Rohrverbindungen für Wasser-, Gas- und Industrieleitungen

Transkript

1 fast 35 Rohrverbindungen für Wasser-, Gas- und Industrieleitungen Preisliste gültig ab Die beste Verbindung für Rohrleitungssysteme Kröner GmbH Armaturen und Dichtungstechnik Gewerbegebiet - Ostring D Hochdorf I Plochingen Freecall 0800 / Telefon +49 (0) 7153 / Fax +49 (0) 7153 / vertrieb@kroener-dichtungstechnik.de

2 Rohrverbindungen Einfach, sicher und dauerhaft... dicht! Seit 1984 erfolgreich durch Qualität und Preis! Telefonisch geht s am schnellsten! Nennen Sie uns Ihre Wünsche - Sie erhalten sofortige Lieferauskunft und werden individuell beraten. Sie erreichen uns immer persönlich! Wählen Sie: +49 (0) / Montag bis Freitag: Uhr und Uhr Telefax: +49 (0) / Unser Faxgerät ist rund um die Uhr für Sie da. Rund um die Uhr: vertrieb@kroener-dichtungstechnik.de Oder nutzen Sie unseren kostenlosen Bestell- und Informationsservice unter: Wir sind gerne für Sie da! 2

3 Ihre Ansprechpartner Finanzen Sekretariat Geschäftsführung: Nina Kröner-Paschen & Alfred Kröner Betriebsleitung: Anna Klotz Vertrieb Finanzen Ingeborg Kröner Buchhaltung & Verkauf Elena Rul Sekretariat Heike Haberla-Schlichter Technik stellvertr. Vertriebsleiter Innendienst Dirk Schlüter Verkauf Heike Schmohr Außendienst Technik Thomas Klotz Technik Nedim Begovic Technik Armin Reutter Einkauf / QM Julia Eitel Außendienst Stephan Weil Außendienst Björn Gerard Außendienst Jürgen Bader Außendienst Andreas Bunkenburg Außendienst Jochen Hammer-Kemper 3

4 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Ansprechpartner 3 Rohrkupplungsprodukte 5 AKHO-Rohrverbinder ab 6 Vorteile 7 Auswahlkriterien 8 Dimensionen - Typenvielfalt 9 Dimensionen und minimale Rohrwanddicke 10 Technische Information und Übersicht PE 80 / PE 100 ab 11 Richtwerte für Montagezeit und Abmessungsvergleich 13 Auswinkelung 14 Axialversatz 15 Axiale Bewegungen / Längenänderungen 16 Biegung / Torsion 17 Frei verlegte Rohrleitungen 18 Elektrische Leitfähigkeit 19 Montageanleitung ab 20 Technische Hinweise 25 prüfung ab 26 AKHO-Grip ab 28 AKHO-CombiGrip ab 34 AKHO-PlastGrip ab 36 AKHO-Vario ab 38 AKHO-Rep ab 56 AKHO-Rep Montageanleitung ab 68 Stützhülsen mit Keil 70 Stützhülsen Montageanleitung 71 AKHO-Fire 72 AKHO-Fire Montageanleitung 73 Werkzeuge ab 74 Fax-Bestellschein 78 Liefer- und Zahlungsbedingungen 79 4

5 Rohrkupplungsprodukte Die beste Verbindung für Rohrleitungssysteme KRÖNER hat sich seit der Firmengründung im Jahre 1984 zu einem der führenden Lieferanten von Rohrverbindungsprodukten für den Gas- und Wassermarkt, den Schiffsbau und den Versorgungsmarkt entwickelt. Einer der Schwerpunkt liegt hierbei insbesondere bei Rohrverbindungssystemen. Unser Sortiment umfasst Produkte für Rohrleitungen von 0 21 mm bis mm. Diese Kupplungen aus Edelstahl bieten mehrere Vorteile gegenüber ähnlichen Verbindungselementen. Das liegt daran, dass diese Kupplungen zwei spezielle Komponenten enthalten, die sie so einzigartig machen. Eine patentierte Dichtung verhindert Leckagen und ein speziell geformter Verankerungsring sorgt für eine verlässliche und dauerhafte Verbindung. Dank der großen Typenvielfalt lässt sie sich als Verbindungsglied zwischen Rohren aus verschiedenen Werkstoffen und mit unterschiedlichen Außendurchmessern einsetzen. Kröner bietet somit das Komplettprogramm für Rohrverbindungsstücke. Dank der in 33 Jahren gesammelten Erfahrung in dieser Branche, kennen wir uns sehr gut mit den Problemen aus, die bei Rohrverbindungssystemen auftreten können. Gemeinsam mit unseren Kunden suchen wir die jeweils passende Lösung für jedes Rohrproblem. Unsere Kunden profitieren, weil sie bei einem einzigen Ansprechpartner alles rund um das Thema Rohrverbindungen finden. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website 5

6 SICHER, FLEXIBEL UND DICHT AKHO-Rohrverbinder mit zwei Grundtypen AKHO-Rohrverbinder basieren auf einem einzigartigen technischen Prinzip, welches zwei Basisvarianten unterscheidet und für jede Rohrkombination zur Verfügung steht. Mit der bewährten Verbindungstechnik werden unterschiedliche Rohrmaterialien für verschiedenste Anwendungsfälle unserer Kunden verbunden. Die Sicherheit und Zuverlässigkeit sind durch unabhängige Institutionen des Schiffbaus, der Wasserwirtschaft und der Gasversorgung eingehend geprüft und zertifiziert worden. Sie können sich auf AKHO-Rohrverbinder verlassen. AXIAL zugfest AXIAL nicht zugfest Wahlweise mit folgenden Dichtungen erhältlich:,, Viton DIE PATENTIERTE UND EINZIGARTIGE DICHTUNGSLÖSUNG Die patentierte Dichtungslösung mit integriertem Kompensator Beim Einsatz von AKHO-Rohrverbindern wird durch die Kompensatorwülste bei den meisten Anwendungen keine Stahlbandeinlage mehr benötigt, wodurch die Korrosionsgefahr auf ein Minimum reduziert wird. Patentierte Dichtung Durch den keilförmigen Aufbau der Dichtgeometrie wird ein dynamischer Dichteffekt erzeugt, um perfekte Dichtheit zu erzielen. Gepaart mit der soliden Dichtungsausführung ohne dünnwandige Lippenkonstruktionen, wird selbst bei rauen Umgebungsbedingungen eine sichere Rohrverbindung gewährleistet. Verankerungsring - AXIAL zugfest 6

7 Vorteile Universeller Einsatz Zuverlässig Spart Platz, Zeit und Verbindet gleiche oder auch unterschiedliche Rohrmaterialien Schnelle und einfache Instandsetzung von Rohrschäden ohne Zeitverlust Gleiches Dicht- und Montageprinzip bei allen Verbindungen Axial zugfest oder als nicht zugfeste (Kompensator-) Variante erhältlich Spannungsfreie und flexible Rohrverbindung Kompensiert axiale Bewegungen und Auswinkelungen (nicht zugfeste Variante) beständig und leckagesicher, selbst bei nicht präziser Installation Sehr gute Dämpfung von Körperschall, Vibration und schlägen Kompaktes Design für platzsparende Installation von Rohren Geringes Demontier- und wiederverwendbar Wartungsfrei Keine zeitraubende Ausrichtungsund Installationsarbeiten Sicher Dämpfend Langlebig und spannungsfrei Absorbiert Vibrationen und oszilierenden Bewegungen Reduziert schläge Keine Brand- und Explosionsgefahr während der Montage Keine Kosten für zusätzliche Schutzmaßnahmen bei der Montage Erhöht die Lebensdauer von Systemkomponenten Kompensiert axiale Abstände und Auswinkelungen Verbinder und Kompensator in einem Keine kostspieligen Werkzeuge nötig Korrosionsbeständig durch seewasserbeständige Edelstähle Gute Medien- und Temperaturbeständigkeit Progressive Dichtung und Verankerung Lange Lebensdauer 7

8 Auswahlkriterien Verbindung Metall-Metall Kunsstoff- Kunststoff Metall- Kunststoff alle Rohr Materialien Zugfest / Flexibel AKHO-Grip X zugfest AKHO-PlastGrip X zugfest AKHO-CombiGrip X zugfest AKHO-Vario X X X X Nicht zugfest AKHO-Rep X X X X Nicht zugfest Spannbereich (mm) Anzahl Kupplungen Material / Qualität Gehäuse- Wandstärke = T AKHO-Rohrverbinder 21-47,5 47, auf Maß Standard A4 (1.4571) T = 0,8 / 1 mm T = 1 / 1,2 / 1,5 / 2 / 3 mm T = 1 / 2 / 3 / 5 mm Dichtungs- Material > 21 bis 172 mm > 180 mm Viton Einsatztemperatur -30 C bis +125 C -30 C bis +80 C -20 C bis +80 C -20 C bis +200 C Medium Trinkwasser Abwasser Luft luft (ölfrei) Feststoffe Trinkwasser Abwasser Luft luft (ölfrei) Feststoffe Wasser brennbare Gase luft Öl Kraftstoff und andere Kohlenwasserstoffe Mineralöle aliphatische / aromatische Kohlen-/Chlorkohlenwasserstoffe konzentrierte und verdünnte Säuren, schwache Alkalien Stahlqualität Gehäuse Verschluss Schrauben Verankerungsring A / 316 Ti / 316 Ti A4-80 / 316 Ti / 301 8

9 Dimensionen - Typenvielfalt Typ Ø (mm) Breite (mm) bis 110 Durchmesser- abhängig 25 AKHO-Grip Andere Breiten auf Anfrage bis 110 Durchmesser- abhängig 16 AKHO-PlastGrip Andere Breiten auf Anfrage bis 110 Durchmesser- abhängig 16 AKHO-CombiGrip Andere Breiten auf Anfrage bis 110 Durchmesser- abhängig 25 AKHO-Vario ; 210; 290; bis 110 Durchmesser- abhängig 25 AKHO-Rep ; 210; 290;

10 Dimensionen und minimale Rohrwanddicke bei Nominaldruck Rohr Außendurchmesser metrisch Ips (mm) (inch) Nominal Durchmesser metrisch (dn) Ips (nom) metrisch (mm) Edelstahl Minimum Rohrwanddicke Ips (inch) CuNi10Fe (DIN / CuNi10Mn1Fe (ISO) metrisch Ips (mm) (inch) 26, ¾ ¼ ½ ½ ½ ½ (3.000) (3) (4.000) 90 (3 ½) (4) ¼ ½ (5) ¼ (5.500) 125 (5 ½) , ¼ AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE AUF ANFRAGE

11 Außendurchmesser Rohrwanddicken basierend auf SDR Klassen Technische Information und Übersicht PE 80 / PE 100 DA DN Abwasser Trinkwasser Gas Schwarz mit blauen Schwarz mit braunen Streifen PE 80 Gelb PE 80 Für Flanschverbindungen Streifen PE 80 mm SDR 17,6 ( 7.5) SDR 17 ( 8) SDR 11 (12,5) SDR 7,4 (20) SDR 11 (12,5) SDR 7,4 (20) SDR 17,6 (1) SDR 17 (1) ,8 1,8 1,9 2,8 1,9 2,8 1,8 1,8 1, ,8 1,8 2,3 3,5 2,3 3,5 1,8 1,8 2, ,8 1,9 3,0 4,4 3,0 4,4 1,8 1,9 3, ,3 2,4 3,7 5,5 3,7 5,5 2,3 2,4 3, ,9 3,0 4,6 6,9 4,6 6,9 2,9 3,0 4, ,6 3,8 5,8 8,6 5,8 8,6 3,6 3,8 5, ,3 4,5 6,8 10,3 6,8 10,3 4,3 4,5 6, ,2 5,4 8,2 12,3 8,2 12,3 5,2 5,4 8, ,3 6,6 10,0 15,1 10,0 15,1 6,3 6,6 10, ,1 7,4 11,4 17,1 11,4 17,1 7,1 7,4 11, ,0 8,3 12,7 19,2 12,7 19,2 8,0 8,3 12, ,1 9,5 14,6 21,0 14,6 21,0 9,1 9,5 14, ,3 10,7 16,4 24,6 16,4 24,6 10,3 10,7 16, ,4 11,9 18,2 27,4 18,2 27,4 11,4 11,9 18, ,8 13,4 20,5 30,8 20,5 30,8 12,8 13,4 20, ,2 14,8 22,7 34,2 22,7 34,2 14,2 14,8 22, ,9 16,6 25,4 38,3 25,4 38,3 15,9 16,6 25, ,9 18,7 28,6 43,1 28,6 43,1 17,9 18,7 28, ,1 21,1 32,2 48,5 32,2 48, ,7 23,7 36,3 54,7 36,3 54, ,5 26,7 40,9 61,6 40,9 61, ,4 29,7 45,4 68,3 45,4 68, ,7 33,2 50,8 50, ,7 37,4 57,2 57,2 SDR 11 (4) DA DN Abwasser Trinkwasser Gas mm Für Flanschverbindungen Schwarz mit braunen Streifen PE 100 Königsblau PE 100 Gelborange PE 100 SDR 17 10/Gas 4 SDR 11 16/Gas ,9 3, ,4 3, ,0 4, ,8 5, ,5 6, ,4 8, ,6 10, ,4 11, ,3 12, ,5 14, ,7 16, ,4 20, ,8 22, ,6 25, ,7 28, ,1 32, ,7 36, ,7 40, ,7 45, ,2 50, ,4 57,2 Wanddicken s in mm 11

12 Technische Information und Übersicht PE 80 / PE 100 Rohrfarben und Einsatzbereiche Farben Werkstoffe Einsatzbereiche Königsblau PE 100 Trinkwasserversorgung Gelborange PE 100 Gasversorgung Schwarz mit braunen Streifen PE 100 Abwassertransport belastbarkeit Die belastbarkeit von PE-Rohren und -Formteilen wird in SDR-Stufen ausgedrückt (SDR = Standard Dimension Ratio = Verhältnis Rohraußendurchmesser/Rohrwanddicke). Maßgeblich hierfür sind die aktuell überarbeiteten Normen und Normenvorschläge (pren 1555, DIN 8074 [E] und DIN 8075 [E] unter Berücksichtigung des neuen Designfaktors C (Berechnungskoeffizient für Bauteile aus PE-HD = 1,25). Je nach verwendetem PE-HD-Werkstoff können sich folgende stufen ergeben: PE80 Trinkwasser / Abwasser Gas SDR-Stufe maximaler Betriebsüberdruck in bar bei bisher: C = 1,6 maximaler Betriebsüberdruck in bar bei neu: C = 1,25 höchszulässiger Betriebsdruck (MOP) in bar entsprechend DVGW 17,6 6 7, , ,5 4 7,4 15, PE100 Trinkwasser / Abwasser Gas SDR-Stufe maximaler Betriebsüberdruck in bar bei neu: C = 1,25 höchszulässiger Betriebsdruck (MOP) in bar entsprechend DVGW

13 Richtwerte für Montagezeit & Abmessungs-Vergleich metrisch/inch Die Installationszeit beinhaltet: Markierung der halben Kupplungsbreite auf beiden Rohrenden Korrekte Ausrichtung der Kupplung Anziehen der Schrauben mit einem Drehmomentschlüssel Rohr außen Ø (OØ) Nominal Ø (NØ) Montagezeit pro Kupplung Metrisch (mm) Ips (inch) Metrisch (dn) Ips (nom) (min) 26, / , , /4 2 44, , / , , / /2 4 76,1 (3.000) , , , (3) 5 101,6 (4.000) 90 (3 1/2) , (4) / , / , (5) / ,7 (5.500) 125 (5 1/2) 6 141, / , , , , , , , , ,

14 Auswinkelung AKHO-Rohrverbindungen gleichen Auswinkelungen bis zu 2 (4 ) in jede Richtung aus. Einfache Installation. Das aufwendige Aussrichten der Rohre entfällt. Es besteht auch die Möglichkeit, Rohre mit einer Auswinkelung als Verbindungselement für dynamische Auswinkelbewegungen, nach der Montage, im Betrieb der Rohrleitung zu nutzen. Beispiel: Bodenabsenkungen Axialversatz AKHO-Rohrverbindungen erlauben einen Axialversatz. Wir empfehlen jedoch den Parallelversatz zu vermeiden bzw. diesen Versatz in eine Rohrauswinkelung bis zu 2 abzuändern oder ein Zwischenstück zu verwenden. Da ein NULL-VERSATZ praktisch nicht möglich ist, werden geringe Versätze toleriert. Nachfolgende Regeln sollen die Grenzwerte des tolerierbaren Versatzes, der weiterhin möglichst klein anzustreben ist, besser definieren: Ein Versatz, der bei starr geführten Rohrenden bis zu 1% (max. 3 mm) des entsprechenden Rohraußendurchmessers beträgt, kann ohne Bedenken toleriert werden, weil dadurch eine korrekte Montage der Kupplung nicht beeinträchtigt wird. 14

15 Axialversatz Sind Leitungsführungen genügend vom Rohrstoß entfernt, sodass die Rohrenden manuell mit geringem Kraftaufwand (ca. 500 N) fluchtend gerichtet werden können, wird der bleibende Versatz nach dem Festziehen der Kupplung zwangsläufig kleingehalten. Bei solchen Anwendungen ist ein leichtes Schrägstellen der Kupplung auf dem Rohrstoß zu erwarten. Nachträglicher Einbau von Rohrstücken, Formteilen und Armaturen Das einfache Überschieben auf Rohren und das breite Toleranzfeld der Rohrkupplung machen diese zum idealen Bauelement für nachträglichen Einbau von Rohrstücken, Formteilen (Fittings) oder Armaturen bei Leitungsänderungen oder Reparaturen. AKHO-Rohrverbindungen nehmen keine Scher-, Biege- oder Torsionskräfte auf. rohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden. Pass- für bestehende oder neue Rohrleitungen Formstück (T-), Lage und Richtung des abgehenden Stutzens frei wählbar Armatur mit glatten Rohrstutzen, Lage frei wählbar 15

16 Axiale Bewegungen / Längenänderungen Temperaturlastwechsel am Rohrleitungssystem erzeugen Axialbewegungen bzw. Zug- und spannungen, die durch geeignete Maßnahmen ausgeglichen werden müssen. AKHO-Rohrverbindungen der Typenreihe AKHO-Vario und AKHO-REP sind in der Lage, Axialbewegungen gerader Leitungsabschnitte auszugleichen, je nach Kupplungsgröße und -Typ zwischen 5 und 20 mm. Es wird empfohlen, eine T- Bandeinlage zu verwenden, um ein Wandern der Kupplung auf dem Rohr zu vermeiden. Gleicht Längenänderungen der Rohre bei Temperaturschwankungen aus Kein Abrieb der Dichtmanschette (Walken in der Dichtung) Ausweichraum für die änderung des Dichtmaterials Spannungsfreie Rohrleitung ohne Zusatzelemente (s. u.) AKHO-Rohrverbindungen nehmen keine Scher-, Biege- oder Torsionskräfte auf. rohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden. Anmerkung: Rohrendenabstand C max. muss eingehalten werden Größere Axialbewegungen verlangen Kompensationsmöglichkeiten wie z. B. traditionelle Kompensation Rohrführung / Befestigung bei Axialbewegungen Bei Befestigung von Rohren, die einer Längenänderung durch Temperatureinfluss unterliegen, können diese in Bewegungsein- heiten aufgeteilt werden. Mit Rohrkupplungen der Typenreihe AKHO-Vario und AKHO- Rep kann dies als Dehnungsausgleicher äußerst wirtschaftlich verbunden werden. Die Rohrstrecke zwischen zwei Fixpunkten stellt eine Dehnungseinheit dar. Zwischen zwei Fixpunkten darf die Längenänderung die zulässigen Werte pro Verbindungsstelle nicht überschreiten. Je nach Größe der Axialbewegung pro Rohrlänge kann jeder zweite Fixpunkt durch eine Führung ersetzt werden. 16

17 Biegung / Torsion AKHO-Rohrverbindungen nehmen keine Scher-, Biege- oder Torsionskräfte auf. rohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden. Biegung Torsion Erdverlegte Rohrleitungen AKHO-Rohrverbindungen nehmen keine Scher-, Biege- oder Torsionskräfte auf. Konstruktive Maßnahmen bei eingeerdeten Rohrleitungen müssen berücksichtigt werden, um Axialkräfte abzufangen (z. B. Widerlager aus Magerbeton).. 1 Ausreichende Überdeckung mit Wiedereinfüllmaterial 2 Bei T-en (z.b. mit Betonblock) 3 Bei Bögen, Richtungsänderungen 4 Bei Durchmesser-Reduktion 5 Bei Rohrendenabschlüssen 6 Bei Gefälleänderungen Die Pfeile geben die Richtung der Stützkraft der Widerlager an. 17

18 Frei verlegte Rohrleitungen AKHO-Rohrverbindungen nehmen keine Scher-, Biege- oder Torsionskräfte auf. rohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden. Wichtig: leitungen müssen unterstützt, geführt und fixiert werden. Je nach Verlegesituation sind diese als Fixpunkte auszuführen. Verlegerichtlinien für einen Rohrschuss mit einer Länge von 9 m Anwendungsbeispiel: Installation bei senkrechtem Einbau AKHO-Rohrverbindungen der Reihe AKHO-GRIP, AKHO- COMBIGRIP, AKHO-PLASTGRIP sind ideale Verbindungselemente, um glattendige Metall- und/oder Kunststoffrohre bei senkrecht verlegten Leitungselementen einwandfrei abzudichten, kraftschlüssig zu halten und zu verbinden. Wärmepumpen-Schachtleitungen Beschickungs- und Entleerungssysteme von Silos, Tanks und Behältern Am Extremfall einer senkrechten, frei hängenden Pumpendruckleitung sollen die auftretenden Kräfte überprüft werden, die sich für jede Kupplung aus den folgenden Werten errechnen: der Rohrleitung der Kupplungen (Verbindungen) der Förderpumpe der Wassersäule im Rohr Kraftkomponente, resultierend aus Innendruck und zu erwartenden schlägen Den auftretenden Torsionen, hervorgerufen durch das Anfahren der Pumpe(n), wird von Rohrkupplungen der Typenreihe AKHO-GRIP, AKHO-COMBIGRIP, AKPLASTGRIP ein ausreichender Widerstand entgegengebracht. Anwendungsbeispiele: Bohrloch-Pumpenleitungen Frischwasser-Pumpenleitungen Beim Einsatz von Rohrkupplungen der Reihe AK- HO-Grip, AKHO-CombiGrip und AKHO-PlastGrip sind die maximalen Zugbelastungswerte der Verbindungen/Rohre unbedingt zu beachten. 18

19 Elektrische Leitfähigkeit Elektrische Leitfähigkeit AKHO-VARIO / AKHO-Rep Sie dürfen aber auch nicht als Isolierstück betrachtet werden. Selbst bei sachgerechtem Einbau der Kupplung kann ein elektrischer Übergang vom Kupplungsgehäuse oder der Bandeinlage zu den Rohroberflächen entstehen. Wird eine elektrisch leitende Verbindung gewünscht, so kann das bauseits durch Überbrücken der Kupplung von Rohr zu Rohr mit einem Masseband sichergestellt werden. AKHO-Rohrverbindungen der Typenreihe AKHO- Vario und AKHO-Rep gewährleisten keine elektrische Überbrückung von Rohr zu Rohr. Darf die Verbindung nicht elektrisch leitend sein, so kann die elektrische Trennung durch den Einbau eines ein Meter langen Kunststoff- oder GFK-Rohrstückes erreicht werden. Elektrische Leitfähigkeit AKHO-Grip AKHO-Rohrverbindungen der Reihe AKHO-Grip gewährleisten durch den metallischen Verankerungsmechanismus die elektrische Überbrückung von Rohr zu Rohr. Bei den AKHO-Rohrverbindungen der Reihe AK- HO-CombiGrip / AKHO-PlastGrip ist durch den Einsatz von Kunststoffrohren kein elektrischer Fluss möglich. Messungen haben bestätigt, dass bei sachgemäßer Montage der Rohrkupplung ein ausreichend niedriger elektrischer Übergangswiderstand erreicht wird. Der elektrische Fluss wird durch die Verankerungsringe beim Eingriff in die metallisch reine Rohroberfläche gewährleistet. 19

20 Montageanleitung AKHO-Grip AKHO-PlastGrip AKHO-CombiGrip AKHO-Vario Metall / Metall Plastik / Plastik Plastik / Metall Alle Rohrmaterialien DE Der Inhalt dieser Einbauanleitung ist nicht rechtsverbindlich. Kröner GmbH erhebt nicht den Anspruch und übernimmt keine Garantie/Gewährleistung für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Aktualität und Eignung der Informationen und ist nicht für fehler verantwortlich. EN The contents of these installation instructions are not legally binding. Kröner GmbH makes no claim, promise or guarantee about the completeness, accuracy, recency or adequacy of information and is not responsible for misprints, out-of-date information, or errors. NL De inhoud van deze installatie-instructies zijn niet juridisch bindend. Kröner GmbH maakt geen aanspraak, belofte of garantie over de volledigheid, nauwkeurigheid, recentheid of geschiktheid van de informatie en is niet verantwoordelijk voor drukfouten, verlopen informatie, of fouten. FR Le contenu de ces instructions d installation ne sont pas juridiquement contraignant. Kröner GmbH n a pas la prétention, promesse d une garantie quant à l exhaustivité, l exactitude, la récence ou la pertinence des informations et ne sont pas responsables de toute erreur typographique, de l information sur-of- date, ou erreurs. ES El contenido de estas instrucciones de instalación no es jurídicamente vinculante. Kröner GmbH no declara, promete o garantiza la integridad, exactitud, actualidad o suficiencia de la información y no es responsable de errores de imprenta, información anticuada, o equivocaciones. RU Содержащаяся в настоящей брошюре информация носит рекомендательно-информационный характер и не является законодательно-нормативной. Kröner GmbH оставляет за собой право на внесение изменений в содержащуюся информацию в случаях модернизации или улучшения представленной в каталоге продукции без предварительного уведомления кого-либо и не несёт ответственности за использование устаревших данных или ошибки, возникшие в результате опечаток или неточности прочтения. Все права на представленную в каталоге информацию защищены, включая копирование самого каталога или любой его части. HR Sadržaj ovih uputa za ugradnju-montažu nisu pravno obvezujuće. Kröner GmbH zadržava pravo izmjene podataka sadržanih u ovoj brošuri u slučaju modernizacije i poboljšanja bez prethodne najave. Kröner GmbH nije nikome odgovorna za korištenje zastarjelih podataka ili tipografske greške i netačnosti. 20

21 Montageanleitung Einbaubedingungen NØ C NØ A B OØ1 OØ Installatievoorwaarden 88 - Einbaubedingungen96 Conditions d installation 1-L-G-W5-N WP Nm bar psi 362 psi Made in Holland international patents <METAL PULL OUT RESISTANT METAL > OØ C max OØ Installation conditions <METAL OØ (mm) % OØ1 OØ2 (max. 3 mm) For drinking PULL water, waste OUT RESISTANT water, air and solids ( 5 ) -30 C C -20 C C Nm psi 362 psi Pour eaux potable et usées, air et matières solides. Made in Holland international patents Para agua potable, agua residual, aire y sólidos. Питьевая вода, сточныe воды, воздух и твердые частицы. 172 Pitka voda, otpadne vode, vazduh i tvrde čestice. OØ 180 (mm) For drinking For water, gases, Für Trinkwasser, Abwasser, Luft OØ water, waste oils, fuels and und Feststoffe. NØ water, air and other hydrocarbons Pour eau, gaz et hydrocarbures. solids Voor drinkwater, Para agua, gases, aceites, afvalwater, combustibles lucht y otros en hidrocarburos. vaste stoffen C C Für Für Trinkwasser, Вода, Wasser, газ, нефть, Gase, Abwasser, топливо Öl, Krafstoff и другие und Luft углеводороды. -20 C C und Feststoffe. andere voda, plin, Kohlenwasserstoffe C C nafta, gorivo i ostali ugljikovodici. Pour eaux potable et usées, air et matières solides. Para agua 2. Voor potable, drinkwater, afvalwater, agua residual, lucht en vaste aire stoffen. y sólidos. Für Trinkwasser, Abwasser, Luft und Feststoffe. Питьевая Pour вода, eaux potable сточныe 0 et mm usées, - air Cводы, max et matières воздух solides. и твердые OØ (mm) частицы. C max (mm) Para agua potable, agua residual, aire y sólidos. Pitka voda, otpadne vode, vazduh i tvrde čestice Питьевая вода, сточныe воды, воздух и твердые частицы Pitka voda, otpadne vode, vazduh i tvrde čestice. A Voor water, Voor water, gas, gas, olie, brandstoffen en andere en koolwaterstoffen. andere koolwaterstoffen Für Wasser, Gase, Öl, Kraftstoff und andere Kohlenwasserstoffe. Für Wasser, Pour eau, Gase, gaz et hydrocarbures. C max und andere Kohlenwasserstoffe. Pour eau, Para gaz agua, et gases, hydrocarbures. aceites, combustibles y otros hidrocarburos. Вода, газ, нефть, топливо и другие углеводороды. Para agua, voda, gases, plin, nafta, aceites, gorivo i ostali combustibles ugljikovodici. y otros hidrocarburos. Вода, газ, нефть, топливо и другие углеводороды. 2. voda, plin, nafta, gorivo i ostali ugljikovodici. 0 mm - C max OØ2 OØ OØ (mm) METAL> C D A E E 10 Nm 16 F 1-L-F-W5-E WP bar 232 psi 362 psi C max OØ1 For water, gases, oils, fuels and other hydrocarbons -20 C C C max 0 mm - C max OØ (mm) (mm) C max C max C max ( 5 ) OØ (mm) (mm) C max Nm 16 F 1-L-F-W5-E WP 25 bar 232 psi 362 psi 1% OØ (max. 3 mm) 1-L-F / 1-S-F OØ1 = OØ2 3 mm OØ2 >1% OØ 1% (>3 OØ mm) (max. 3 mm) 3 mm OØB OØA A B: 2% (max. 5 mm) OØA A B: 2% ( 5 mm) PLASTIC 2-S-F 10 3-S-F 15 4-S-F 20 5-S-F 20 B L METAL OØB L in mm A + C METAL METAL 1-L-F / 1-S-F / 1-LE-F / 1-SE-F 5 2-S-F 10 A B + C + PLASTIC METAL 3-S-F D 15 A + B 4-S-F 20 PLASTIC PLASTIC A + D 5-S-F 20 F 6. OØA L in A mmb: 2% ( 5 mm) METAL METAL METAL METAL 5 L PLASTIC PLASTIC A + E A + F PLASTIC PLASTIC D METAL METAL PLASTIC PLASTIC OØ >1% OØ1 OØ2 (>3 mm) 21

22 Montageanleitung Vorbereitungen Montage der Kupplung ½b b b max. 2 x ½b ½b max. 2 x L-G-W5-N max. 2 x L-CG-W5-E WP 30 Nm 1-L-CG-W5-E bar psi 232 psi Made in Holland international patents max. 2 x Nm 22,1 ft.lb WP Nm1-L-G-W5-N bar psi 362 psi Made in Holland international patents WP 88 <METAL PULL 30 OUT NmRESISTANT bar - METAL> psi 362 psi Made in Holland international patents <METAL 30 Nm 22,1 ft.lb PULL OUT RESISTANT METAL> ,9-1 0 bar 0,5 C max 5 mm bar Demontageanweisungen 2 2. Vorbereitungen 3 3. Anpassen der Kupplung 22

23 AKHO-Grip / AKHO-CombiGrip / AKHO-PlastGrip / AKHO-Vario Montageanleitung 23

24 Demontage bar bar/psi Molycote D-321R

25 AKHO-Grip, AKHO-PlastGrip und AKHO-CombiGrip Technische Hinweise Stahl Materialien Komponenten Gehäuse Schrauben Verschlußbolzen Verankerungsringe Stahl- / Kunststoffbandeinlage (Option) A4 (Standard) / 316 Ti A4-80 / 316 Ti / 316 Ti / 301 Gripring fu r Metallrohre / 316 Gripring fu r Kunststoffrohre (316 Ti) / PP / PA Verwendung Dichtung (Standard) (Standard) FKM (Viton ) Einsatztemperatur Medium -30 C bis +125 C < Ø 172 mm -30 C bis +80 C > Ø 172 mm Trinkwasser / Abwasser / Luft / luft (ölfrei) / Feststoffe -20 C bis +80 C -20 C bis +200 C Wasser / Brennbare Gase / luft / Öl / Kraftstoff und andere Kohlenwasserstoffe Mineralöle / aliphatische / aromatische Kohlen- / Chlorkohlenwasserstoffe / konzentrierte und verdu nnte Sa uren, schwache Alkalien Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). AKHO-Vario und AKHO-Rep Stahl Materialien Komponenten Gehäuse Schrauben Verschlußbolzen Stahl- / Kunststoffbandeinlage (Option) A4 (Standard) / 316 Ti A4-80 / 316 Ti / 316 Ti (316 Ti) / PP / PA Verwendung Dichtung (Standard) (Standard) FKM (Viton ) Einsatztemperatur Medium -30 C bis +125 C < Ø 172 mm -30 C bis +80 C > Ø 172 mm Trinkwasser / Abwasser / Luft / luft (ölfrei) / Feststoffe -20 C bis +80 C -20 C bis +200 C Wasser / Brennbare Gase / luft / Öl / Kraftstoff und andere Kohlenwasserstoffe Mineralöle / aliphatische / aromatische Kohlen- / Chlorkohlenwasserstoffe / konzentrierte und verdu nnte Sa uren, schwache Alkalien 25

26 prüfung proben-protokolle prüfung mit Wasser / luft Die AKHO-Rohrkupplungen müssen nach der Installation und vor den Verputz- bzw. Estricharbeiten druckgeprüft werden. Die prüfung kann sowohl mit Wasser als auch mit luft vorgenommen werden und erfolgt für alle AKHO-Verbinder grundsätzlich in zwei Schritten. Im ersten Schritt wird die Installation auf Dichtheit (Leckagefunktion) und anschließend in einem zweiten Schritt auf Festigkeit geprüft. 1. Dichtheitsprüfung und Sichtkontrolle > 1 6,5 bar prüfung mit Wasser: 1. Nach dem Befüllen der Anlage mit Wasser sind die AKHO- Verbinder der Dichtheitsprüfung im Bereich von 1 bis 6,5 bar zu unterziehen. Sichtkontrolle erforderlich! Wasser ZVSHK Merkblatt 2. Festigkeitsprüfung für Trinkwasserund Heizungsinstallation min. 11 bar > 4 6 bar 2. Nach der erfolgreichen Dichtheitsprüfung erfolgt die Festigkeitsprüfung mit Wasser bei Trinkwasserinstallationen nach DIN EN mit min. 11 bar - 30 min und bei Heizungssystemen nach DIN mit 4 bis max. 6 bar - 60 min. Wasser DIN EN min 60 min Wasser DIN Gemäß VDI Richtlinie 6023 sollte die Trinkwasseranlage aus hygienischer Sicht nach der prüfung mit Wasser und der anschließenden Spülung unmittelbar, d.h. ohne jegliche Stillstandszeiten, in Betrieb genommen werden! Bei späterer Inbetriebnahme empfiehlt sich eine prüfung mit luft. 1. Dichtheitsprüfung und Sichtkontrolle 150 mbar prüfung mit luft 1. Die Dichtheitsprüfung erfolgt gemäß ZVSHK-Merkblatt mit 150 mbar. Bei 100 Liter Leitungsvolumen mindestens 120 Minuten Prüfzeit, je weitere 100 Liter ist die Prüfzeit um 20 Minuten zu erhöhen. Luft ZVSHK-Merkblatt 120 min 2. Festigkeitsprüfung für Trinkwasserund Heizungsinstallation max. 3 bar Ø 63 mm max. 1 bar > Ø 63 mm 2. Nach der Dichtheitsprüfung ohne abfall erfolgt die anschließende Festigkeitsprüfung gemäß ZVSHK-Merkblatt bei Trinkwasserinstallationen und bei Heizungssystemen mit max. 3 bar 63 x 4,5 mm und mit max. 1 bar > Ø 63 x 4,5 mm bei einer Prüfzeit von 10 min. Hinweis ZVSHK Merkblatt Dichtheitsprüfungen von Trinkwasserinstallationen mit luft, Inertgas oder Wasser. Luft ZVSHK-Merkblatt 10 min 26

27 prüfung proben-protokoll mit dem Prüfmedium Wasser für Heizung und Trinkwasser Für alle AKHO-Rohrverbindungen Bauvorhaben Bauabschnitt Auftraggeber vertreten durch Auftragnehmer vertreten durch Anlagendruck: bar Wassertemperatur: C Differenz: C Die Anlage wurde als Gesamtanlage in Teilabschnitten geprüft Alle Leitungen sind mit metallischen Stopfen, Kappen, Steckscheiben oder Blindflanschen zu verschließen. Apparate, behälter oder Trinkwassererwärmer sind von den Leitungen zu trennen. Die zu prüfende Anlage bzw. der zu prüfende Teilabschnitt ist mit filtriertem Wasser zu füllen, zu spülen und vollständig zu entlüften. Eine Sichtkontrolle aller Rohrverbindungen auf fachgerechte Ausführung ist durchzuführen. Die Hinweise ZVSHK Merkblatt Dichheitsprüfungen von Trinkwasser-Installationen mit luft oder Inertgas sowie die VDI 6023 Blatt 1 Hygiene in Trinkwasseranlagen sind zu beachten. 1. Dichtheitsprüfung nach dem ZVSHK Merkblatt Bei größeren Temperaturdifferenzen (> 10 K) zwischen der Umgebungstemperatur und dem Füllwasser ist nach dem Füllen der Anlage eine Wartezeit von 30 Minuten für den Temperaturausgleich einzuhalten. Der entspricht dem verfügbaren Versorgungsdruck von bar, jedoch mind. 1 bar und max. 6,5 bar! Sichtkontrolle der Leitungsanlage wurde vorgenommen Kontrolle per Manometer wurde vorgenommen** Während der Prüfzeit ist keine Undichtigkeit festgestellt worden Während der Prüfzeit ist kein abfall** festgestellt worden 2. Festigkeitsprüfung Tinkwasser nach DIN EN Die prüfung für die Trinkwasseranlage wurde mit einem Prüfdruck von min. 11 bar durchgeführt; Die Prüfzeit beträgt 30 min Während der Prüfzeit ist keine Undichtigkeit festgestellt worden Während der Prüfzeit ist kein abfall** festgestellt worden Das Rohrsystem ist dicht Heizung nach DIN Die prüfung für die Heizungsanlage wurde als Kaltwasserprüfung mit einem Prüfdruck von min. 4 bis max. 6 bar durch geführt; Die Prüfzeit beträgt 60 min Während der Prüfzeit ist keine Undichtigkeit festgestellt worden Während der Prüfzeit ist kein abfall** festgestellt worden Ort, Datum (Unterschrift Auftraggeber/Vertreter) (Unterschrift Auftragnehmer/Vertreter) ** Es sind messgeräte zu verwenden, die einwandfreies Ablesen einer änderung von 0,1 bar gestatten. 27

28 AKHO-Grip Ø mm / 25 Artikel-Nr. GS16A4E21-24 GS16A4N M6 0,2 0,3 47,00 GS16A4E26-29 GS16A4N M6 0,2 0,3 47,00 GS16A4E29-32 GS16A4N M6 0,2 0,3 47,00 GS16A4E33-36 GS16A4N M6 0,2 0,3 47,00 GS16A4E36-39 GS16A4N M8 0,4 0,6 56,00 GS16A4E39-43 GS16A4N M8 0,4 0,6 56,00 GS16A4E43-47 GS16A4N , M8 0,4 0,6 56,00 GS16A4E47-52 GS16A4N ,5 52, M8 0,4 0,6 56,00 GS16A4E52-58 GS16A4N , M8 0,6 0,9 63,00 GS16A4E58-64 GS16A4N M8 0,6 0,9 63,00 GS16A4E64-72 GS16A4N M10 1,4 2,2 94,00 GS16A4E72-80 GS16A4N M10 1,4 2,2 94,00 GS16A4E80-88 GS16A4N M10 1,6 2,2 97,00 GS16A4E88-96 GS16A4N M10 1,6 2,2 97,00 GS16A4E GS16A4N M10 1,7 3,3 103,00 GS16A4E GS16A4N M10 1,7 3,3 103,00 GS16A4E GS16A4N M10 1,9 3,3 106,00 GS16A4E GS16A4N M10 1,9 3,3 126,00 GS16A4E GS16A4N M12 3,4 5,7 176,00 GS16A4E GS16A4N M12 3,5 5,7 176,00 GS16A4E GS16A4N M12 3, ,00 GS16A4E GS16A4N M12 3, ,00 GS16A4E GS16A4N M12 3, , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M , G16A4E G16A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 28

29 AKHO-Grip Ø mm / 25 (Viton ) VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage GS16A4F M6 0,2 0,3 202,00 GS16A4F M6 0,2 0,3 202,00 GS16A4F M6 0,2 0,3 202,00 GS16A4F M6 0,2 0,3 202,00 GS16A4F M8 0,4 0,6 240,00 GS16A4F M8 0,4 0,6 240,00 GS16A4F , M8 0,4 0,6 240,00 GS16A4F ,5 52, M8 0,4 0,6 240,00 GS16A4F , M8 0,6 0,9 270,00 GS16A4F M8 0,6 0,9 270,00 GS16A4F M10 1,4 2,2 403,00 GS16A4F M10 1,4 2,2 403,00 GS16A4F M10 1,6 2,2 416,00 GS16A4F M10 1,6 2,2 416,00 GS16A4F M10 1,7 3,3 442,00 GS16A4F M10 1,7 3,3 442,00 GS16A4F M10 1,9 3,3 454,00 GS16A4F M10 1,9 3,3 540,00 GS16A4F M12 3,4 5,7 754,00 GS16A4F M12 3,5 5,7 754,00 GS16A4F M12 3, ,00 GS16A4F M12 3, ,00 GS16A4F M12 3, ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 29

30 AKHO-Grip Ø mm / 16 Artikel-Nr. GS10A4E64-72 GS10A4N M10 1,4 2,2 84,00 GS10A4E72-80 GS10A4N M10 1,4 2,2 84,00 GS10A4E80-88 GS10A4N M10 1,6 2,2 85,00 GS10A4E88-96 GS10A4N M10 1,6 2,2 85,00 GS10A4E GS10A4N M10 1,7 3,3 91,00 GS10A4E GS10A4N M10 1,7 3,3 91,00 GS10A4E GS10A4N M10 1,9 3,3 94,00 GS10A4E GS10A4N M10 1,9 3,3 112,00 GS10A4E GS10A4N M12 3,4 5,7 153,00 GS10A4E GS10A4N M12 3,5 5,7 153,00 GS10A4E GS10A4N M12 3, ,00 GS10A4E GS10A4N M12 3, ,00 GS10A4E GS10A4N M12 3, , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M , G10A4E G10A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 30

31 AKHO-Grip Ø mm / 16 (Viton ) VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage GS10A4F M10 1,4 2,2 360,00 GS10A4F M10 1,4 2,2 360,00 GS10A4F M10 1,6 2,2 364,00 GS10A4F M10 1,6 2,2 364,00 GS10A4F M10 1,7 3,3 390,00 GS10A4F M10 1,7 3,3 390,00 GS10A4F M10 1,9 3,3 403,00 GS10A4F M10 1,9 3,3 403,00 GS10A4F M12 3,4 5,7 656,00 GS10A4F M12 3,5 5,7 656,00 GS10A4F M12 3, ,00 GS10A4F M12 3, ,00 GS10A4F M12 3, ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 31

32 AKHO-Grip Ø mm / 10 Artikel-Nr. 140-G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M , G6A4E G6A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 32

33 AKHO-Grip Ø mm / 6 Artikel-Nr. 140-G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M , G2A4E G2A4N M ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 33

34 AKHO-CombiGrip Ø mm / 16 Artikel-Nr. CGS16A4E39-43 CGS16A4N M8 0,4 0,6 74,00 CGS16A4E47-52 CGS16A4N ,5 52, M8 0,5 0,6 74,00 CGS16A4E58-64 CGS16A4N M8 0,6 0,9 81,00 CGS16A4E72-80 CGS16A4N M10 1,4 2,2 118,00 CGS16A4E88-96 CGS16A4N M10 1,5 2,2 118,00 CGS16A4E CGS16A4N M10 1,7 3,3 126,00 CGS16A4E CGS16A4N M10 1,7 3,3 138,00 CGS16A4E CGS16A4N M10 1,8 3,3 150,00 CGS16A4E CGS16A4N M12 3,5 5,7 200,00 CGS16A4E CGS16A4N M12 3, ,00 CGS16A4E CGS16A4N M12 3, , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M , CG16A4E CG16A4N M ,00 VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage CGS16A4F M8 0,4 0,6 317,00 CGS16A4F ,5 52, M8 0,5 0,6 317,00 CGS16A4F M8 0,6 0,9 347,00 CGS16A4F M10 1,4 2,2 506,00 CGS16A4F M10 1,5 2,2 506,00 CGS16A4F M10 1,7 3,3 540,00 CGS16A4F M10 1,7 3,3 592,00 CGS16A4F M10 1,8 3,3 643,00 CGS16A4F M12 3,5 5,7 857,00 CGS16A4F M12 3, ,00 CGS16A4F M12 3, ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 34

35 AKHO-CombiGrip Ø mm / 10 Artikel-Nr. CGS10A4E72-80 CGS10A4N M10 1 2,2 106,00 CGS10A4E88-96 CGS10A4N M10 1 2,2 106,00 CGS10A4E CGS10A4N M10 1,1 3,3 113,00 CGS10A4E CGS10A4N M10 1,2 3,3 124,00 CGS10A4E CGS10A4N M10 1,2 3,3 135,00 CGS10A4E CGS10A4N M12 2,2 5,7 180,00 CGS10A4E CGS10A4N M12 2, ,00 CGS10A4E CGS10A4N M12 2, , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M , CG10A4E CG10A4N M ,00 Ø mm / 6 Artikel-Nr. 140-CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M , CG6A4E CG6A4N M ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Bei thermoplastischen Kunststoffrohren müssen Stützhülsen verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). Stützhülsen finden Sie auf Seite

36 AKHO-PlastGrip Ø mm / 16 Artikel-Nr. PGS16A4E39-43 PGS16A4N M8 0,4 0,6 91,00 PGS16A4E47-52 PGS16A4N ,5 52, M8 0,5 0,6 91,00 PGS16A4E58-64 PGS16A4N M8 0,6 0,9 99,00 PGS16A4E72-80 PGS16A4N M10 1,4 2,2 141,00 PGS16A4E88-96 PGS16A4N M10 1,5 2,2 141,00 PGS16A4E PGS16A4N M10 1,7 3,3 150,00 PGS16A4E PGS16A4N M10 1,7 3,3 174,00 PGS16A4E PGS16A4N M10 1,8 3,3 174,00 PGS16A4E PGS16A4N M12 3,5 5,7 224,00 PGS16A4E PGS16A4N M12 3, ,00 PGS16A4E PGS16A4N M12 3, , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M , PG16A4E PG16A4N M ,00 VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage PGS16A4F M8 0,4 0,6 390,00 PGS16A4F ,5 52, M8 0,5 0,6 390,00 PGS16A4F M8 0,6 0,9 424,00 PGS16A4F M10 1,4 2,2 604,00 PGS16A4F M10 1,5 2,2 604,00 PGS16A4F M10 1,7 3,3 643,00 PGS16A4F M10 1,7 3,3 746,00 PGS16A4F M10 1,8 3,3 746,00 PGS16A4F M12 3,5 5,7 960,00 PGS16A4F M12 3, ,00 PGS16A4F M12 3, ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 36

37 AKHO-PlastGrip Ø mm / 10 Artikel-Nr. PG10A4E72-80 PG10A4N M10 1,00 2,20 126,00 PG10A4E88-96 PG10A4N M10 1,00 2,20 126,00 PG10A4E PG10A4N M10 1,10 3,32 135,00 PG10A4E PG10A4N M10 1,20 3,32 156,00 PG10A4E PG10A4N M10 1,20 3,32 156,00 PG10A4E PG10A4N M12 2,20 5,73 202,00 PG10A4E PG10A4N M12 2,30 6,99 206,00 PG10A4E PG10A4N M12 2,40 6,99 228, PG10A4E PG10A4N M16 4,98 8,68 520, PG10A4E PG10A4N M16 5,44 10,36 540, PG10A4E PG10A4N M16 5,84 11,94 560, PG10A4E PG10A4N M16 6,48 14,70 590, PG10A4E PG10A4N M16 6,92 16,76 615, PG10A4E PG10A4N M16 8,64 21,49 710, PG10A4E PG10A4N M16 9,49 25,89 750, PG10A4E PG10A4N M16 13,49 32, , PG10A4E PG10A4N M16 17,47 40, , PG10A4E PG10A4N M16 19,30 48, ,00 Ø mm / 6 Artikel-Nr. 140-PG6A4E PG6A4N M16 7,78 21,18 650, PG6A4E PG6A4N M16 8,54 25,53 700, PG6A4E PG6A4N M16 10,49 31,64 800, PG6A4E PG6A4N M16 13,10 38, , PG6A4E PG6A4N M16 14,48 47, , PG6A4E PG6A4N M16 21,13 58, , PG6A4E PG6A4N M16 23,47 72, ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Bei thermoplastischen Kunststoffrohren müssen Stützhülsen verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). Stützhülsen finden Sie auf Seite

38 AKHO-Vario Ø mm / 25 Artikel-Nr. FS16A4E21-24 FS16A4N M6 0,2 0,3 41,00 FS16A4E26-29 FS16A4N M6 0,2 0,3 41,00 FS16A4E29-32 FS16A4N M6 0,2 0,3 41,00 FS16A4E33-36 FS16A4N M6 0,2 0,3 41,00 FS16A4E36-39 FS16A4N M8 0,4 0,6 50,00 FS16A4E39-43 FS16A4N M8 0,4 0,6 50,00 FS16A4E43-47 FS16A4N , M8 0,4 0,6 50,00 FS16A4E47-52 FS16A4N ,5 52, M8 0,4 0,6 50,00 FS16A4E52-58 FS16A4N , M8 0,6 0,9 56,00 FS16A4E58-64 FS16A4N M8 0,6 0,9 56,00 FS16A4E64-72 FS16A4N M10 1 2,2 76,00 FS16A4E72-80 FS16A4N M10 1 2,2 76,00 FS16A4E80-88 FS16A4N M10 1 2,2 76,00 FS16A4E88-96 FS16A4N M10 1 2,2 76,00 FS16A4E FS16A4N M10 1,1 3,3 82,00 FS16A4E FS16A4N M10 1,1 3,3 82,00 FS16A4E FS16A4N M10 1,2 3,3 85,00 FS16A4E FS16A4N M10 1,2 3,3 103,00 FS16A4E FS16A4N M12 2,1 5,7 129,00 FS16A4E FS16A4N M12 2,2 5,7 129,00 FS16A4E FS16A4N M12 2, ,00 FS16A4E FS16A4N M12 2, ,00 FS16A4E FS16A4N M12 2, ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 38

39 AKHO-Vario Ø mm / 25 (Viton ) VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage FS16A4F M6 0,2 0,3 176,00 FS16A4F M6 0,2 0,3 176,00 FS16A4F M6 0,2 0,3 176,00 FS16A4F M6 0,2 0,3 176,00 FS16A4F M8 0,4 0,6 214,00 FS16A4F M8 0,4 0,6 214,00 FS16A4F , M8 0,4 0,6 214,00 FS16A4F ,5 52, M8 0,4 0,6 214,00 FS16A4F , M8 0,6 0,9 240,00 FS16A4F M8 0,6 0,9 240,00 FS16A4F M10 1 2,2 326,00 FS16A4F M10 1 2,2 326,00 FS16A4F M10 1 2,2 326,00 FS16A4F M10 1 2,2 326,00 FS16A4F M10 1,1 3,3 352,00 FS16A4F M10 1,1 3,3 352,00 FS16A4F M10 1,2 3,3 364,00 FS16A4F M10 1,2 3,3 442,00 FS16A4F M12 2,1 5,7 553,00 FS16A4F M12 2,2 5,7 553,00 FS16A4F M12 2, ,00 FS16A4F M12 2, ,00 FS16A4FS M12 2, ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 39

40 AKHO-Vario Ø mm / 25 (Breite 140 mm) Artikel-Nr. Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 140-F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M ,00 40

41 AKHO-Vario Ø mm / 25 (Breite 210 mm) Artikel-Nr. 210-F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M , F16A4E F16A4N M ,50 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 41

44 AKHO-Vario Ø mm / 16 (Breite 140 mm) Artikel-Nr. Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 138-F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M ,00 44

45 AKHO-Vario Ø mm / 16 (Breite 210 mm) Artikel-Nr. 208-F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M , F10A4E F10A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 45

48 AKHO-Vario Ø mm / 10 (Breite 140 mm) Artikel-Nr. Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 138-F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M ,00 48

51 Ø mm / 10 (Breite 430 mm) AKHO-Vario Artikel-Nr. 423-F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M , F6A4E F6A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 51

52 AKHO-Vario Ø mm / 6 (Breite 140 mm) Artikel-Nr. 138-F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 52

53 AKHO-Vario Ø mm / 6 (Breite 210 mm) Artikel-Nr. 208-F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M ,50 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 53

54 AKHO-Vario Ø mm / 6 (Breite 290 mm) Artikel-Nr. 283-F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 54

55 AKHO-Vario Ø mm / 6 (Breite 430 mm) Artikel-Nr. 423-F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M , F2A4E F2A4N M ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 55

56 AKHO-Rep Ø mm / 25 Artikel-Nr. RS16A4E36-39 RS16A4N M8 0,4 0,6 71,00 RS16A4E39-43 RS16A4N M8 0,4 0,6 71,00 RS16A4E43-47 RS16A4N , M8 0,4 0,6 71,00 RS16A4E47-52 RS16A4N ,5 52, M8 0,4 0,6 71,00 RS16A4E52-58 RS16A4N , M8 0,6 0,9 76,00 RS16A4E58-64 RS16A4N M8 0,6 0,9 76,00 RS16A4E64-72 RS16A4N M10 1 2,2 100,00 RS16A4E72-80 RS16A4N M10 1 2,2 100,00 RS16A4E80-88 RS16A4N M10 1 2,2 100,00 RS16A4E88-96 RS16A4N M10 1 2,2 100,00 RS16A4E RS16A4N M10 1,1 3,3 106,00 RS16A4E RS16A4N M10 1,1 3,3 106,00 RS16A4E RS16A4N M10 1,2 3,3 106,00 RS16A4E RS16A4N M10 1,2 3,3 129,00 RS16A4E RS16A4N M12 2,1 5,7 153,00 RS16A4E RS16A4N M12 2,2 5,7 153,00 RS16A4E RS16A4N M12 2, ,00 RS16A4E RS16A4N M12 2, ,00 RS16A4E RS16A4N M12 2, ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 56

57 AKHO-Rep Ø mm / 25 (Viton ) VITON Artikel-Nr. FKM (Lieferzeit auf Anfrage) Lieferzeit auf Anfrage RS16A4F M8 0,4 0,6 305,00 RS16A4F M8 0,4 0,6 305,00 RS16A4F , M8 0,4 0,6 305,00 RS16A4F ,5 52, M8 0,4 0,6 305,00 RS16A4F , M8 0,6 0,9 326,00 RS16A4F M8 0,6 0,9 326,00 RS16A4F M10 1 2,2 429,00 RS16A4F M10 1 2,2 429,00 RS16A4F M10 1 2,2 429,00 RS16A4F M10 1 2,2 429,00 RS16A4F M10 1,1 3,3 455,00 RS16A4F M10 1,1 3,3 455,00 RS16A4F M10 1,2 3,3 455,00 RS16A4F M10 1,2 3,3 553,00 RS16A4F M12 2,1 5,7 656,00 RS16A4F M12 2,2 5,7 656,00 RS16A4F M12 2, ,00 RS16A4F M12 2, ,00 RS16A4RS M12 2, ,00 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 57

58 AKHO-Rep Ø mm / 25 (Breite 140 mm) Artikel-Nr R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 58

59 AKHO-Rep Ø mm / 25 (Breite 210 mm) Artikel-Nr R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M ,50 Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. = Arbeitsdruck unter Berücksichtigung der Anwendungslasten für Industrieanwendungen. Bei Schiffsbauanwendungen liegt eine -Klasse darunter, z. B. 25 Industrie = 16 Schiffsbau. -Klassen = 2,5; 6; 10; 16; 25 Prüfdruck = x 1,5 Die angaben erfolgen unter der Voraussetzung, dass radial steife Stahlrohre mit einer Mindestwandstärke unter statischer Belastung eingesetzt werden. Für andere Rohrmaterialien verwenden Sie das technische Handbuch. Bandeinlagen sind bei speziellen Anwendungen notwendig. Stützhülsen müssen bei thermoplastischen Kunststoffrohren verwendet werden (PE/PP/PB/PVC/ABS...). 59

60 AKHO-Rep Ø mm / 25 (Breite 290 mm) Artikel-Nr R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M , R16A4E R16A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 60

62 AKHO-Rep Ø mm / 16 (Breite 140 mm) Artikel-Nr R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 62

64 AKHO-Rep Ø mm / 16 (Breite 290 mm) Artikel-Nr R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M , R10A4E R10A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 64

66 AKHO-Rep Ø mm / 10 (Breite 140 mm) Artikel-Nr. B c max 138-2R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M ,00 Artikel-Nr. Ø mm / 10 (Breite 210 mm) Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! B c max 208-2R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M ,00 66

67 Ø mm / 10 (Breite 290 mm) AKHO-Rep Artikel-Nr. B c max 283-2R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M ,00 Ø mm / 10 (Breite 430 mm) 423-2R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M , R6A4E R6A4N M ,00 Bitte wichtige Hinweise auf Seite 25 beachten! 67

68 AKHO-Rep Montageanleitung Vorbereitungen Montage der Kupplung b max. 2 x L-G-W5-N max. 2 x L-CG-W5-E Nm 1-L-CG-W5-E bar psi 232 psi Made in Holland international patents WP 4. max. 2 x Nm 22,1 ft.lb Nm1-L-G-W5-N bar psi 362 psi Made in Holland international patents WP 88 <METAL PULL 30 OUT NmRESISTANT bar - METAL> psi 362 psi Made in Holland international patents <METAL 30 Nm 22,1 ft.lb PULL OUT RESISTANT WP METAL> 0 5 bar 1 0,5-0,9 C max 5 mm -1 bar Disassembly instructions 2. Preperations 3. Fit the coupling 68

69 nstructions uctie ung AKHO-Rep Montageanleitung 40 1 Demontage instructie Demontageanleitung Instructions de démontage /16/

70 Stützhülsen mit Keil Typ MK BESCHREIBUNG: Stützhülse Typ MK mit Keilverschluß aus Edelstahl V2A Für Rohraußen Ø mm... Für alle PE HD rohre 10/SDR17 16/SDR11 PE 100 WERKSTOFF: Edelstahl (V2A) (AISI 304) ANWENDUNG: Die rostfreien Stützhülsen sind speziell zur Verstärkung der HDPE und PVC Rohre entworfen worden. Alle Stützrohre werden mit einem Keil geliefert, um die Toleranz bei HDPE bzw. PVC Rohren auszugleichen. Die spezielle Konstruktion ermöglicht eine Rundumunterstützung der Rohrenden von innen. Nach Entfernen des Ausgleichkeiles kann das Stützrohr bis an das Rohrende eingeführt werden. Danach wird der Keil wieder in das Stützrohr eingefügt und mit einem Gummihammer fixiert sowie entsprechend gekürzt. für Rohr Abmessungen SDR Klasse stufe Länge in mm Artikel Nr. preis 63 x 3,8 3,6 SDR , ,05 63 x 5,8 5,1 SDR ,05 63 x 8,6 SDR 7, ,05 75 x 4,5 4,3 SDR , ,75 75 x 6,8 6,5 SDR ,75 75 x 10,3 SDR 7, ,75 90 x 2,7 2, ,35 90 x 5,4 5,1 SDR , ,35 90 x 8,2 7,8 SDR ,35 90 x 12,3 SDR 7, , x 6,6 6,3 SDR , , x 10,0 9,5 SDR , x 15,1 SDR 7, , x 3,7 3, , x 7,4 7,1 SDR , , x 11,4 SDR , x 8,3 8,0 SDR , , x 12,7 SDR , x 4,5 3, , x 9,5 9,1 SDR , , x 14,6 SDR , x 6, , x 10,7 10,2 SDR , , x 15, , x 16,4 SDR , x 6, , x 11,9 11,4 SDR 17, ,15 für Rohr Abmessungen SDR Klasse stufe Länge in mm Artikel Nr. preis 200 x 18,2 SDR , x 6,3 5,5 SDR , x 13,4 12,8 SDR , , x 20,5 SDR , x 9,6 SDR , x 14,8 14,2 SDR , , x 22,7 SDR , x 8,7 SDR , x 16,6 15,9 SDR , , x 25,4 SDR , x 9,2 SDR , x 12,4 SDR , x 18,7 17,9 SDR , , x 28,6 SDR , x 21,1 20,1 SDR , , x 32,3 SDR , x 35, , x 40, , x 12,4 SDR , x 15,4 SDR , x 20, , x 22,7 23,7 SDR , , x 25,2 SDR 17, , x 26,7 SDR , x 21, , x 28,3 SDR 17, ,55 Länge des Keiles: ca. 220 mm Weitere Größen sind auf Anfrage lieferbar. 70

71 Stützhülsen mit Keil Montageanleitung SDR = + SDR 5-10 mm

72 AKHO-Fire Feuerbeständiges Gehäuse Materialien Komponenten (Standard) Gehäuse / 316 TI Feuerbeständiger Werkstoff Feuerbeständige Auskleidung Wichtige Hinweise: Verwenden Sie die Montage- und Demontageanleitung. Brandprüfung nach ISO-Norm 19921/ Edelstahl (W5) Qualität. Transformiert reguläre Kupplungen in Brandschutz-Kupplungen. Andere Abmessungen auf Anfrage. Kompatibel mit Kupplungsbereich FA / ,00 FA / ,00 FA / ,00 FA , ,5/47,5-52,5 115,00 FA , ,5-58/ ,00 FA / ,00 FA / ,00 FA / ,00 FA / ,00 FA ,00 FA ,00 FA ,00 FA ,00 FA ,00 Kompatibel mit Kupplungsbereich FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE FA AUF ANFRAGE 72

73 AKHO-Fire Montageanleitung

74 Werkzeuge Für die komfortable Montage der AKHO-Kupplungen empfehlen wir eine Zange. Diese wird auf die Bohrungen im Gehäuse angesetzt, um die Kupplung zu schließen. Dies ermöglicht Ihnen, die Schrauben von Hand einzuschrauben. Koffer Komplett Ø (Artikel-Nr.: W-Set-1) - Fein 4-Gang Akku-Schrauber mit bu rstenlosem Motor - 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) - Bohrmaschinenadaptersatz (1/4 ; 3/8 ; 1/2 ) - HAZET Drehmomentschlu ssel 3-65 Nm 2% Genauigkeit 1.222,10-3/8 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) - Koffer ohne Inhalt Ø Zwinge fu r AKHO-Kupplungen Ø Koffer Komplett Ø (Artikel-Nr.: W-Set-2) - Fein-Akku-Schlagschrauber 18 V/2 Ah; 250 Nm - HAZET Drehmomentschlu ssel Nm 4% Genauigkeit - 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14), 2 Sätze 1.466,30 - Koffer ohne Inhalt Ø Zwinge fu r AKHO-Kupplungen Ø , 2 Koffer ohne Inhalt (Artikel-Nr.: W-Koffer-1) - Koffer ohne Inhalt Ø ,25 74

75 Werkzeuge Koffer Drehmomentschlüssel Ø (Artikel-Nr.: W-Set-4) - HAZET Drehmomentschlu ssel 3-65 Nm 2% Genauigkeit - 3/8 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) 781,10 - Koffer ohne Inhalt Ø Koffer Drehmomentschlüssel Ø (Artikel-Nr.: W-Set-5) - HAZET Drehmomentschlu ssel Nm 4% Genauigkeit - 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) 712,05 - Koffer ohne Inhalt Ø Koffer Akkuschrauber Ø (Artikel-Nr.: W-Set-6) - Fein-4-Gang Akku-Schrauber mit bu rstenlosem Motor - 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) - Bohrmaschinen-Adaptersatz (1/4 ; 3/8 ; 1/2 ) 730,40 - Koffer ohne Inhalt Ø Koffer Akkuschrauber Ø (Artikel-Nr.: W-Set-7) - Fein-Akku-Schlagschrauber 18 V/2 Ah; 250 Nm - 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) 892,65 - Koffer ohne Inhalt Ø Artikel-Nr. Nuss-, Adaptersätze und Zwinge W-H-Nusssatz-1 3/8 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) 79,75 W-H-Nusssatz-2 1/2 Schlagschrauber-Nusssatz (H5; H6; H8; H10; H14) 93,50 W-B-Adapter Bohrmaschinen-Adaptersatz (1/4 ; 3/8 ; 1/2 ) 14,85 W-Repzange-1 Zwinge fu r AKHO-Kupplungen Ø ,15 W-Repzange-2 Zwinge fu r AKHO-Kupplungen Ø ,00 75

76 fast 35 Jahre Qualität & Service Auszug aus unserem vielseitigen Fertigungsprogramm

77 Notizen 77

78 Fax - Bestellschein Empfänger Absender: Kunden-Nr: Armaturen u. Dichtungstechnik Gewerbegebiet - Ostring D Hochdorf / Plochingen Telefax-Nr / vertrieb@kroener-dichtungstechnik.de Firma: Name: Strasse: Plz / Ort: Fon: Fax: Bestell-Menge Artikel-Bezeichnung Einzelpreis in uro Ab 400,-- Euro Netto - Auftragswert liefern wir frei Haus Vereinbarungen: Gesamt: Lieferanschrift (falls abweichend von Bestellanschrift:) Datum / Firmenstempel / Unterschrift 78

79 Liefer- und Zahlungsbedingungen PREISE: Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, sie beruhen auf den gegenwärtigen Kostenfaktoren. Ändern sich diese bis zur Lieferung, behalten wir uns vor (soweit keine Festpreise vereinbart sind) eine entsprechende Preisberichtigung vorzunehmen. Alle Preise in Euro, zzgl. gesetzlicher MwSt. Einschließlich umweltfreundlicher, recyclingfähiger Verpackung. Die Lieferung erfolgt gegen offene Rechnung. Alle von uns gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung uneingeschränkt Eigentum von uns. Für Jahresausschreibungen bzw. größere Abnahmemengen fragen Sie bitte getrennt an. LIEFERZEIT: Die Lieferung erfolgt prompt ab unserem Lager. Wenn einzelne Typen nicht vorrätig sind, liefern wir kurzfristig (ca. 14 Tage bei Größen bis 0 172mm, größer als 0 172mm innerhalb 3 Wochen), sonst nach Vereinbarung. Täglicher Versand / europaweit - per Paketdienst Größere Mengen per Spedition VERSANDKOSTEN: Pakete von 5,1 kg bis einschließlich 30 kg = Euro / Netto 9,90* * Preiserhöhungen bedingt vorbehalten Ab 400,00 Netto - Auftragswert liefern wir deutschlandweit frei Haus und tragen sämtliche Transportkosten innerhalb Deutschland einschließlich Versicherung und Verpackung. Speditionsware nach Aufwand, ab einem Netto-Auftragswert von 700,- frei Haus. Europaweit liefern wir ab 400,- Netto - Auftragswert Frei Deutscher Grenze. Ab Deutscher Grenze berechnen wir die Versandkosten anteilsmäßig. Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Vorauskasse 10 Tage nach Rechnungsdatum 3% Skonto 20 Tage nach Rechnungsdatum 2% Skonto 30 Tage nach Rechnungsdatum netto MINDESTAUFTRAGSHÖHE: Bei Kleinstaufträgen unter Euro 50,00 netto berechnen wir einen Bearbeitungszuschlag in Höhe von Euro 10,00. REKLAMATIONEN: Sollte einmal Anlass zur Reklamation bestehen, informieren Sie uns bitte möglichst innerhalb von 5 Tagen. Ihre Beanstandung wird sofort und unbürokratisch erledigt. TECHNISCHE ÄNDERUNGEN: die der Weiterentwicklung unserer Artikel dienen behalten wir uns vor. Diese Preisliste ist gültig bis auf Widerruf oder Erscheinen einer neuen Preisliste. Preisänderungen aufgrund von Preisschwankungen sind vorbehalten. 79

80 fast 35 Diese Vorteile genießen unsere Kunden: XX Bequem bestellen XMarkenartikel X und weitere qualitätsgeprüfte Ware XPerfekte X Technik XX Günstige Preise Unser Service für Sie: superschneller Versand per Paketdienst Unsere Freecall Nr: Bestellannahme Produktberatung Kundenbetreuung Unsere Telefonnummer: +49 (0) 7153 / Unsere Faxnummer: +49 (0) 7153 / Tag und Nacht für Sie bereit. Montag bis Freitag: und Uhr Warenabholung: und Uhr Wenn Sie ganz spezielle Probleme haben, beraten wir Sie gerne vor Ort. Kröner GmbH Armaturen und Dichtungstechnik Gewerbegebiet - Ostring D Hochdorf I Plochingen Freecall 0800 / Telefon +49 (0) 7153 / Fax +49 (0) 7153 / vertrieb@kroener-dichtungstechnik.de