StadtPost Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.:

Transkript

1 Heute mit dem offiziellen Programm zu den Burgfestspielen Dreieichenhain NEU-ISENBURG Jahrgang 33 Nr.22 Donnerstag,1.Juni 2017 Auflage: Gesamtauflage: Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Neu-Isenburg Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: TÄGLICH bis Uhr und SAMSTAGS bis Uhr geöffnet Gewerbegebiet Dreieichenhain Beet- und Balkonpflanzen mit reichem Blütenansatz in Top-Qualität Eisbegonien in vielen Farben 0,69 Lavendel, T14 2,49 Garten-Hortensien 8 10 Blüten 13,95 Geranien aus der Region Die Dicken sind da 2,49 Erdbeeren Senga Sengana 1,10 Premium-Pflanzenerde Plantahum 65 ltr. 13,95 Blumendünger flüssig 1000 ml 1,29...aus unserer Gartenapotheke... Unkrautfrei PLUS Finalsan AF 750 ml 15,49 Schädlingsfrei AF Careo 750 ml 10,99 Rasenunkrautfrei Loredo 100 m² 20 ml 7,99 Schneckenkorn Ferramol 500 g7,99 Industriestraße 10 Dreieichenhain 06103/ Umleitung an der Carl-Urlich-Straße Erneuerung der Kanäle Neu-Isenburg (red) In der Carl-Ulrich-Straße, zwischen der Hugenottenallee und der Waldstraße haben im Auftrag der Stadt Neu-Isenburg, des Dienstleistungsbetriebs Dreieich und Neu-Isenburg AöR und der Stadtwerke Neu- Isenburg GmbH umfangreiche Tiefbauarbeiten begonnen. Es ist vorgesehen, die gesamte unterirdische Infrastruktur zu erneuern. Im Einzelnen betrifft das den Regenwasserkanal unter dem nördlichen Gehweg, der außer Betrieb genommen wird, und die Stromleitung sowie im nördlichen Straßenbereich die Gas- und Wasserleitung und den Schmutzwasserkanal. Außerdem wird ein neuer Regenwasserkanal verlegt. Die Bauarbeiten werden bei halbseitiger Sperrung der Carl-Ulrich-Straße im genannten Bereich erfolgen. Da es sich bei der Carl-Ulrich-Straße um eine Hauptein- und -ausfahrtsstraße handelt, ist eine wechselseitige Vorbeiführung des Straßenverkehrs an der Baustelle nicht möglich. Aus diesem Grund wird der stadtauswärts (Richtung Westen) laufende Verkehr auf der südlichen Fahrspur an der Baustelle vorbeigeführt. Der stadteinwärts (Richtung Osten) fließende Ver- kehr wird dagegen umgeleitet. Die Umleitung erfolgt in die Hugenottenallee in südlicher Richtung bis zur Kreuzung an der Frankfurter Straße. Hier wird eine temporäre Ampel eingerichtet, um dem Umleitungsverkehr das Linksabbiegen zu gewährleisten. Die Umleitung endet an der Kreuzung Carl- Ulrich-Straße/ Frankfurter Straße. Auch der Busverkehr der Linien X19 und OF95 ist von der Umleitung betroffen. Das betrifft jedoch nur die Streckenführung und keine Haltestellen. Das Begehen der Grundstücke auf der nördlichen Seite wird jederzeit sichergestellt, das Befahren auch, jedoch ist hier mit Einschränkungen zu rechnen. Insbesondere tagsüber ist im Baustellenbereich mit Behinderungen durch Bagger- und Lkw-Verkehr zu rechnen. Parken ist im Baustellenbereich nicht möglich. Die Abfuhrtage der Müllabfuhr bleiben von der Baumaßnahme unbeeinflusst. Innerhalb des Abfuhrtages kann es jedoch zu zeitlichen Verschiebungen kommen. Bis Anfang Dezember sollen die Bauarbeiten beendet sein. Bei Fragen und Hinweisen steht Steffen Ullbrich vom DLB unter zur Verfügung. Den ersten großen Ansturm dieses Jahres erlebte das Neu-Isenburger Waldschwimmbad vergangenen Sonntag. Mit 32 Grad erreichten die Temperaturen bereits rekordverdächtige Werte für den Monat Mai. Obwohl gleichzeitig drei Kassen geöffnet waren, reichte die Schlange am Einlass zeitweise bis vor das Gebäude. Besonders freuten sich die Eltern mit Kleinkindern, dass über dem größten Sandspielplatz der Stadt, dem ehemaligen Planschbecken, nun mehrere Sonnenschutzschirme aufgestellt wurden. Wir hatten zuerst eine Lösung mit einem großen Sonnensegel favorisiert, mussten diese aber verwerfen, da die Zugkräfte der Bäume, wenn diese sich bei Sturm bewegen, die Seile hätten reißen lassen können, erklärte Stadtwerke-Chef Eberhard Röder. Jetzt bieten die einzeln aufgestellten Sonnenschirme Schatten, lassen an einigen Stellen aber auch noch die Sonne durchscheinen wenn esmal kühler ist, werden diese Stellen begehrt sein. Von den Eltern wurde diese Lösung gelobt, wenngleich viele das Planschbecken vermissten. Text/Foto: Postl EDV-Sprechstunde in der Stadtbibliothek Fragen rund ums Internet Neu-Isenburg (red) Die nächste Internet-Sprechstunde in der Stadtbibliothek Neu-Isenburg findet am Freitag, 2. Juni, von 16 bis 18 Uhr. Bei der offenen Sprechstunde haben Besucher die Möglichkeit, Fragen rund ums Internet zu stellen: Wie buche ich eine Bahnfahrkarte? Wie kann ich ein Hörbuch downloaden, warum klappt das nicht mit meinem neuen E-Book-Reader? EDV-Trainer Justin Düttmann hat Antworten auf diese Fragen. Die Sprechstunde, die mit Unterstützung des Fördervereins der Stadtbibliothek findet, soll den Besuchern einen niedrigschwelligen Einstieg in die Möglichkeiten des Internets und verschiedener Online-Angebote geben. Auch Fragen zur Onleihe in der Bibliothek werden beantwortet. Die Beratung ist kostenfrei, es ist keine vorherige Anmeldung erforderlich. Inhalt Neu-Isenburg Aktion Runter vom Sofa Seite 2 Sportmuffel sollen sich bei Vereinen informieren Schrecken aus der Posaune Seite 6 Tag der offenen Tür an der Musikschule 03er haben noch eine Chance Seite 9 Jetzt geht s in die Relegation zur Hessenliga Notdienste Seite 2 Kirchliche Nachrichten Seite 2 Eintritt frei! Fahrturnier Juni 2017 /8.00 Uhr Uhr Dressurturnier Juni 2017 /8.00 Uhr Uhr Sommerglück für Pferdefreunde Beste Unterhaltung fu r Reiter und Pferdeliebhaber! Reichhaltiges Gastro- Angebot! Ponyreiten fu r Kinder. Und vieles mehr. An den Drei Eichen Neu-Isenburg

2 2 Nr. 22, 1. Juni 2017 Etwa 30 Vereine stellen ihre Angebote vor/ Hochlandspiele, Promi-Blindenfußball, Kinderzirkus und mehr Runter vom Sofa soll Sportmuffel motivieren Neu-Isenburg (red) Runter vom Sofa raus aus dem Haus heißt es wieder am Sonntag, 11. Juni. Von elf bis 17 Uhr erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm. Ort der Veranstaltung ist der Sportpark Neu- Isenburg in der Alicestraße 118. Ziel des gemeinsamen Aktionstages von Stadt und Kreis Offenbach, der Stadt Neu-Isenburg sowie dem Sportkreis ist es, Jung und Alt zu sportlicher Betätigung zu animieren und zu zeigen, dass nicht nur der Hochleistungssport zählt. Rund 30 Sportvereine aus der Region sorgen für eine bunte Palette an Aktivitäten. Die Angebote reichen von Streetball, Boule sowie einem Airtrackbahn-Parcours über ein Tanztraining, Kleinfeldtennis und Radball bis hin zu Bogenschießen und Badminton. Parallel dazu finden ab zehn Uhr Schottische Hochlandspiele mit Baumstamm-Werfen, Schotten- Vierkampf, der Deutschen Meisterschaft im Tauziehen, Schottischer Musik sowie Folklore-Aufführungen. Um Uhr ist Anstoß des Interkulturellen Fußballturniers (Anmeldung unter Der Kreisfußballausschuss nimmt das DFB- Schnupperabzeichen ab und bietet die Möglichkeit zum Streetsoccer sowie zum Blindenfußball. Ein Promi-Blindenfußballspiel ist für Uhr eingeplant. Die Besucher haben zudem die Möglichkeit, sich beim Bullenreiten zu beweisen. Besonders Mutige können ein Training im Boxring absolvieren, beim Kistenklettern mitmachen oder sich beim Rugby versuchen. Auf einem Kinderparcours können Jungen und Mädchen ihre Beweglichkeit testen. Der Kinderzirkus Wannabe bietet Ponyreiten Stellten die Aktion Runter vom Sofa vor (von links): Thomas Leber, Theo Wershoven, Marcel Subtil, Heidrun Schäffer-Rettig, Manfred Ginder, Katharina Rambow und Klaus Schmitt. Foto: Postl an. Darüber hinaus gibt es einen Selbstverteidigungskurs, einen Karateworkshop sowie diverse Vorführungen. Das Tauch-Team Nautilus informiert über sein Sharkprojekt. Gegrilltes, Kaffee und Kuchen sorgen für das leibliche Wohl der Besucher. Wer bisher sportlich eher passiv war, für den ist Runter vom Sofa eine gute Gelegenheit, verschiedene Sportarten und Angebote der Vereine auszuprobieren. Nahezu jeder zweite Bundesbürger treibt heute viel zu selten oder gar keinen Sport, mit kaum zu unterschätzenden, negativen Folgen für Muskulatur, Knochen oder Stoffwechsel. Mit der Aktion möchten wir das ändern. Denn Sport und ein gesunder Lebenswandel gehören untrennbar zusammen, rühren der Landrat des Kreises Offenbach, Oliver Quilling, der Sportdezernent der Stadt Offenbach, Felix Schwenke, Neu- Isenburgs Bürgermeister Herbert Hunkel sowie der Sportkreisvorsitzende Peter Dinkel die Werbetrommel für die Veranstaltung. Der Kreis Offenbach ist mit einem eigenen Informationsstand sowie mit einem Stand des Projektes Vereint Aktiv vertreten. Die ProArbeit des Kreises Offenbach informiert an ihrem Stand außerdem über das Bildungs- und Teilhabepaket der Bundesregierung. Es hat zum Ziel, dass auch Kinder aus einkommensschwächeren Familien am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Ein wichtiger Pfeiler ist dabei der Sport im Verein. Für die Teilnahme am Vereinssport stehen über das Teilhabepaket deshalb jedem anspruchsberechtigtem Kind zehn Euro monatlich zur Verfügung zum Beispiel für den Fußballverein, den Tennisclub oder eine Tanzgruppe. Das komplette Programm Runter vom Sofa 2017 gibt es im Internet unter Weitere Informationen gibt es unter oder auch Kirchenkalender Ev. Johannesgemeinde Friedrichsstraße 94 Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche. Kein Gottesdienst in Zeppelinheim. Ev.-ref. Gemeinde Am Marktplatz Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst. Ev.-ref. Buchenbusch-Gemeinde Forstweg 6 Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst. Ev. Gemeinde Gravenbruch Dreiherrnsteinplatz 8 Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst und Silberne/Goldene Konfirmation mit Abendmahl Christusgemeinde (ev. Freikirche) Wilhelm-Leuschner-Str. 72 Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst. Stadtmission Neu-Isenburg Stoltzestraße 3 Sonntag, 4. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst. Adventgemeinde Bahnhofstraße 143 Samstag, 3. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst. Kath. Gemeinde St. Christoph Dreiherrnsteinplatz Sonntag, 4. Juni, 11 Uhr: Heilige Messe. Kath. Gemeinde St. Josef Kirchstraße 20 Sonntag, 4. Juni, Uhr: Heilige Messe Uhr: Dekanatsgottesdienst. Kath. Gemeinde Zum Heiligen Kreuz Pappelweg 29 Samstag, 3. Juni, Uhr: Vorabendmesse. Sonntag, 4. Juni, 9.30 Uhr: Heilige Messe. Kath. Gemeinde St. Franziskus Bahnhofstraße 218 Samstag, 3. Juni, 18 Uhr: Heilige Messe. Kath. Gemeinde St. Nikolaus Hundertmorgenschneise Sonntag, 4. Juni, 9 Uhr: Heilige Messe. DRK-Senioren-Zentren des Kreisverbandes Offenbach examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeit oder als Aushilfe (400 EUR), unbefristetes Arbeitsverhältnis, außertarifliche Vergütung miteiner Jahressonderprämie, weitere Sozialleistungen. Ihre Bewerbung sehr gern per richten Sie bitte an: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband,Heimleitung, Spessartring 24, Offenbach bewerbung@drk-of.de BEKANNTMACHUNG Volksbank Dreieich eg Der Vorstand Schader Unseren Mitgliedern geben wir zur Kenntnis, dass die ordentliche Vertreterversammlung der Volksbank Dreieich eg für das Geschäftsjahr 2016 am Montag, 19. Juni 2017, 19:00 Uhr, in der Hugenottenhalle Neu-Isenburg finden wird. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes und Vorlage des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr Beschlussfassung über den Umfang der Bekanntgabe des Prüfungsberichtes 4. Bericht des Aufsichtsrates über das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung Bericht des Aufsichtsrates über seine Tätigkeit 6. Aussprache über die Berichte des Vorstandes und des Aufsichtsrates sowie das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresüberschusses Beschlussfassung über die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr Wahlen zum Aufsichtsrat 11. Wahlen zum Wahlausschuss gemäß 2Absatz 2der Wahlordnung für die neue Vertreterversammlung 12. Verschiedenes Der Geschäftsbericht 2016 liegt ab1.juni 2017 in unseren Geschäftsräumen den Mitgliedern zur Einsicht aus Langen, 31. Mai 2017 Prößer 125 Jahre Tradition mit Zukunft Deutsches Rotes Kreuz Das Genossenschaftswesen ist über 100 Jahre alt unsere genossenschaftliche Beratung soaktuell wie nie zuvor: Wir beraten Sie solidarisch, fair, partnerschaftlich und persönlich. In der Region. Aus Tradition und rundum guter Erfahrung. Wir gratulieren Freitag, 2. Juni Anita Steinbach zum 75. Geburtstag Samstag, 3. Juni Wilhelm Jung zum 90. Geburtstag Horst Gierth (Löwengasse 13) zum 80. Geburtstag reinhard Steppan zum 75. Geburtstag Montag, 5. Juni Marianne Eid zum 90. Geburtstag Dr. Rolf Kleber zum 80. Geburtstag Luise Rollenbeck (Schwalbenstraße 3) zum 80. Geburtstag Dienstag, 6. Juni Raffaele Somma zum 70. Geburtstag Klaus Hansen (Ludwigstraße 48) zum 70. Geburtstag Fachanwältin hält Vortrag Finanzielle Vorsorge für Frauen Neu-Isenburg (red) Altersvorsorge für Frauen ist das Thema eines Vortrages am Donnerstag, 22. Juni, von 18 bis 21 Uhr, in der Seminar und Gedenkstätte Bertha-Pappenheim- Haus, Zeppelinstraße 10. Als ein Thema, das alle betrifft, ist die Altersvorsorge inzwischen in der breiten ringen Altersversorgung. Der Vortrag zeigt auf, wie sich die Ehe auf finanzielle Vorsorgeentscheidungen auswirken kann, und beleuchtet Probleme, die sich häufig gerade für Frauen stellen. Im Scheidungsfall können sich Nachteile insbesondere beim Versorgungsausgleich ergeben und unter Umständen gerade bei bereits länger geschiedenen Ehen eine Überprüfung erforderlich machen. Die Veranstaltung informiert und regt dazu an, sich mit der eigenen Altersvorsorge hinreichend zu befassen. Referentin ist Christa Benedik-Eßlinger, Fachanwältin für Familien und Sozialrecht, Mediatorin für Familien und Erbrecht, Friedberg. Der Teilnahmebeitrag von Ortsgericht geschlossen Öffentlichkeit angekommen. In Bezug auf die finanzielle Vorsorge jedoch stellen sich bei Frauen noch immer einige Probleme häufiger als bei Männern, da in der Ehe weiterhin oftmals die Verteilung von Familienarbeit und beruflicher Karriere nicht ausgeglichen ist. Dann bleibt die Vorsorge für sich selbst hinter der Sorge für Familie und Angehörige häufig zurück mit dem Risiko einer finanziell zu ge- Neu-Isenburg (red) Das Neu-Isenburger Ortsgericht ist noch bis Freitag 2. Juni, geschlossen. Die nächste Sprechstunde im Ortsgericht findet wieder nach Pfingsten, und zwar am Donnerstag, 8. Juni. Die Öffnungszeiten des Ortsgerichts sind montags von bis zwölf Uhr und donnerstags von 7.30 bis zwölf Uhr. acht Euro wird in bar direkt vor Veranstaltungsbeginn eingenommen. Anmeldungen sind ab sofort an die Beauftragte für Frauenfragen, Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg, frauen.buero@stadt-neu-isenburg.de, oder zu richten. Anmeldeschluss ist Montag, 12. Juni. Bei Abmeldungen nach dem 14. Juni ist der volle Teilnahmebeitrag zu entrichten. Der Vortrag ersetzt keine Rentenberatung. Es werden keine rentenspezifischen Produkte angeboten. Der Vortrag findet in Kooperation mit dem Büro F/Büro für staatsbürgerliche Frauenarbeit Wiesbaden, der Beauftragten für Frauenfragen und der Stabsstelle für das Ehrenamt. Notdienste Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst (zuständig für Dreieichenhain, Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Neu-Isenburg, Buchschlag, Langen, Egelsbach): Donnerstag, 19 bis 7Uhr; Freitag, 14 Uhr, durchgehend bis Dienstag, 6. 6., 7Uhr;Dienstag, 19 bis 7 Uhr; Mittwoch, 14 bis 7Uhr: Donnerstag, 19 bis 23 Uhr; Freitag, 14 Uhr, durchgehend bis Dienstag, 6. 6., 7Uhr; Dienstag, 19 bis 23 Uhr; Mittwoch, 14 bis 23 Uhr: ÄBD Zentrale in der Asklepios-Klinik, Langen, Röntgenstraße 20. Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter Hospizgruppe Langen: Asklepios-Klinik Langen: Kreisklinik Seligenstadt: Leitstelle für Krankentransporte: Apotheken Der Notdienst beginnt morgens 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des nächsten Tages. Dienst für Neu-Isenburg, Dreieich, Langen und Egelsbach hat am Donnerstag: Garten-Apotheke, Langen, Gartenstraße 82, ; Adler-Apotheke, Götzenhain, Langener Straße 18, Freitag: Apotheke im Facharztzentrum, Neu-Isenburg, Robert- Koch-Straße 7, Samstag: Münch sche Apotheke, Langen, Darmstädter Straße 1, Pfingstsonntag: Rosen-Apotheke, Dreieich, Hanau Straße 2-12, ; Egelsbach Apotheke, Egelsbach, Ernst-Ludwig- Straße 48, Pfingstmontag: Kronen-Apotheke, Neu-Isenburg, Frankfurter Straße 89, ; Braun sche Apotheke, Langen, Lutherplatz 2, Dienstag: Fichte-Apotheke, Sprendlingen, Frankfurter Straße 37, Mittwoch: Oberlinden-Apotheke, Langen, Berliner Allee 5, ; Born-Apotheke, Offenthal, Borngartenstraße 6, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (ohne Gewähr) Impressum Neu-Isenburg Redaktionsleitung: Anzeigenleitung: Achim Pflüger Geschäftsführer: Daniel Schöningh Thomas Kühnlein Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon Fax: sp.neu-isenburg@stadtpost.de Verlag: METAC Medien Verlags GmbH Waldstraße 226, Offenbach, Telefon Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG Waldstraße 226, Offenbach Anzeigenpreisliste Nr. 56, gültig seit Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 22, 1. Juni Kunst und Kultur an ungewöhnlichen Orten :FFK organisierte Lesung in der Trauerhalle Nur wenige Sekunden verändern ein ganzes Leben Neu-Isenburg (man) Oft sind es nur wenige Zentimeter, nur Sekunden, die sich in der Rückschau als entscheidend für den weiteren Verlauf einer Biografie herausstellen. Für die Paarbildung gilt das besonders: Wenn der eine nicht gerade in der Stunde ins Café gekommen wäre, oder wenn die Studienplatzvergabe ihn woanders hin versetzt hätte, dann wäre der Liebesschwur samt Familiengründung in der Regel mit jemand anderem passiert. Manchmal jedoch auch nicht. Das Forum zur Förderung von Kunst und Kultur (FFK) hatte in seiner Reihe Kunst und Kultur an ungewöhnlichen Orten sowohl die Schauspielerin und Sprecherin Monika Müller-Heusch, als auch den Kontrabassisten und Cellisten Michael Bornhak zur Lesung in die Trauerhalle des Waldfriedhofs eingeladen. Nach der Begrüßung des Landrats und FFK-Vorsitzenden Oliver Quilling las Müller-Heusch die Erzählung Tricks aus dem gleichnamigen Erzählband von Alice Munro vor. Die kanadische Au- torin erhielt 2013 den Literaturnobelpreis. Mit seinen Improvisationen und Passagen aus den Solosuiten von Johann Sebastian Bach setzte Michael Bornhak mit dem Cello atmosphärische Zäsuren. Die Szenerie, die Munro in der Erzählung Tricks beschreibt, wäre in der Gegenwart so kaum mehr vorstellbar. Die 26-jährige Krankenschwester Robin kümmert sich neben ihren Beruf um ihre kranke 30-jährige Schwester Joanne. Hin und wieder gönnt sich Robin einen Ausflug mit dem Zug nach Stratford, um Shakespeare-Theateraufführungen zu besuchen. Die Autorin beschreibt ihre Heldin als junge Frau, die trotz ihres ansprechenden Äußeren bis dato auf keinerlei amouröse Erfahrung zurückblickt, vielleicht, weil sie zu ernsthaft wirkte. Das ändert sich mit einer vergessenen Handtasche zumindest ein wenig, als Robin mit einem um einige Jahre älteren Hundebesitzer ins Gespräch kommt, weil sie den Ratschlag der Mutter, lass dich nie ansprechen, ignoriert. Der bietet ihr Nur ein paar Minuten können das Leben in gänzlich andere Bahnen lenken, so wie es in der Erzählung von Alice Munro passiert, die Monika Müller-Heusch vorlas. Foto: Mangold für ein Jahr später, weil der Uhrmacher so lange in seine Heimat muss. Robin soll im nächsten Sommer das selbe grüne Kleid tragen und nach ihrem Theaterbesuch zu ihm kommen. Mit eindrücklichen Bildern beschreibt die Autorin, wie die Krankenschwester in Erwartung des Wiedersehens Wochen und Monate verbringt, wie sie an Weihschließlich an, wegen der verschwundenen Handtasche Geld für die Heimfahrt zu leihen, lädt sie zu sich nach Hause zum Essen ein und benimmt sich wie ein Gentleman. Die beiden reden über seine montenegrinische Heimat, sein Dasein als Uhrmacher und über Shakespeare. Als der Mann Robin zum Bahnhof bringt, küssen die beiden sich, verabreden sich aber erst nachten die Bilder in der Kirche mit denen ihrer Vorstellung von einer serbisch-orthodoxen Zeremonie verbindet, wie sie in froher Erwartung des Treffens liebevoll im Krankenhaus die Patienten behandelt. Die Geschichte endet tragisch, weil Robin die Vorstellung der Komödie Was ihr wollt in ihrer Aufregung einige Minuten zu früh verlässt... Angebote im Juni Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! immer Montags 750g Offenthaler Landbrot [2,65 /kg] nur 1,99 immer Dienstags 2 Schokocroissant nur 2,19 immer Mittwochs 1 Rhabarber-Schmand-Schnitte nur 1,49 immer Donnerstags 2 Heidelbeer-Muffins nur 1,99 immer Freitags 350g RustiqueBlack-Pepper [5,69 /kg] nur 1,99 immer Samstags 1 Beeren-Schmandkuchen nur 4,99 Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! NursolangederVorrat reicht PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof Dietzenbach-Stbg. Telefon: vorher Modelle: klassisch, Design, Landhaus Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet seit über 30 Jahren Kunst im Park 16. Kunsthandwerkermarkt Samstag, Uhr Sonntag, Uhr Bürgerpark, Fichtestr., am Bürgerhaus Dreieich-Spr. Eintritt frei ÜBERDACHUNGEN MARKISEN+ROLLLÄDEN WINTERGÄRTEN BALKONANBAUTEN HAUSTÜREN CARPORTS BALKONGELÄNDER ZAUNANLAGEN MARKISEN + NEUBESPANNUNGEN Rufen Sie uns an oderbesuchen Sie unseren Ausstellungsraum! Altstadtfest mit Musik und historischer Modenschau Alter Ort verwandelt sich in Partymeile Neu-Isenburg (red) Einmal im Jahr verwandelt sich der Alte Ort in eine Meile voller Genüsse und Unterhaltung. Auch in diesem Jahr wird erneut gefeiert. Von Freitag, 23. Juni, bis Sonntag, 25. Juni, heißt es Spaß, Stimmung und gute Laune. Am Freitag eröffnet Bürgermeister Herbert Hunkel um 19 Uhr das Altstadtfest. Im Anschluss sorgt Smiley, mit seinem mitreißenden Lächeln für Partystimmung! In den Pausen und danach verleiht DJ D!to dem Fest am Freitag wie auch am Samstagabend mit chilligen Sounds und heißen Rhythmen Stimmung. In der Pfarrgasse interpretiert Black Cat Music Salon am Freitag von bis Uhr Klassiker des Pop, Rock n Roll & Heavy Metal neu. Falls die Temperaturen um 22 Uhr fallen sollten, heizt Flamma Caterva den Besuchern mit ihrem ShowAct ein. Am Samstag von bis Uhr spielt das Berry Blue Trio, einen Mix aus Jazz, Bossa Novas. Blues und Evergreens. Das Stadtmuseum Haus zum Löwen und Geschichtsfenster präsentieren um Uhr eine historische Modenschau mit Kleidung aus drei Jahrhunderten auf dem Marktplatz. Ab 14 Uhr können die Darsteller im Stadtmuseum Haus zum Löwen besucht werden, wo sie bis 19 Uhr Einblicke in Leben und Handwerk in der Zeit der Reformation, der jungen hugenottischen Siedlung und dem städtischen Neu-Isenburg zum Ende des 19. Jahrhunderts bieten. Ab 19 Uhr ist Partystimmung angesagt mit einem musikalischen Mix der besten Hits von Doctor Blond. Acts in den Gassen sind 1st Black Watch MP3 Pipes & Drums, der Fanfarenzug Kronberg und das Guiseppe Duo. Um 15 Uhr gehört die Marktplatzbühne der Gruppe Boothy. Sie spielen Musik aus dem Genre Alternative Acoustic. Zur gleichen Zeit wird Zauberclown Eugenio alle kleinen und großen Besucher verzaubern. Das Kammerorchester- Konzert der Philharmonischen Gesellschaft Neu- Isenburg findet am Samstag ab 18 Uhr in der Kirche Am Marktplatz. Parkplätze stehen auf dem Wilhelmsplatz, Quartier IV und im Parkhaus des IZs zur Verfügung. Gold- und Silberankauf Vergleichen lohnt sich! Goldschmuck NEU! Ab sofort: Ankaufvon Bernstein! Erbschaften Das Juwelier Rubin-Team steht Ihnen bei allen Fragen rund um Gold, Silber und allem,was mit Edelmetall zu tun hat gerne zur Verfügung. Auch Markenuhren-Ankauf von ROLEX, BREITLING,CARTIER.!!! SOFORT BARGELD!!! Bauer GmbH Optik Bauer GmbH Bleiswijker Str Dreieich-Götzenhain AUGENPRÜFUNG GLEITSICHT BRILLEN KONTAKTLINSEN Digitaler Sehstress was ist denn das? Alles ist plötzlich digital: TV, PC, Tablet, Smartphone und alle haben tolle Displays. Die werden zwar immer schärfer, sind aber gerade bei Smartphones und Tablets klein. Und weil man am Tag rund 80-mal auf sein Smartphone schaut, ist der dauernde Wechsel zwischen Weitsehen, Computerschirm-Sehen, Smartphone-Sehen eine besondere Herausforderung für die Augen. Müde Augen, Kopfschmerzen, sogar Verspannungen im Nacken können die Folge sein. Das ist digitaler Sehstress. Die gute Nachricht: Mit speziellen Brillengläsern können Sie Ihren digitalen Alltag besser meistern und sich dabei besser fühlen. Wir beraten Sie gern schauen Sie einfach mal bei uns rein! Teil: 1/4 Telefon : Info@Optik-Bauer.de Internet: Ich genieße jeden Tag ein heißes Wunsch-Menü! Leckere Menüs täglich heiß ins Haus gebracht Sie erwartet ein Speiseplan voller Abwechslung Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, auch für Diäten Hilfe für ältere Bürger e.v. Tel /23320 Hirtengasse Neu-Isenburg Die neuesten Meldungen aus Ihrer Region laufend auktualisiert! Im Isenburg-Zentrum Hermesstraße 4 Neu-Isenburg Tel / Am Hauptbahnhof Frankfurt am Main Tel. 069 / Schnäppchenmarkt 70% Bis zu Rabatt auf unser gesamtes B-Warensortiment! * Aktion gilt vom Elektro-Kleingeräteund Kochgeschirr der Marken Krups Moulinex Rowenta Tefal Lagostina Factory Outlet Store Rowentastraße 2 4, neben dem Ärztezentrum in der Waldstraße Offenbach Tel. 069 / Öffnungszeiten: Mo Fr: Uhr, Sa: Uhr *auf dieuvp desherstellers. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abbildungen beispielhaft. Nur solange Vorrat reicht.

4 4 Nr. 22, 1. Juni 2017 Info-Veranstaltung zum aktuellen Sachstand im Birkengewann/ Neuer Termin am Donnerstag, 8. Juni Radweg durchs Baugebiet wurde sicherer gemacht Neu-Isenburg (red) Erneut hatte Bürgermeister Herbert Hunkel zusammen mit Erster Stadtrat Stefan Schmitt Baufirmen, Vertreter der Goetheschule und der Friedrich-Fröbel-Schule, die Stadtwerke Neu- Isenburg GmbH sowie Fachbereiche der Stadtverwaltung zu einem Austausch zu aktuellen Bauarbeiten und dem Sachstand der Planungen im Birkengewann eingeladen. Außerdem waren dieses Mal Vertreter des Kreises und der Kreisverkehrsgesellschaft dabei. Bis zur Fertigstellung des Geh- und Radweges entlang der östlichen Seite der Straße Am Trieb wird weiterhin der Radweg durch das Baugebiet genutzt. Die Stadt hat für die Schüler, die mit dem Fahrrad zu ihrer Schule unterwegs sind, weitere Sicherheitsmaßnahmen installiert. So werden Baufahrzeuge an der Kreuzung mit dem Radweg mit Stop-Schildern gebremst und auf die kreuzenden Radfahrer hingewiesen. Auf der anderen Seite hat die Stadt Absperrschranken als Aufmerksamkeitsanzei- gern, Stichworte sind hier Radweg, Lichtsignalanlager aufstellen lassen, um auch das Tempo der Radfahrer zu bremsen. Wie geplant kann die Offenbacher Straße bis Ende des Jahres fertiggestellt werden. Nach den Sommerferien ist aus westlicher Richtung die Durchfahrt bis zur Fröbelschule möglich. Goetheschule: Anbau im Frühjahr Zum Jahresende werden die beiden Kreisel an der Kreuzung Am Trieb und in Höhe des DLB-Geländes gebaut. Der geplante Anbau an der Goetheschule wird voraussichtlich im Frühjahr 2018 starten. Im Zuge der Bauarbeiten plant der Kreis auch eine Neuregelung für die Andienung der Schulbusse. Mehr Informationen zum Baugebiet Birkengewann gibt es bei der dritten Bürgerinfoveranstaltung zu der die Stadt Neu-Isenburg für Donnerstag, 8. Juni, um Uhr in die Hugenottenhalle einlädt. Neben den neuesten Ergebnissen aus dem Dialog mit den Bür- genschaltung Friedhofstraße oder Kreuzung Ernst- Reuter-Straße, werden auch die Ergebnisse der Geschwindigkeitsüberwachung präsentiert. Die Stadt Neu-Isenburg, der Erschließungsträger und die Gewobau informieren über den Fortgang der Bauarbeiten, die geplante Kita und das Blockheizkraftwerk sowie die geplanten neuen Wohnungen. Außerdem wird die derzeitige Planung zur Verlängerung der Regional Tangente West bis in das Wohngebiet Birkengewann vorgestellt. Probleme, Ideen, Projekte werden besprochen Bewohnerrunde im Stadtquartier West Neu-Isenburg (red) In der Bewohnerrunde des Stadtquartiers West werden Projekte für das Gebiet vorgestellt und diskutiert, Probleme aus dem Stadtteil angesprochen und eigene Ideen und Projekte für den Stadtteil geplant. Die für jeden offene Runde trifft sich wieder am Dienstag, 13. Juni, bis 19 Uhr, im Stadtteilzentrum, in der Kurt- Schumacher-Straße 8. Als Gäste wurden Eberhard Röder, Geschäftsführer der Stadtwerke Neu-Isenburg GmbH und Andreas Ganster ebenfalls Stadtwerke Neu-Isenburg GmbH/ Öffentlicher Personennahverkehr eingeladen, um den neuen Busfahrplan vorzustellen. Nach den Sommerferien finden am 12. September, 14. November und am 12. Dezember die nächsten Runden. Am 24. Oktober begrüßt das Team des Stadtteilzentrums West zum gemeinsamen Bingo-Spiel. Buchenbuschgemeinde feiert Gottesdienst 60 Jahre Konfirmation Die ganze Hugenottenstadt schien am Vatertag auf den Beinen, schließlich hatten mehrere Vereine zu ihren Veranstaltungen eingeladen Forellen räucherte beispielsweise der Angelverein an der Bansamühle für seine Gäste (Foto links), und in der Milanschneise im Frankfurter Stadtwald sorgten die Kümmler mit Chormusik und dem einen oder anderen guten Tropfen für Stimmung. Fotos (2): Postl Gravenbruch (red) Jubilare, die im Jahr 1967 in der Neu-Isenburger Buchenbuschgemeinde oder auch in der Kirche am Marktplatz konfirmiert wurden, feiern am kommenden Pfingstsonntag, 4. Juni, erneut: Die Evangelisch-reformierte Buchenbuschgemeinde hatte die Jubilare eingeladen, sich erneut segnen zu lassen und ihr 50-jähriges Jubiläum im Rahmen eines Festgottesdienstes gemeinsam zu feiern. Mit dabei sind auch Diamantene Jubilare, die vor 60 Jahren konfirmiert wurden: Hier handelt es sich um Jubilare, die heute in Neu-Isenburg leben, vor 60 Jahren aber an anderen Orten als Jugendliche ihre Konfirmation gefeiert haben. Die Buchenbuschgemeinde lädt herzlich ein, mit den Jubilaren und ihren Familien zusammen das Pfingstfest zu feiern. Der Gottesdienst, in dem auch zur Feier des Heiligen Abendmahls eingeladen wird, findet um zehn Uhr in der Buchenbuschkirche im Forstweg 2. Gültig im Juni 2017 solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannt Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß 129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für einen Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. XLIM AKTIONSTAG von Uhr Individuelle und kostenlose Beratung über das xlim Gewichtsmanagement-Programm AKTUELLE ANGEBOTE im Juni 2017 AKTION! 2 98 Bepanthol Lippencreme 7,5g,10g= 3,97 AKTION! Eucerin Sun Gel-Creme 50+ Oil Control 50 ml, 100 ml = 29,96 33 %GESPART 5,97 1) 3 98 Dulcolax Dragées 20 magensaftresistente Tabletten 37 %GESPART 7,97 1) 4 98 Thomapyrin intensiv 20 Tabletten 24 %GESPART 7,97 1) 5 98 Vomex ADragees N 20 Dragees Ernährungsberatung durch Fachpersonal Körperanalyse Verköstigung 19 %GESPART 35,97 1) %GESPART 10,85 1) %GESPART 19,90 1) %GESPART 65,75 1) %GESPART 14,39 1) 9 98 Gratis Warenprobe Loceryl Nagellack gegen Nagelpilz 3ml, 10 ml = 95,93 IbuHexal akut 400 mg 50 Filmtabletten Endwarts Pen 3ml, 10 ml = 49,93 orthomol arthroplus Granulat/Kapseln 30 Tagesportionen Diclo-ratiopharm Schmerzgel 150 g,100 g = 6,65 26 %GESPART 14,95 1) %GESPART 12,95 1) %GESPART 19,95 1) %GESPART 12,29 1) %GESPART 7,49 1) 5 98 GUTSCHEIN Gültig im Juni 2017 PLUSPUNKT Pflastermäppchen 1Stück Für alle kleinen Verletzungen. * * Ausgenommen akuter Liebeskummer. 1 Gutschein und Artikel pro Person für Ihren Einkauf Doppelherz System Magnesium 400 Citrat 40 Beutel Granulat Hyaluron-ratiopharm Augentropfen 10 ml, 100 ml = 99,80 Ladival Allergische Haut Sonnenschutz-Gel LSF ml, 100 ml = 7,49 Apothekerin Barbara Manzano Vela Hermesstraße Neu-Isenburg Tel.: Fax: Fungizid-ratiopharm EXTRA Creme 30 g, 100 g = 29,93 Naratriptan ratiopharm bei Migräne 2Filmtabletten Bei Stiftung Warentest mit gut getestet (Ausg. 05/14)

5 Nr. 22, 1. Juni Am vierten Sonntag nach Ostern soll die Freude über die Auferstehung Jesu zum Ausdruck gebracht werden 70 Musiker und Sänger aus dem Dekanat gestalteten Kantatengottesdienst Gravenbruch (red) Bei christlichen Werten denken wir meist zuerst an Nächstenliebe, Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Frieden, stellte Eckart Schultz-Berg zu Beginn seiner Predigt am Sonntag Kantate in der evangelischen Kirche Gravenbruch fest. Doch auch die Freiheit ist ein urchristlicher Wert, fuhr er fort. Der Dekan von Stuttgart-Bad Cannstadt war der Einladung des Evangelischen Dekanats Dreieich zum traditionellen Festgottesdienst am Sonntag Kantate gefolgt. Er widmete sich dem Thema Gott in der Freiheit neu entdecken!, in dem sich die Jahresthemen der hessischen und der württembergischen Landeskirche für das Reformationsjubiläum 2017 verbinden. Der vierte Sonntag nach Ostern wird vielerorts als Gottesdienst mit musikalischem Schwerpunkt begangen und soll so die Freude über die Auferstehung zum Ausdruck bringen. Kantate heißt übersetzt: Singet! Und so genossen die zahlreichen Besucher einen musikalisch besonders gestalteten Gottesdienst, der von rund 70 Musikern und Sängern aus den Gemeinden des Dekanats gemeinsam unter der Leitung der drei Kantorinnen Claudia von Savigny, Elvira Schwarz und Gabriele Urbanski sowie den nebenamtlichen Kirchenmusikern Carola Röder und Johannes Schwab begleitet wurde. Beteiligt waren der Evangelische Posaunenchor Neu-Isenburg unter der Leitung von Torsten Irion, die evangelischen Kirchenchöre aus Egelsbach und Langen, der Johannesgemeinde Neu-Isenburg, der Burgkirchengemeinde Dreieichenhain, der Christuskirchengemeinde und der Erasmus- Alberus-Gemeinde Sprendlingen sowie die Götzenhainer Kantorei. Pfarrerin Barbara Friedrich, Frauke Grundmann- Kleiner, Präses der Dekanatssynode, und Dekan Reinhard Zincke gestalteten gemeinsam die Liturgie. Die Kollekte kommt der kirchenmusikalischen Arbeit der Landeskirche An der musikalischen Gestaltung des Kantatengottesdienstes beteiligten sich auch Sänger, die sonst nicht in einem Chor singen. Die Lieder lernten sie an einem gemeinsamen Probentag. Foto: p zugute. Zur Vorbereitung der Musikstücke fand am Vortag erstmals ein Probentag. Es freut uns, dass wir damit auch etliche Sängerinnen und Sänger ansprechen konnten, die nicht in einem Chor singen, sagt Dekanats-Kantorin Claudia von Savigny. So nutzten etliche Interessierte diese Möglichkeit, die Chorwerke zu erlernen. Aufgrund der guten Resonanz wollen die Kirchenmusikerinnen dieses Angebot auch in den kommenden Jahren aufrechterhalten. Bei ihrer Einladung zum traditionellen Jahresempfang des Dekanats im Anschluss an den Gottesdienst nahmen Präses und Dekan Bezug auf das 500. Reformationsjubiläum. Selten, so Frauke Grundmann-Kleiner, stünden kirchliche Themen und Veranstaltungen so im Fokus wie in diesem Jahr. Sie freue sich, dass es auch im Dekanat Dreieich zu diesem Thema viele Vorträge, Theateraufführungen, musikalische Veranstaltungen, Ausstellungen, Gottesdienste und Feste gibt. Lackierungen aller Art Beschriftungen Unfallschadenbehebung Glasschäden Richtbankarbeiten Leihwagen Feldstraße 47 Telefon 06104/ Obertshausen-Hausen Telefax 06104/ mail@autolackiererei-reich.de Aschaffenburg Telefon / Mobil FENSTER WINTERGÄRTEN HAUSTÜREN TERRASSENDÄCHER Im Rahmen des Isenburger Stadtradelns hat die Kita Zum Heiligen Kreuz ein Radteam gebildet aus Mitarbeitern, Familien und einzelnen Gemeindemitgliedern. Gemeinsam wollen sie Kilometer sammeln für Klimaschutz und Radverkehrsförderung in Neu-Isenburg. Vergangenen Samstag unternahm die Gruppe eine Fahrradtour zur Flitterseehütte im Isenburger Forst. Dort wurde ein gemütliches Picknick gemacht und die Kinder hatten am nahen Teich viel Spaß mit Wasserexperimenten. Das Team will weiter fleißig Fahrrad-Kilometer sammeln und sich für die Bewegungsförderung der Kinder und Familien einsetzen. Foto: p y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y rolladen Genial einfach einfach genial Hausautomation mit Somfy somfy-smarthome.de nett MitTaHoma von Somfy steuern Sie Rollläden, Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem auch von unterwegs Tel. (069) Besuchen Sie unsere Ausstellung im Rainbow-Center! MARIO SPINELLI MODERNE BAUELEMENTE Seligenstädter Grund Heusenstamm Tel / Abb. zeigt Sonderausung. Freiheit. DER VOLVO XC Kraftstoffverbrauch Volvo XC60 D3: 4,9 l/100 km (innerorts), 4,2 l/100 km (außerorts),4,5l/100km(kombiniert),co2-emissionen(kombiniert):117g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren). 1 Barzahlungspreis für den Volvo XC60 D3 110 kw (150 PS). Günstige Finanzierung möglich. Gültig bis StellenSiesichIhreWunschausungselbst zusammen, zum jeweiligen Mehrpreis. Wir beraten Sie dazu und zu Finanzierungsmöglichkeiten gern. Haas GmbH Waldstraße Dietzenbach Tel AB

6 6 Nr. 22, 1. Juni 2017 Kurs für Babysitter Neu-Isenburg (red) Die Tagesmütterzentrale in Neu-Isenburg bietet unter Leitung des DRK einen Babysitterkurs in ihren Räumen in der Ludwigstraße 75, an. Er findet am Freitag, 9. Juni, von 18 bis 22 Uhr und am darauffolgenden Samstag von zehn bis 17 Uhr. Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit, Kenntnisse über Säuglingspflege, Unfallverhütung und Spielangebote zu erlernen oder aufzufrischen. Interessierte Personen im Alter zwischen 15 und 70 Jahren melden sich bitte bis zum 6. Juni bei der Tagesmütterzentrale, oder per Mail an: Die Kursgebühr von 20 Euro ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Musikalische Erinnerungen Neu-Isenburg (red) Zu ihrem Musikalischen Nachmittag mit dem Thema Erinnerungen an Willi Kunzmann, Tenor, und Johanna-Lotte Fecht, Sopran lädt die Franz- Völker-Anny-Schlemm- Gesellschaft Neu-Isenburg für Samstag, 10. Juni, 15 Uhr, ein ins Stadtmuseum Haus zum Löwen in der Löwengasse 2. Bei einem Glas Wein wird über die Stationen im Leben beider Künstler berichtet, ebenso werden Musikstücke zu hören sein. Philatelisten tauschen ihre Briefmarken Neu-Isenburg (red) Die Hessischen Philatelisten treffen sich am Sonntag, 11. Juni, von neun bis 14 Uhr zum Großtauschtag im Alten Feuerwehrhaus in Neu-Isenburg, Offenbacher Straße 35, 1. Etage. Außer dem klassischen Tausch können Briefmarken und Belege auch bei diversen Händlern vor Ort erworben werden. Für jugendliche Sammler ist eine eigene Tauschecke reserviert. Weitere Infos unter oder Café Lukas geschlossen Neu-Isenburg (red) Das Café Lukas im Stadtteilzentrum Westend bleibt am Pfingstsonntag, 4. Juni, und am Wäldchestag, 6. Juni, geschlossen. Ab 11. Juni ist das Café zu den gewohnten Zeiten wieder regelmäßig geöffnet. Jeden Dienstag und jeden Sonntag während des gesamten Jahres ist das Café Lukas von Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Zu erreichen ist das Stadtteilzentrum auch mit der Buslinie 51, Haltestelle: Kurt-Schumacher-Straße. Die junge Romy versetzte beim Tag der offenen Tür der Musikschule an der Posaune alle ins Staunen. Tag der offenen Tür der Musikschule Neu-Isenburg Erster Posaunenton sorgte für Schrecken Neu-Isenburg (lfp) Eigentlich wollte es Romy gar nicht versuchen. Doch als ihre Freundin dem Euphonium einen ersten Ton entlockte, fasste sie ebenfalls Mut. Musiklehrer Johannes Busch zeigte der Schülerin, wie sie die Lippen bewegen muss, damit ein Ton erzeugt wird. Du musst so tun, als würdest du brummeln wollen, deine Lippen müssen etwas vibrieren, erklärte Busch. Dann gab er ihr die Posaune in die Hand und setzte ein Mundstück drauf. Romy blies die Backen auf und dann erschraken alle. Auch Romy selbst. Nach mehreren Posaunenstößen hatte sie es raus und wollte das Instrument nicht mehr aus der Hand geben. Da werden sich aber deine Nachbarn freuen, sagte Ilona Kosowska. Ihre Tochter Sara versuchte sich am Eu- ophonium und überraschte ebenfalls alle im Raum. Ich bin begeistert, da haben sich ja zwei Talente gefunden, sagte Johannes Busch, der an der Musikschule Neu-Isenburg entsprechenden Unterricht für Blechblasinstrumente erteilt. Am Samstag schien das ganze Gebäude der alten Goetheschule zu vibrieren und zu schwingen. Die Musikschule Neu-Isenburg hatte zum Tag der offenen Tür eingeladen. Wir wollen allen, die sich vorstellen können, ein Instrument zu spielen, die Möglichkeit geben, sich einfach mal auszuprobieren, erklärte Thomas Peter-Horas. Der Leiter der Musikschule Neu-Isenburg weiß aus Erfahrung, dass nicht immer das Lieblingsinstrument vieler Eltern auch das Wunschinstrument Die Streicherklasse um Juliane Wurth spielte ein kleines Konzert für die Gäste. der Kinder ist. Klavier und Geige stehen da ganz oben auf der Wunschliste, aber es gibt vermehrt Kinder, die lieber Saxophon spielen wollen. Und für unser Orchester brauchen wir ja auch junge Musiker, die Cello oder Fagott spielen können, so Thomas Peter-Horas. Wie ein konzertantes Miteinander sich nach nur einem halben Jahr Unterricht anhören kann, zeigte die Streicherklasse der Goetheschule unter der Leitung von Juliane Wurth. Und jetzt könnt ihr hören, wie es sich anhört, wenn junge Musikschüler schon etwas länger zusammen spielen, kündigte Thomas Peter-Horas das Streicheensemble der Goetheschule an, das von Rüdiger Orthmann geleitet wird. Zuvor hatte die Bläserklasse unter Ulrike Foto: Postl Fröhling schon die lauschenden Besucher erstaunt und interessierten Gästen auf den Geschmack gebracht, ebenfalls ein Instrument zu erlernen. Viel Beifall gab es auch für das Kinderorchester unter Nicole Basadre und das Bläserensemble, das von Timo Schmidt geleitet wird. Die Zusammenarbeit von den Grundschulen über die weiterführenden Schulen, hier insbesondere der Goetheschule, hat sich bestens bewährt wir entdecken immer wieder neue tolle Talente, sagte Thomas Peter-Horas. Gerade die Musikschule trägt mit dem Angebot des gezielten Einzelunterrichts zum großen Erfolg bei. Ein besonderer Baustein sind auch die Förderstipendien durch die Bürgerstiftung Jugend und Beruf Neu- Isenburg. Foto: Postl Modulbau im Birkengewann Unterkünfte für Wohnungslose Neu-Isenburg (red) Die Gewobau Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbh Neu-Isenburg errichtet im Baugebiet Birkengewann eine neue Unterkunft für die Unterbringung von vorübergehend wohnungslosen Personen. Das bestehende Gebäude in der Sankt-Florian-Straße wird abgerissen, da an dieser Stelle eine Lärmschutzwand für das Wohngebiet im Birkengewann errichtet wird. Der Neubau erfolgt etwas versetzt in östliche Richtung. Damit wird ein weiterer Schritt für die Realisierung des gesamten Wohngebietes getan. Die Lärmschutzwand ist für die dahinter liegende Bebauung unumgänglich und im Bebauungsplan festgesetzt. Die neue Unterkunft wird in Modulbauweise errichtet und soll Platz für bis zu 56 Personen auf einer Gesamtfläche von rund 880 Vorlesereihe in Westend-Bibliothek Vom Alltag über den Wolken Neu-Isenburg (red) Die Vorlesereihe Wenn ich groß bin, werde ich. in der Westend-Bibliothek wird am Freitag, 2. Juni, 16 Uhr, mit dem Beruf der Flugbegleiterin fortgesetzt. Dorothea Mähler stellt den Beruf der Flugbegleiterin vor, berichtet von ihrem Alltag über den Wolken und liest Kindern ab fünf Jahren eine passende Geschichte vor. Wohin mit dem Handgepäck, die richtige Platz- wahl der Fluggäste an Bord, sind alle Passagiere angeschnallt, Essen aus der kleinen Bordküche servieren alles Aufgaben einer Flugbegleiterin, die immer zuverlässig und freundlich erledigt werden müssen. Mähler, die als Flugbegleiterin auch für die Sicherheit der Passagiere an Bord zuständig ist, beantwortet gern alle Fragen zum Thema Flugzeug und Flughafen. Skulpturen in der Stadtgalerie Ausstellung endet einen Tag früher Neu-Isenburg (red) Die Skulpturenausstellung Wortgeschichte(n) der Künstlergruppe Exponart wird aufgrund der deutschlandweiten Nachfrage einen Tag früher abgebaut und ist somit nur Quadratmetern bieten. Das Grundstück ist Quadratmeter groß. Der Baubeginn erfolgte im April, am 23. und 24. Mai wurden alle Module angeliefert und aufgestellt. Im Anschluss werden die Fassaden- und Dacharbeiten sowie der Innenausbau über einen Zeitraum von etwa zwölf Wochen vorgenommen. Im September und Oktober werden die Arbeiten an der Außenanlage sowie die Möblierung der Zimmer und Bäder vorgenommen. Die Gesamtkosten inklusive einer Möblierung, Gemeinschaftsküche und Waschräumen, werden auf rund 2,2 Millionen Euro geschätzt. Geplant ist, das Gebäude bereits im November an die Stadt Neu- Isenburg, als Betreiber der Unterkunft, für eine monatliche Kaltmiete von Euro zu vermieten. Rejoice gibt Konzert Summertime beim Pop- und Gospelchor Neu-Isenburg (red) Der Pop- und Gospelchor Rejoice will mit seinen Zuhörern beschwingt in den Sommer starten. Das Publikum erwartet am Sonntag, 11. Juni, ein Potpourri aus Lieblingsliedern und neuen Songs. Als kleine Abwechslung von dem mit viel Freude und Engagement vorgetragenen Chorgesang wird die Chorleiterin Nyka Foidl den titelgebenden Song Summertime als Solo singen. Begleitet wird der Chor von dem Pianis- ten Andrei Likhanow. Das Konzert beginnt um 18 Uhr in der Kirche der Marktplatzgemeinde in Neu-Isenburg. Der Eintritt ist frei. Wer danach Lust aufs Mitsingen bekommt: Der Chor Rejoice würde sich über Verstärkung bei den Tenor- und Bassstimmen freuen. Einfach bei einer der nächsten Proben vorbeikommen, immer donnerstags ab Uhr im Stadtteilzentrum West in der Kurt-Schumacher Straße. noch bis Mittwoch, 7. Juni, in der Stadtgalerie, Schulgasse 1, zu sehen. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von sieben bis 18 Uhr, Samstag von neun bis zwölf Uhr.

7

8 8 Nr. 22, 1. Juni 2017 Kroatische Woche laut Veranstaltern ein voller Erfolg / Wiederholung im kommenden Jahr Gäste tanzten im Kolo bis tief in die Nacht hinein Neu-Isenburg (red) Im Rahmen der Kroatischen Woche in Neu-Isenburg empfing Bürgermeister Herbert Hunkel den kroatischen Botschafter Ranko Vilovic und Generalkonsul Vladimir Duvnjak im Rathaus. Nach einer kurzen Einführung zur Isenburger Gründungsgeschichte ging es auf die Terrasse des Rathauses, wo ein Überblick über die Stadt im Walde möglich war und die unmittelbare Nähe zur Metropole Frankfurt sichtbar wurde. Als Ehrengast trug sich der Botschafter ins Goldene Buch der Stadt ein. Der Kroatische Verein in Neu-Isenburg unterstützte den Besuch, betonte die gelungene Integration der über Kroaten in Neu-Isenburg und bedankte sich für die Unterstützung durch die Stadt. Im Magistratssitzungssaal wurde der Botschafter über den Wirtschaftsstandort Neu-Isenburg informiert. Der Kroatische Verein hatte dieses Jahr zum zweiten Mal eine Messe im Isenburg-Zentrum organisiert, auf der kroatische Unternehmen ihre Produkte vorstellen konnten und Kontakte zur deutschen Wirtschaft knüpfen konnten. Vorgestellt wurden außerdem kroatische Spezialitäten, Da zückte das Publikum auch mal die Smartphones, um den Auftritt der Schulband mit der Kamera festzuhalten. Albert-Schweitzer-Schule feierte mit vielen Spielen und Vorführungen Schulband begeisterte die Besucher Neu-Isenburg (red) Ihr Schulfest feierten Lehrer, Schüler und ihre Familien nun in der Albert-Schweitzer-Schule. Das bunte Programm wurde mit einer kleinen Ansprache der Schulleitung Bettina Helfer und dem Schullied eröffnet. Sodann konnten sich die Gäste einen Querschnitt durch das ganze Programm der Ganztagsschule anschauen. In zahlreichen Räu- Tourismus, Kultur und Trachten des Landes. Botschafter Vilovic besuchte die Ausstellung gemeinsam mit Lucia Puttrich, Hessische Landesministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten, und dem Landrat des Kreises Offenbach Oliver Quilling. Es wurde angestoßen mit kroatischem Wein und im Anschluss ging es ins Studium der Trachten aus allen Regionen Kroatiens. Dabei gab es Vorführungen im traditionellen Weben von Wolle durch die Gäste aus Kroatien der Gruppe Klub Ciste Velike i prijatelji. Valentina Kvesic, Hessentagsprinzessin 2011 mit kroatischen Wurzeln, stellte ihre Bilder vor. Auch kroatische Schüler stellten ihre selbstgemalten Bilder vor, und der Verein betonte, wie wichtig der muttersprachliche Unterricht sei. Projektleiterin Marijana Jurkovic vom Verein war zufrieden mit dem erfolgreichen Verlauf der Woche und möchte diese im kommenden Jahr wiederholen. Die Highlights im Isenburg- Zentrum waren Folklore- Auftritte der Gruppe Dijaskorak des Vereins, Live-Band-Auftritte, Trommelgesänge von Gästen aus Kroatien und einzelne Auftritte von Musi- raum mit Gesellschaftsspielen. Auch Senioren aus dem Altenheim waren zu Besuch in einem für sie eröffneten Café, denn einer der WPK-Kurse besucht regelmäßig die alten Menschen. Zudem hatten die Eltern für ein internationales Buffet viele leckere Salate, Gebäck und Kuchen gespendet. Der Förderverein der ASS hatte für Getränke gesorgt. Für ein Regenmen und unter dem Dach im Freien bestaunten die Gäste ein Lesezimmer, viele Stellwände mit Präsentationen aus zahlreichen Wahlpflichtkursen (WPK), liebevoll zusammengestellte Ordner, viele Fotowände, Malereien und vieles mehr. Außerdem gab es Spielstationen für Kinder wie Dosenwerfen in einer Ecke unter dem Dach, einen Barfußparcours und einen Spiele- Ausgelassen war die Stimmung zum Abschluss der Kroatischen Woche in der Hugenottenhalle. Foto: p Der kroatische Botschafter Ranko Vilovic trug sich ins Goldene Buch der Stadt ein. kern mit kroatischen Wurzeln. Den Höhepunkt und Abschluss der Kroatischen Woche bildete der Kroatische Abend in der Hugenottenhalle mit Folklore- Tänzen, traditionellen Gesängen und Musik der aus Kroatien angereisten Tamburica Band Satir, zu deren traditionellen Klängen die Gäste noch bis tief in café zum Aufwärmen in einem Klassenraum hatte die Lehrerschaft gesorgt. Weiterhin sorgte ein Rahmenprogramm für Unterhaltung. In der Turnhalle wurden Ausschnitte aus dem WPK Farandula von Anna Lohmeyer gezeigt und Tanzgruppen von Christine Schäfer führten etwas vor. Direkt vor der Turnhalle war eine Bühne aufgebaut, auf der die schuleigene Band (Leitung Foto: p die Nacht im Kolo, also im Kreis, tanzten. Der Tombola-Erlös von Euro soll an die Kinderklinik in Gornja Bistra gehen. Foto: p Ralph Flieger) spielte, der Chor (Leitung Ralph Flieger, Klavier Boris Pons), der demnächst in der Neuen Oper einen Auftritt hat, etwas sang, die Klasse 4c (Leitung Uschi Rumpel) fünfzehn Minuten zusammen mit allen Zuschauern Lieder sang und zum Abschluss noch ein Flashmob Jungen gegen Mädchen fand, der allen Kindern viel Spaß bereitete. Die anderen Seiten Und täglich grüßt der Filmfakt! Hollywoods Traumfabrik und ihre internationalen Pendants werfen jeden Monat massenhaft neue Filme und Serien auf den Markt. Da kommen selbst Hardcore-Fans mit dem Sehen nicht mehr hinterher. Wer dennoch mit Wissen und lustigen Fakten zu großen Kassenschlagern glänzen will, greift bei Bedarf zu praktischen Kompendien. David Hain, der sich als BeHaind auf YouTube einen Namen gemacht hat, trägt in Fakt ab! Die unglaublichsten Geschichten aus der Welt des Films allerlei Anekdoten seiner persönlichen Favoriten zusammen. Zu über 60 Produktionen wie Avatar, Titanic und Die Simpsons gibt es Fakten, Informationen zu Entstehung, Bedeutung und eine Kurzkritik. Zwischen recht bekannten Geschichten wie Disneys Penis-Problem bei Arielle, verstecken sich aber auch überraschende Perlen wie die Ratten-Versicherung bei Indiana Jones. Etwas verwirrend wird s jedoch, wenn mittendrin scheinbar wenig ergiebige Filme unter Überbegriffen zusammengefasst werden und auf Terminator deshalb die Arnie Klassiker folgen. Fakt ab! war für den Autor natürlich mehr Fleißarbeit als kreative Eigenleistung, ist aber im Ergebnis ein lehrreicher Zeitvertreib für cinephile Leser, die keine Lust zum Googeln haben. Durch seine unterhaltsame Art dürfte es daher auch nicht verwundern, wenn das Buch David Hain noch eine ganze Reihe neuer YouTube-Fans beschert. skk David Hain: Fakt ab! Die unglaublichsten Geschichten aus der Welt des Films, Plötz & Betzholz, 192 Seiten, ISBN Ausstellung im Isenburg-Zentrum Skorpione, Schlangen und Spinnen Neu-Isenburg (red) Mit ein wenig Fantasie können Besucher des Isenburg- Zentrums vom 1. bis zum 17. Juni in eine lange vergangene Zeit eintauchen. Dann ist dort die Ausstellung Zeugen der Urzeit mit lebendigen Echsen, Schlangen, Skorpionen und Spinnenarten zu sehen. Die Besucher haben die Gelegenheit, die feinen Lamellenpfötchen der Geckos zu beobachten, respektvoll die rauen Schuppen des Leguans zu entdecken oder dem Chamäleon Aug in Aug gegenüber zu stehen. Dafür werden mehrere Tonnen Material bewegt und in 19 geräumigen Terrarien Lebensräume aufgebaut, die den Be- Marktplatzgemeinde bittet um Anmeldung Jubelkonfirmation mit Abendmahl Neu-Isenburg (red) Die Evangelisch-Reformierte Gemeinde Am Marktplatz lädt für Sonntag, 2. Juli, um zehn Uhr zu einem Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl ein, zu dem besonders Menschen eingeladen sind, die in diesem Jahr ein außerordentliches Konfirmationsjubiläum begehen. Eingeladen sind also Personen, die am dürfnissen ihrer Bewohner nahe kommen. Darüber hinaus wird modernste Elektronik genutzt, um die jeweilig erforderlichen klimatischen Bedingungen aufzubauen, bevor sie mit über 100 Tieren besetzt werden. Begleitet wird die Ausstellung von fachlich ausgewiesenem Personal, welches den Besuchern jederzeit für Fragen zur Verfügung steht besonders natürlich während den einstündigen Führungen täglich ab 15 Uhr. Schulen und interessierte Gruppen können sich nach Voranmeldung gratis einen Führungstermin reservieren. Mehr Infos unter Marktplatz oder woanders im Jahre 1992 sowie in den Jahren 1967, 1957, 1952, 1947, 1942, 1937, 1932 konfirmiert wurden. Um die Jubelkonfirmation besser planen zu können, bittet die Gemeinde um Anmeldung unter , Fax: oder per Mail an ev.ref.neu-isenburg@tonline.de.

9 Nr. 22, 1. Juni Starker Wettkampf der Turnerin Maike Staab ist Hessische Meisterin Neu-Isenburg (red) Die Hainburgerin Maike Staab, die für den TV Neu-Isenburg in der Abteilung Geräteturnen startet, ist erneut Hessische Meisterin geworden. Sie begann ihren Wettkampf am Balken, den sie mit Bravour meisterte. Ihr Sprung war der beste der angetretenen Turnerinnen. Sie wurde verdient Maike Staab holte sich erneut den Meistertitel. Foto: p Hessische Meisterin an diesem Gerät. Mit ihrer Bodenübung konnte sie das Publikum sowie die Kampfrichter gleichermaßen begeistern. Ihre Übung am Barren lief an diesem Tag fast wie von selbst, den Abgang landete sie in den sicheren Stand und sicherte sich schließlich erneut den Titel. Wettkämpfe der jungen Leichtathleten Flitzer im Regionalentscheid Neu-Isenburg (red) Bei den Kreisbestenkämpfen der Kinder-Leichtathletik in Nidderau-Windecken waren in der Altersklasse der Zehn- und Elfjährigen auch zwei Teams des TV Neu-Isenburg am Start. Dabei belegten die von Trainer Holger Reims betreuten Isenburger Flitzer mit zwölf Teampunkten den zweiten Platz und qualifizierten sich damit für den Regionalentscheid, der Ende Juni findet. Die zweite TV-Mannschaft, die Isenburger Turbos, belegte den fünften Platz in der Gesamtwertung. Die 1. Mannschaft der Spielvereinigung 03 Neu-Isenburg feierte nach dem 6:0-Sieg gegen TS Ober-Roden. Durch den zweiten Platz in der Verbandsliga Süd besteht nach wie vor die Chance zum Aufstieg. Foto: Postl 6:0-Sieg gegen TS Ober-Roden/ Größter sportlicher Erfolg der vergangenen 40 Jahre 03er: Relegation zur Hessenliga Neu-Isenburg (lfp/red) Die 1. Mannschaft der Spielvereinigung 03 Neu- Isenburg hatte am Samstag gleich mehrfachen Grund zum Jubeln allein sechs mal über Tore, die im Netz der TS Ober-Roden lande- ten. Mit diesem Sieg sicherten sich die 03er zwar nicht den direkten Aufstieg in die Hessenliga, da auch Mitfavorit Ginsheim gewann und direkt aufsteigt, aber die Teilnahme an der Relegation. Der zweite Platz in erste Relegationsspiel beim Zweiten der Verbandsliga Mitte, dem SV Zeilsheim,. Das Spiel gegen den Nord-Zweiten SSV Sand wird dann im Isenburger Sportpark entweder am 4. Juni oder am 8. Juni ausgeder Verbandsliga Süd, der die Chance zum Aufstieg beinhaltet, stellt somit den größten sportlichen Erfolg in den letzten 40 Jahren dar. Am heutigen Donnerstag um Uhr findet das tragen. Wir haben jedenfalls schon mal einen tollen Erfolg erreicht, nun müssen wir zusehen, auch die anderen Hürden zum Aufstieg zu nehmen, sagte Trainer Peter Hoffmann optimistisch. Terrassendielen-Sonderverkauf bei HolzLand Becker 5,29 3,99 lfm EUR 5,49 3,99 lfm EUR Terrassendiele Sibirische Lärche einseitig gebürstet, Maße: 27 x 143 mm, Länge: 400 cm WPC-Terrassendiele Composite Anthrazit Hohlkammerprofil, geriffelt / glatt, Maße: 21 x 146 mm, Länge: 290 cm 12,90 10,90 lfm EUR 17,90 14,30 lfm EUR Größte Auswahl Deutschlands! Terrassendiele Bambus Classico plus glatt gehobelt /gewölbte Oberfläche, Maße: 20 x 140 mm, Länge: 300 cm WPC-Terrassendiele Horizon Symmetry Graphite Massivprofil, matt mit Maserungsstruktur, Maße: 24 x 136 mm, Länge: 366 cm Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung

10 10 Familien-Anzeigen Nr. 22, 1. Juni 2017 Wir gingen zusammen im Sonnenschein, wir gingen im Sturm und im Regen, doch niemals ging einer von uns allein, auf unseren Lebenswegen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau und Tochter Ingelore Lengl geb. Siebel *3.Mai Mai 2017 In stiller Trauer: Peter Lengl Kurt Siebel Die Beerdigung findet am Freitag, dem 2. Juni 2017, um Uhr auf dem Alten Friedhof in Neu-Isenburg. DANKE sagen wir allen, die unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Lina Greb geb. Kolle *4.März Mai 2017 Bestnote fürunseren Pflegedienst. Der MDK hat uns mit der Note 1,0 bewertet. Danke an das gesamte Team für die herausragende Arbeit mit und für unsere Patienten! Und wir suchen Verstärkung. Tel ZÄUNE BALKONGELÄNDER TORE TORANTRIEBE Aluminium -Alle Farben -Rostfrei HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG ANZEIGE Für viele Allergiker beginnt die Pollensaison bereits im Februar. Die Pollen werden von den F7-Filtern ihrer kontrollierten Wohnraumlüftung aus der Zuluft gefiltert. Für Menschen mit Heuschnupfen oder Pollenallergie, ist dies für ein freies Durchatmen in den eigenen 4 Wänden wunderbar. Jedoch steigt der Energieverbrauch der Anlage, je mehr der Filter geleistet hat. Daher schadetesnicht, auch jetzt noch einmal den Filter zu prüfen und ggf. zu wechseln. Viele Geräte zeigen den Filterwechsel zeitgesteuert automatisch nach 6oder 12 Monaten an, unabhängig vom Grad der Verschmutzung und dem daraus resultierenden, erhöhten Energieverbrauch. Die Swirl cleanair eco- Feinstaubfilter der Klasse F7 aus Microtex Plus- Material sind für Allergiker geeignet und energiesparend. -Anzeige - Mit frischen Filtern energiesparend in den Sommer! Swirl cleanair-lüftungsfilterf7 sindfür Allergikergeeignet! Dank der Premium-Filtrationsleistung haben Feinstaub, Pollen oder Rußpartikel kaum eine Chance, da bis zu 99 %aller Pollen aus der Luft gefiltert werden. Swirl cleanair-filterkassetten bestehen aus achtmal so viel Filtermaterial pro m² wie Filtermatten. Die Endlos-Microfasern speichern Feinstaub, ohne schnell zu verstopfen. Das spart Energie, denn je geringer die Verstopfung, desto niedriger der Luftwiderstand. Gerade in der Pollenzeit, in der die Luft durch Pollen verunreinigt ist, ist es umso wichtiger, dass die Lüftungsfiltergeräte einwandfrei arbeiten. Im Swirl OnlineShop findet man das Produktsortiment der Swirl cleanair-filter für fast alle gängigen Lüftungsanlagen zu attraktiven Preisen und mit zuverlässigem Service: im Leben Verbundenheit und Freundschaft entgegenbrachten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Henning für die einfühlsamen, erinnernden Worte sowie der Pietät Müller für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Neu-Isenburg, im Mai 2017 Schützenstraße 77 Rainer und Ursula Kronhart geb. Greb mit Familie Irma Linke geb. Greb mit Familie ErichGrebmit Familie Pietät Joseph Müller OHG seit 1934 im Familienbesitz Neu-Isenburg Ludwigstraße 51 Gewissenhafte Erledigung aller Beungsangelegenheiten Beungsvorsorge Jederzeit erreichbar Telefon / Mitglied im Bundesverband Deutscher Beer e.v. Unverbindliche Beratung alle Formalitäten alle Beungsarten Überführungen im In- und Ausland Tag und Nacht Telefon: / Ulmenweg1B Darmstadt Patienten mit Multipler Sklerose (MS) wünschen sich Therapien, die weniger belasten und ihnen ein freieres und selbstbestimmteres Leben ermöglichen. Fast acht von zehn Betroffenen (79 %) sind für eine Therapie, die nur selten eingenommen werden muss. Das ist ein Ergebnis einer Umfrage im Auftrag von Merck, einem führenden Wissenschafts- und Technologieunternehmen. 1 Obwohl viele Patienten mit den derzeitigen Therapien gut zurecht kommen, verstärken das notwendige regelmäßige Spritzen der Medikamente oder das tägliche Einnehmen der Tabletten bei einem Drittel (34 %) der Befragten das Gefühl, krank zu sein. 1 Das zeigt: Um den Patientenwunsch nach mehr Freiheit und Selbstbestimmung besser zu berücksichtigen, sind neue MS-Therapien notwendig. Ein spannender Therapie-Ansatz dazu Würdige Beungen seit 2003! 14 Jahre Vertrauen Neu-Isenburg mail@pietaet-lessis.de Freitag, 2. Juni, Uhr Hainburg /Klein-Krotzenburg, Kreuzburghalle im Foyer Wilhelm-Leuschner-Straße 50 Mittwoch, 14. Juni, Uhr Rodgau /Jügesheim, Haus der Begegnung, Vordergasse 49 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder MultipleSklerose: Patienten für wenigertherapie-belastung Neu: aktualisierte Website, Premiere für Mutmacher -Film Quellen: 1. Produkt + Markt (2017): Kurzumfrage unter MS-Patienten ANZEIGE könnte für bestimmte Patienten die zielgerichtete Beeinflussung (Modulation) von T- und B-Zellen sowie Zytokinen sein. Das sind Immunzellen und Botenstoffe, die an der Entstehung der MS beteiligt sind. Informationen dazu bietet künftig eine neue Patientenbroschüre. Sie liegt in Kürze bei behandelnden Ärzten aus und kann von der neu gestalteten Webseite Leben mit MS ( service/patientenbroschueren) heruntergeladen werden. Ein Hingucker der Webseite und Mutmacher für Betroffene ist auch der neue Film, in dem zwei MS-Patientinnen einen Einblick in ihr Leben geben. DE/NONNI/0517/0169, 05/2017 Pietät elke LiebL-raab Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in IhrerWohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 45 Jahre Fa.Ralf Hüber MEISTER SERVICE: HV-Bau Offenbach Garten &Landschaftsbau Pflaster &Wegebau Rund ums Haus Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meister Service, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER SERVICE, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, REISE ITALIEN Lago Maggiore, Fhs o. Whg. abgeschl. Garten, toller Seeblick, ev. m. Boje, zu verm. Tel NORDSEE Neßmersiel - Ostfriesland, Top- Ferienhaus am Meer, geeignet für 4Pers., Infos unter: oder 069/ Isabella Klee und RoelAnnega im MaggiKochstudio in Frankfurt. Beliebtes MaggiKochstudio wieder eröffnet Größer, digitaler und mit allem gleich mit nach Hause nehmen. ausgeet, waskoch-fans begeistert:auf 380 Quadratmetern Laden- sich stark verändert und wir ändern Die Esskultur in Deutschland hat fläche präsentiert sich das neue uns mit. Dabei setzen wir auf noch Kochstudio in der Frankfurter Innenstadt hinter einer transparenten vice-angebote, sagt Roel Annega, mehr Natürlichkeit und neue Ser- Glasfassade mit modernstem Equipment. Hier werden Rezepte entland. Es geht uns um die Freude, Geschäftsführervon Maggi Deutschwickelt, es wird gemeinsam gegessen und gekocht, in Kursen wird chen gerade, wenn wenig Zeit für mit frischen Zutaten selbst zu ko- Wissen über Ernährung weitergegeben und Leidenschaft für das Gute Dafür wird aktuell das komplette aufwendige Vorbereitungen bleibt. am Selbstkochen geweckt. Besucher können sich mit dem Team vor werden neue, natürliche Produkte Sortiment überarbeitet. Zusätzlich Ort über Kochen und Essen austauschen, für die beliebte Maggi Würlich auch im Kochstudioerhalten. eingeführt. Diese kann man natürze-flasche ein personalisiertes Etikett ausdrucken oder innovative Ge- 27, 60311Frankfurt. GeöffnetMon- Maggi Kochstudio, Neue Kräme richte probieren und deren Rezepte tag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr. Annahmestellen ANZEIGEN Dietzenbach Hainburg Schreibwaren Müller Bahnhofstraße 22 Mo.- Fr Uhr Uhr Samstag Uhr Bürgerhäuser Dreieich Fichtestraße 50 Telefon 06103/60000 Mo.- Fr Uhr Samstag Uhr EVO Kundeninformationszentrum Im Bürgerbüro Offenbach Herrnstraße Offenbach Hanau Klein-Auheim Pikso (Knauer s Laden) Schulstraße 24 Telefon 06181/66590 LottoAmDalles Daniela Oster &Kerstin Eisert Hauptstraße 61 Telefon / Klaus Klug Am langen Gewann 3 Telefon 06182/ Heusenstamm ReisebüroFröhlich Frankfurter Straße 23 Telefon 06104/ Mühlheim Mühlheimer Buchladen Bahnhofstraße Telefon / Obertshausen- Hausen Buchhandlung Henzler Kurt-Schumacher-Straße 3 Telefon 06104/71623 SCHENKEN SIE Kindern dieser Welt Hoffnung! IBAN: DE BIC: BFSWDE33XXX Stichwort: Kinder dieser Welt IN IHRER NÄHE Rodgau-Jügesheim Winter s Lotto- u. Schreibwaren-Ecke Ludwigstr , Rodgau-Passage Telefon 06106/9068 Mo.- Fr Uhr Uhr Sa Uhr Rödermark Günther Sohni Elisabethenstraße 15 B Telefon / GESCHÄFTSSTELLEN: Offenbach Waldstraße 226 Telefon 069/ Mo.- Fr Uhr Dieburg Mühlgasse 3 Telefon 06071/ Mo.- Do Uhr Fr Uhr Telefonische Anzeigen-Annahme Telefon 069/ Telefax 069/ Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

11 Nr. 22, 1. Juni Dressur- und Fahrprüfungen Pferdesport: Turniere und Programm Neu-Isenburg (red) Der Reit- und Fahrverein Neu- Isenburg veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Pferdesportzentrum zwei Pferdesport-Events, bei denen Prüfungen bis zur schweren Klasse ausgetragen werden. Das Fahrturnier findet von Freitag, 2. Juni, bis Montag, 5. Juni, jeweils von acht bis 18 Uhr, das Dressurturnier am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Juni, ebenfalls zwischen acht und 18 Uhr. Reitern und Pferdeliebhabern wird auf der Anlage An den drei Eichen eine großartige reitund fahrsportliche Schau geboten, außerdem gibt es ein Rahmenprogramm für die ganze Familie. Sie achten auf die Kohle wir auf die Qualität! Grill-Sonderaktion: nur noch bis Grill kaufen = 50 Grillzubehör GESCHENKT! * *in Weiterstadt 50, Einkaufsgutschein Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung Größte Auswahl Deutschlands! Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Besuchen Sie unsere große GRILLAUSSTELLUNG in Obertshausen! WU13-Mädels schaffen Quali/ Drei Siege für die 1. Herren im Bezirkspokal BCN erneut in der Oberliga Die jüngsten Basketballerinnen des BCN, die WU13, spielt in der kommenden Saison erneut in der Oberliga. Foto: p Neu-Isenburg (red) Kaum war die Saison vorbei, hatte die jüngste weibliche Mannschaft des BCN bereits die nächsten wichtigen Spiele anstehen. Denn nach einer Saison in der Oberliga war sowohl den Trainerinnen als auch Spielerinnen klar, dass dies nicht die letzte Saison auf so hohem Niveau sein sollte. Durch mehrere Änderungen beim Hessischen Basketball Verband konnten sich zahlreiche Mannschaften für die Oberligaqualifikation anmelden. Gleich zwei Qualifikationsturnie- re mussten daher parallel abgehalten werden. Die Isenburger Girls landeten in der stärkeren Gruppe und hatten einen Gegner mehr als Nachbar Langen. Zu Gast in Butzbach startete der BCN mit einem Sieg von 28:52 gut in die Quali, musste aber bereits beim zweiten Spiel eine knappe Niederlage gegen den Gastgeber einstecken und besiegte zum Schluss die TSG Gießen- Wieseck mit 33:70. Doch nur der Erstplatzierte hatte einen Platz in der Oberliga sicher. Weitere drei Kontrahen- ten waren noch im Spiel. In der zweiten Quali-Runde ging es für die Isenburger nach Hanau, wo sie mit Siegen von 25:81 gegen Hanau und 25:65 gegen den TV Groß Gerau ihre deutliche Qualifikation für die kommende Spielsaison zeigen konnten. Eine enorme Steigerung der Mannschaft war von Saison zu Saison für jeden deutlich sichtbar und vor allem an der Ligabezeichnung erkennbar. Spielte sie in ihrer ersten Saison noch in der Kreisliga, so war sie in der zweiten Spielrunde bereits in der Bezirksliga und traute sich zur dritten Spielrunde in die Oberliga. Da man in der kommenden Saison auf Erfahrungen in der höchsten hessischen Liga zurückgreifen kann, wird ein Platz im oberen Mittelfeld sicherlich drin sein. Dies hängt vor allem mit der langjährigen Trainererfahrung von Claudia Püllen und ihrer engagierten Co-Trainerin Vanessa Lutz zusammen, die in den Schulferien ihren Trainerschein erfolgreich absolviert hat. Auch im Seniorenbereich ist der BCN erfolgreich, so schafften die 1. Herren in der ersten Runde des Bezirkspokalspiels einen deutlichen Sieg gegen PSV GW Frankfurt, in der zweiten Runde fegten sie den VFL Altenstadt mit 46:92 aus deren Halle und vergangenen Sonntag besiegten sie den TV Okarben mit 63:67. Trotz Off-Saison ist beim BCN viel los: Neben Veranstaltungen wie Runter vom Sofa steht auch noch das 50-jährige Jubiläum unmittelbar bevor. Ein feierliches Abendprogramm wird es am 17. Juni im Foyer der Sportparkhalle geben und am Tag drauf erfreuen sich alle wieder am Basketballspiel mit Freiwurf-, Dreier- und Dunking-Contesten. Aufstieg in die Kreisliga A FC feiert Meisterschaft Neu-Isenburg (red) Dem FC Neu-Isenburg ist der Aufstieg in die Kreisliga A gelungen. Am 30. und letzten Spieltag gewannen die Schwarz-Weißen deutlich mit 8:0 gegen die Nachbarn der SSG Gravenbruch. Torschützen der Partie waren je zwei Mal Gerhardt und Eder sowie Singh, Schran- kel, Jarzina und Gehweiler. Damit machte der FC Neu- Isenburg rund um sein Trainerduo Eder/ Wenzel eine beeindruckende Saison perfekt: Aus den vergangenen 20 Spielen wurden 19 Siege und ein Unentschieden errungen. Die Meisterschaft und der damit verbundene Aufstieg bescheren dem Der FC Neu-Isenburg feiert seinen Aufstieg in die Kreisliga A. erst sechs Jahre alten Verein in der kommenden A- Liga Saison unter anderem Duelle gegen die Zweitvertretungen der Spielvereinigung 03 Neu- Isenburg und TSG Neu- Isenburg. Mit Danny Frank wurde für die neue Saison ein junger motivierter Trainer verpflichtet. Foto: p Die Kinder der TSG 1885 Neu-Isenburg Karateabteilung haben sehr erfolgreich ihre Winter- und Frühjahreswettkämpfe absolviert. Mit vielen Erst,- Zweit,- und Drittplatzierungen in verschiedenen Kategorien fuhren die Karate-Kids jeweils an den stark besetzten Turnieren (Odenwald-Cup, Kata-Nied-Cup und das Wetterau-Turnier) nach Hause. Gekämpft wurde nach unterschiedlichen Altersgruppen und Graduierungen (Gürtelfarbe) wie Kata- Mannschaft (Dreier-Team) und Einzel. Die Gruppe hatte sich vor einem Jahr gebildet, um an verschiedenen Wettkämpfen teilzunehmen. Die bisherigen Erfolge stellen eine Belohnung für die erbrachten Leistungen dar und das zusätzliche Training der Kader-Gruppe dar. Ein weiteres wichtiges Ziel für dieses Jahr sind die Hessischen Meisterschaften im September. Nach den Sommerferien beginnt das neue Kinder-Anfängertraining. Genauere Infos gibt es auf der Homepage-Seite der TSG 1885 Neu-Isenburg. Foto: p

12 Nr. 22, 1. Juni 2017 STELLENANGEBOTE Hessen-Süd Staatlich anerkannte Schulabschlüsse Schuljahr 2017/2018 in Dietzenbach Es sind noch Plätze frei! Externer Realschulabschluss! (In 11 Monaten zur Mittleren Reife) Wir bieten: kleine Lerngruppen Hilfen bei Praktikumsund Ausbildungssuche Laufbahnberatung AWO Perspektiven ggmbh AWO Lernwerk Max-Planck-Str Dietzenbach Sie bieten: aktive Mitarbeit Spaß am Lernen Regelmäßige Anwesenheit Tel / oder -11 Fax / Mail: andreas.schubert@awo-hs.org Hinweis: Unsere Kurse sind schulgeldpflichtig! Erzieher/In und Sozialarbeiter/In für Kita (U3) in Teil- oder Vollzeit von Verein Zwergenland in Offenbach Stadtmitte gesucht zwergenland-bieber@t-online.de -) : 3 3; 3 (/ ;3 4 -/ 16 / :6 573;3 )16: 4/;5:/ 3; ; ; 937 ;53; ; 16;399 : 59716,3 8 ;5 ; 3 3 *3/: 7; 37;3 ;!!753; ;2753 % 27;/ 7 ; ; ;5 23 */ *3934 ;7 163 *3 :7; 3 37;0/ ;5 4 23; 53 2;3 3; 3;273; / 3; ; 23, / 3;0/;8! ;2 390 ; # 63 &/ /; % :: ;78/ 7 ; 83 39/ 0/ 837 ;2!753;7;7 7/ 7 3 ( %3;; ;7 3 &) '44713 )/ / ; 37;3 ;3 3 ) 4 / 3 37; / 037 3; $23/ ! 4/6 ;5 7; 23 3;273; 3 :7;73 ;5!!7;3; / /8 7 3; 037 9/ 7; 37;3: ; 73 3; +; 3 ;36:3;!7;3 / / 7/093,3 5 ; ) 7/9937 ;53;!! /;; 4 3 3; 7 ; / 4 $ ;5 ; 3 ;5/03 23 : ;!7; 7 3 :7; 73 $6 3 "36/9 399 ;53; ; ) / ; 3 ';97; : 9/ / 4 ; 3 3 # :3 /53 ; 3 -) /;2 ":0# (9/ / Sie suchen eine Stelle? Besuchen Sie unsere aktuelle Stellenbörse auf unserer Homepage! Haushaltshilfe in Rodgau gesucht, gern mit Auto. Anrufe bitte ab 18 Uhr. Tel (alle Stelle n m/w) Wir suchen ab sofort mehrere: Staplerfahrer m/w mit Staplerschein, Schichtund Überstundenbereitschaft. Willkommen bei alpha. Ihrem zuverlässigen Partner artner, in der Arbeitswel Arbeitswelt! alpha Personal-Service 069/ Waldstr Offenbach Biete Maler,- und Tapezierarbeiten, sowie Fussbodenverlegung aller Arten an. Tel Su.Berufskraftfahrer Kl. CE Raum Aschaffenburg/Offenbach,Nah-/Fernverkehr,Tel:0911/ Lagerarbeiter m/w mit gutem Zahlenverständnis, Schicht- und Überstundenbereitschaft. Produktionshelfer m/w für die Kosmetikindustrie mit Schicht- und Überstundenbereitschaft. Industriehelfer m/w für Montagetätigkeiten mit Schicht- und Überstundenbereitschaft. Busfahrer m/w mit Führerschein der Klasse D/DE, Bereitschaft für Schicht-, Wochenend-, Feiertags- und Teildienste. Zerspanungsfacharbeiter m/w Freundl. Hotelmitarbeiter/ in für Rezeption und Frühstücksservice, gelegentlich auch am Wochenende mit PC- und Fremdsprachenkenntnissen in Dietzenbach auf 450,- Basis gesucht. Ansprechpartner Frau Günther Tel.: SUCHE SATTELZUGFAHRER IN FESTANSTELLUNG MNW Direktvertrieb sucht Kundenberater (m/w) per sofort Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du willst schnell und unkompliziert viel Geld verdienen? Dann suchen wir genau Dich!Wir sind ein führendes Unternehmen im Direktvertrieb. Schnelle, unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit. Arbeitszeit ab 07:30 Uhr variabel. Fon: 0800/ bewerbung@mnw-direktvertrieb.de mit abgeschlossener Ausbildung zum Bedienen von CNCFräs- und Drehmaschinen, Schicht- und Überstundenbereitschaft. Produktionsfachkräfte m/w mit abgeschlossener Ausbildung in einem Metallberuf, Schicht- und Überstundenbereitschaft. Produktionsfachhelfer m/w mit mindestens 2 Jahren Berufserfahrung im Metallbereich, Schicht- und Überstundenbereitschaft. B&B Personalservice GmbH, Herr Thomas Karsten Kaiserstr Offenbach Tel. 0 69/ t.karsten@bb-personalservice.de Dringend gesucht Teilzeit-Betreuerin, NR, aus gesundheitlichen Gründen nur Rodgau o. nahe Umgebung. Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zuverlässige, gepflegte u. liebenswerte Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch sprechende Dame, mgl. alleinstehend, auf Lebenszeit erwünscht. Erwünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden übernommen, gute Bezahlung nach Vereinbarung, wg. Allergie bitte keine Haustiere. Ich bin ein jugendlicher 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m groß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl. Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. (kein Handy). Ich freue mich auf Ihre Zuschr., Chiffre Z Küchenfachverkäufer/-planer(in) als Mitarbeiter(in) in VZ/TZ fürs Küchenstudio gesucht; Sie sind engagiert, kundenorientiert; CARAT-Kenntnisse; Arb.zeit Mo.-Fr.; Mail: info@husfeldtkuechen.de, 0163/ ARAL-Tankstelle in Offenbach sucht zuverlässige/n Mitarbeiter/in zur Aushilfe Suche Fahrer für den Paketdienst von Mo.-Fr. in Vollzeit. Arbeitsbeginn 5.00 Uhr. Tel.: kostictransporte@gmx.de Wir suchen in Langen ab sofort eine Küchenhilfe (m/w) und Putzkraft. Rufen Sie uns an. Zum Haferkasten, Telefon / Suche Selbstfahrenden Unternehmer mit eigenem Fahrzeug (Bus), für feste Touren, Mo - Fr in Vollzeit. Tel.: Wir Suchen 1 Maler/in und 2 Verputzer/in ab sofort, auch auf selbständiger Basis od / Haushaltshilfe in Dreieich gesucht Nette Familie sucht für 1x wöchentlich vormittags (3 Stunden) Unterstützung. Tel.: 0163/ Lukrative Vertretung im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuß. Fixum auf Wunsch. Tillmann GmbH 0671/ Vollblut-Friseure im Frankfurter Nordend gesucht! Keine Lust, jeden Samstag zu arbeiten? Jeden Morgen um 9.00 Uhr anzufangen? Jeden Tag den Umsatzdruck zu spüren? LUST, nur jeden 2. Samstag früh aufzustehen? LUST, um 10.00,12.00 o Uhr loszulegen? LUST, in entspannter Atmosphäre zu arbeiten? Wir sind anders. Und wir suchen Dich. ObscuraStyles-Friseure. Tel.: 069/ Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig., T Handwerker sucht Arbeit. Schnell, Sauber, preiswert. Malen, Tapezieren, Laminat, Fließen, Elektroinst., Heizung und Sanitär, Tel. 0157/ Diplom-Psychologin mit 5 jähr. psychotherap. Zusatzausbildung sucht stundenweise o. halbtags Tätigkeit, Tel Suche Putzstelle im Privathaushalt. Langjährige Erfahrung, zeitlich flexibel, in Frankfurt u. Umgebung Tel Biete Gartenarbeit sehr günstig Bäume fällen, Entrümpelung und Reinigungsarbeiten, streichen u. tapezieren. Tel: Gärtner sucht privat Arbeit, setze Zäune, allg. Gartenarbeit, o. Hausmeistertätigkeiten, Kreis OF., Tel NEBENBESCHÄFTIGUNG BEKANNTSCHAFTEN Helfer gesucht Für leichte Kanalreinigungsarbeiten suchen wir einen zuverlässigen Mitarbeiter auf 450,.- Basis. Wir erwarten gutes Deutsch in Wort und Schrift. Pünktlichkeit sowie ein angenehmes Äusseres setzen wir vorraus. Die Einsatzzeit ist unterschiedlich ja nach Bedarf. Ein Führerschein Kl.3 wäre gut ist aber nicht unbedingt erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter der Tel.Nr /25712 Lengner Kanalreinigung GmbH Sie lieben Taschen! Für unseren Vertrieb von bruno banani Ledertaschen suchen wir Damen die sich durch den Verkauf von bruno banani Ledertaschen ein Nebeneinkommem sichern möchten. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Sie uns an. HCW Vertrieb UG, Rödermark, Tel / o Haushaltshilfe gesucht für Seniorenhaushalt in Rodgau (Ddh) auf Minijob-Basis. Kontakt erbeten unter Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung. Mache alle Arbeiten Rund ums Dach, Spenglerarbeiten, Dachfenster, Dachüberprüfung u. Austausch von Dachziegeln. Tel Biete Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Bäume fällen, Gartenpflege mit Entsorgung u. Platten verlegen, T o. T Bäder komplett aus einer Hand, Renovierungen, Innenausbau, Bodenbeläge, 40 J. Berufserfahrung, absolut Fachgerecht und zuverlässig, Tel. 0172/ oder 069/ Su. Stelle als Fahrer, FS CIE, Mod. 95 und Fah.-Karte vorhand., in Teilzeit oder 450,-- Basis Tel Suche dringend belastbare Ausschankhilfe für Getränkewagen an Pfingsten ( ) auf der Kerb in Dreieichenhain Ich suche eine Putzstelle oder einen Job als Haushilfe, jahrelange Erfahrung, flexible Arbeitszeiten, mehrmals in der Woche. Tel / Renovierungen aller Art, Außenputz, Innenputz, Tapezieren, Streichen, Fliesen verlegen, sauber u. zuverlässig. Tel Bürotätigkeit, Empfang, Bürokauffrau: 58 J., langjährige Berufserfahrung, sucht neue Herausforderung im Raum Rodgau. Nur seriöse Angebote unter Tel Suche Pflaster- und Abrissarbeiten, oder Rollrasen legen, 50 km Umkreis Offenbach Telefon: Spanischer, handwerklich begabter Maler und Restaurierer sucht Arbeit. Tel. 0157/ Mann mit Erfahrung in Garten u. Haus sucht Hausmeistertätigkeit auf 450 -Basis Tel Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung. Erledige sämtliche Elektroarbeiten rund ums Haus. Tel Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung, Dach und Spenglerarbeiten aller Art, Tel Ich reinige und/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Tel Fliesenleger (Rentner) sucht Arbeit. Tel Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel KONTAKTE Kinder- und Jugendpsychatrische Praxis in Rödermark sucht ab dem eine/n in dem Bereich erfahrene/n Arzthelfer/in bzw. Sekretär/in auf 450,- Basis. Einsatz nachmittags. Tel (erreichbar Mo.Fr. zwischen Uhr) Anna, 63 J. verw., natürlich und bescheiden, eine liebenswerte Frau mit guter Figur und hübschem Gesicht. Ich bin völlig alleine und für mich ist es sehr schwer einen netten, lieben Mann zu finden, mit dem ich gemeinsam esse, die Abende und die viele Freizeit genießen kann, deshalb hoffe ich so sehr auf den Anruf eines Mannes der auch nicht mehr alleine sein möchte. Bitte melde Dich üb. Tel OF-W MPT GmbH JEDER BRAUCHT EINEN KLEINEN FLUGPLATZ FÜRS HERZ! N A D I N E, 40 J. / 1.62, bin ledig, habe keine Kinder und arbeite glücklich als Dipl.-Verwaltungswirtin im öffentl. Dienst, mit geregelten Arbeitszeiten, was mir genug Freizeit lässt, meinen Hobbys nachzugehen, doch es fehlt mir der passende Partner an meiner Seite. Jetzt zum Selbstmarketing, auch wenn ich das nicht so sehr mag, ich bin faszinierend, intelligent, gutaussehend, aufregend und charmant, habe lange Beine und bin anpassungsfähig. Ich möchte DIR meine Liebe schenken, meine Lust zeigen; ich liebe natürlich Schuhe, luftige Kleider mit Minirock u. sehe im sexy Bikini super aus. Doch genauso gerne mag ich alte Jeans und Turnschuhe, denn mein Hobby ist Fitness-Sport und Schwimmen. Ich biete dir Liebe Liebe + Treue. Ich wünsche mir den Partner, den ich mit Sinnlichkeit verführen und mit Zärtlichkeit verwöhnen darf. Es knistert, wenn wir uns sehen, und unser Glück beginnt. Bitte rufe gleich an, Tel / od. Handy / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Nadine@wz4u.de UNSER SOMMER STRAND, PICKNICK + ICH MÖCHTE SIE MIT MEINER LIEBE FESSELN! M A R Y J E A N, 51 J. / 1.67, ganz alleinst., Dipl.-Grafikdesignerin. Ich bin eine charmante, humorvolle, sehr schöne, vielseitige, spontane Frau mit herrl. sprühendem Naturell, Auto, schö. Haus, wo die Sonne scheint und ich DICH herzlich einlade. Bin sehr kreativ, flexibel, habe schon in Spanien, Australien und Südamerika gelebt, jetzt lebe ich hier und hoffentlich mit Dir. LASS DICH ÜBERRASCHEN von mir und dem schönen Garten, Sonne + Lachen. Ich wünsche mir einen humorvollen, zuverlässigen und aktiven Partner, der mit mir die schönen Dinge des Lebens genießt. Denn der Austausch und das Teilen von Eindrücken, Gedanken, Erfahrungen und Gefühlen machen das Leben erst lebenswert und reich. Ich bin eine Frau, die sich auf jedem Parkett zu Hause fühlt. Treue u. Ehrlichkeit wünsche ich mir u. Erdbeereis danach Bitte rufen Sie an, Tel / od / , auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Mary@wz4u.de Vollbusige FRAU sucht tabulose TREFFS Gehen Auslieferungsfahrer/in etz! ins N s n u ie S Wir suchen Sie Verkäufer/innen für mobilen Direktvertrieb von Feinkost, in Voll- oder Teilzeit sowie auf Basis. Auch Rentner sind willkommen - Abholung von zu Hause möglich / Maschinenbediener/in f. Spitzenlosschleifen auf Mini-Job Basis gesucht. Gute deutsch Kenntnisse und Erfahrung in einem Metallbearbeitenden Betrieb oder Maschinenbau Student Gerda 73. J. verw. mit sehr schöner schlanker fraulicher Figur, ist leider ganz alleine. Ich bin häuslich, koche gerne und mag ein gemütliches Heim. Ich bin natürlich, fröhlich, fahre noch gerne Auto und würde gerne mit Ihnen einen schönen Sonntagsausflug machen, damit wir uns kennenlernen können. Bitte melden Sie sich üb. Tel OF-W MPT GmbH NEU-ISENBURG Hallo, ich suche einen netten Mann. Er muss schlank sein, 1,78 m groß, J., Kino gehen, schwimmen usw. u. feste Hand, Tel nur Anrufe, keine SMS Atrakt., schlk. Mädels J. gesucht, für Dessous, Akt und Erotik Aufnahmen, gutes Honorar, keine Veröffentlichung., Tel ; Männeranrufe und SMS zwecklos. STELLENGESUCHE Gelernte Steuerfachangestellte, Schwerpkt. Finanzbuchhaltg. u. Zahlungverk., 51 J., in ungekündigter Stellg., su. neuen Wirkungskreis in Vollzeit, in OF u. nähr. Umgebung, Langj. Erfahrg. in den Breichen: MSOffice, Datev, Lexware, Outlook, Flexibel, Teamorientiert u. Verantwortungsbew., Zuschr. unter: kfm-angestellte2017@web.de Komplettsanierung: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, verputzen, Trockenbau, Fliesen legen, sauber u. zuverlässig. Tel EIN SOMMERWALZER HARMONIE + LIEBE UND DEIN ANRUF IST UNSERE CHANCE! U S C H I,60 J. / 1.72, verwitwet, Klavierlehrerin, aber keine Angst, bin kein Blaustrumpf, sondern witzig, spontan + ganz lieb. Wenn Sie beim ersten Treffen 1 Rose mitbringen, gewinnen Sie MICH + mein Herz. Ich bin eine natürliche, zärtliche, schöne Frau, schlanke Figur u. schöne Beine. Eine aparte, temperamentvolle Frau in geordneten Verhältnissen, schö. Zuhause + Auto, Intelligenz gepaart mit Charme + Witz, für alle schönen Einfälle zu haben, Spazierengehen, Liebe auf Sternchenmoos oder auf einer Waldwiese picknicken und dann Bin lustig, treu u. möchte dir Kameradin u. sehr zärtl. Geliebte sein. Ich wünsche mir einen ehrl., fröhl. Mann gerne älter, wenn jung geblieben. Seit ungefähr einem Jahr habe ich das Gefühl, dass das Leben noch etwas anderes für mich bereithält, auch wenn ich nicht weiß, wo und wie Geben Sie uns durch Ihren Anruf die Chance zu einer lauschigen Sommernacht bei Kerzenschein u. mehr? Bitte rufen Sie an: Tel / od / , auch Sa./So., od. schr. Sie an Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Uschi@wz4u.de Silke, 53 J. verw. Trauer u. Kummer vergehen mit der Zeit u. man sehnt sich wieder nach menschlicher Wärme, Geborgenheit u. Zuneigung. Ich bin dklblond, mit guter Figur u. hübschem Gesicht. Ehrlichkeit, Treue u zärlich miteinander umgehen bedeutet mir viel. Ich suche einen Mann, der den Mut hat noch einmal neu anzufangen. Ich warte so sehr bitte rufe an üb. Tel OF-W MPT GmbH für Getränke, ab in Vollzeit gesucht. Führerschein Kl. C1 (Kl.3) erforderlich. Tel oder Erfahrener Renter hat freie Termine für Sanierungs- und Malerarbeiten, Verlegung von Fliesen aller Art, Spachteltechniken (Stucco Veneziano) und Entrümpelung Tel.: 0152/ SIE SUCHT IHN Erzieher/Innen gesucht Für unsere Kindertagesstätte suchen wir zum nächstmöglichen Termin Erzieher/innen oder anerkannte Fachkräfte in Vollzeit/Teilzeit. Für nähere Informationen besuchen Sie unsere homepage Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an KindertraumCompany ggmbh Rowentastr Offenbach Rüstige/r Rentner/in für leichte Hausmeistertätigkeiten zum nächstmöglichen Termin gesucht. Täglich von Montag bis Freitag auf 450-Euro-Basis. Bewerbungen an: VACUFLEX GmbH, Hessenring 8-12, Mörfelden-Walldorf, info@vacuflex.de SEXtreff-AFFÄRE-völlig anonym-frau sucht MANN Info: Bin offen für Neues. Vanessa, 69 Jahre, Witwe, schlanke Figur, top-fit, mobil, häuslich. Ich bin einsam und vermisse die Nähe von einem zärtlichen, humorvollen, treuen Mann. Sofortkontakt bitte über vip pv, online! alle Artikel hiv! E-Paper-Arc on! zur Redakti Ihr Kontakt ellservice! Online-Zust ufgeben! Anzeigen a Voyagerix - Fotolia 12 Waldstraße Offenbach Telefon Tellefax www stadtpo LIEBESTRÄUME STERNEZÄHLEN FÜREINANDERDASEIN! E D I T H, 71 J / 1.64, verwitwet, Arzthelferin, jetzt Rentnerin mit Hobby Helfen + Pflegen, jetzt mit viel Zeit für die reife Liebe. Ich bin eine schöne, wesentlich jünger wirkende, fröhliche, hilfsbereite, sehr vitale Mädchenfrau mit schlanker Top-Figur, schönen Beinen, zarter Haut u. schmaler Taille. Bin ein Wirbelwind, mag Städtereisen u. liebe Spaziergänge über sonnige Wiesen. Ich bin eine sehr temperamentvolle Frau, verständnisvoll + spontan. Bin eine gute Zuhörerin, charmant, hilfsbereit, habe Auto, schönes Zuhause und würde mit Ihnen gerne Ferien in der Sonne machen und wird es Liebe? Meinen Anteil bezahle ich natürlich. Ich möchte einen Mann, der mich zum Lachen bringt, dem ich vertrauen kann, gute Gespräche bei leckerem Essen u. Kerzenschein. Ich bin treu, anschmiegsam + zärtlich. Möchten Sie eine Frau, die auch bei Krankheit zu Ihnen steht und die das Träumen nicht verlernt hat? Unsere Chance, bitte gleich anrufen unter der Tel / od / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Edith@wz4u.de ER SUCHT SIE Stefan, 54, 185 cm gutsituierter Akademiker, volles Haar, symph. Auftreten und breite Schultern zum Anlehnen, seine dunkle weiche Stimme gibt einem das Gefühl der Geborgenheit und Sicherheit. Sein Haus mit großen Garten strahlen die Ruhe und Gelassenheit eines Mannes wieder, der es geschafft hat. Doch es stimmt nicht ganz, denn ich bin einsam, die Richtige mit der ich alles teilen möchte fehlt. Seien Sie mutig und rufen an. Tel OFM MPT GmbH TRÄUME VON LIEBE DAS LEBEN GEHT SO SCHNELL VORBEI KEINE ZEIT FÜR TRÖDELEI! BANKDIREKTOR G E R D, fitter, fröhlicher Gentleman, Mitt-/Endsiebziger / 1.84, volles, silbernes Haar, gutsituierter Pensionär. Ein liebevoller, gesunder, fröhlicher, dynamischer Mann, sehr belesen, charmant, galant, wesentlich jünger aussehend. Habe Auto, fahre gerne und gut. Mag Urlaube und an abgelegenen wunderschönen Buchten Halt machen, um den Sonnenuntergang mit Ihnen zu genießen. Ich bin pflegeleicht, kann Spiegeleier u. Tütensuppen zubereiten, bin zärtlich, treu, vielleicht sogar Ihr TRAUM-MANN? Das entscheiden SIE beim ersten Treffen meine kleinen Fehler bitte ich zu lieben. Darf ich Sie mit einer roten Rose abholen? GEBEN SIE UNS BITTE DIE CHANCE, UNSEREN TRAUM ZU LEBEN + ZU LIEBEN! Es liegt jetzt bei Ihnen, lassen Sie uns ganz langsam kennenlernen, Interessen tauschen und Gemeinsamkeiten finden, auch gerne in getrennten Wohnungen, der Rest wird sich schon geben. Hauptsache Hand in Hand zu zweit und wir gehen den Weg gemeinsam zu Ende. Bitte habe Mut, rufe an, Tel / od / , auch Sa. u. So., o. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, Postf , oder an: Gerd@wz4u.de Bin (m) 39 J., su. eine ehrliche, treue Frau, zw J. (nicht älter),aus dem Bereich Neu-Isenburg und Dreieich-Sprendlingen, bitte nur ernstgemeinte Anrufe. Tel Konditormeister i.r. sucht Sie zum Eis essen und allem was schön macht. Ob rot, blond, braun ich mag das an den Frauen Chiffre A HAB MUT, ICH MEINE ES EHRLICH, WÜNSCHE MIR ALTMODISCHE TREUE + LIEBE ARZT M A T H I A S, 46 Jahre, bin ein charmanter, fröhlicher Seelenstreichler + Abenteurer in besten finanz. Verhältnissen mit schönem Zuhause. Mein Status: charmant, höflich, einfühlsam, treu, sportlich und athletisch. Meine Bilder: werden bei einem ersten Kontakt gerne vorgelegt. Familienstand: ledig, Sternzeichen: Widder, Rauchgewohnheiten: nie, Trinkgewohnheiten: gelegentlich in Gesellschaft. Mein Erscheinungsbild: Größe 181 cm, Gewicht normal, Augenfarbe blau-grau, Haarfarbe dunkel, Fitnesslevel: bin zufrieden. Stil: modisch/aktuell, sportlich, lässig. Ergänzend: Küche: unterschiedlich. Musik: Pop, Jazz, spielte früher Klavier und Schlagzeug in einer Band. Sport: Wintersport und alles, was Spaß macht. Mein Motto: Denke positiv und positive Dinge werden geschehen. Diese kl. Annonce ist unsere Chance zum Glück. Solltest du auch von DER EINEN LIEBE träumen, in der wir alles gemeinsam erleben? Bitte rufe gleich an o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , Tel / od. Handy / , auch Sa./So., od. an: Mathias@wz4u.de Volker, 63 J./ 186 cm verw. Dipl. Ingenieur Ein Kavalier der alten Schule, humorvoll, treu, zuverlässig. Lebt in besten finanziellen Verhältnissen, ein tolles Haus, ein großes Auto und ein Herz voller Liebe ist vorhanden. Ich Reise gerne, bin an Kultur und Kunst interessiert, gehe aber auch gerne schwimmen oder spazieren. Ich suche eine liebe Frau, die die langen Abende nicht alleine verbringen möchte. Rufen Sie an, ihr Mut wird belohnt rufen Sie an über Tel OF-M MPT GmbH 500 Euro in nur 2 Stunden High-Class Escort-Models gesucht! Diskrete Vermittlung an Millionäre und wohlhabende Geschäftsleute. Escort Frankfurt am Main Telefon 069 / Attraktiver, symp. Mittfünziger sucht aufgeschlossene Sie f. diskrete Erotiktreffen. Tel EINLADUNG IN EHREN FACKELN IM GARTEN FÜR SIE, BEI ROTWEIN + ROMANTIK! T H O M A S, 69 J. / 1.81, geschieden, Lufthansa-Manager gewesen und jetzt immer noch freie Meilen für unsere gemeinsame Reise um die Welt. Mein Hobby, Motorrad fahren, spazieren gehen, Motorsport und hin und wieder fälle ich einen Baum. Ich wünsche mir eine Frau, die sich nicht vor Lachfalten fürchtet + viel Lebensfreude hat. Lebe in finanziell besten Verhältnissen, doch was nutzt alles Geld, wenn man allein ist? Ich bin ein jugendlicher Typ, bin liebevoll, romantisch, dynam., mit fairem Charakter, feinfühlig, rücksichtsvoll, humorvoll, bin stark u. doch verletzlich. Darf ich SIE einladen, auf meiner Terrasse zu einem Glas Champagner? Wir werden glücklich und unsere Liebe hält für immer! Zusammen schöne Dinge unternehmen, bei Sonnenschein in der Karibik unsere gemeinsame Zukunft planen. LUST AUF LIEBE LUST AUF SEELE Bitte rufen Sie an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, Dreieich, Postf , Tel / oder / , auch Sa. u. So., oder an: Thomas@wz4u.de Selbstbewusste, liebe Frau (b. 55) gesucht, zum Lieben, Reden, Glücklich sein! Ich, m., 57 J., 185 cm gr., NR, links - grün, mit Gefühl und Verstand, beruflich kreativ engagiert, Hobbys: Radfahren, kochen, lesen, Musik hören, Faulenzen. hajue@kaffeeschluerfer.com ICH SCHICKE DIR LIEBESBRIEFE MIT STRICHMÄNNCHEN + HERZCHEN! ZEITUNGSREDAKTEUR M A X, 57 J. / 1.81, alleinst. Ich bin ein Mann, der Gefühle zeigt, dynm., ehrl., ein natürlicher, treuer Mann. Darf ich Sie einladen u. verwöhnen? 2o.oo Uhr in einem romant. Lokal essen; 24.oo Uhr sich bei einem Gl. Sekt in die Augen sehen; o2.oo Uhr Hand in Hand spazieren gehen; o6.oo Uhr am Flughafen Gummibärchen essen; o8.oo Uhr frühstücken u. für immer zusammenbleiben. Lebe gesund, lasse aber einen guten Wein nicht stehen. Ich liebe klassische Musik, durchaus auch Moderneres und mag auch Jazz in kleineren Formationen, die Oper, Theater, und ich verabscheue Krawatten. Diese Annonce kann leider nicht alles beschreiben, doch wenn du es auch so ehrl. meinst, gib uns eine Chance, rufe bitte gleich an: Tel / oder / , auch Sa. u. So., o. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, Postf , oder an: Max@wz4u.de

13 auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - oder auto.op-online.de BMW BMW 728 IA, E38, Bj.12/96,Langstr.fz TÜV/AU 1/18, grün metal., Radio/CD, SD, Navi, 8- f. ber., Ski-Sack, Spezi.- Glas,u.a.,1.190,Tel MERCEDES KFZ-Leasingübernahme BMW 640d xdrive Gran Coupé, schwarz metallic, Vollausung/ Leder, Diesel, unfallfrei, Topzustand, inkl. Winterradsatz, Leasingrate mtl. 999,- Euro inkl. Mwst., EZ , km, Rest-km , Restvertragslaufzeit bis , keine Anzahlung, Telefon: 069/ oder OPEL Familie sucht Wohnwagen oder Opel Corsa 1.4 i 44 kw, EZ Wohnmobil Tel /94,1.Hand km, EUR (VB), Benzin Scheckheft gepflegt Zahnriemen, Inspektion und Tüv neu bei Interesse bitte melden Familie sucht Wohnwagen oder motoso-id: 80F8CD4 Wohnmobil Tel Opel Corsa C Autom., Bj. 2002, 88tkm, TÜV/AU 3/18, Servo, ZV, Scheckheft, Airbag, TOP Zustand, 2.950, Opel Astra, Kombi, Editon, EZ 04/11, 67 tkm, Benz., weiß, AHK, viele Extras, VB 8900, Tel SUZUKI Suzuki Ignis II, Bj. 2003, 83 PS, 3-trg.,Polster gepfl., Blaupunkt CD/ Radio, erneuert: Ganzjahresreifen, Bremsen, Bremsseile, Auspuff kompl., Scheinwerfer, Km,TÜV 06/18, VB 1500, Tel VW VW Polo 1,2; Bj 6/2008United, 1. Hd., km, Klima, HU-AU 3/2019 Alus S+W Reifen, Service neu, viele Extras f VB zu verkaufen- Tel CABRIO Ford Streetka, Mod. Pininfarina, schwarz, Leder rot, Sportbereifung 205/40auf Alu, 7Jx17, Preis 3.850, Tel OLDTIMER Mercedes 280 SE, Bj 1971, TÜV neu, Farbe weiß, top Zustand, VB Tel , von privat. WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa WOHNWAGEN /CAMPING WW Hymer Eriba Nova GL 530, EZ. 2015, Komfortpaket, Auflastung 1800 kg, Ambientebeleuchtung, Radio/TV Vorbereitung, TV Halter, u.v.m ,- Freizeitcenter Goebel Mainaschaff, , Am Mainparkcenter RENAULT Renault Clio V RXE EZ 04/00, HU 04/2018, 1390 ccm (98 PS), km, Klima, Servo, SH gepfl., EUR, Tel ANKÄUFE WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4,64319 Pfungstadt! AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeiterreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / KFZ-ANKAUF PKW, LKW, Bussen &Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- o. Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Barankauf von Fahrzeugen Pkw, Transporter, Nutzfahrzeuge auch mit Motor- oder Getriebeschaden zu Tageshöchstpreisen, Semo Auto GmbH, Siemensstr. 16, Mühlheim Tel / Ankauf von PKWs - freundlich und zuverlässig. Andreas Schmidt Automobile, Dreieich. Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o Bar-Ankauf von PKW s, LKW s und Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV. OF, Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR 4Alufelgen, einteilig, 8Jx17H2, ET 35, 500 VB, Tel MOTORRÄDER Quad Polaris ACE 325, Bj 5/2016, TÜV 5/2018, 620 km, Benzin, 33 PS, Automatik, Farbe weiß, Tel Mit einer Testamentsspende an EuroNatur helfen Sie, das europäische Naturerbe für kommende Generationen zu bewahren. Wir informieren Sie gerne. Telefon +49 (0)7732/ testamentsspende@euronatur.org MOTORROLLER ANKAUF VON ROLLERN, MOFAS, MO- PEDS und MOTORRÄDERN! Vespa, Piaggio, Hercules, Zündapp, usw., Unfall, defekte u. Teile, Zustand egal, bitte alles anbieten, Tel.: Vespa GTS 300 ABS i.e. Sondermodell 70 Jahre-Edition, 16 KW (22PS), EZ 09/16, TÜV 9/18, 200 KM, Farbe Silbergrau, ASR, USB-Port, mit Restgarantielaufzeit, neuwertiger Zustand, keine Kratzer etc., Standort Dietzenbach; Preis 5.100,- EUR, Telefon 0171 / Spieglein, Spieglein an der Wand. Ichhab denschönsten Preis im Land. Jetzt günstig finanzieren ab 0,99 %.1 Golf SOUND 1.4 TGI, 81 kw (110 PS), 6-GangDSG, Erdgas Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 4,8/außerorts 3,0/ kombiniert 3,6/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 98. Ausung: PureWhite;App-Connect, Climatronic, Fahrerassistenz-Paket, Leichtmetallräder 16",Multifunktionslenkrad mit Schaltwippen, Navigationsfunktion Discover Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,79 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.990,00 Nettodarlehensbetrag: ,79 Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,62 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 219,00 1 Golf Sportsvan SOUND 1.4 TSI, 92 kw (125 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 7,0/außerorts 4,6/ kombiniert 5,5/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert145. Ausung: Uranograu; Air CareClimatronic,App-Connect, Einparkhilfe, Komfortsitze, Leichtmetallräder 16", Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad, Radio Composition Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,46 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.990,00 Nettodarlehensbetrag: ,46 Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,93 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 169,00 1 Golf Variant SOUND 1.0 TSI, 81 kw (110 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 6,0/außerorts 4,2/ kombiniert4,9/co2-emissionen, g/km: kombiniert112. Ausung: Uranograu; Air CareClimatronic,Einparkhilfe, Fußgängererkennung,Komfortsitze, Leichtmetallräder 16", Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad, Radio Composition Media,Vordersitze beheizbar u. v. m. DasFinanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Fahrzeugpreis: ,29 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.900,00 Nettodarlehensbetrag: ,29 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: ,71 Gesamtbetrag: ,00 48 mtl. Finanzierungsraten à 179, Ein Angebot dervolkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für diewir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. DasAngebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmermit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Esbesteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Nähere Informationen erhalten Sie unterwww.volkswagenbank.de und bei uns. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4Monaten Zulassungsdauer aufihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Die Aktion ist gültig vom bis Abbildung zeigt Sonderausungen gegen Mehrpreis. Autohaus Brass Vertriebs GmbH& Co. KG Paul-Ehrlich-Str. 9, Dietzenbach Tel / Gutenbergstraße 11, Rodgau Tel /290-0 Kasinostraße 62, Darmstadt Tel /

14 Jede Woche über Lesekontakte! markt.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder markt.op-online.de VERKAUF ANTIQUITÄTEN Eichenkommode i. Landhaus-Stil Hochwertige, massive Eichenkommode (tadellos). Länge 210 cm, Tiefe 50 cm, Höhe 90 cm. VB 600,00. Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Riese und Müller, He.-/Da. Fahrrad, Culture,silber, 28Zoll, 27Gangschaltung, sehr gepflegt, VHB 450,-. Tel AB MÖBEL/EINRICHTUNGEN Einzelbett -Mit edler Matratze (90 cm x200 cm x18cm). Bettaussenmaß: 97 cm x207 cm (Holzlattenrost). VB 195,00. Tel BILLY Regale schwarz wie neu zu verkaufen undregalwand schwarz 10 BILLY-Regaleschwarz(Farbe nicht mehr lieferbar), 80x202x28cm BxHxT, wie neu, auch einzeln abzugeben, je 30 EURVB Regalwand schwarz, 308cm hoch, 287cm breit, auch getrennt aufstellbar:linkeseite 80 cm breit und 40 cm tief, rechte Seite102 cm breit, 30 cm tief,90eur VB Tel Zwei Designer Schlafsofas wie neu zu verkaufen 1. IKEA Schlafsofa rot 160cm breit, 90 cm hoch, 110 cm tief, Liegefläche 160 cm x200 cm wie neu (Neupreis 349 EUR) für 170 EUR VB 2. Dormiente Schlafsofa gelb/lila mit schwarzen Lehnen, 210 cm breit, 80 cm hoch, 110 cm tief, Liegefläche 140x190 cm, gut erhalten, für 170 EUR VB, Tel Wunderschöne Küche, creme, fast neuwertig, sehr preiswert abzugeben, Kühlschrank, Backofen, Induktionsfeld, Dampfgarer (alles Miele) in Dieburg Tel: 0151/ OvalerEsstisch, 1,60m x1,00m,ausziehbar, nussbaum, 6 Polsterstühle, neu bezogen, 250,kleines Schränkchen + Regal 35, Tel Doppelbett, 2mx2m,mit Matratzen, Lattenrost verstellbar, Ahornholz, 2 Nachtschränke, preisgünstig abzugeben, sehr gut erh. Tel Wunderschöner Wohnzimmer- Schrank mit Spiegel u. Kommode u. Tisch in der Farbe Nussbaumpreis- wert abzugeben Tel: 0177/ Couch 3+2 Sitze dkl.bl.nappaleder VB 150,-- Tel MUSIKINSTRUMENT Hohner Akkordeon (Schifferklavier), 72 Pässe, m. Koffer, schwarz, gut erhalten, kl. Tonfehler von einer Taste, VB 400 ; Keyboard Orgel, NP 750, mit Orchester, gut erh., wenig gespielt, VB 120,Tel Keyboard Technics 5000, Wohnzimmer gepflegt, mit Verstärkerboxen und Tasche, Preis nachvereinbarung, Tel: SONSTIGES FLOH-&TRÖDELMÄRKTE So., Hanau, von 10:00-16:00 Uhr IKEA, Oderstrasse 21 Weiss: 06195/ BAUKNECHT Waschmaschine Toplader WMT Ecostar 6 Dl., absolut neuwertig (1 Jahr).VB 199,00. Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht zu verkaufen: 2 Karten Der Medicus - Musical im Schloßtheater Fulda, am Freitag23.6.um14.30Uhr,NP100,-- jetzt 85,-- Tel Badewannenlifter Aquatec Beluga, 2x benutzt, NP 392,70, gegen Gebot zu verkaufen, in Bad Homburg, Tel Heißmangel 1m, m. Ablage z. Sitzen, 1Dampfbügeleisen. VHB 50,-. Tel Rotex Sicherheitsöltanks, doppelwandig, 3x750 l, 790, Tel WT (65 cm) incl.halbsäule, 2WCSitze (pergamon) Burgbad Spiegelschrank 80 cm, Tel HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Stark reduziert -Geschäftsaufgabe Stereogeräte -Boxen -uvm MW HiFi Langen TV Flachbildschirm Sony KDL-40W 705C, Diagonale 102 cm + HDTV DVB-T2, Receiver Humax, 400, Tel ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- Wegen Umzugs, f. je 15 abzugeb.: Bosch Waschmasch., 12 J. alt, aus 1 Pers. HH, Dunstabzugshaube, Edelstahlspühle (96 cm), 5 J. alt. Tel Achtung Eisenbahnfan, AchtungAuto-Narr: verschenke 12 Bände Eisenbahn, 12 Bände Automobilergänzungseditions. Tel Teichfische zu verschenken. Tel ANKAUF Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke(auch100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Altes Blechspielzeug u. Eisenbahnen gesucht. Tel (AB) Alte Nußknacker aus Holz (Petersen), gesucht. Tel Kaufe aus den 50er, 60er und 70er Jahren moderne Möbel und Leuchten, Markenmöbel und Designerstücke sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Herr Fritz, Dreieich. Telefon: / moebelankauf@hotmail.de Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe laufend bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antikemöbel, auch ganze Nachlässe. Tel.0173 / Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Folk, Chanson, etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel Kaufe alles von Militär bis 1945 Orden, Fotos, Helm, Uniform, Dolch, Papiere,usw. Tel oder Kaufe alte Werbeschilder aus le. Tel VERSCHIEDENES Gutes Einsteigerschlagzeug Schlagzeug Sonor Force 1007 schwarz incl.becken,gut erhalten. VB 180,- Tel.06074/43447 Hofflohmarkt: Tupperware-Muster- Abverkauf, Baby- u. Kinderkleider, Spielzeug (Lego, Playmobil, Spiele, u.v.a.), Dekomaterial und Sonstiges. Sa, , 13-17Uhr, Jügesheimer Str. 10, Rodgau-Hainhausen EILT: Laiendarsteller für Komödie gesucht! Vorerfahrung nicht erforderlich, Proben in Off., SMS: oder fraprip4@yahoo.de TIERMARKT Broko, American Cocker Sp., Rüde kastriert, cremefarbend, ca. 4 Jahre jung und Abby Kronvohrländer Mix, mittellanges Haar, rot/ weiß, weibl. kastriert, beide Hunde gechipt u. geimpft, freuen sich jeweils auf ihr neues zu Hause, sind sehr lieb, verschmust u. anhängl. Tel Annahmestellen ANZEIGEN IN IHRERNÄHE Dietzenbach Schreibwaren Müller Bahnhofstraße 22 Mo.- Fr Uhr Uhr Samstag Uhr Bürgerhäuser Dreieich Fichtestraße 50 Telefon 06103/ Mo.- Fr Uhr Samstag Uhr Hainburg Lotto Am Dalles Daniela Oster &Kerstin Eisert Hauptstraße 61 Telefon 06182/ Klaus Klug Am langen Gewann 3 Telefon 06182/ Hanau Klein-Auheim Pikso (Knauer s Laden) Schulstraße 24 Telefon 06181/66590 EVO Kundeninformationszentrum Im Bürgerbüro Offenbach Herrnstraße Offenbach Heusenstamm Reisebüro Fröhlich Frankfurter Straße 23 Telefon / Mühlheim Mühlheimer Buchladen Bahnhofstraße Telefon 06108/ Obertshausen-Hausen Buchhandlung Henzler Kurt-Schumacher-Straße 3 Telefon 06104/ Rodgau-Jügesheim Winter s Lotto- und Schreibwaren-Ecke Ludwigstr , Rodgau-Passage Telefon 06106/90 68 Mo.- Fr Uhr Uhr Sa Uhr Rödermark Günther Sohni Elisabethenstraße 15 B Telefon 06074/ GESCHÄFTSSTELLEN: Offenbach Waldstraße 226 Telefon 069/ Mo.- Fr Uhr Dieburg Mühlgasse 3 Telefon 06071/ Mo.- Do Uhr Fr Uhr Telefonische Anzeigen-Annahme Telefon 069/ Telefax 069/ Mo.- Fr Uhr Sa Uhr KÖNIGSTÄDTE SÜDPOLENS Übernachtung im Schlosshotel IZBICKO lese r reisen Informationscoupon Folgende Reise interessiert mich. Bitte senden Sie mir kostenlosdetaillierte Informationen zu. Reisetermin: 9. bis 15. September 2017 Fotos: Weith Reise Name Vorname Straße /Hausnummer Wir haben für Ihre Südpolen Reise, einen traumhaften Ort ausgesucht, damit Ihnen Ihr Aufenthalt noch lange in sehr guter Erinnerung bleiben wird. Sie übernachten im Schloss Izbicko instubendorf. Es erwarten Sie zauberhafte Innenräume, wunderschöne Natur und das magische Etwas. Unsere Ausflüge führen Sie nach Krakau, Breslau, Tschenstochau, Oppeln, Salzberg und Sankt Annaberg. Erleben Sie Südpolen einmal ganz anders! Eingeschlossene Leistungen: Flüge von Frankfurt nach Kattowitz und zurück mit Lufthansa Freigepäck: 1Stück max. 23 kg Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren Kerosinzuschläge(Stand 11/16) 6Übernachtungen im Schlosshotel IzbickoimDoppelzimmermit Bad/Dusche,WC, TV,Klimaanlage 6xHalbpension inkl. Abschiedsessen im Hotel 1xMittagessen. Transfer Flughafen zum Schlosshotel Izbickound zurück Alle Rundfahrten und Besichtigungen Deutschsprache Reiseleitungen in allen Städten: Breslau, Krakau, Tschenstochau, Oppeln, Sankt Annaberg, Salzbergwerk Wieliczka Eintrittskosten in Breslau (Aula Leopoldina, Kathedraledes Heiligen Johannes des Täufers); Krakau (Schloss Wawel, Marienkirche), Tschenstochau, Sankt Annaberg, das Salzbergwerk Wieliczka Deutsch sprechende Betreuung durch das Hotel während derreise NH-Reiseleitung ab/bis Deutschland Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Veranstalter: Reisepreis pro Person 1.195,- im DZ 90,- Einzelzimmerzuschlag PLZ/Ort Telefon Die Mediengruppe Offenbach-Post tritt lediglich alsvermittler auf.ausrichter ist der in den Anzeigen genannte Veranstalter. Es gelten dessen Reisebedingungen. Die verbindlichen Leistungen der einzelnen Reisen sind in den Reiseprospekten aufgeführt. Coupon einsenden an: Mediengruppe OFFENBACH-POST, Leserservice, Postfach , Offenbach, Telefon: , Telefax: , leserservice@op-online.de Offenbach: Waldstraße Telefon Telefax Mo. - Fr Uhr

15 Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder immo.op-online.de IMMOBILIEN Großes, 840 m² Siedlungsgrundst., bebaut mit Siedllungshaus u.zeittypischen Nebengebäuden, inc. gr. Fertigteilgarage u. Freisitz, in bester Lage Dreieich-Sprendlingen, höchst bietend u. provisionsfrei direkt vom Eigentümer abzugeben. Das Wohnhaus ist zum Zeitpunkt des Verkaufes Mietfrei. Optional besteht die Möglichkeit einer großzügigen Mehrfamlienhausbebauung. Chiffre Z Ärztepaar sucht in OF zum Kauf EFH/ Mehrfamilienhaus, Baugrund. Evtl. sanierungsbed.o.abrissobjekte. Tel HÄUSER -ANGEBOTE EFH im Spessart, Lohr am Main, top Zust., ca. 100 m² Wfl., gr. Marmorbad, EBK, Garage, sowie kl. Nebengeb. u. Freisitz(teilüberd.), KP ,Tel od Einfamilienhaus attraktiv gelegen in Heusenstamms Innenstadt zu verkaufen. Viel Nutzfläche, große Scheune, Wohnfl. 155m², 5Räume, Grundstücksgröße 650m², saniert 1953, Preis Tel.: 0151/ Prospekte in Ihrer In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) Fundgrube HÄUSER -KAUFGESUCHE Altes Haus oder Wohnung zum Kauf für Monteure im Raum Offenbach gesucht.ap: Fr. Borgwardt, Tel: 06181/ Altes Haus oder Wohnung zum Kauf für Monteure im Raum Offenbach gesucht.ap: Fr. Borgwardt, Tel: 06181/ VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER Heusenstamm, kompl. möbl. 1-ZW, 35 m², Sout., Küche mit Waschküche und alle übrigen Geräte im Haushalt., für ukrainisch od. polnisch sprechende weibl. Person, 380,- +60,- + Kt. inkl. Strom, Tel. 0151/ Apotheke imreal,- Dreieich-Sprendlingen Sie wissen wer eine Immobilie oder ein Grundstück verkaufen oder vermieten möchte? Wir honorieren jede ERFOLGREICHE VERMITTLUNG! Nähere Informationen unter 06103/ oder Ihr Immobilienmakler im Rhein-Main-Gebiet Otto-Hahn-Str Dreieich Heusenstamm, schöne +helle 11/2 ZW, 31qm, 1.OG, Bad/WC, Laminat, ruhige+sonnige Lage, einelichtdurchflutete Wohn.,3min zur S-Bahn, 265,00 +NK/3 MM KT; 1KFZ- Stellpl. 30,00/mtl Chiffre Z Rodgau, 1Zi.- Whg, Küche, Bad, gepflegte ruhige Lage, für WE-Heimfahrer, NK + KT, Tel Mühlheim: 1Zi.-App., Nähe S-Bahn, Küche mit Küchenzeile, Dusche, WC, sep. Eingang, an WE-Heimfahrer, 260 KM +NK+Kaut., Tel: VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER Sprendlingen/Nähe Buchschlag: 2 Zi. DG-Whg, 61 m², Naturholzböden, EBK, Tgl-Bad, Keller, Waschraum, ab oder später frei, 550 KM + NK +KT. Tel EG-Wohnung im Buchraingebiet OF, großzügig geschnittene 2-ZW, 102qm mit großer Terrasse und schönem kleinen Garten an ruhiges Paar oder Single ab sofort zu vermieten. Sehr gute Ausung, neue Einbauküche,Bad mit Dusche + Wanne,sep. Gäste WC, gr. Keller, 990 Kaltmiete +NK250 +Kaution, Garage kann angemietet werden. Mobil OF: 2-Zi.-Whg., zentral, neu saniert, ca. 50 m², EBK m. Elektrogeräten, Dusche, Südbalk., 550 KM + Uml., auch als WG geeign., v.priv., ab sof., Tel Nah -Fern -Ausland - Firmen -Büro -Umzüge Küchenumbau -Lagerungg Langen, Nachmieter gesucht zum , evtl. früher für 2 Zi. Whg., ca. 70 m², Tgl.-Bad mit Dusche u. Wanne, Parkettböden, Blk, KM zur Zeit 685 inkl. Tg.-Platz, Tel Zi.-Whg. in OF-Bürgel ab oder nach Vereinbarung von privat zu vermieten. EA-V/184kWh/Öl/1968 (2015=152kWh). Telefon Heusenstamm, 2ZKB, 2. St., Dachgeschoss, 50 qm, ab 1.6. an NR in Festanstellung, KM NK + KT, Tel Ulrichstein (Vogelsberg), 2 u. 3 Zi.- Whg., schöne Orstrandlage, Gartenanteil, 239,-/295,- +NK+Kaution, Tel Rodgau Hainhausen: Nähe S-Bahn, helle 2Zi.Whg., ca. 50 m², EBK, Bad, Balk., NK +3MMKt., Tel Dieburg, schöne, gepfl. 2ZKB, EBK, Terr., ca. 59 m², barrierefrei, ruh. Lage, an Einzelp. zu verm., 470,- Euro +NK/KT, ZKBB Mühlheim, 2. Etage, 43m², neu renoviert, TV Anschluss, Kellerraum, 3min zur S-Bahn, 380,- +Uml. 130,- + Kaution ab Tel.: 06108/67294 oder Handy: 0171/ Die Umzugmacher Carl Weiss GmbH Lutherstr. 28, Langen Amperestr. 7-11, Langen VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER Rodgau 1: 2Whg. mit je Zi., Kü., Bad, Keller, Waschkü., Trockenkeller, EG-Whg. mit Terrasse, 1. OG-Whg. mit Balkon, KM je 630, Garage + Stellplatz je 60 +NKje MMKt., Chiffre Z VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER FFM-Neu-Isenburg, Nähe Straßenbahn, 3-Zi., Whg., KDB, Blk., 73 m², neu renoviert, Laminat, KM NK +KT, evtl. Stellplatz 50,ab sofort zu vermieten, Tel Seligenstadt -Richtung Stadtmitte: 3ZW,85m², EG, Süd-Blk., ruh. 6FH, 2 Bäder 680 +Uml. +2MMKt., Tel PAPST-UMZÜGE inkl. Material u.schreiner zum Festpreis Schöne DG-Whg. m. Blk. u. Spitzbodenzimmer in Oberelsbach, günstig zu verk., Randlage am Ort, sehr schöner freier Rhönblick, massive Bauweise 1995, Teilrenovierung 2016, 79 m² Wfl., 3Zi., Kü. m. Speiskammer, Bad m. Du. u. Wa., Öl-Zentr.- Hzg. m. Fußb.-Hzg., Waschraum u. Geräteraum im Nebengeb., Kfz- Stellpl., ohne Maklergeb., , Tel Rodgau-Hainhausen -Neubau 3ZI DG-WHG, alter Ortskern, ~62qm, Tgl- Bad m. Du, Süd-Loggia, FBH, Parkett, bezugsfertig, 3 Min zur S-Bahn, Netzwerk und SAT, Wakü, Keller, Spitzboden; 680,- kalt +100,- für hochw, neue EBK und PKW Stellpl. +NK, v. priv. ab Aug 2017 Tel.: 06106/ Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Heusenstamm, schöne +helle 3ZW, 61 m², 1.OG, Bad/WC, Laminat, ruhige + sonnige Lage, eine lichtdurchflutete Wohn., 3min. zur S-Bahn, 500,- +NK/3 MM KT,1KFZ-Stellpl. + Garage 30,- mtl.chiffre Z Zi.-Komf.-Whg. in Rödermark, Erstbezug, EG, 94 m², Terr., Garage, Stellpl., Energiepass 32 kw, in 4-Fam.- Haus, ruhige Lage, ab zu verm., NK, Tel OF Nähe Taunusring 3ZKD, ca 60 qm, 1. OG, Dachterrasse ca. 14qm, kein Keller, 750 warm, an alleinstehende Person, berufstätig, frei zum Chiffre Z Souterr. Whg., Mühlh.-Lämmerspiel, 3Zi., 54m², Kochnie., Bad, 400 KM + NK, für Einzelperson, sofort Bezugsf., Tel Feuchter Keller? Schimmelpilzz ANALYSIEREN. PLANEN.SANIEREN. TÜV-überwacht, erfolgreiche Sanierungen inder Gruppe Abdichtungstechnik Kortholt &Stutz Benzstraße 60, Dreieich VERMIETUNG -HÄUSER Rodgau: Haushälfte mit ausgebauter Dachfläche u. Garten,inruh. Lage, ab zu vermieten, Tel: MÖBLIERTES WOHNEN Erzhausen: 1Zi., Kü., Du., möbl. 35 m², an Wochendfahrer o. Berufspendler, NR, ab o. früher zu verm., Tel MIETGESUCHE Dreieichenhain/Götzenhain sucht naturverb. ältere Frankfurterin nach langer Abwesenheit, eine freundl., hübsche Paterre-Whg., ca m², Terr., kl. Garten o. Innenhof, Garage. Tel Solv. Pensionärin su. ansprechende 3Zi. Whg., ca. 80 m², mögl. Parterre, Terrasse, Grge., kl. WE, in gepfl. u. ruhiger Lage, im Rm. Dreieich, Langen, Rödermark. Tel Alleinerziehende, deutsche Mutter, mit 12 jähr. Sohn, su. 2-4Zi. Whg, so günstigwie mögl., in Langen o. Egelsbach. Tel Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER 4-Zi., Whg. bis ca von Frau mit 4 Kindern in Offenbach oder Umgebung gesucht, Bitte melden unter Tel Familie mit 2Kindern (4und 6Jahre) sucht 3-4Zi., Whg. in Dreieich Sprendlingen, Tel MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Kleine Wohnung in Rodgau gesucht Gessler-GmbH- Mitarbeiter (58, NR) möchteseinen Arbeitswegverkürzen und sucht 1,5-2 ZW (bis 600,-- warm) in oder um Rodgau. Tel.069/ Frau in Not sucht dringend kleine möbelierte Wohnung, direkt inselingenstadt, 70 Jahre, sehr ruhig, Tel oder GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE OF -Büroräume -OF Fußgängerzone 105 m², 790,- +Uml. /Kt 115 m², 860,- +Uml. /Kt von Privat (EnEV 114 kwh/m² *a) OF Obertshausen-Hausen OF Halle /Lager /Ausstellungsfläche ab 50m² -800m² zu vermieten ab 4,00 m² von Privat OF Obertshausen-Hausen OF Ladengeschäfte ab 50m² auch für Gastronomie usw. zu vermieten ab 6,00 m² von Privat Suche einen Nachmieter für einen Laden in Neu-Isenburg. 44qm -390 EUR WM. Tel: Heusenstamm 35m² renov. Büro helles, ruhig gelegens Büro auf Wunsch mit Büromöbel, S-Bahn nähe, inkl. Internet, KM 300,- + NK 80,- Tel.: 0162/ Laden OF Bieber-West, Hauptstrasse, TOP-Lage, geeignet für Blumen-, Massage-, Kosmetik-, Friseurbranche Gewerbehalle mit Büros (insges. ca 425 qm) -bei Bedarf mit Wohnhaus (ca. 95 qm) zu vermieten in Hainburg -Tel GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Bieber Nord, 277 m² Baugrund zu verkaufen, Chiffre Z GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Grundstück in Rodgau (Stadtteile Weiskirchen, Hainhausen oder Jügesheim) von Privat gesucht. Tel. 0151/ GARAGEN Dietzenbach/Steinberg: Garage auf abgeschl. Grundstück, MM MM KT. Tel TG-Platz, 50 /mtl. in Offenbach zu vermieten, Tel MEGA in Sachen Kleinanzeigen Foto: Nicole Braun Nicht mit mir! Militär und Öl-Industrie verwandeln unsere Ozeane in eine Lärm- und Schmutzhölle für Wale und Delfine. TV-Moderatorin, Model und Yogalehrerin Kerstin Linnartz unterstützt die Kampagne SONAR SUCKS gegen Unterwasserlärm. Werden auch Sie Teil des Protests. Photographee.eu - Fotolia.com Mit nur einem Auftrag in 22Zeitungen und im Internet All-Inclusive Preis*: 19,00 *Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis 4Zeilen. Über unsere 18 Wochenblätter in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreicht Ihre Anzeige mit einer Auflage von über Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach, im Süd-Osten von Frankfurt und in der Region Dieburg. Erhöhen Sie dieerfolgschance für Ihre Anzeige mit über Exemplaren im Extra-Tipp am Wochenende. *Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

16 16 Nr. 22, 1. Juni 2017 Junge Schützen messen sich Turnier mit drei Waffen Für die Läufer des Rollsportvereins Solidarität fanden nun zwei wichtige Meisterschaften. Beim Anfängerwettbewerb in Gräfenhausen ging es um die Qualifikation zur Hessenmeisterschaft. Beim Hessen Cup in Hanau konnten die Teilnehmer wichtige Punkte für die Nominierung zur Süddeutschen Meisterschaft und Deutschen Meisterschaft sammeln. Die Mühe wurde belohnt und die Sportler kehrten mit vielen Pokalen und Medaillen heim. Foto: p Neu-Isenburg (red) Zwölf Jugendliche der Schützengesellschaft Neu-Isenburg nahmen nun an einem 3-Waffentunier teil eine Idee der Jugendleiterin Bea Otschipka. Nachdem sich die Jugendlichen im Schützenhaus versammelt hatten, mussten sie sich in den Disziplinen Bogen, Luftgewehr und Luftpistole messen. Auch sieben Erwachsene wollten außer Konkurrenz und nur zum Spaß mitschießen. Nach einem dreistündigen Wettkampf wurde der Grill angezündet und während des Essens die Sieger prämiert: Bogensieger wurde Jan Otschipka, Gewehrsieger Josias Kröcker und Pistolensieger Sarah Widmann. Den Gesamtsieg sicherte sich Jarik Buckler. Die Sieger bekamen jeweils einen Einkaufsgutschein, außerdem bekamen alle Teilnehmer eine Urkunde und einen Thermobecher als Preis. Glückslos-Nr.: 0531SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte gebensie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Griechische Inseln mitcostadeliziosa Info- Veranstaltungen COSTA-Flotte am Do um 15.00&19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro Venedig-Bari -Korfu -Santorin -Piräus/Athen -Dubrovnik-Venedig NEU: inklusivetrinkgeld an Bord! 8Tage ab DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark So So So So So So p.p. 649,- Internet-Code: A17AFCD1 Bogen, Luftgewehr und Luftpistole waren die Disziplinen des 3- Waffenturniers, an dem zwölf Jugendliche teilnahmen. Foto: p Santorin *Eine detaillierte Routenbeschreibung finden Sieauf Leistungen: Reiseim****STEWA-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstückpremium 2xÜN/Frühstücksbuffet im ****HotelPARKINN by RADISSON Papenburg Unterbringung: Das ****HotelPARKINN by RADISSON Papenburg istzentral, beidseitsdes malerischen Hauptkanals gelegen.das Hotel verfügtüberein Restaurant mit Sommerterrasse,Bar,Wellnessbereich mitsauna, Whirlwannen undfitnessraum Eintrittsgeldernicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl:15Personen. STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Dubrovnik Kat. Sommer in Papenburg ****Hotel PARK INN by RADISSON Reisebüro360 11Beratungsplätzefür Flug-, Bus- und Seereisen Kabinentyp STEWA-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis Termin Termin Termin IC 2-Bett Innen Classic 749,- 669,- 649,- IP 2-Bett Innen Premium 789,- 699,- 699,- AC** 2-Bett Außen Classic** 869,- 769,- 769,- AP 2-Bett Außen Premium 949,- 849,- 849,- BC 2-Bett Balkon Classic 949,- 869,- 849,- BP 2-Bett Balkon Classic 1049,- 949,- 949,- 3./4. Oberbett Erwachsene* 469,- 429,- 429,- 3./4. Oberbett Kinder bis 17J.* 189,- 189,- 189,- Aufpreis Einzelbelegung 50 % *Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). **Kabinen mit teilweise starker Sichtbehinderung.Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Costa Hauptkatalog. Die Costa Club-Vorteile sowie die der Kategorien Classic und Premium(siehe Costa Hauptkatalog) für die Kreuzfahrt können bei Sonderpreisen nicht gewährt werden. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48, Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland:Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass,noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. Aufpreis pro Person,bitte gleich mitbuchen: Maritimer StadtbummelinPapenburg am 1. Tagnachmittags (1,5 Std.) 12,-. Ausflug MeyerWerftmitFührung entlang derschiffsbauhalle am 2. Tagvormittags (2,5 Std.) 20,-. HafenrundfahrtPapenburg am 2. Tagnachmittags oder am 3. Tagvormittags(1,5 Std.) 14,-. Paketpreis Ausflüge 40,-. Mindestteilnehmerzahl:20Personen. DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWAReisezentrum möglich. STEWA Hotel BistroCaféZimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- undkuchenspezialitäten LEISTUNGEN Hin-undRückreise bis /abvenedig (Italien) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück PREMIUM und Winzersekt auf der Rückreise Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) Vollpension an Bord Buffetrestaurants ohne feste Tischzeiten auch am Abend sowie serviertes Abendessen in den Hauptrestaurants Trinkgelder Teilnahme an allen kostenfreien Bordveranstaltungen Unterhaltungsprogramm an Bord Benutzung der kostenfreien Bordeinrichtungen Gepäcktransport in den Ein- und Ausschiffungshäfen Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache deutschsprachige Betreuung an Bord KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe,TV/Radio,Föhn, Minibar und Klimaanlage. Internet-Code: A17ACPA1 Tage Termine Schnellbucherpreis p. P.* an Reisepreis EZZ 3 Fr So ,- 269,- 65,- 3 Mo Mi ,- 259,- 65,- *LimitiertesKontingent Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit THEMENWOCHE: MITTELMEER Malta Mi &19Uhr AIDAKreuzfahrten Do &19Uhr Kroatien Mi &19Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Der Klick zum Glück Diese Woche auf Christopher Cross hat Geschichte geschrieben. Mit seinem balladesken Soft-Rock war er ein heißer Kandidat bei den Grammy Awards 1981 und räumte ab. Mit Sailing gewann der Musiker gleichzeitig die Kategorien bester neuer Künstler, bestes Lied und Single des Jahres, sein Debütalbum Christopher Cross brachte ihn zudem die Auszeichnung für das Album des Jahres ein. Erfolg in allen vier Hauptkategorien das hatte noch kein Künstler vor ihm geschafft, und nach ihm nur Norah Jones (2003). Sein Song Arthur s Theme, der für den Film Arthur Kein Kind von Traurigkeit geschrieben wurde, bekam 1981 den Oscar für den besten Filmsong. Sein bis heute bekanntestes Lied ist aber wohl Ride like the Wind. Auch nach über achtunddreißig Jahren Musikkarriere steht Christopher Cross noch gern auf der Bühne. Deshalb ist er aktuell mit einer siebenköpfigen Band wieder auf Tour. Am Dienstag, 4. Juli, geben sie ein Konzert in der Hugenottenhalle Neu-Isenburg. Karten kosten zwischen 39,45 und 53,25 Euro und sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter sowie unter Die verlost dreimal zwei Karten für die Show in Neu-Isenburg. Wer gewinnen will, füllt einfach das Teilnahmeformular unter aus. Einsendeschluss ist kommenden Sonntag, 4. Juni, 20 Uhr. Viel Glück! Foto: Alex Solca/p