Das Informationsblatt der Schiedsrichtergruppe Augsburg

Transkript

1 17. Jahrgang / 162. Ausgabe Das Informationsblatt der Schiedsrichtergruppe Augsburg Verabschiedung: Hermann Scheufele hört als Beobachter auf Jahresabschluss: Kleine Änderungen bewirken oftmals großes Neulinge: Assistentenschulung bringt 17 neue Assistenten

2 Der Obmann Martin Meyer Liebe Schiedsrichterinnen, liebe Schiedsrichter, ich heiße Euch erstmals mit einem Vorwort im Jahr 2011 willkommen und freue mich, gemeinsam mit unseren Verantwortlichen der Zirbelnuss sowie den einzelnen Redakteuren und Fotografen die März- Ausgabe präsentieren zu können. Ein Rückblick auf die letzten Monate zeigt mir, dass das Wort Winterpause für die meisten nicht galt. Viele Halleneinsätze, im Herren-/Frauen- wie auch Jugend-/Juniorinnen-Bereich haben uns, die Einteiler, aber auch die Sp ielgruppen- und Jugendspielgruppenleiter nahezu pausenlos beschäftigt. Allen, die am Gelingen der Wintersaison mitgearbeitet und geholfen haben, gilt ein großer Respekt und Dank. Zeit um lange zurück zu blicken, bleibt jedoch nicht. Sehr frühzeitig haben die Vorbereitungsspiele auf dem Freifeld begonnen und zeigen uns, dass auch wir uns top, mental und physisch, auf die zweite Halbserie, einstellen müssen. In diesem Jahr besonders - warum? In den Kreisklassen- und B-Klassen-Ligen geht es nahezu in jedem Spiel um den Auf- oder Abstieg. Es geht neben den jährlichen Auf- und Abstiegsrichtlinien im Sp ielsystem auf Kreisebene um die Qualifikation für die Kreisklasse, A-Klasse und B-Klasse. Es geht also für die Mannschaften mehr als denn je um Erfolg oder Niederlage. Das werden wir bei unseren Spielleitungen spüren. Ich erwarte, dass wir neben spielerischen Mitteln zu m Ziele des Vereinserfolgs häufiger mit Verhaltensformen konfrontiert werden, die unsere Aufgabe doch so schwierig machen. Wir werden uns in unseren monatlichen Ausbildungsveranstaltungen auf diese Herausforderung einstellen und gut vorbereitet sein. Herausgeber: Schiedsrichter-Vereinigung Augsburg Verantwortlich: Martin Meyer, Obmann Redaktion: Konzept: Bilder: Druck: Auflage: IMPRESSUM Daniela Göttlinger Florian Heilgemeir Florian Wildegger Georg Schalk Thomas Färber Florian Heilgemeir Daniela Göttlinger, Florian Heilgemeir MB Druck + Design 450 Stück Für jede SR-Gruppe ist es wichtig, ein gutes Verhältnis zwischen Basis-Schiedsrichtern und qualifizierten Schiedsrichtern zu haben. Dazu ko mmt die Not wendigkeit, Veränderungen in der Stammmannschaft durch frisches Blut zu kompensieren bzw. in der Anzahl der einsatzfähigen Kameraden zu übertreffen. In diesem Kontext freue ich mich darauf, dass wir in Zusammenarbeit mit den Augsburger Schulen einen vom BSA neu konzipierten Neulingskurs durchführen konnten. Dank diesem Zuwachs ist es uns möglich, in der Rückrunde wieder die D-Jugend-Gruppe Augsburg zu besetzen. Mein Dankeschön gilt hier neben unseren Lehrteamkräften dem Referenten der Stadt Augsburg für Bildung und S c h u l e n, H e r m a n n Köhler, der als Mitinit iator und eine der treibenden Kräfte gilt. Auch bei den S R - A s s is tenten Das Ü-35-Team: M. Kranfelder, T. Dillmann, H. Moser, H. Deutsche, K. Bradl, M. Meyer, Ü. Kocak, A. Rosen, M. Stahl waren unsere Bemühungen erfolgreich, wie der Artikel in dieser Ausgabe zeigt. Mein Vorwort beenden möchte ich mit besonderen und freudigen Glückwünschen an - Robert Hart mann von der SR-Gruppe Oberallgäu/ Kempten, der im Januar für konstant hervorragende Leistungen, Zielorientierung und Geduld in die Bundesliga nominiert wurde, - unseren Vätern Christian Brandl, Manfred Keil und Ümmet Kocak sowie ihren Familien zur Geburt der Töchter Charlotte, Melissa und Ecrin, - und unserer Ü-35-Mannschaft, die sich trotz guter Leistung sicherlich auch aufgrund eines dünnen Sp ielerkaders vo m Fluch des Abonnementssiegers befreit hat und einen sehr guten dritten Platz belegt hat. T i t e l b i l d Euer O bmann Martin Meyer Hermann Scheufele (rechts) wurde beim Treffen der Spitzen-SR von Obmann Martin Meyer (Mitte) und seinem Stellvertreter Thomas Färber verabschiedet und mit einem Geschenk bedacht 2

3 Eine Ära legt sein Amt als Beobachter nieder Nach 42 Jahren im A mt trat unserer Sportkamerad Hermann Scheufele von seinen Ämtern zurück. Hermann absolvierte im Jahr 1968 seinen Neulingskurs in der Schiedsrichtergruppe Donau und schaffte pfeiferisch bald den Sprung bis in die Bezirksliga, deren Stellenwert zur damaligen Zeit noch wesentlich höher als heutzutage war. Insgesamt leitete er als Unparteiischer rund 1100 Spiele, bis er dann im Jahr 1985 in den Kreis der Bezirksbeobachter wechselte. Dort dauerte es nicht lange und er wurde zum Verbandsbeobachter berufen. Im Verband und Bezirk brachte es Hermann auf die stolze Zahl von ca. 400 Beobachtungen. Doch nicht nur auf Verbands- und Bezirksebene war er aktiv. Auch innerhalb der Gruppe haben wir Hermann viel zu verdanken. Wenn er keinen Einsatz als Beobachter hatte, war er der Letzte, der nein zu einer Betreuung der Jung-Schiedsrichter sagte. Ferner nahm Hermann bei gruppeninternen Veranstaltungen regen Anteil, zumal er hier seinem Hobby, dem Fotografieren nachgehen konnte und er füllte somit das Archiv der Verein i- gung mit neuem Leben. Bei seinem Heimatverein, dem TSV Göggingen, ist er ebenfalls ein unverzichtbarer Baustein und besucht sogar noch heute einen Großteil der Heimspiele des TSV Göggingen. Hermann wurde im Beisammensein aller Spitzen-Schiedsrichter aus seinem A mt des Beobachters verabschiedet. Thomas Färber, stellvertretender Obmann, stellte aber auch klar, dass Hermann bei sämt lichen Gruppenveranstaltungen immer herzlich willko m- men ist. Und so wie wir ihn kennen, wird er diesem Angebot gerne entgegenkommen und besucht die Veranstaltungen weiterhin. Hermann bei seinem Hobby - dem Fotografieren Besonders bekannt wurde Hermann durch seine Reden bei Versammlungen und Veranstaltungen 3

4 Nicht nur die Leistung, sondern auch das Engagement ist von großer Bedeutung Die Augsburger Fußball-Sch iedsrichter haben ihren Schiedsrichter des Jahres 2010 gekürt. Diesmal wurden gleich zwei Unparteiische mit dieser Auszeichnung bedacht: Alessa Plass (TSV Göggingen) und Florian Wildegger (FSV Wehringen). Während die 24-jährige Plass in der Bezirksoberliga längst bewiesen hat, dass sie auch in der Männerwelt ihre Frau steht, schaffte der 22-jährige Wildegger erst zum Ablauf der Saison 2009/2010 den Sprung in die höchste schwäbische Spielklasse. Beide jungen Talente gelten als Hoffnungsträger der Augsburger Gruppe. Obmann Martin Meyer und sein Stellvertreter Thomas Färber ehrten Wildegger traditionell bei der Jahresabschlussfeier mit dem Pokal für den besten Schiedsrichter der abgelaufenen Spielzeit. Alessa Plass konnte aufgrund eines DFB- Einsatzes in der 1. Frauen-Bundesliga, in der sie als Assistentin fungiert, nicht persönlich anwesend sein. Dafür war ihre Freude über die anschließende Ehrung umso größer. Wir wünschen den Beiden auf ihrem weiteren Weg alles Gute und viel Erfolg bei ihren Spielen. 4

5 Es ist in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit für den Nächsten - dem Bedürftigen - ein mitfühlsames Herz zu zeigen Gut besucht war der Saal des neuen Hubertushof bei der Jahresabschlussfeier Ein voller Hubertushof war die perfekte Kulisse für eine schöne und in einem etwas anderen Stil abgehaltene Jahresabschlussfeier. Neu war, dass dieses Mal nach langer Zeit die Dancing Diamonds nicht mehr auftraten und es dafür mehr Zeit für Gespräche gab. Zudem kam ein kleiner Jahresrückblick hinzu. Aber von Anfang an. Rund 250 Gäste besuchten die Jahresabschlussfeier, die traditioneller Weise wieder im neuen Hubertushof stattfand. Nach einer Anfangsrede von Martin Meyer, der das Jahr mit der Fußball-WM, dem Skandal A merell-kempter, den Aufstiegen der Augsburger Schiedsrichter und den Veranstaltungen der Gruppe Revue geschehen lies, folgten Grußworte von Ehrenob mann Mandi Gü ller und Bezirksausschussmitglied Martin Prinzler. Nun ergriff Obmann Martin Meyer noch einmal das Mikrofon und bedankte sich bei den Kameraden, die im Jahr 2010 die 100er Marke der geleiteten Spiele überschritten haben. Ohne diese Kameraden würden die Spiele oftmals nicht zu Stande kommen, so der Obmann. Ebenfalls plädierte er an die Vereine mehr Schiedsrichter zu stellen nicht wir Schiedsrichter brauchen die Vereine, sondern die Vereine brauchen uns. Darauf folgend starteten die Ehrungen. Den Anfang machten die Ehrungen für 15 Jahre Schiedsrichtertreue. Nun, dies war auch neu, folgte keine Einlage einer Gruppe, sondern es gab für die Anwesenden besinnliche Musik, die Gespräche unter den Gästen ermöglichten. Nach rund 15 Minuten folgten die Ehrungen für 20 und 30 Jahre der Treue. Ein Höhepunkt der Abschlussfeier war die Übergabe der Spenden vom sozialen Wochenende 2010 an die Augsburger Tafel. Johann Stecker, Vorstand der Augsburger Tafel, war sichtlich gerührt von den Spenden in Höhe von 1200 Es ist in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit für den Nächsten - dem Bedürftigen - ein mitfühlsames Herz zu zeigen. Sie alle zusammen zeigten aber beispielhaft Gefühl, so der Tafelvorstand. Nach einer kurzen Pause folgte die Ehrung für 25 jährige Treue. Der zweite Höhepunkt des Abends lies nicht lange auf sich warten. Zum ersten Mal fand ein Jahresrückblick in Videoform statt. Dieses, vom Zirbelnußteam erstellte, Video kam durch die teils lustigen Bilder sehr gut bei v. links: Dieter Tröger, Christian Heinisch, Johann Stecker und Thomas Färber kurz nach der Scheckübergabe für die Augsburger Tafel den Gästen an und es gab für die Drei der Zirbelnuß, Daniela Göttlinger, Florian Heilgemeir und Flo rian Wildegger, nur positiven Zuspruch und standing ovation. Nachdem sich der Applaus wieder legte stand die Ehrung für 50 Jahre Treue an. Letztlich folgte das dritte und von den meisten wohl gespannt erwartete Highlight. Die Bekanntgabe der Schiedsrichter des Jahres stand an. Die zwei Glücklichen, waren unsere beiden BOL Schiedsrichter Alessa Plass und Florian Wildegger. Martin Meyer beendete die Jahresabschlussfeier mit einem Dank an alle Schiedsrichter, die Woche für Woche auf den Sportplätzen aktiv sind. Florian Heilgemeir 5

6 Sie halten seit langem der Schiedsrichtergruppe ihre Treue Für 15 Jahre wurden geehrt: Deutscher Heinrich (FSV Inningen) Erdös Joszef (TSV Pfersee Augsburg) Färber Thomas (SpVgg Bärenkeller Augsburg) Goldschmidt Ralf (TSV Fischach) Greiner Joachim (SV Ziertheim-Dattenhausen) Hiljanen Bernhard (FC Haunstetten) Karaca Mecit (Türk Spor Augsburg 1975 e.v.) Morfessis Denis (DJK Augsburg West) Schlögl Andreas (SF Friedberg) Schmode Harald (TSV 1875 Göggingen) Stahl Markus (TSV 1910 Bobingen) Wierzbitza Peter (SV Hammerschmiede Augsburg) Wittmann Johann (SV Ried) Für 20 Jahre wurden geehrt: Bradl Konrad (BC Rinnenthal) Brandl Christian (FC Stätzling) Brandl Walter (FC Stätzling) Bronner Edmund (FC Königsbrunn) Jirschik Manfred (SV Stettenhofen) Miller Frank (SF Bachern) Missenhardt Wolfgang (FSV Inningen) Schreiter Wilhelm (SV Nordendorf) Schwaiger Anton (SV Ried) Sütterlin Ferdinand (TSV Mühlhausen) Für 25 Jahre wurden geehrt: Dogmus Mehmet (TürkSpor Augsburg 1975) Domberger Martin (SV Bonstetten) Edin Bernd (TSV Steppach) Endres Franz (TSV 1906 Dinkelscherben) Herdin Günther (SC A ltenmünster) Mühlbauer Gerhard (TSV 1892 Haunstetten) Radke Eckhart (Eisenbahner SV Augsburg) Riedel Manfred (S V Ottmaring) Schmoll Herbert (SC 1946 Biberbach) Schwarzenberger Franz (SV Gablingen) Völk Otto (TSV Diedorf) Wurm Ewald (FC Reutern) 6

7 Für 30 Jahre wurden geehrt: Grüßhaber Harald (TSV Pfersee Augsburg) Haberl Hans (TSV 1909 Gersthofen) Karabulut Ahmet (FC Öz A kdeniz Augsburg) Seitz Leo (TSV Diedorf) Stolze 50 Jahre Anton Baumann vom TSV 1862 Friedberg ist seit dem 1. Februar 1960 Schiedsrichter und wurde auf der Jahresabschlussfeier fü r seine 50 Jahre Schiedsrichtertreue geehrt. Artur Alt vom TSV Steppach ist schon seit dem 1. Januar 1960 Schiedsrichter und wurde ebenfalls auf der Jahresabschlussfeier für 50 Jahre Schiedsrichtertreue geehrt. 7

8 Impressionen der Jahresabschlussfeier Mit Musik und geänderten Programm war die Jahresabschlussfeier wesentlich lockerer Ein Blick auf den voll besetzten Saal des neuen Hubertushof Die Jungspurte im Oberrang lauschten gespannt den Reden und Ehrungen von rechts: Christian Heinisch mit Freundin und Wolfgang Tretter freuten sich über die geänderte Form der Abschlussfeier Immer gut drauf: Peter Winter, der jederzeit für einen Spaß gut ist von links: Thomas Färber, Florian Wildegger und Martin Meyer kurz nach der Ehrung Florians zum SR des Jahres 8

9 Augsburger Referees in der Halle Luka Beretic bei der Vorrunde der Stadtmeisterschaft Alessa Plass zeigte bei der Endrunde der Landkreismeisterschaft ihr Können Die wenigen Reklamationen, die es gab, wurden von den Unparteiischen (hier Heinrich Deutscher) ruhig und sachlich geklärt von links: Benjamin Senger, Florian Heilgemeir, Tobias Mayr und Manfred Keil bei einem Hallenturnier in Kissing von links: Roland Tomaschek, Tom Hohenadl und Matthias Hennig bei der Vorrunde der Stadtmeisterschaft von links: Tobias Beyrle, Florian Heilgemeir, Sebastian Eisenhut und Dieter Schwell bei der Futsal Kreismeisterschaft 9

10 Augsburger glänzen in der Halle Die Schiedsrichtervereinigung Augsburg kann wieder einmal auf eine erfolgreiche Hallensaison zurückblicken. Die Augsburger Schiedsrichter haben erneut gezeigt, dass die Fördermaßnahmen innerhalb der Gruppe bei den Aktiven ankommen so Martin Meyer, der frohen Mutes auf der Führungsteamsitzung von der Hallenrunde berichtete. Begonnen hatte die Saison mit den ersten Hallenturnieren bereits Ende November. Während der Weihnachtszeit stieg die Zahl der Freundschaftsturniere, wodurch die Augsburger für ihre hohen Turniere eine gute Vorbereitung erhielten. Kurz vor dem Jahreswechsel begann dann die Vorrunde der schwäbischen Hallenmeisterschaft. Bei den Herren waren aus unserer Gruppe Ben jamin Senger und Tobias Mayr in Babenhausen, Luka Beretic und Christian Bussay in Günzburg und Florian von links: Daniela Göttlinger (Augsburg), Karin Weber, Stefanie Künneke (beide SRG Südschwaben) und Anne Büttner (Augsburg) bei der schwäb. Vorrunde in Hawangen Heilgemeir und Serkan Yildiz in Wertingen unterwegs. Bei den Damen zeigten Daniela Göttlinger und Anne Büttner in Hawangen und Alessa Plass in Donauwörth ihr Können. Alessa Plass bekam die Ehre, bei der Endrunde der Schwäbischen in Günzburg als Schiedsrichterin aktiv sein zu dürfen. Schon einen Tag nach der schwäbischen Endrunde begann im Kreis Augsburg die Landkreis- und Stadtmeisterschaft der Herren. Hier wurden die Spitzen-Schiedsrichter der Augsburger Gruppe eingeteilt. Eine Vorrunde pfeifen zu dürfen, is t für jeden Schiedsrichter eine Anerkennung an seine Leistung, so Thomas Färber. Und dies bewiesen die Unparteiischen auch. Es gab keinerlei Beschwerden und die Referees hatten die Turniere komplett im Griff. Die Endrunden, die wieder einmal vor ausverkauften Rängen stattfanden, waren zwar von den Fouls her gesehen wesentlich härter geführt, aber unsere Schiedsrichter hatte auch hier keinerlei Probleme. In der Endrunde der Stadtmeisterschaft waren Manfred Keil, Heinrich Deutscher, Christian Bussay und Florian W ildegger unterwegs. Das Finale der Landkreismeisterschaft wurde von Wolfgang Bschorr, Luka Beretic und Alessa Plass, sowie von den Torrichtern Alexander Ebner, Christian Schönberger, Lorenz da Rocha und Dominik Liebetrau geleitet. von links: Serkan Yildiz, Florian Heilgemeir sowie Michael Ost und Jonathan Schädle (beide Gruppe ordschwaben) bei der schwäbischen Vorrunde in Wertingen stehend von links: Alessa Plass, Wolfgang Bschorr, Luka Beretic, Obmann Martin Meyer, Dominik Liebetrau und Christian Schönberger kniend von links: Lorenz da Rocha, Alexander Ebner Florian Heilgemeir 10

11 Wenn die Fahne oben ist, dann bleibt sie oben! Theorie und Praxis, das sind zwei eigene Bereiche, so begann Horst Schäfer am Sonntag, 23. Januar 2011 d ie diesjährige Schiedsrichterassistenten-Ausbildung die zusammen mit der Schiedsrichtergruppe Ostschwaben stattfand. Nach einer kurzen Begrüßung durch Horst Schäfer, SRG Augsburg und Richard Augustin, SRG Ostschwaben ging es auch schon los. Zu Beginn führte Horst Schäfer den 21 Teilnehmern (siehe Bild unter dem Text) die grundlegenden Fahnenzeichen wie Einwurf, Abstoß, Eckball, Freistoß, Abseits, Auswechslung und das Meldungszeichen vor. Auch das Stellungsspiel wurde kurz erklärt. Anschließend wurden die Referees in v ier Gruppen aufgeteilt um d ie anstehenden Stationen schneller zu durchgehen. Diese waren zum Ersten das Stellungsspiel auf der Höhe des vorletzten Abwehrspielers und zum Zweiten das Entscheiden, in welche Richtung ein Einwurf geht. Nach einigen Durchgängen wurde der praktische Teil beendet und man begab sich in den Saal des Schwabenhauses. Hier angeko mmen folgte der theoretische Teil der Ausbildung. Dieser begann mit dem Thema Alles rund um die Absprache zwischen SR und SRA. Darauf folgten die Aufgaben des SRA. Durch eingespielte Videos Eine der beiden Stationen. Einwurf für Heim oder für Gast? Horst Schäfer zeigt die richtige Zeichengebung für Abseits an und Bilder wurden die Themen um Einwurf, Freistoß, etc. aufgelockert und sorgten bei den Teilnehmern für hohe Konzentration. Beim Punkt Strafstoß mahnte Horst Schäfer die jungen Schiedsrichtern klare Sachen werden von einem SRA auch im Strafraum angezeigt werden, diese müssen aber 1000% sein!. Ebenso wies Schäfer die neuen Assistenten beim Thema knapper Ausball, Freistoß und Abseits darauf hin: Wenn die Fahne einmal oben ist, dann bleibt sie so lange oben, bis der Schiedsrichter pfeift oder ein Zeichen gibt. Nach der Präsentation über die einzelnen Aufgaben, wurden noch ein paar Videos zum Thema Handspiel, Notbremse und Abseits gezeigt um den Jung-Referees zu zeigen, dass der Job des Assistenten und die Zusammenarbeit zwischen Schiedsrichter und Assistent sehr schön aber auch sehr schwer sein kann. Abschließend bedankte sich Horst Schäfer für die Aufmerksamkeit der Unparteiischen und wünschte ihnen bei den ko m- menden Assistenteneinsätzen, die bereits in der Vorbereitung zur Rückrunde stattfinden, viel Erfolg. Florian Heilgemeir 11

12 Förderschiedsrichterinnen für ihre weiteren Aufgaben vorbereitet Problemlose Anreise aller 22 SR innen und der 2 Austausch SR innen von Österreich (Tirol) am 5.Februar 2011 in der Sportschule Oberhaching zum Talentlehrgang des Bayrischen Fußballverbandes. Lückenlos ging es nach der Begrüßung vom LL Manfred Kranzfelder weiter, denn es wurden die Regelkenntnisse abgefragt. Nach langem Zittern und Diskutieren war die Erleichterung am nächsten Tag groß, als die positiven Ergebnisse bekannt gegeben wurden. Nach dem Regeltest besuchte uns Bayerns Top Schiedsrichterin Angelika Söder. Sie visualisierte uns anhand eines Videos ihren SRA Einsatz im Testspiel des Damennationalmannschaft Deutschland : Niederlande. Des Weiteren schilderte sie uns ihre Erfahrungen in der 1. und 2. Frauenbundesliga, sowie in der Herren Bayernliga. Angelika Söder gab uns Tipps und Tricks für eine gute Spielvorbereitung und nähere Informationen über die Frauen Lehrgänge. Am Ende ihres Vortrags beantwortete sie noch all unsere Fragen und fuhr anschließend weiter nach Frankfurt zum Damenbundesliga Einsatz. Nachmittags versorgte uns Schiedsrichterinnen der VSO Rudi Stark mit den neusten Informationen vom Verband. Er führte uns die Ambitionen der Talent Schiedsrichterinnen Teilnehmer in der 1. und 2. Damenbundesliga sowie auch in der Regionalliga vor Augen. Anschließend referierte VSO Mitglied Herbert Ferner über die Probleme von Außen. Im Wesentlichen sprach er die Konflikte, nicht nur auf dem Spielfeld, sondern mit dem Umfeld, Betreuern, Vereinen und Zuschauern an. Darauffolgend wurde in verschiedene Gruppenarbeiten der Einsatz von persönlichen Strafen erarbeitet und besprochen, dies leitete die Frauenbeauftrage von Schwaben Manuela Schäfer. Anschließend folgte ein weiteres Highlight für die Schiedsrichterinnen in der Halle: Abseitsschulung. Dort wurde zum Einen die Koordination und Konzentration im Umgang mit der Fahne verbessert und zum Anderen fand eine Videoschulung, mit Walter König vom VLS, statt. Dort wurden Abseitssituationen nachgespielt und aufgenommen, die die Daniela Göttlinger (vordere Reihe, stehend, dritte von links) beim Gruppenfoto der 24 Teilnehmerinnen mit VSO Rudi Stark (links) und Frauenbeauftragte Schwabens, Manuela Schäfer (rechts) Gespannt lauscht Daniela Göttlinger (links) dem Referat vom Verbandsschiedsrichter-Obmann Rudi Stark SRA auf Abseits -oder nicht- entscheiden mussten. In anschließender Nachbereitung wurden mittels der Technik die Entscheidungen bewertet und gegebenenfalls Verbesserungsvorschläge gemacht. Am zweiten Lehrgangstag stand das Referat von Manfred Kranzfelder über kritische Spielsituationen auf dem Plan. Er führte uns einzelne Szenen nahe, die für uns und unsere Spielleitung problematisch werden könnten und erläuterte uns die bestmöglichste Lösung der einzelnen Situationen. Zusammenfassend waren es zwei erfolgreiche, interessante und lehrreiche Tage in Oberhaching auf dem Talentlehrgang der Bayrischen Schiedsrichterinnen. Daniela Göttlinger 12

13 NEWS rund um Augsburg Zwei neue Beobachter für Augsburg Nachdem Hermann Scheufele Ende letzten Jahres mit dem A mt des Beobachter aufhörte, können wir uns nun freuen, dass Arthur Moser wieder im Boot der Beobachter ist. Auch Andreas Schlögl ist auf die Liste der Beobachter aufgenommen worden. Andreas Schlögl wurde auf die Beobachterliste des Bezirkes aufgenommen Arthur Moser ist wieder Bezirks- Beobachter Gleich vormerken!!! Am Karfreitag, den 22. April 2011 ist wieder unser Preisschafkopf-Turnier in der Zugspitzklause. Beginn: 10 Uhr Wir würden uns über ein zahlreiches Kommen von Euch freuen Gleich vormerken!!! 13

14 NEWS rund um Augsburg Passrechtliche Hinweise Die aktuelle Verbands-SR-Ausgabe weist nochmals darauf hin, dass Spiele im A- Junioren-Pokal und im Baupokal der C- Junioren passrechtlich Pflichtspiele sind. Wir bitten Euch deshalb, dies bei Euren Spielleitungen in diesen zwei Pokalligen zu brücksichtigen. Wir wünschen Euch zudem bei den anstehenden Rückrundenspielen viel Erfolg und das gewisse Händchen Glück, welches man bei manchen Spielen einfach haben muss. Auf einen Blick Die vorläufigen Termine der SR-Gruppe Augsburg: 14. Monatsversammlung Uhr Rosenaugaststätte 05. SR Leistungszentrum Uhr Inningen 09. Monatsversammlung Uhr Rosenaugaststätte 15. BSA - Gruppenlehrwarte Treffen 14. Stützpunkt Nord Uhr Zusamaltheim 11. Monatsversammlung Uhr Rosenaugaststätte 16. Stützpunkt Nord Uhr Zusamaltheim 26. Beginn FIFA Frauen WM in Deutschland 15. Stützpunkt Süd Uhr Türkheim 11. Stützpunkt Nord Uhr Zusamaltheim 17. Stützpunkt Süd Uhr Türkheim 19. NWS Tag 4 Sportheim Breitenthal 12. Stützpunkt Süd Türkheim 28./29. Mai Beobachterlehrgang Rödenhof März Apirl Mai Juni

15 Die Geburtstagskinder der SR-Gruppe Zerbe Claus Waizmann Oliver Teike Felix Schweinberger Armin Lindner Josef Hiljanen Bernhard Aumann Winfried Sirch Alois Konakovic Haris Köhler Lilian Hennig Mathias Lenz Tobias Mayr Tobias Yehouessi Alexander Kaufmann Danny Bissinger Johann Scherer Dieter Hoff Tobias Hirl Gerhard Drumm Hans Schiffers Holger Yildiz Serkan Galetz Oliver Szekeres Robert Ender Marco Kocak Ümmet Cavdar Hayri Rotter Alfred Güller Hermann Bentele Herbert assel Gerhard Jirschik Manfred Jung Frank Hoffmann Dominic Sadadi Fred Riedel Maximilian Heß Gerhard Radke Eckhart Matzko Rudolf Kraus Friedrich Die Schiedsrichter-Vereinigung gratuliert allen Geburtstagskindern recht herzlich! 15

16