2018/2019. Herbst/Winter

Transkript

1 Trend Edition Herbst/Winter 2018/2019

2 Trend Edition

3 Klassiker müssen gepflegt werden dann sind sie auch übermorgen noch up to date. So wie die Produkte in unserem Basic Katalog. Und doch muss man von Zeit zu Zeit neuen Impulsen Raum geben wenn sie das Zeug zum Klassiker haben. Wir freuen uns, zwei neue Serien von Leonhard Heyden präsen tieren zu können. Für ihn: Chicago, geschmeidiges Vollrindleder mit vegetabilem Gerbanteil und transparentem Anilin-Finish sowie hochwertigen Beschlägen. Ganz klassisch in Schwarz, oder für elegante Akzente im Business Alltag in Cognac. Und für sie: Stockholm, weiches Vollrindleder, gewachst und geölt, mit Two-Tone Effekt und gleich vier Farben Braun, Blau, Brombeer, Hellgrau. Und mit einer Innovation, die wir den Clutch-Effekt nennen. Sowohl die Shoulder Bag als auch die Kurzgriff /Umhängetasche lassen sich je nach Bedarf optisch halbieren oder erweitern. Das ist nun wirklich up to date probieren Sie s aus. Classics have to be cared for so they are still up to date the day after tomorrow. Just like the products in our basic catalogue. Still, there has to be room for new ideas and impulses if they have what it takes to become a classic. We gladly present two new lines from Leonhard Heyden. For him: Chicago, smooth full grain cowhide leather, partially vegetably tanned, with aniline finish and high-grade details. Comes classy in black or in cognac for elegant nuances in the business routine. And for her: Stockholm, smooth full grain cowhide leather, waxed and oiled, with two-tone effect; comes in even four colours: brown, blue, blackberry, light grey. And with an innovation that we call the clutch-effect: Both the shoulder bag and the tote bag can be optically bisected or expanded as necessary. Now this is really up to date go ahead and try it out. 3 Erfolg hat nur, wer etwas tut, während er auf den Erfolg wartet. Thomas Alva Edison Everything comes to him who hustles while he waits. Thomas Alva Edison Herbst/Winter 2018/2019

4

5 Trend Edition Herbst/Winter 2018/ CHICAGO Elegant, klassisch, zeitlos: geschmeidiges Voll rindleder mit vegetabilem Gerb anteil und transparentem Anilin-Finish sowie hochwertigen Beschlägen. Elegant, classy, timeless: smooth full grain cowhide leather, partially vegetably tanned, with aniline finish and high-grade details.

6 Trend Edition Herbst/Winter 2018/2019 CHICAGO 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach cognac black extra pocket Schwarz black 8 2 Cognac cognac

7 7 Art Aktenmappe 2 Fächer briefcase 2 compartments 10" 15" 42 x 31 x 12 cm Art RV-Aktenmappe 1 Fach zipped briefcase 1 compartment 10" 15" 40 x 30 x 6 cm Art RV-Aktenmappe 2 Fächer zipped briefcase 2 compartments 10" 15" 42 x 31 x 12 cm

8 Trend Edition Herbst/Winter 2018/2019 CHICAGO 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach cognac black extra pocket Art Umhängetasche S messenger bag S 10" 23 x 26 x 6 cm Art Umhängetasche M messenger bag M 8" 11" 13" 32 x 26 x 8 cm Art Umhängetasche L messenger bag L 10" 13" 15" 38 x 30 x 10 cm

9 Art RV-Umhängetasche S zipped messenger bag S 9 10" 23 x 26 x 6 cm Art Kurzgrifftasche/Rucksack tote bag/backpack 10" 15" 32 x 42 x 10 cm Art Businessrucksack 2 Fächer business backpack 2 compartments 10" 15" 32 x 42 x 13 cm

10

11 Trend Edition Herbst/Winter 2018/ STOCKHOLM Sichtbar, fühlbar, wunderbar: weiches Vollrindleder, gewachst und geölt, fassgefärbt, mit Two-Tone-Effekt. Visible, tangible, incredible: smooth full grain cowhide leather, waxed and oiled, barrel-pigmented, with two-tone effect.

12 Trend Edition Herbst/Winter 2018/2019 STOCKHOLM 2 Braun 5 Blau 6 Brombeer 7 Hellgrau Extrafach brown blue blackberry light grey extra pocket 2 Braun brown 5 Blau blue Hellgrau light grey 7 Brombeer blackberry 6

13 Art Umhängetasche/Clutch shoulder bag/clutch " 13" 27 x 23/37 x 6 cm Art Kurzgriff-/Umhängetasche M shoulder bag/tote bag M " 13" 32 x 32/39 x 8 cm Art Kurzgriff-/Umhängetasche L shoulder bag/tote bag L " 15" 32 x 29/47 x 8 cm Art Cityrucksack backpack " 15" 28 x 36 x 8 cm Art Stifteetui pencil case x 6 x 4,5 cm

14 Style follows Function

15 15 Tablet und Notebook Maße Tablet and notebook sizes Mini Tablet 8" Tablet 10" Notebook 11" Notebook 13" Notebook 15" 21 x 13,5 x 0,6 cm 24 x 18,5 x 1,0 cm 29 x 20 x 1,9 cm 33 x 23 x 1,9 cm 38 x 26 x 1,9 cm Zeichenerklärung Signs and symbols X" X" Ein Tablet oder Note book in der angegebenen Größe X" passt in das integrierte Extra fach. An X"-sized tablet or notebook fits in the integrated extra pocket. X" X" Ein Tablet oder Note book in der angegebenen Größe X" passt in die Tasche. An X"-sized tablet or notebook fits in the bag.

16 Leonhard Heyden Produkte werden unter Einhaltung der Werte und Prinzipien des Global Compact produziert. Leonhard Heyden products are produced observing the values and principles of the Global Compact. Georg A. Steinmann Lederwarenfabrik GmbH & Co. KG Am Waldrand 29, (D) Nürnberg, Telefon: , Telefax: , steinmann@steinmanngruppe.de Leonhard Heyden Trend Edition Herbst/Winter 2018/2019. Technische Änderungen vorbehalten. 1,