 665, 767, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 8,7 6,65 6,6 709,5 88,7 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 07, 90,50 66,68 75,79 869,5 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur, 59,5 70,7 798, 90,66 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 55,7 58, 7,76 8,7 97,8 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 79, 577,06 780,80 886,8 0,96 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 50, 605,9 89,8 9,6 07,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,7 6,76 858,88 975,50 5,5 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 55, 66,6 897,9 09,8 76,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 575, 69,7 96,96 06,8 7,55 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 599,8 7, 975,99 08,5 78,70 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 6, 750,8 05,0 5,86 9,8 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 67, 779,0 05,07 97,0 80,99 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 67,08 807,88 09,,5, Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 695,0 86,7,5 85,88 8,9 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 79,0 865,59 7,9 0, 5, Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,98 89, 0, 7,56 585,58 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 766,9 9,9 9,7 8,90 66,7 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 790,9 95,5 88,6,5 687,88 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,88 98,00 7,5 507,59 79,0 Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 88,85 009,85 66,9 55,9 790,7 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 86,808,705, 596,7 8, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,89,85,9,6,0 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,55 65, 8,0,67,5 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7, 98,00 6,6 5,00 8,88 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 99,09 0,67 68,8 05,,5 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur,86 6,,0 56,67 0, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 8,6 96,0 5, 08,00 6,76 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 7, 8,67 95, 59,,9 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 98,8 6, 7,65 0,67 85,0 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur,96 9,0 79,85 6,00 55,65 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 7,7 6,68,06 5, 606,7 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,50 59,5 6,7 56,67 666,90 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 97,7 9,0 506,7 66,00 77,5 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,05,68 58,68 667, 788,6 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,8 57,5 590,88 78,67 88,78 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 7,59 90,0 6,09 770,00 909, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 96,7 5,68 675,0 8, 970,0 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur, 555,5 77,50 87,67 00,67 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,9 588,0 759,7 9,00 09,9 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 70,68 60,69 80,9 975, 5,9 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 95,6 65,5 8,06,67,55 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 50, 686,0 886, 078,00 7,8 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 55,00 78,69 98,5 9,,80 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 569,78 75,6 970,7 80,67 9, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 59,55 78,0 0,9,00 55,06 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 69, 86,69 055,5 8, 55,69 Säuler Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 6,09 89,6 097,6,67 576, Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 7 ur 668,87 88,0 9,56 86,00 66,9 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 69,6 9,70 8,77 7, 697,57 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W Säuler lem. (n) 9 ur 78, 97,6,97 88,67 758,0 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 7,9 980,0 66,8 50,00 88,8 Baulänge (mm).6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 767,96 0,70 08,9 59, 879,5 Baulänge (mm).7 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 79,7 05,7 50,59 6,67 90,08 Baulänge (mm).58 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 87,50 078,0 9,80 69,00 000,7 Baulänge (mm).56 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,8 0,70 5,00 75, 06, Baulänge (mm).60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 867,05,7 77,796,67,96 Baulänge (mm).656 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 89,8 76,0 59, 88,00 8,59 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen MUTICOONNA 08 09

18 Multicolonna Bauhöhe 00 Bauhöhe 500 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,9,90,97,0, max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,5 76,85 96,67 6,86 7,8 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8, 5,7 5,075,9 05,78 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 08,0 5,69 9,5,7 7,7 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 5,7 9,,69 9,5,96 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 6, 0,5 90,0 50,58,55 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 89,5 68,96 8,6 09,00 80,5 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 6,59 07,9 86,70 67, 58,7 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur,67 5,8 5,0 55,86 67, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 70,7 8, 8,7 58,9 685,9 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 97,8,65 5,7 6,7 75,5 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,89 6,08 580,05 70,5 8, Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,96 99,50 68,8 759,58 89,70 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 79,0 57,9 676,7 88,0 960,9 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 06, 576,5 75,06 876, 08,89 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,9 6,77 77,0 9,87 097,8 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 60,6 65,9 8,7 99,0 66,07 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 87, 69,6 870,07 05,7,66 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 5, 70,0 98,0,6 0,6 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 5,8 768,6 966,7 68,58 7,85 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 568,56 806,89 05,08 7,00, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 595,6 85,06, 85, 509,0 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,70 88,7,76,87 577,6 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 69,78 9,6 60,09 0,0 66, Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 676,85 960,58 08, 60,7 7,8 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 70,9 999,00 56,77 59,6 78,0 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 7,00 07, 05,577,59 85,99 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 758,07 075,85 5, 66,0 90,59 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 785,5,7 0,78 69,5 989,8 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 8, 5,69 50,75,88 057,77 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,07,0,08,,5 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 68,7 98, 9,05 57,77 88, Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,77, 9,57 6,66 8,8 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,95 96, 58,0 5,5 76,6 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 7,8 5,5,6 9, 70,80 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 05, 9,65 87,5 7, 56,96 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 9,66,76 5,67 55,0 659, Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 7,90 9,86 56,0 6,09 75,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 08,,97 580,7 709,97 87, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur,7 9,08 65,5 788,86 9,60 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 76,6 50,9 709,77 867,75 05,76 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,8 589,0 77,0 96,6 9,9 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,08 68, 88,8 05,5,09 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 79, 687,5 90,5 0,0 8,5 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 5,55 76,6 967,87 8,9, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 57,79 785,7 0,0 6,8 506,57 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 58,0 8,8 096,9,06 600,7 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 66,6 88,95 6,5 9,95 69,89 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 650,50 9,05 5,97 98,8 789,05 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 68,7 98,6 90,50 577,7 88, Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 78,98 0,7 55,0 656,6977,7 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 75,080,8 9,5 75,9 07,5 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 787,5 9,9 8,07 8,8 65,69 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,69 78,59 58,59 89,6 59,85 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 855,9 7,70 6,97,5 5,0 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 890,6 76,8677,6 05,0 8,7 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 9,0 5,9 7,7 9,9 5, Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 958,6 75,0 806,69 08,8 66,9 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 99,87,87, 87,69 70,65 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 07,7, 95,7 66,58 8,8 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Säuler Säuler Säuler MUTICOONNA 00 0

19 Multicolonna Bauhöhe 800 Bauhöhe 000 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,,5,8,5,9 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,80,,6 89,77,85 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,70 8,0,5 8,65 7,7 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,6,0 08,7 79,5 9,69 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 0,5 0,0 85,89 7, 56, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 5, 6,8 6,07 569,0 67,5 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 86, 5,6 50,5 66,9 786,96 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 7, 86, 67, 759,07 899,9 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 68, 57, 69,60 85,95 0,8 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 09,0 608,0 77,78 98,8, Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,9 668,8 88,96 0,7 6,66 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 90,8 79,6 96,8,69,08 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,7 790,00,,9 6,50 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 57,6 85,080,50 8,7 57,9 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 6,5 9,0 57,67,6 686,5 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 65, 97,8,85 58,798,77 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 695, 0,6,0 6,0 9,9 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 76, 09, 89,707,9 0,6 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 777,55, 66,9 80,79 6,0 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 88,0 6,0 5,57 897,68 8,6 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 858,9 76,8 60,7 99,56 60,89 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 899,8 7,6 697,9 087, 7, Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 90,7 98, 775,0 8, 585,7 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 98,6 59, 85,8 77, 698,6 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 0,5 50,0 99,6 7,09 80,58 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 06, 580,8 006,6 66,98 9,00 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 0, 6,6 08,8 56,86 05, Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 5,5 70, 60,99 656,75 7,85 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 86,5 76, 8,7 75,6 60,7 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 7,05 8,0 5,5 86,5 7,70 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,0,,5,8,8 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,7,6 70,6,7 50,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9,96,7 55,9 9,09 75, Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 85,7 6,,5 5,5 500,59 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur,8 7,90 6,57 5,8 65,7 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 78, 9,8 5,88 68,8 750,89 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur,58 59,06 597,0 7,5 876,0 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 70,95 5,6 68,5 850,900,8 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7, 590, 767,8 957,7 6, Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 6,69 655,80 85,06,6 5,8 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 50,06 7,8 98,5 70,00 76,6 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 556, 786,96 0,76 76,6 50,78 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 60,79 85,5 09,08 8,7 66,9 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 69,6 98,9,9 89,09 75,07 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 695,5 98,70 79,70 595,5 877, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,90 09,8 65,0 70,8 00,7 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 788,7,86 50, 808,8 7,5 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 8,6 80, 55,6 9,5 5,66 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 88,00 6,0 60,96 00,90 77,8 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 97,7,60 706,7 7,7 50,96 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 97,7 77,8 79,59,6 68, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 00,,76 876,90 9,99 75,5 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 066,8 508,5 96, 6,6 878,0 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,85 57,9 07,5 55,7 00,55 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 59, 69,5,8 659,08 8,70 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 05,59 705,09 8,5 765,5 5,85 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,95 770,67 0,7 87,8 78,99 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 98, 86,5 88,78 978,7 50, Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur,69 90,8 7,09 08,5 69,9 Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 9,06 967, 559,90,90 75, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Säuler Säuler Säuler MUTICOONNA 0 0

20 Multicolonna Bauhöhe 00 Bauhöhe 500 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,0,,,,6 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,08 50,06 9, 5,07 7,56 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5, 5,0 89,70 5,60,8 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,6 00, 86,7 70, 59, Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 55, 75,6 8,8 587,67 686,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 06,5 50,9 579, 705, 8,68 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 57,9 55, 675,97 8,7 960,96 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 08, 600,5 77,5 90,8 098, Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 59,7 675,9 869,057,85,5 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 50, 750, 965,68 75, 7,80 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 56,5 85,5 06,5 9,88 50,08 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 6,9 900,8 58,80,67,6 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 66,5 975,55,8 57,95 78,6 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,58 050,5 5,95 65,8 9,9 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 765,6 5,8 8,5 76,0 059,0 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 86,66 00,555,08 880,55 96,7 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 867,70 75,5 6,65 998,09,75 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 98,7 50,57 78, 5,6 7,0 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 969,78 5,60 8,79,5 608, Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 00,8 500,6 9,6 50,69 75,59 Baulänge (mm) 966 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 07,86 575,67 07,9 68, 88,87 Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,90 650,70,9 585,76 00,5 Baulänge (mm).058 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,95 75,7,06 70,9 57, Baulänge (mm).0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,99 800,76 7,6 80,8 9,7 Baulänge (mm).50 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 76,0 875,80,9 98,6,99 Baulänge (mm).96 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,07 950,8 50,76 055,90 569,7 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 78, 05,86 607, 7, 706,55 Baulänge (mm).88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 9,5 00,89 70,90 90,96 8,8 Baulänge (mm). Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 80,9 75,9 800,7 08,50 98, Baulänge (mm).80 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 5, 50,96 897,0 56,0 8,9 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,0,,5,8,8 max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur,50 7,78 0,0 68,5 7,0 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 85,5 60,67 0,0 0,80 75,56 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,00 7,56 0,0 57,07 6,08 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 08,75,5 550,0 67, 79,60 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 70,50 5, 660,0 805,60 95, Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur,5 608, 770,0 99,87 09,6 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 9,00 695, 880,0 07,68,5 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 555,75 78,0 990,0 08,6,67 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 67,50 868,900,0,67 585,9 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 679,5 955,80 0,0 76,9 7,7 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 7,00 0,69 0,05 6,90, Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 80,75 9,58 0,05 75,8 060,75 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 86,50 6,7 50,06 879,7 9,7 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 96,5 0,6 650,06 0,0 77,79 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 988,00 90,5 760,06 8,8 56, Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 09,75 77,870,07 8,55 69,8 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur,50 56,0 980,07 6,8 85, Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7,5 650,9 090,08 55,08 0,86 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 5,00 77,8 00,08 685,5 70,8 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Säuler Säuler Säuler MUTICOONNA 0 05

21 Multicolonna Bauhöhe 800 Bauhöhe 000 JAHR GARANTI AI 9 AI 9 JAHR GARANTI Säuler 5 6 xponent n,8,05,99,, max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,88 90, 50,0 0,66 59,5 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur, 85,9 75, 56,99 59,8 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,77 80,5 500,59 609, 79,0 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 5, 75, 65,7 76,6 898,79 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur,65 570,7 750,89 9,97 078,55 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 9,0 665, 876,0 066,0 58, Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 56,5 760,9 00,8 8,6 8,07 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 6,98 855,56 6, 70,96 67,8 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 70, 950,6 5,8 5,9 797,59 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 77,87 05,68 76,6 675,6 977, Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 85,0,7 50,78 87,9 57,0 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 95,75 5,80 66,9 980,7 6,86 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 986,9 0,86 75,07,6,6 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 056,6 5,9 877, 8,9 696,8 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 7,08 50,99 00,7 7,6 876, Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 97,5 66,05 7,5 589,59 055,90 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 67,96 7, 5,66 7,9 5,65 Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 8,806,7 77,8 89,5 5, Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 08,85 90, 50,96 06,57 595,7 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR SÄUR 5 SÄUR SÄUR 5 SÄUR 6 SÄUR 6 SÄUR Säuler Säuler Säuler Säuler 5 6 xponent n,8,0,95,06, max. Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 5,9,5 68,89 7,8 8,9 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 8,58 7,0 0, 9,7 575,88 Baulänge (mm) 8 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 0,78,70 57,78 655,66 767,85 Baulänge (mm) 0 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur 80,97 58,8 67, 89,57 959,8 Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 57,6 6,05 806,67 98,9 5,77 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 5,6 79,7 9,7,0,7 Baulänge (mm) 68 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 609,55 85,0 075,56, 55,69 Baulänge (mm) Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 685,75 95,08 0,075, 77,65 Baulänge (mm) 60 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 76,9 056,75,5 69,5 99,6 Baulänge (mm) 506 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 88,6, 78,90 80,06,58 Baulänge (mm) 55 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 9, 68,6, 966,98 0,5 Baulänge (mm) 598 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 990,5 7,78 77,79 0,89 95,50 Baulänge (mm) 6 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) ur 066,7 79,6 88, 9,8 687,6 Baulänge (mm) 690 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 5 ur,9585, 06,68 58,7 879, Baulänge (mm) 76 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 6 ur 9,0 690,85, 6,6 07,8 Baulänge (mm) 78 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 7 ur 95,0 796,8 85,57 786,55 6,5 Baulänge (mm) 88 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 8 ur 7,9 90,6 0,0 950,7 55, Baulänge (mm) 87 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 9 ur 7,69 007,8 55,6,8 67,7 Baulänge (mm) 90 Wärmel. T 50 C - W lem. (n) 0 ur 5,88,5 688,9 78,0 89, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Säuler Säuler Säuler MUTICOONNA 06 07

22 Multicolonna Nabenabstand Guss-HK Daten je Glied Wärmeleistungen und Preise Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) Nabenabstand DIN-Radiatoren auf Anfrage Säuler Modell Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Qf00685xyAAC0 65, 0,7 0,6, 6,5 5,,66 5, Qf00885xyAAC0 85, 0,9 60 6, 5,, 9,,78 8, Qf00685xyAAC0 65,6, 55 68,6 55,8 5,9 0,9,67 8, Qf00885xyAAC0 85,0, 55 86,9 70,6 5, 6,,76 0, Qf00685xyAAC0 65,0, 50 9,8 7,6 7,9 7,8,7, Qf00885xyAAC0 85,6,7 50 7,0 9,9 60,7 5,,8 6, Qf050685xyAAC0 65,7,7 5 09,5 88,8 56,8,8,85 8, Qf050885xyAAC0 85,, 5 8,6,0 7, 0,9,0, Qf060685xyAAC0 65,,0 0,8 07,5 68,6 9,5,9, Qf060885xyAAC0 85,,5 0 68, 5,6 86, 9,,0,77 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 GBT QKS N6 GBT: Wandabstand PGT60 Bauhöhe 0-75 mm Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 Säuler 5 6 Bauhöhe Nabenabstand Max Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 W lem. (n) ur,5 6,9 6,6 0,9 8,5 5, 56,6 6,9 6,5 69,5 Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 7, 5,59 5,9 60,7 7,8 79,67 8,9 9,7 9,87 0, Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 6,09 7,79 7, 80,97 97,08 06,,,98 6,9 9,07 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) 5 ur 78,86 90,98 9,55 0,,5,78,5 56, 58,7,8 Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur 9,6 09,8 09,86,6 5,6 59, 69,8 87,8 89,7 08,6 Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur 0,0 7,7 8,7,70 69,89 85,90 98,5 8,7,6,8 Baulänge (mm) 68 W lem. (n) 8 ur 6,7 5,57 6,9 6,95 9,6,5 6,5 9,97 5,99 78,5 Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur,95 6,77 6,80 8,9 8, 9,0 5,76 8, 8,6,9 Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 0 ur 57,7 8,96 8, 0,,69 65,57 8,07,6 6, 7,69 Baulänge (mm) 506 W lem. (n) ur 7,9 00,6 0,,68 66,96 9,,7,7 7,86 8,5 Baulänge (mm) 55 W lem. (n) ur 89,6 8,6 9,7,9 9, 8,68 9,68 7,95 79,8 7, Baulänge (mm) 598 W lem. (n) ur 05,0 6,55 8,0 6,7 5,50 5, 67,99 06,0,0 5,99 Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 0,80 5,75 56,5 8, 9,77 7,80 96,9 7,,7 86,76 Baulänge (mm) 690 W lem. (n) 5 ur 6,58 7,95 7,66 0,65 6,0 98,5,60 68,69 7,5 5,5 Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur 5,5 9, 9,97,90 88,,9 5,9 99,9 505,97 556,0 Baulänge (mm) 78 W lem. (n) 7 ur 68, 09,,8,,58 5,7 8, 5,8 57,9,07 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur 8,89 7,5 9,59 6,8 6,85 78,0 509,5 56, 569, 65,8 Baulänge (mm) 87 W lem. (n) 9 ur 99,66 5,7 7,90 8,6 6, 50,58 57,8 59,67 600,8 660,60 Baulänge (mm) 90 W lem. (n) 0 ur 5, 6,9 66, 0,87 85,9 5, 566, 6,9 6,7 695,7 Baulänge (mm) 966 W lem. (n) ur, 8, 8,5 5, 509,66 557,69 59, 656,7 66,09 70, Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 6,98 00, 0,8 5,6 5,9 58,5 6,75 687, 695,7 76,9 Baulänge (mm) 058 W lem. (n) ur 6,75 8,5,5 65,58,0 60,8 65,05 78,66 77, 799,68 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 78,5 6,7 9,6 85,85 58,7 67,6 679,6 79,90 758,96 8,5 Baulänge (mm) 50 W lem. (n) 5 ur 9,9 5,9 57,77 506,09 606,7 66,9 707,67 78,5 790,59 869, Baulänge (mm) 96 W lem. (n) 6 ur 0,06 7,0 76,08 56, 6,00 690,8 75,97 8,0 8, 90,98 Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur 5,8 9,0 9,9 56,58 655,7 77,0 76,8 8,6 85,8 98,75 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur,6 509,50 5,70 566,8 679,5 7,59 79,59 87,89 885,6 97,5 Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur 57,8 57,69 5,0 587,06 70,8 770,5 80,89 906, 97,08 008,9 Baulänge (mm) 80 W lem. (n) 0 ur 7,5 55,89 59, 607, 78,08 796,70 89,0 97,8 98,70 0,06 Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 88,9 56,09 567,6 67,55 75,5 8,6 877,5 968,6 980, 077,8 Baulänge (mm) 7 W lem. (n) ur 50,69 58,8 585,9 67,79 776,6 89,8 905,8 999,87 0,95,60 Baulänge (mm) 58 W lem. (n) ur 50,7 600,8 60,5 668,0 800,89 876,7 9,0,0,57 7,6 Baulänge (mm) 56 W lem. (n) ur 56, 68,68 6,56 688,8 85,6 90,9 96, 06,6 075,0 8, Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 5 ur 55,0 66,87 60,87 708,5 89, 99,9 990,7 09,606,8 6,90 Baulänge (mm) 656 W lem. (n) 6 ur 567,78 655,07 659,9 78,77 87,70 956,05 09,0,86 8, 5,67 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen MUTICOONNA 08 09

23 Multicolonna Nabenabstand Aluminum-HK Daten je Glied Wärmeleistungen und Preise Säuler Modell Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Qf00570xyAAC ,9 0,6 60,8,9,5,,59 5, Qf00670xyAAC0 600,0 0,7 60 9,6 0, 6,0 5,,65 7, Qf00770xyAAC0 700, 0,8 6, 5,8 9, 7,,7 9, Qf00870xyAAC0 800, 0,8 60 6, 5,,8 9,0,78, Qf00570xyAAC0 500, 0,9 8,0 7, 0, 7,8,6 6, Qf00670xyAAC0 600,5, , 5,8 5, 0,5,66, Qf00770xyAAC0 700,8, 55 76, 6, 9,9,,7 7, Qf00870xyAAC0 800,9, 55 85,5 69,6,6 5,9,7, Qf00570xyAAC0 500,7, 60 77, 6,9 0,,6,66 9, Qf00670xyAAC0 600,0, 50 89,9 7, 6,9 7,,7 8, Qf00770xyAAC0 700,,5 50 0,6 8, 5,,0,77, Qf00870xyAAC0 800,,6 50 5, 9, 59,9,7,80, Qf050570xyAAC0 500,,5 55 9,6 75, 8, 8,0,76, Qf050670xyAAC0 600,5,7 5 07, 87,0 55,7,,8, Qf050770xyAAC0 700,9,8 5,9 98,6 6,0 6,,9 50, Qf050870xyAAC0 800,0,9 5 6,5 0, 70, 0,5,97 58, Qf060570xyAAC0 500,6,7 50, 90,9 58,,6,85, Qf060670xyAAC0 600,0,0 0 0,05, 67, 8,7,9 5, Qf060770xyAAC0 700,5, 0 7,9 9, 76,,7,0 55, Qf060870xyAAC0 800,7, 0 6,,6 8, 8,,05 56,89 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 GBT QKS N6 GBT: Wandabstand PGT60 Bauhöhe 0-75 mm Optional Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 Säuler 5 6 Bauhöhe Nabenabstand Max Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 W lem. (n) ur 50,7 5,88 59,06 6, 5,7 6,7 7,7 85,7 59,8 76,7 8,79 87,5 66,75 88, 00, 6,8 86, 06, 0,8,77 Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 76,06 8, 88,59 9,85 79,09 95,60,0 8,6 89,76 5,09,9, 00,,550,6 75,5 9,50 59,6 65, 70,66 Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 0, 09,77 8,6,6 05,5 7,6 9,7 7,8 9,68 5,6 65,58 75,09,9 76,68 00,85,67 7,67,85 0,57 7,5 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) 5 ur 6,77 7,7,6 58,08,859, 86,8,5 9,60 9,8 06,98 8,86 66,87 0,85 5,06 9,09 5,8 66,06 75,7 8, Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur 5,6,65 77,7 89,70 58,8 9,9, 57, 79,5 0,8 8,7 6,6 00, 65,0 0,7 50,5 59,00 9,7 0,85, Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur 77,8 9,09 06,70,8,5,06 6,57 00,09 09, 68,55 89,77 06,0,6 09,9 5,8 08,9 0,7 7,8 85,99 98,0 Baulänge (mm) 68 W lem. (n) 8 ur 0,8 9,5 6, 5,9 0,90 5,9 98,9,96 9,6 06,9,6 50,7 66,99 5,6 0,70 67, 5, 5,69, 55,08 Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur 8,9 6,98 65,76 8,5 7,6 86,79 6, 85,8 69,8 5,7 7,56 9,95 00,6 97,5 5,9 55,76 88,50 78,90 96,8 5,97 Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 0 ur 5,55 7, 95,9 6,6 6,6 8,65 7,68 8,70 99,0 8,6,95 7,7,7,70 50, 58,8,67 5, 55, 568,85 Baulänge (mm) 506 W lem. (n) ur 78,90 0,86,8 7,78 89,99 50,5,0 7,57 9,,00 55,5 8,9 67, 85,87 55, 6,60 7,8 585, 606,56 65,7 Baulänge (mm) 55 W lem. (n) ur 0,5 9,0 5,5 79,9 6,5 8,8 8, 5, 59,0 60,7 96,75 55,6 00,8 50,0 60,5 70,0 58,00 68,5 66,7 68,6 Baulänge (mm) 598 W lem. (n) ur 9,6 56,7 8,88,0,7,5 85,78 557, 88,96 98,7 58, 569,0,85 57, 65,76 759, 56,7 69,75 76,85 79,5 Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 5,96 8,8,0,6 69,08 6, 5,5 600,8 8,88 57,09 579,5 6,80 67, 68,8 70,97 87,85 60, 7,96 77,99 796,0 Baulänge (mm) 690 W lem. (n) 5 ur 80,,6,9 7, 95, 77,98 560,5 6,05 8,80 575,6 60,9 656,58 500,60 66,55 75,8 876,7 67,50 798,7 87, 85,8 Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur 05,67 9,07 7,6 505,86,80 509,8 597,88 685,9 78,7 6,8 66, 700,5 5,97 706,7 80,9 9,68 690,67 85,8 88,7 90,7 Baulänge (mm) 78 W lem. (n) 7 ur,0 66,5 50,99 57,7 8,6 5,7 65,5 78,79 508,6 65,9 70,7 7, 567,5 750,89 85,60 99,0 7,8 90,59 97, 967,05 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur 56,8 9,95 5,5 569,09 7,5 57,57 67,6 77,66 58,56 690,55 75, 787,89 600,7 795,06 90,805,5 777,00 957,80 99,56 0,9 Baulänge (mm) 87 W lem. (n) 9 ur 8,7 5,9 56,05 600,7 500,89 605, 709,99 8,5 568,8 78,9 786,5 8,66 6,09 89, 95,0 09,9 80,7 0,007,70 080,8 Baulänge (mm) 90 W lem. (n) 0 ur 507,09 58,8 590,58 6, 57,5 67,0 77,5 857, 598,0 767,8 87,9 875, 667,7 88,0 00, 68,5 86, 06, 0,8 7,7 Baulänge (mm) 966 W lem. (n) ur 5, 576,8 60, 66,9 55,6 669,7 78,7 900,8 68, 805,6 869,0 99, 700,8 97,57 05,5 6,77 906,50 7, 57,98 9,59 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 557,80 60,7 69,6 695,55 579,98 70,0 8,09 9,5 658,5 8,00 90,70 96,98 7, 97,7 0,66 85,9 99,67 70,65,5,8 Baulänge (mm) 058 W lem. (n) ur 58,5 6,6 679,6 77,7 606, 7,90 859,6 986,0 688,7 88,7 95,09 006,75 767,59 05,95,87,6 99,8,86 68,7 08,6 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 608,5 658,60 708,69 758,79 6,70 76,76 896,8 08,89 78,09 90,7 99,9 050,5 800,96 060,08 05,09 0,0 06,00 77,07,65,5 Baulänge (mm) 50 W lem. (n) 5 ur 6,86 686,0 78, 790,0 659,06 796,6 9,9 07,76 78,0 959,0 0,89 09,9 8, 0,5 55,0 60, 079,7 0,8 78,55, Baulänge (mm) 96 W lem. (n) 6 ur 659, 7,8 767,75 8,0 685, 88,9 97,56,6 777,9 997,6 076,8 8,06 867,78, 05,558,86, 8,9,69 79,0 Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur 68,57 70,9 797,8 85,6 7,79 860,6 008,9 57,50 807,85 05,8 7,68 8,8 90,08 9,59 55,7 577,8 65,50 6,70 88,8 55,9 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur 709,9 768,7 86,8 885,5 78,5 89, 06,0 00,7 87,77 07,9 59,07 5,6 9,5 6,76 05,9 65,70 08,67 89,9 5,98 59,79 Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur 75,8 795,8 856, 96,87 76,5 9,09 08,66, 867,69,55 00,7 69,8 967,8 80,9 56,5 69,5,8 5,599,69,68 Baulänge (mm) 80 W lem. (n) 0 ur 760,6 8,5 885,87 98,8 790,88 955,95,0 86, 897,650,9,86,5 00,0 5,0 506,6 75,5 95,00 596, 65,6 706,56 Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 785,99 850,69 95,0 980,0 87, 987,8 58,0 8,98 97,5 89,8 8,6 56,9 0,57 69,7 556,57 80,95 8,7 69,55 709,0 76,5 Baulänge (mm) 7 W lem. (n) ur 8, 878, 9,9 0,7 8,60 09,68 95,77 7,85 957,5 7,6,65 00,69 067,95, 606,78 869,7 8, 70,76 76,55 80, Baulänge (mm) 58 W lem. (n) ur 86,70 905,58 97,5 0, 869,96 05,55,,7 987,7 66,066,05,7 0, 57,6656,99 97,79,50 755,97 89,69 877, Baulänge (mm) 56 W lem. (n) ur 86,05 9,0 00,98 07,95 896, 08,70,50 57,59 07,9 0,7 07, 88,,69 50,78 707,986,0 67,67 809,8 87,8 9,0 Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 5 ur 887, 960,6 0,506,56 9,69 5,8 07,87 500,6 07,,7 8,8 5,068,07 55,9 757, 0,6 50,8 86,0 99,97 990,99 Baulänge (mm) 656 W lem. (n) 6 ur 9,76 987,90 06,0 8,8 99,05 7,5, 5, 077,8,0 90, 575,78 0, 590,807,6 0,0 55,00 95,6985, 07,87 Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen MUTICOONNA 00 0

24 Multicolonna Nabenabstand amella Daten je Glied Power output and prices Säuler Modell Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) (l) Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 t,5 C 70/55-0 t 0 C 55/5-0 t 0 C 5/5-0 mm mm Kg W W W W n je Glied weiß oder farbig Qf0000xyAAC0 0 0,6 0,5 60, 5, 6, 9,6,9 9, Qf00500xyAAC0 0 0,8 0,6 60 8,0,0 0,0,7,55 9, Qf00600xyAAC0 50 0,9 0,7 60,8 6,5,5,7,6 0, Qf00800xyAAC0 70, 0,8 8, 7, 0,5 7,7,7, Qf0000xyAAC0 90,5,0 60 7, 58, 7,,6,85 9, Qf0000xyAAC0 0 0,9 0,7 60,,6,,,5, Qf00500xyAAC0 0, 0,8,6, 7,5,9,58, Qf00600xyAAC0 50,, ,8 9,6,9 8,6,6, Qf00800xyAAC0 70,8, 55 79, 6,,,0,7, Qf0000xyAAC0 90,, 55 97, 79, 50,6 9,,8 8, Qf0000xyAAC0 0, 0,9 5,5 5, 9, 7,,57, Qf00500xyAAC0 0,5, 60 68, 55,6 5,8 0,9,6 5, Qf00600xyAAC0 50,8, 60 8, 66,0,,7,68 6, Qf00800xyAAC0 70,, , 86, 55,,,79, Qf0000xyAAC0 90,9,9 50,5 06,5 68,0 9,,90 9, Qf05000xyAAC0 0,6, 55 67, 5,8 5, 0,6,6 7, Qf050500xyAAC0 0,9, 55 8, 66,9,0 5,0,70 9, Qf050600xyAAC0 50,, ,0 78,7 50,5 9,,78, Qf050800xyAAC0 70,,9 5 6, 0, 65, 7,5,95 5, Qf05000xyAAC0 90,7, 5 55, 5, 79,5 5,,, Qf06000xyAAC0 0,9, 50 8,0 65,9,,6,70, Qf060500xyAAC0 0,, , 80,7 5,7 0,0,78, Qf060600xyAAC0 50,7,8 50 7,5 95, 60,9 5,,87 7, Qf060800xyAAC0 70,8, 0 5,,8 78,8 5,,0 59, Qf06000xyAAC0 90,,8 0 88,6 5,7 96, 5,8,9 5,5 * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen Säuler 5 6 Bauhöhe Nabenabstand Max Gliederanzahl Baulänge (mm) 9 W lem. (n) ur 8,07 9,6,60 7,9 58,6,,59 7,06 68,7,7 6,75 50,80 5,8 88,7 78,08 55,07 58,9 6,99 0,6 88,68 65, 68,7 75,07 9,66 0,0 Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 57,0 59,5 6,0 7,90 87,9 6,50 66,88 70,58 0,9 86,56 70, 76, 80,7,06 7, 8,6 87,59 9,9 5,69,0 98,00,7,60 79,9 5, Baulänge (mm) 8 W lem. (n) ur 76, 79,7 8,0 95,87 7, 8,67 89,8 9,7,5, 9,50 0,607,6 77,56,6 0,5 6,79 5,99 0,9 77,6 0,69 6,95 50, 9, 0,59 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) 5 ur 95,7 99,08 0,00 9,8 6,5 05,8,7 7,6 7,5,6 6,87 7,0,5,76 95,0 7,68 5,98 57,9 56,5,70 6,6 7,8 87,67 99, 55,7 Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur,0 8,90,80,80 75,8 7,0,77,7 05,87,0, 5,6,5 66,, 65, 75,8 88,98 07,9 66,0 96,0 05, 5,0 58,97 06,89 Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur, 8,75,60 67,77 05,5 8,8 56,06 6,70 0, 0,97 6,6 77,888,6 0,7 7,8 9,76 0,8 0,8 58,6 0,9 8,70 9,66 6,7 8,80 58,0 Baulänge (mm) 68 W lem. (n) 8 ur 5,7 58,5 66,9,7,5 69,5 78,6 88, 7, 0,8 86,99 0, 5,6 5,8, 0,9,57 5,98 09,85 5,7 6,7 7,90 00,7 78,6 09,8 Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur 7,0 78,5 87,5,70 6,76 90,5 00,65,75 08,7 59,68 0,7 8,6,7 99,7 5,6 7,8 6,77 8,8 6,08 99,07 9,0 08, 7,80 58,6 60, Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 0 ur 90, 98,6 08,0 9,67 9,07,68,95 5,8,0 88,5,7 5,0 69,08,5 90,0 75,7 9,97,97 5,, 6,7,7 75, 598,9 5,8 Baulänge (mm) 506 W lem. (n) ur 09,7 7,98 8,8 6,6,7,85 5, 58,8 77, 7,8 57, 79, 95,99 87,88 9, 0,90,7 6,7 56,5 87,75 59,9 76,6,87 658, 56,6 Baulänge (mm) 55 W lem. (n) ur 8,0 7,80 9,6 87,,68 5,0 67,5 8,,6 6, 80,9 0,8,90 5, 68,8 0, 50,6 77,97 6,77 5,09 9,06 0,8 50,0 77,9 6,77 Baulänge (mm) 598 W lem. (n) ur 7, 57,6 70,,57 80,98 75,9 89,8 05,87 5,9 75,09 0,86 0, 9,80 576,58 507,5 57,98 79,56 09,7 666,00 576,,7 5,08 87,9 777,77 66,9 Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 66,7 77, 9, 5,5 0,9 96,6, 9,0 80, 0,9 7, 55,6 76,7 60,9 56,56 85,5 08,76 0,96 77, 60,77 57,0 79, 55,7 87,60 76,07 Baulänge (mm) 690 W lem. (n) 5 ur 85,5 97,5,0 59,5 9,60 7,5, 5,9 5,5,79 50,6 8,0 0,6 665,9 585,60,05 7,95 7,6 768,6 665, 90,07 5,55 56,0 897, 767, Baulänge (mm) 76 W lem. (n) 6 ur 0,5 7,06,8 8,7 68,90 8,69 56,7 76,5 58,8 6,65 7,99 06, 0,5 709,6 6,6 0,59 67,5 50,96 89,69 709,5 5,7 57,79 600,5 957,6 88,7 Baulänge (mm) 78 W lem. (n) 7 ur,57 6,88 5,6 07, 98, 59,86 79,0 99,98 58, 90,50 97,6,8 57, 75,99 66,68 68, 96,5 55,6 870,9 75,79 555, 58,0 68,07 07,09 869,5 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur,6 56,69 7,, 57,5 8,0 0,,5 67, 59,5 0,7 57, 8, 798,5 70,7 95,66 55,5 566,95 9,6 798, 588,09 66,6 675,6076,9 90,66 Baulänge (mm) 87 W lem. (n) 9 ur 6,6 76,5 95, 55,7 556,8 0,0,60 7,0 65,7 58,, 8,6 5,5 8,70 7,76 5,9 55,7 598,5 97,9 8,7 60,76 650,50 7,6,7 97,8 Baulänge (mm) 90 W lem. (n) 0 ur 80,67 96, 6,0 79, 586,,7 5,90 70,56 686,0 577,06 67,8 508,0 58,6 887,05 780,80 550,7 58,9 69,95 0,6 886,8 65, 68,7 750,67 96,57 0,96 Baulänge (mm) 966 W lem. (n) ur 99,76, 6,8 50, 65,,5 68,9 9,09 70, 605,9 90,86 5, 565,07 9, 89,8 578,7 6, 66,5 075,85 9,6 686,0 78,98 788,56,0 07,0 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 8,7 5,96 57,6 57,7 6,7 65,70 90,9 57,6 75,65 6,76 5, 558,8 59,98 975,76 858,88 605,80 6, 69,9 7,08 975,50 78,77 75, 85,7 6, 5,5 Baulänge (mm) 058 W lem. (n) ur 7,77 55,78 78, 55, 67,05 86,87 5,78 5,5 788,95 66,6 57,8,5 68,89 00, 897,9 6, 67,5 7, 78,09,8 75, 787,5 86,8 76,06 76,0 Baulänge (mm) 0 W lem. (n) ur 56,8 75,59 99, 575, 70,6 508,0 55,08 56,68 8,5 69,7 560,98 609,65 65,79 06,6 96,96 660,88 700,7 755,9 9,5 06,8 78, 8,69 900,85,89 7,55 Baulänge (mm) 50 W lem. (n) 5 ur 75,8 95, 50,0 599,8 7,66 59, 557,7 588, 857,55 7, 58,5 65,05 67,70 08,8 975,99 688, 79,9 787, 80,77 08,5 86,79 855,9 98, 95,7 78,70 Baulänge (mm) 96 W lem. (n) 6 ur 9,88 55, 50,8 6, 76,97 550,8 579,67 6,7 89,86 750,8 607,7 660,5 699,65,7 05,0 75,95 759, 88,9,00 5,86 89,6 890,6 975,88 555,5 9,8 Baulänge (mm) W lem. (n) 7 ur 5,9 55,0 56,6 67, 79,8 57,5 60,96 65,6 96,6 779,0 6,0 685,85 76,5 97,5 05,07 7,9 788, 850, 8, 97,0 88, 9,0 0,65,7 80,99 Baulänge (mm) 88 W lem. (n) 8 ur 5,9 55,86 58, 67,08 80,58 59,7 6,6 658,79 960,6 807,88 65,7 7,5 75,,87 09, 77,0 87,5 88,9,6,5 9,80 958,6 050,9 675,0, Baulänge (mm) W lem. (n) 9 ur 55,98 57,67 60, 695,0 89,89 6,88 66,55 68, 99,76 86,7 677,85 76,66 780, 86,,5 798,56 86,7 9, 85,69 85,88 97,7 99,87 088,8 75,0 8,9 Baulänge (mm) 80 W lem. (n) 0 ur 57,0 59,9 6,0 79,0 879,0 65,05 668,85 705,85 09,06 865,59 70, 76,06 807, 0,58 7,9 86,0 875,9 9,9 56,9 0, 980,5 07,6,079,86 5, Konsolen geeignet für Multicolonna (andere Konsolen in der Seite Befestigung) Konsolen GBT, mit N6 und QKS cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß,0 QKS N6 PGT60 Bauhöhe 0-75 mm Optional Baulänge (mm) 6 W lem. (n) ur 590,0 6, 6,8 7,98 908,50 656, 69, 79,8 06,7 89, 7,60 787,6 8,5 7,9 0, 85,6 905,0 976, 588,6 7,56 0,8 06, 6,5 85,69 585,58 Baulänge (mm) 7 W lem. (n) ur 609,08 6, 665,6 766,9 97,8 677,9 7, 75,90 097,67 9,9 77,97 8,86 86,06 9,8 9,7 88,7 9,0 007,9 69,9 8,90 05,9 095,58 0,08 9,5 66,7 Baulänge (mm) 58 W lem. (n) ur 68, 65,9 686, 790,9 967, 698,55 75,7 776,,97 95,5 77, 88,6 887,97 6,6 88, 908,7 96,50 09, 690,6 6,5 078,6 9,8 8,697, 687,88 Baulänge (mm) 56 W lem. (n) ur 67,5 67,76 707, 8,88 996, 79,7 758,0 799,96 66,7 98,00 79,7 86,67 9,87 507,99 7,5 96, 99,69 070,97,85 507,59 0,8 6,05 76,5 0,7 79,0 MUTICOONNA cod. 550Q06000 ( GBT, N6, QKS)farbig 7,9 cod. 550Q00000 ( GBT, N6, QKS)weiß 5,95 cod. 550Q07000 ( GBT, N6, QKS)farbig,7 GBT Fusskonsolen PGT60, mit Rosetten cod. 550Q00600 ( st.)weiß 5,55 Baulänge (mm) 60 W lem. (n) 5 ur 666,8 69,57 78,0 88,85 05,7 70,89 780, 8,9 00,57 009,85 88,09 889,07 9,78 55, 66,9 96,78 0,89 0,79,08 55,9,50 98,9,68 09,00 790,7 Baulänge (mm) 656 W lem. (n) 6 ur 685, 7,9 78,8 86,8055,0 76,06 80,6 87,0,88 08,7 8,7 9,7 968,69 596,69 05, 99, 05,09,98,596,7 76,7,5 5,5,8 8, Gesamtlänge des Heizkörpers = Anzahl Gl. x 6 mm + 6 mm (x mm) Anschlussstopfen 0 0

25 Multicolonna Klinik Daten je Glied 66 Säuler Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) mm (l) mm Kg Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 W t,5 C 70/55-0 W t 0 C 55/5-0 W t 0 C 5/5-0 W n je Glied weiß oder farbig Dank größerem Abstand zwischen den Gliedern (Gliedlänge 66 mm) zeichnet sich Multicolonna Klinik durch optimale Reinigungsfreundlichkeit aus und wird empfohlen für Räume, in denen Hygiene eine unverzichtbare Voraussetzung ist. Baulänge Multicolonna Klinik = (Gliederanzahl - ) x 66mm + 6 mm + 6mm Anschlussnippeln Daten je Glied Säuler weiß oder farbig Bauhöhe Kode * Nabenabstand eergewicht Wasserinhalt Max Wärmel. Wärmel. Wärmel. Wärmel. xp. UR (H) mm (l) mm Kg Gliederanzahl als inzelblock t 50 C 75/65-0 W t,5 C 70/55-0 W t 0 C 55/5-0 W t 0 C 5/5-0 W n je Glied 00 0QfH000xyAAC0 0 0,6 0,5 7,,, 8,5, 0,7 50 0QfH050xyAAC0 80 0,7 0,6 0,7 5,6, 9,6, 0, QfH000xyAAC0 0 0,7 0,6, 7,9 8,0,6, 0, QfH050xyAAC0 80 0,8 0,7 7,6 0,6 9,8,6, 0, QfH0500xyAAC0 0 0,9 0,7,0,,5,5,65 0, QfH0550xyAAC0 80,0 0,8, 6,,,6,65, 600 0QfH0600xyAAC0 50,0 0,8 7,8 9,0 5,,7,5, QfH0685xyAAC0 65, 0,8 5,, 8, 6,6,60, QfH0750xyAAC0 680, 0,9 59,0 8, 0,9 8,0,65, QfH0800xyAAC0 70, 0,8 6, 5,,9,,6 76, 885 0QfH0885xyAAC0 85,5,0 69,9 56,9 6,7,,6 59, QfH0900xyAAC0 80,5,0 7, 57,9 7,,8,6 60, QfH000xyAAC0 90,6, 79, 6,6,7,,57 6,9 00 0QfH00xyAAC0 00,8, 0 87, 7,0 5,7 6,7,57 6,7 00 0QfH00xyAAC0 0,9, 0 95,0 77, 9,7 8,9,68 67, QfH500xyAAC0 0,,5 0 9, 96,7 6,7 5,6,90 75, QfH800xyAAC0 70,7,7 0, 6, 7,9,,09 8, 000 0QfH000xyAAC0 90,0,8 0 6, 0,8 8, 7,5,09 87, 00 0QfH00xyAAC0 0,,0 0 80,0 5, 9, 5,7,0 9, QfH500xyAAC0 0,7, 07, 67, 06,6 6,,00, QfH800xyAAC0 70,, 5, 90,, 69,6,00 09, QfH000xyAAC0 90,,5 5,8 0,8 0,8 75,,90,6 00 0QfH000xyAAC0 0 0,8 0,7 7,0 0, 9,5,,56 5, QfH050xyAAC0 80 0,9 0,8,8,,0,8 5,5 00 0QfH000xyAAC0 0,0 0,8 6,5 7,9,,,6 5,0 50 0QfH050xyAAC0 80, 0,9 5,,7 6,9 5,7 5, QfH0500xyAAC0 0, 0,9 55,7 5,5 9, 7,,57 6, QfH0550xyAAC0 80,,0 60, 9,,9 8,9 7, QfH0600xyAAC0 50,5,0 65,0 5,, 0,,6 9, QfH0685xyAAC0 65,7, 8 7, 59,8 8,7,7,5 50, QfH0750xyAAC0 680,8, 8 79,6 6,9,9,5,56 5, QfH0800xyAAC0 70,8, 8 85, 69,,8 6,,58 90, QfH0885xyAAC0 85,, 8 9,5 77, 9,7 9,0,59 69, QfH0900xyAAC0 80,, 8 96, 78, 50,5 9,5,59 7, QfH000xyAAC0 90,,5 8 07,0 87,0 56,0,6,68 7, QfH00xyAAC0 00,6,6 0 8,0 95,9 88,8 6,7 77, QfH00xyAAC0 0,8,7 0 8,9 0,8 67, 9,,7 8, 500 0QfH500xyAAC0 0,, 0 6,6, 8, 8,7,79 96, QfH800xyAAC0 70,, 0 96, 58,9 0,5 58,5,90 09, QfH000xyAAC0 90,5,6 0 0,8 78,9, 65,9,90, 00 0QfH00xyAAC0 0,9,9 0 5, 98, 6, 7,5,00 0, QfH500xyAAC0 0 5,, 8,9 8,6 5,6 8,6,00, QfH800xyAAC0 70 6,,7, 60, 65,9 95,,99, QfH000xyAAC0 90 6,5,9 50, 8,9 80, 0,5,00 5, QfH000xyAAC0 0,0 0,9 6,5 7,8,,,69 50, 50 0QfH050xyAAC0 80,,0 5,5,5 8,0 6,,69 5, 00 0QfH000xyAAC0 0,,0 60,5 9,,6 8,,7 5, QfH050xyAAC0 80,5, 67, 5,6 5, 0,6,7 5, QfH0500xyAAC0 0,6, 7,7 60,0 8,8,7,56 5, QfH0550xyAAC0 80,8, 80, 65,5,,8,56 55, QfH0600xyAAC0 50,9, 86,8 7,0 5,8 6,9,5 56, QfH0685xyAAC0 65,,5 98, 80, 5,7 0,,57 58, QfH0750xyAAC0 680,,6 07,0 87, 56,,8,6 60, 800 0QfH0800xyAAC0 70,,6,6 9, 60,0 5,0,66 06, QfH0885xyAAC0 85,7,8 7, 0,6 66,5 8,7,70 8, QfH0900xyAAC0 80,7,8 9,6 05, 67,7 9,,7 85, 000 0QfH000xyAAC0 90,0,0,7 7, 75,,5,8 88,5 00 0QfH00xyAAC0 00,, 0 59, 9,0 8,5 7,5,8 9, QfH00xyAAC0 0,6, 0 7,8 0,5 89,5 5,,99 98, QfH500xyAAC0 0,5,8 0 7,6 75,0,9 6,,9 6, QfH800xyAAC0 70 5,, 0 6, 0,, 7,8,9, QfH000xyAAC0 90 5,9,5 0 9,9 5,9 9,0 8,,0, 00 0QfH00xyAAC0 0 6,,8 0,6 6,65, 9,,0 8, QfH500xyAAC0 0 7,, 70,6 98,8 89,8 08,5,0 6, QfH800xyAAC0 70 7,9,8 7,6 7, 5,0,,00 80, QfH000xyAAC0 90 8,5 5, 50, 6,6,9,,989, 00 0QfH5000xyAAC0 0,, 8 55,5 5, 9, 7,,5 56,7 50 0QfH5050xyAAC0 80,5, 8 6,7 5,,7 9,8,5 57, 00 0QfH5000xyAAC0 0,7, 8 7,9 58,8 8,0,,8 57, QfH5050xyAAC0 80,9, 8 79,9 65,,,8,8 58, QfH50500xyAAC0 0,0,5 8 87,9 7,8 6,5 7,,7 60, QfH50550xyAAC0 80,,6 8 95,9 78, 50,7 9,7,7 60, QfH50600xyAAC0 50,,7 8 0,8 8,8 5,8,,50 6, 685 0QfH50685xyAAC0 65,7,8 7, 95,6 6,7 6,,55 65, QfH50750xyAAC0 680,9,9 7, 0,8 66,9 9,,58 67, QfH50800xyAAC0 70,,9 6,0,8 7,,6,65 8, QfH50885xyAAC0 85,, 5,0,8 78,9 5,9,7 9, QfH50900xyAAC0 80,, 5,6,8 80, 6,6,7 9, QfH5000xyAAC0 90,8, 70,9 9,0 89, 5,9,70 97, 00 0QfH500xyAAC0 00,,6 0 87,9 5,8 98, 57,,70 05, QfH500xyAAC0 0,5,8 0 0,8 66,5 07,0 6,,7, QfH5500xyAAC0 0 5,6, 7 55,9 07,7,0 77,0,87, 800 0QfH5800xyAAC0 70 6,6,0 7 08, 50, 60, 9,9,80 5, QfH5000xyAAC0 90 7,, 7 5, 80, 79,6 0,0,79 6,7 00 0QfH500xyAAC0 0 8,0,8 0 8,6 09,7 98,,9,80 75, QfH5500xyAAC0 0 9, 5, 0 6,7 5,7 5,9 0,,90 90, QfH5800xyAAC0 70 0, 6,0 8 9, 99,5 55, 7,,90 08, QfH5000xyAAC0 90 0,9 6, 8 5,7,5 75,8 59,,89 0, QfH6000xyAAC0 0,6, 66,7 5,,9 0,,69 6,7 50 0QfH6050xyAAC0 80,8, 76,7 6, 0,,,69 6,8 00 0QfH6000xyAAC0 0,0, 86,7 70,5 5, 6,,70 6,8 50 0QfH6050xyAAC0 80,,6 96,6 78,6 50,5 9,,79 65, QfH60500xyAAC0 0,,7 06,5 86,6 55,6,,7 66, QfH60550xyAAC0 80,6,8 6, 9,6 60,8 5,,7 68, QfH60600xyAAC0 50,8,9 5,7 0,5 66,0 8,5,6 70, QfH60685xyAAC0 65,, 7,5,6 7,,,7 7, QfH60750xyAAC0 680,5, 7 5,6 5, 80, 6,5,8 76, QfH60800xyAAC0 70,8, 7 65,,9 85,6 9,5,86, QfH60885xyAAC0 85,0,6 7 8,8, 9,8 5,7,89 0, QfH60900xyAAC0 80,,6 7 86, 50,9 96, 55,6,90 07, 000 0QfH6000xyAAC0 90,5,9 7 07,6 67,7 06,8 6,,00,8 00 0QfH600xyAAC0 00,8, 0 8,0 8,8 6,7 66,7,00,6 00 0QfH600xyAAC0 0 5,, 0 8, 99,8 6,6 7,,9 9, QfH6500xyAAC0 0 6,6, 09, 8, 56,9 89,0,9 57, QfH6800xyAAC0 70 7,8,8 7,6 98, 88, 06,8,0 77, QfH6000xyAAC0 90 8,7 5, 0,9,0, 9,,9 9, QfH600xyAAC0 0 9,6 5,8 9 57,0 66,9,7,,0 0, 500 0QfH6500xyAAC0 0 0,9 6,5 9 50, 7,6 6,8 9,5,0, QfH6800xyAAC0 70, 7, 6 58, 70,0 97,7 69,5,0 6, QfH6000xyAAC0 90, 7,8 6 68,6 505, 0,0 8,0, 59, MUTICOONNA * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen * Für die korrekte Zusammenstellung der Artikelnummer müssen die Farbe (f), die Anzahl der Glieder (xy), die Anschlüsse (AA) und die Konfiguration (C) bestimmt werden; für die genaue Bestimmung siehe Seite Artikelnummer. Sonderfarben für Multicolonna und Preise siehe Seite 6. Preise für abweichende Bauhöhen: +5% auf die Preise der nächsten Standard-Bauhöhen 0 05

26 Multicolonna (mit Ventil) Für die Bestimmung der Artikelnummer siehe Seite Artikelnummer Multicolonna. In der Ventilausführung sind keine anderen Anschlüsse und Konfigurationen möglich, als die auf dieser Seite beschriebenen: Multicolonna mit Ventil Thermostatkopf (nicht im Standardlieferumfang enthalten) soll getrennt bestellt werden. Kode age des Ventils Zuschlag 0Qfchhhhxy0000 mit Ventil auf der oberen Seite 5,0 0Qfchhhhxy0000 mit Ventil auf der unteren Seite, 0Qfchhhhxy00M0 mit Ventil auf der oberen Seite (Mittenanschluss 50 mm) 87,7 0Qfchhhhxy00M0 mit Ventil auf der unteren Seite (Mittenanschluss 50 mm), Klinik Multicolonna mit Ventil Thermostatkopf (nicht im Standardlieferumfang enthalten) soll getrennt bestellt werden. Diese ösung ermöglicht die automatische Regulierung des Wasserdurchflusses im Heizkörper je nach der gewünschten Raumtemperatur dank dem thermostatischen Ventil Danfoss, das bereits während der Fertigung eingebaut wird und für die Installation eines Thermostatkopfes vorgesehen ist. Auf den nebenstehenden Zeichnungen sind die Anschluss- und Positionierungsmöglichkeiten des Ventils und des Thermostatkopfes dargestellt, nämlich an der Ober- oder an der Unterseite des Heizkörpers. Im letzteren Fall ist die Installation von zwei ntlüftungsstopfen (S) vorgesehen S S S H H H P/ P/ P/ P/ P P P P/ P/ P/ P/ Code age des Ventils Zuschlag 0Qfchhhhxy0000 mit Ventil auf der oberen Seite 5,0 0Qfchhhhxy0000 mit Ventil auf der unteren Seite, 0Qfchhhhxy00M0 mit Ventil auf der oberen Seite (Mittenanschluss 50 mm) 87,7 0Qfchhhhxy00M0 mit Ventil auf der unteren Seite (Mittenanschluss 50 mm), / -Anschlüsse mit Außengewinde, vorgesehen für urokonus - Nabenabstand 50 mm M,5x,5 Ventil auf der oberen Seite. Multicolonna mit Ventil oben incl. montiertem ntlüftungsstopfen S S S S P P Optionales Zubehör für Multicolonna mit Ventil ø7, H H Kode Beschreibung UR P/ P/ P/ P/ P/ P/ Ventil auf der unteren Seite. Multicolonna mit Ventil unten incl. St. montiertem ntlüftungsstopfen Hahnblock mm Anschlüsse urokonus / K-/ IG 70, S S P P Hahnblock gerade 50 mm Anschlüsse urokonus / K-/ IG 70, = = = = H H P/ P/ P/ P/ P/ P/ Mittenanschluss mit Ventil auf der oberen Seite. Multicolonna mit Ventil oben incl. montiertem ntlüftungsstopfen Thermostatkopf (M,5x,5),89 S S S S P P verchromt Thermostatkopf 9,00 Druckverlust und Ventilregelung Der Wert, auf den der Ventileinsatz eingestellt werden muss, ist über die Diagramme Wassermenge Q (angegeben in kg/h) Druckverlust p (angegeben in bar oder kpa) zu ermitteln. Ausgehend vom in der Heizungsanlage eingestellten t und von der eistung des Heizkörpers (Standardleistung n) ergibt der Schnittpunkt mit dem Wert des Druckverlustes im Koordinatensystem den nächsten kv-wert, auf den der Ventileinsatz eingestellt werden muss (z.b.: Position oder ). Die Heizkörper mit Ventil werden mit Ventileinsatz in Position N geliefert (in dieser Position ist das Ventil vollständig geöffnet). Im ieferumfang eines jeden Heizkörpers Multicolonna ist die Anleitung zur Regelung des Ventileinsatzes enthalten = = = = H H P/ P/ P/ P/ P/ P/ Mittenanschluss mit Ventil auf der unteren Seite. Multicolonna mit Ventil unten incl. St. montiertem ntlüftungsstopfen schwarz weiß Thermostatkopf 9,00 MUTICOONNA 06 07

27 Multicolonna Artikelnummer Anschlüsse Position in der Artikelnummer: 0QfmchhhheeAAc0 Farbe 0= weiss RA 906 = farbig (bitte geben Sie die Farbe in der Bestellung an) Modell 0Q F M C hhhh AA C 0 Modell 0,,,,,6,7,8,9 A,B,C,R,D,P (sehen die Tabelle unten) Säuler Bauhöhe (mm) Beispiel: Position in der Artikelnummer: 0QFM ChhhhAAC0 Standard und mit Ventil Anzahl Glieder Beispiel: 0,, woraus sich die änge des Heizkörpers Multicolonna ergibt (siehe Baulängen und max. Anzahl der pro Gliederblock bestellbaren Glieder in den Tabellen mit den Baulängen/-höhen /jeder einzelnen Säule) Fernheizung Anschlüsse (Artikelnummern der Kombination der Reduzierstopfen für die Konfigurationen mit seitlichen Anschlüssen) (siehe Seite Anschlüsse) Konfiguration Beispiel: 0 M... (bitte nachsehen unter Konfiguration ) Multicolonna 0 für Multicolonna D RADIATORS für Multicolonna neutral Kombination der seitlichen Reduzierstopfen für die Konfigurationen 0,,,,. Die Konfigurationen A,B,C,D,,F,G,M haben die auf der folgenden Seite Anschlussmöglichkeiten angegebenen Anschlüsse mit seitlichen Abschlussstopfen. Bei den Anschlüssen wo es wenigstens einen / Reduzierstopfen gibt: Bei Anschlüsse mit mindestens einer / Reduzierung ist ein Blindstopfen serienmäßig vorgesehen. Die Anschlüsse 88 und 8 sind serienmäßig mit einem /8 Blindstopfen ausgestattet. Bei Anschlüsse, die keine / Reduzierung besitzen wird kein Blindstopfen montiert! Der /8 Blindstopfen ist als Zubehör zu bestellen (Ausnahme Anschlüsse 88 und 8 die diesen serienmäßig beinhalten) Siehe Zubehörseite Bei den Anschlüssen wo es keinen / Reduzierstopfen gibt: es gibt keinen Blindstopfen (der /8 Blindstopfen ist in der Seite Zubehör erhältlich) / / / / / / / / / / / /8 /8 / /8 /8 / / POSITIONS /8 /8 /8 /8 / /8 Kode Modell 0 standard - ohne Ventil Ventil - oben Ventil - unten Klinik mit Ventil - oben Klinik mit Ventil - unteen Kode Modell 6 Ventil oben 7 Ventil unten 8 Klinik mit Ventil - oben 9 Klinik mit Ventil - untern / / / / / / / /8 8 8 / /8 /8 / / / / / Sonderausführungen bitte immer eine Zeichnug bei der Bestellung beifügen. Position in der Artikelnummer: 0QFMChhhhAAC0 Kode A B C R D P Die folgenden Zeichnungen zeigen einige Beispiele von gewinkelten und gebogenen Ausführungen. ieferung auf Anfrage und nach Zeichnung. 90 AUSFÜHRUNG Modell 90 Ausführung (Zeichnung benötigt) Winkel - Ventil oben (Zeichnung benötigt) Winkel - Ventil unten (Zeichnung benötigt) gebogene Ausführung (Zeichnung benötigt) eigene Zeichnung (hier wird eine detaillierte Zeichnung benötigt) Ausführung mit Bankträger GWINKT AUSFÜHRUNG GBOGN AUSFÜHRUNG DOPP-GWINKT AUSFÜHRUNG /8 /8 /8 / / / / / 07 6 / / / / / / / / /8 / / / / / / / / / / / / / / /8 B 90 α β B Zuschlag: 77,9 A A Zuschlag: 80,6 α R col. Rmin 500 mm 600 mm 700 mm mm mm Zuschlag je Glied: Säulen: 8,8 (R min. 50 cm)/glied Säulen: 6,9 (R min. 60 cm)/glied Säulen: 6,9 (R min. 70 cm)/glied 5 Säulen: 6,9 (R min. 80 cm)/glied 6 Säulen: 6,9 (R min. 90 cm)/glied B Zuschlag (auf Anfrage) A C / / / /8 /8 Auf Anfrage sind weitere Anschlüsse mit Reduzierstopfen von /, /8, /, / und / oder mit Blindstopfen /. /8 /8 Für andere Anschlüsse (Kombination von Reduzierstopfen) als in dieser iste angegeben muss in der Bestellung unbedingt angegeben werden, welchen Reduzierstopfen gewünscht wird und jeweils in welcher Position (Pos., Pos., Pos., Pos. ). Bei der Ausführung 0 mit x/ Anschlüssen, (Konfiguration 00 ), ist der Multicolonna komplett drehbar. MUTICOONNA 08 09

28 Multicolonna Konfiguration Position in der Artikelnummer: 0QFMChhhhAA C0 = üftung = ntleerung Trennscheibe Vorlauf Rücklauf A Anschluss vertikal von/nach unten wechselseitig 0 Zuschlag STAUSCHIB 85,50 / Anschlüsse, Innengewinde Alternativ / auf Anfrage Außengewinde erhältlich. von oben nach unten wechselseitig Anschluss vertikal Zuschlag 69,67 F B M C D Abmessungen config. A /, Mittenanschlüsse Innengewinde Alternativ / Außengewinde auf Anfrage erhältlich. Für die Ausführungen A, B, C, F: Nabenabstand = (6 * Gliederanzahl) - mm Zweirohr-Anschlüsse Bis BH 000mm Blindstopfen in Positionen und Anschluss vertikal Reitend - unten von/nach oben wechselseitig Mittenanschluss Zuschlag Zuschlag Mittenanschluss 6,8 0, / Anschlüsse, Standard Anschlüsse (/ Innengewinde) Innengewinde - für andere STAUSCHIB Anschlüsse bitte Zuschlag Seite Anschlüsse 9,05 beachten nur für Alternativ Mobiles Trennelement cod. 550Q00800 (siehe gerade Gliederanzahl. Seite 58) nur in Verbindung mit / Innengewinde. Mittenanschlüsse /, Aussengewinde Nabenabstand 50mm WORAUF Anschluss vertikal von unten nach oben Reitend - oben wechselseitig config. M Abmessungen Zuschlag Zuschlag, 5,87 Standard / Anschlüsse, inrohr-anschlüsse Anschlüsse (/ Innengewinde) Innengewinde - für andere * bei Bestellung bitte den Durchmesser des Tauchrohres angeben Anschlüsse bitte Horizontaler Anschluss Seite Anschlüsse Bei dieser Ausführung liegt eine durchgelöcherte Trennscheibe zwischen beachten dem. und dem. Glied, damit der Tauchrohr des Vorlaufsreinkommen, kann Anschluss unten vertikal von/nach einseitig unten/oben Reitend Nabenabstand 50mm Standard Anschlüsse Zuschlag (/ Innengewinde) Zuschlag 5,8 für andere Anschlüsse 85,50 bitte Seite Anschlüsse Standard Anschlüsse / Anschlüsse, beachten (/ Innengewinde) Innengewinde - für andere Alternativ / auf Außengewinde * bei Bestellung bitte den Durchmesser des Tauchrohres angeben Anschlüsse bitte Vertikaler Anschluss Anfrage erhältlich. Seite Anschlüsse beachten inrohr-anschluss (-, Säuler) liegt der / IG-Anschluss von Beim unten aus der Mitte versetzt - in der Flucht zum Steigrohr. 0, Anschluss vertikal von/nach oben einseitig Nabenabstand 50mm Standard Anschlüsse Saülen Breite (mm) x (mm) Zuschlag (/ Innengewinde),5 66 für andere Anschlüsse 0, bitte Seite Anschlüsse / Anschlüsse, 07 5,5 beachten Innengewinde. 8 9,5 / Alternativ 5 Außengewinde auf 89 5,5 Anfrage erhältlich. 76, Standard Ausführung * G * MUTICOONNA

29 Zubehör Multicolonna Anschluss Multicolonna (standard und klinik) UR Multicolonna Befestigungen und Installationszubehör Multicolonna werden ohne Konsolen ausgeliefert. Auf den vorherigen Heizkörperseiten werden die benötigten Stückzahlen angegeben, für die hier aufgeführten Konsolen. Multicolonna (standard und klinik) UR / Reduzierstopfen links incl. Dichtung ( pc) 550Q00 (0 St. Mindest- 5,9 GBT QKS N6 Konsole GBT ( GBT) incl. N6 Abstandhalter und Abdeckungen QKS mit Schrauben und ntlüftungsventil Konsole GBT ( GBT) incl. N6 Abstandhalter und Abdeckungen QKS mit Schrauben und ntlüftungsventil Konsole GTX 60 ( GTX) Konsole GTX 50 ( GTX) Multicolonna (standard und klinik) UR 550Q00000 (weiss),0 550Q06000 (farbig) 7,9 550Q00000 (weiss) 5,95 550Q07000 (farbig),7 550Q0000 H Q0000 H N B ,6, Fertigfußboden N VA_MS Ø9 Fußkonsole PGG incl. BG Sicherungsklemme ( PGG, BG) Bodenabstand 00m BG Sicherungsklemme ( BG) zu verwenden bei Fußkonsolen PGG Fußkonsole PGT60 incl. Rosetten ( PGT60) Bodenabstand 5-75mm Multicolonna (standard und klinik) 550Q00700 (weiss) 550Q00700 (farbig) UR 9,75 9,75 550Q0000 (white) 5, 550Q0000 (farbig) 9,6 550Q00600 (weiss) 5,55 ntlüftungsstopfen /, mit O-Ring ( pc) (0 St. Mindest-, ntlüfterschlüssel 65 0,55 Anschlussnippel / -/8 mit O-ring Blindstopfen / ohne Abdeckkappe( pc) (Blindstopfen mit Abdeckkappe D RADIATORS-cover 550q86600) Abdeckkappe mit D RADIATORS-cover für Blindstopfen / 550q0000 ( pc) 65,09 550Q0000 (0 St. Mindest- 550Q86600 (0 St. Mindest-,8 0,7 / Reduzierstopfen rechts incl. Dichtung ( pc) / Reduzierstopfen links incl. Dichtung ( pc) / Reduzierstopfen rechts incl. Dichtung ( pc) / Reduzierstopfen links incl. Dichtung ( pc) / Reduzierstopfen rechts incl. Dichtung ( pc) 550Q00 (0 St. Mindest- 550Q00 (0 St. Mindest- 550Q00 (0 St. Mindest- 550Q00 (0 St. Mindest- 550Q00 (0 St. Mindest- 5,9 5,9 5,9 5,69 5,69 Konsole GTX 50 ( GTX) 550Q0000 H ,87 min 5 max 75 BG Sicherungsklemme ist separat zu bestellen 550Q00600 (farbig) 5,55 ntlüftungsstopfen / und Blindstopfen / mit Abdeckkappe weiß ,50 Reduzierstopfen links incl. Dichtung ( pc) 550Q000 (0 St. Mindest- 5,99 Konsole GTX 700 ( GTX) Konsole GTXP ( GTXP) zusätzlich zu GTX 700 bei Multicolonna mit H > 050 mm 550Q0000 H Q00600 H > 050,0 8,7 Rohfußboden min 00 max 80 Fußkonsole PGT-60 incl. Rosetten ( PGT-60) Bodenabstand 00-80mm BG Sicherungsklemme ist separat zu bestellen 550Q000 (white) 550Q000 (farbig) 5,8 5,8 ntlüftungsstopfen /8 mit O-ring ( pc) Blindstopfen mit Abdeckkappe weiß /8 ( pc) 550Q86500 (0 St. Mindest- 550Q86500 (0 St. Mindest- Reduzierstopfen rechtss incl. Dichtung ( pc) / Dichtung für Blind- und Reduzierstofen (rsatzteil) ( pc) 550Q000 (0 St. Mindest- 550Q0000 (0 St. Mindest- 5,99 0,89 FußkonsolePG ( PG) Bodenabstand 00 mm BG Sicherungsklemme ist separat zu bestellen _ 89,8 _,85 / Blindstopfen links weiß incl. Dichtung ( pc) / Blindstopfen rechts weiß incl. Dichtung ( pc) /8 Reduzierstopfen links incl. Dichtung ( pc) 550Q000 (0 St. Mindest- 550Q000 (0 St. Mindest- 550Q800 (0 St. Mindest-,90,90 5,5 Nippel / ( pc) Nippeldichtung ( St.) Dichtung je Nippel St. Distanzring zum Nippeln von Multicolonna Klink 550Q00900 multicolonna standard 550Q00800 multicolonna clinic (0 St. Mindest- 550Q00000 (0 St. Mindest-,00 0,99 60Q00000,00 MUTICOONNA /8 Reduzierstopfen rechts incl. Dichtung ( pc) 550Q800 (0 St. Mindest- 5,5 Nippelwerkzeug 550Q86800,

30 (standard und klinik) UR Multicolonna (standard und klinik) UR Multicolonna (standard und klinik) UR Schlüssel zum ösen/ Anziehen von Stopfen 550Q0000 7, Hahnblock mm Anschlüsse urokonus / K-/ IG für Multicolonna mit Ventil 70,00 Kit Ovus ½ x /9 nur Zweirohr für Konfiguration D and, Anschlussset / bestehend aus: St. / Reduzierstopfen, St. Blindstopfen und St. ntlüftungsventil (Anschluss 99) 70Q ,00 Hahnblock gerade 50 mm Anschlüsse urokonus / K-/ IG für Multicolonna mit Ventil 70,00 Kit Ovus ½ x /9 nur Zweirohr für Konfiguration D and 6,8 Anschlussset /8 bestehend aus: St. /8 Reduzierstopfen, St. Blindstopfen und St. ntlüftungsventil (Anschluss 99) Nippel / und Dichtung für die Nippeln (Anschluss 99) 70Q ,00 70Q ,00 Ovus verchromtes Ventil ½ x /9 Ovus verchromtes Ventil mit Verriegelung ½ x /9 Ovus weißes Ventil ½ x / , , ,57 Thermostatkopf für Ovus-Ventil (M0x,5) Thermostatkopf , für Multicolonna mit Ventil,89 Mobiles Trennelement -Rohr nur für / IG zum Wechsel der Konfiguration von 0 auf oder Trennscheibe mit Feder für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart reitend Trennscheibe mit Feder und Öffnung,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr Trennscheibe mit Feder und Öffnung,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr Trennscheibe mit Feder und Öffnung,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr Trennscheibe mit Feder und Öffnung 6,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr Trennscheibe mit Feder und Öffnung 8,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr 550Q ,50 550Q ,06 550Q00900,76 550Q009500, 550Q009600, 550Q009700, 550Q009800, Ovus weißes Ventil mit Verriegelung ½ x /9 Anschlussverschraubungen für Mehrschichtrohr /9 x 9,5/0- für Ovus Ventil und Kit Ovus Anschlussverschraubungen für Mehrschichtrohr /9 x,5/-6 für Ovus Ventil und Kit Ovus Anschlussverschraubungen für Mehrschichtrohr /9 x 5,5/6-0 für Ovus Ventil und Kit Ovus Anschlussverschraubungen für Kupferrohr /9 x 0 für Ovus Ventil und Kit Ovus Anschlussverschraubungen für Kupferrohr /9 x für Ovus Ventil und Kit Ovus Connection for copper pipe /9 x für Ovus Ventil und Kit Ovus Anschlussverschraubungen für Kupferrohr /9 x 5 für Ovus Ventil und Kit Ovus , 550S0000 6,55 550S ,55 550S ,55 550S ,55 550S ,55 550S ,55 550S0000 6,55 Handknopf für Multicolonna mit Ventil 8,80 Satz St. Dichtung urokonus ,0 ackstift weiß RA 906 Ventileinsatz (rsatzteil) 558 6, 550Q0 0,00 Ventilgehäuse 60Q0 5,00 Ventileinsatz Fernwärme 550Q600,00 MUTICOONNA Trennscheibe mit Feder und Öffnung 9,5mm für den nachträglichen Umbau auf Anschlussart inrohr 550Q009900, Anschlussverschraubungen für Kupferrohr U/9 x 6 für Ovus Ventil und Kit Ovus S000 6,

31 Tabellen zur rmittlung der benötigten Anzahl Konsolen und Fußkonsolen (siehe Zubehör) Model Säuler Model Säuler Model Säuler Model Model Konsolen Höhe (mm) Konsolen Höhe (mm) Konsolen Höhe (mm) Konsolen Höhe (mm) Gliederanzahl Gliederanzahl Gliederanzahl Gliederanzahl Gliederanzahl Konsolen Höhe (mm) Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen Vereinfachtes Verfahren zur Wärmeleistungsbestimmung Vorlauf-, Rücklauf-und Raumtemperatur zusammen bestimmen den Umrechnungsfaktor mit dem der nach DIN 70 errechnete Wärmebedarf zu multiplizieren ist. Qn = normwärmeleistung nach n bezogen auf die normauslegung Vorlauftemperatur (tv) 75 c Rücklauftemperatur (tr) 65 c Raumlufttemperatur (tl) 0 c Qf = WärmebedarfnachDin70 F = umrechnungsfaktor aus der tabelle für normabweichende Betriebstemperaturen zur rmittlung der Wärmeleistung. Der umrechnungsfaktor aus der tabelle gibt an, um wieviel der Heizkörper größer gegenüber der normauslegung 75/65/0 c sein muß. Beispiel: Qn = Qf F Qf = 80 Watt (Wärmebedarf nach Din 70) tv = 70 c (Vorlauftemperatur) tr = 55 c (Rücklauftemperatur) tl = 0 c (Raumlufttemperatur) umrechnungsfaktor aus der tabelle f =,5 08 W = 80 x,5 Zur Deckung des Wärmebedarfs nach genanntem Beispiel ist ein Heizkörper mit einer Wärmeleistung von 08 Watt erforderlich. in unserem Falle wahlweise: typ K / 600 / 000 = 06 Watt typ /500/900 =7Watt typ /600/600 =06Watt Vorlauftemp. ufttemp. Rücklauftemperatur tr( C) te ( C) ta ( C) ,,9,77,8,9,5,0 0,96 0,89 0,8 0,78 0,7 0,70 0,66,9,99,60,6,0,08 0,99 0,9 0,85 0,79 0,75 0,70 0,67 0,6 95 0,5,76,6,6,,0 0,9 0,87 0,8 0,76 0,7 0,68 0,6 0,6 8,00,58,,8,06 0,96 0,89 0,8 0,77 0,7 0,69 0,65 0,6 0,59 5,67,8,0,07 0,97 0,89 0,8 0,77 0,7 0,68 0,65 0,6 0,59 0,56,,,09 0,98 0,90 0,8 0,77 0,7 0,68 0,65 0,6 0,59 0,56 0,5,56,5,88,57,6,,0,0 0,9 0,87 0,8 0,77 0,7,,,69,,7,,0 0,96 0,89 0,8 0,78 0,7 0, ,50,87,5,,9,07 0,98 0,9 0,85 0,80 0,75 0,7 0,67 8,,68,,,,0 0,9 0,87 0,8 0,76 0,7 0,68 0,65 5,76,6,6,,0 0,9 0,87 0,8 0,76 0,7 0,68 0,6 0,6,5,9,,0 0,9 0,87 0,8 0,76 0,7 0,67 0,6 0,6 0,58,9,6,00,67,5,9,6,07 0,99 0,9 0,86 0,8,,6,80,5,,,0,0 0,9 0,88 0,8 0, ,67,99,6,,5,,0 0,96 0,89 0,8 0,79 0,75 8,7,78,50,,8,07 0,98 0,9 0,85 0,80 0,75 0,7 5,87,5,,9,07 0,98 0,9 0,85 0,80 0,75 0,7 0,67,60,6,0,08 0,99 0,9 0,85 0,79 0,75 0,70 0,67 0,6 5,8,8,5,78,5,7,,,05 0,97 0,9,6,,9,6,,8,6,07 0,99 0,9 0, ,87,,75,50,,0,0,0 0,9 0,88 0,8 8,,90,60,9,,,0 0,96 0,90 0,8 0,79 5,99,6,,5,,0 0,96 0,89 0,8 0,79 0,75,69,,7,,0 0,96 0,89 0,8 0,78 0,7 0,70 5,90,07,,9,66,7,,,,0,9,6,07,75,5,7,,,05 0, ,0,8,87,6,,8,7,08,00 0,9 8,6,0,70,8,,0,0,0 0,95 0,89 5,,75,50,,0,0,0 0,9 0,88 0,8,80,5,,,0,0 0,9 0,88 0,8 0,78 6,5,6,5,08,79,58,,0,9,0,8,,89,6,7,,, 70 0,8,7,0,7,5,7,5,5,07 8,8,9,8,59,,8,7,08,0 5,8,87,6,,8,7,08,00 0,9,9,6,,8,6,07 0,99 0,9 0,87 7,,70,76,7,9,7,5,0,75,,,05,78,59,, 65 0,70,69,9,87,6,7,, 8,07,7,98,7,5,7,6,6 5,7,0,7,5,7,5,5,07,07,75,5,7,,,05 0,98,,06,50,,87,68 5,,,69,,9,7, ,0,96,9,0,78,60,5 8,8,59,5,86,65,8,6 5,69,9,87,6,7,,,,89,6,7,,,,67,,78,7,07 6,0,86,99,8,5, ,60,9,6,,96,75 8,75,86,6,0,80,6 5,96,9,0,78,60,5,,05,78,59,, 5,9,9,5,67 6,97,9,8,79, ,,70,96,50,7 8,,0,6,5,98 5,9,6,,96,75,69,,9,7,56 6,8,58,66 5,,89, ,08,5,7,8 8,8,6,96,5 5,70,96,50,7,99,8,5,90 7,87 5,5 6,, ,8 5,0,9 8 5,68,, 5,5,7,8,8,79,0 Vorlauftemp. ufttemp te ( C) ta ( C) Rücklauftemperatur tr ( C) MUTICOONNA

32 Technische Auskünfte Multicolonna nippeln Multicolonna kann in einem einzelnen Block bestellt werden, wobei sich die maximale Anzahl der Glieder nach der Höhe des Glieds und nach Anordnung der Röhren richtet (siehe Tabelle Bauhöhen/Baubreiten auf der entsprechenden Seite). Heizkörper mit einer höheren Gliederanzahl werden direkt vor Ort durch Vernippelung von Anbaublöcken mit weniger Gliedern ausgeführt: Auf Anfrage enthält der ieferumfang Nippel /, Dichtungen und Anschlüsse mit Standard-Reduzierstücken /. Für die richtige Vernippelung wird empfohlen, die Nippel aus dem Katalog und den dazugehörigen Schlüssel zu verwenden (siehe Seite Zubehör Multicolonna). > max Mobiles Trennelement Für die Konfiguration mit wechselseitigen Anschlüssen unten/unten (Anschlussbild, siehe Seite 50) ist es nicht erforderlich einen Sonderheizkörper mit eingebauter Stauscheibe zu bestellen. Alternativ ist ein Mobiles Trennelement cod. 550Q00800 in Multicolonna Standard x / einzubauen. Das Mobile Trennelement wird in die / -Vorlauf-Muffe unten eingeschraubt. Das Anzugsdrehmoment beträgt 0Nm. Multicolonna mit wechselseitigen Anschlüssen unten/unten und integrierter Stauscheibe siehe Anschlussbild, siehe Seite 50. Mobiles Trennelement cod. 550Q00800 MUTICOONNA