Trauungen Gr. Ramsau ab 1734 Sortierung nach Namen der Braut. Aniolkowski (Aniołkowska), geb.? Białucha. Bienigk (Biękowa), [geb.

Transkript

1 Digital unterschrieben von Lothar Jorczik Grund: Ich bin der Verfasser dieses Dokuments Datum: :44: +'00' ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand Personenbeschreibung m Vorname w Stand Personenbeschreibung w Herkunft f Pietruszynski Adam inquilinus p.d. Matthiae Rams inquilini filia Nr. 06 Robakowski Laurentius pauper Herkunft m Alter m Braut Kampowski pauper Marianna Romocki Jacobus ex Kierztendorff Verweis auf die Trauung in Bössau Kuzina Franciscus colonus copulatus Vartemburgi! Kalina Joannis K. coloni filius Gertrudis Mathiae quondam coloni modo inquilini filia virgo Alt Wartenburg jetzt Debrong Ziembowski (Zębowski) Stanislaus virgo Duliwa (Duliva) Franciscus rotarius 90 Kirschbaum Thama [Thema?] Barbara Skupski Matthias filister [?] Elisabeth Ziembowski (Zębowski) Joachim 9372 Kirschbaum Drahun 9379 Debrong Tontarski Cathrina Pfeiffer (Feiff) Martinus Lucia Hartel virgo Rittebalde 1790 Szczepanski Gertrudis Pfeiffer (Feiffer) Franciscus Agatha virgo 9399 Kirschbaum 1791 Hartel Andreas Marianna virgo Puchala (Puchała) Antonius virgo Borowski Ursula virgine 9567 Piecisko Galonska (Galązka) inquilinus 9638 Märtinsdorf Tyzak Petrus miles 9957 opilio Alter w Bemerkung virgo coloni 22 iuvenes iuvenes ambo a annis iuvenes keine Braut keine Zeugen Schönfließ Brodowski Petrus Pauli Brodowski coloni filius Schönfließ Marianna coloni olim ex M. filia, Groß 132 Kirschbaum Riedel (Ridel) Laurentius Kirschbaum Barbara Simonis coloni filia Kirschbaum 8949, Klein 1816 Kalina Joannis K. coloni filius Gertrudis Mathiae quondam coloni filia 8565 Zimnowo Dobrinski pastor (pasturz), geb.? p.d. Joannis hortulani ex Dobrong derelicta vidua 90 Leschno Masseida (Maseyda) Laurentius, geb.? vidua Urban Petrus, geb.? vidua Kinast Antonius, geb.? Rosalia vidua Lipski Jacobus, geb.? Barbara vidua Piwk Adalbertus p.d. Jacobi P. coloni ex Wybs filia Adrian (Adryan) Petri A. filia virgo ex Ramsowko Henrich Andreas civis Vartenburgensis Wartenburg Agnau, [geb. is Pfeiffer] Joannis A. derelicta vidua de f Rudkowski Stanislaus inquilinus 80 Aniolkowski (Aniolkowna), geb.? vidua Rudkowski Stanislaus 80 Aniolkowski (Aniołkowska), geb.? vidua Rittebalde Kitz Casimirus h. ex Seeburg Seeburg 34 Apfel, geb.? Theresia p.d. Adalberti Apfel sartoris derelicta vidua 468 Bischofsburg, Groß Bischofsburg Zaraza Joseph led., S.d. Wirt Joseph Z. u. Rosalia Kretschmann Arendt Elisabeth ledig, T.d. Wirt Valentin A. u.d. geb. Mazuch Gromnicki Arendt (Arend) Barbara is A. filia, Groß Ziembowski (Zębowski) Asmann Theresia p.d. Casimiri Asman inquilini filia 33, Groß Ziembowski (Zębowski) Assmann (Asman) Theresia p.d. Casimiri Asman inquilini filia 1 Kirschbaum Nowak Nicolaus inquilinus Babiel ancilla 890 Märtinsdorf Fabek Antonius h. colonus ex M, Groß 21 Babiel Elisabetha h., Jacobi Babiel coloni ex Mertensdorff filia Märtinsdorf Block h. ex Freudenberg Freudenberg 32 Baginski Marianna h., p.d. Jacobi B. inquilini ex filia Tibula Bartholomaeus Balg Barbara p.d. Adalberti Balg silvani filia Nassen Korczak (Korcak) Balk (Balkowna) Elisabeth 96 Barankowna Rosalia 32 Borowo Dominik (Domnik) Borowo Rosotta H. molitor Lompa Ziembowski (Zębowski) Stanislaus coloni filius 82 Debrong Dost (Dostt) Jacobus p.d. Pauli D. libertini ex Dobring filius 9917 Schönfließ Falgowski Andreas Schönfließ Brodowski Ziembowski (Zębowski) 9660, Klein Pampecki 9179, Groß siehe > nicht authentisch! 18 Barczewski Eva p.d. Josephi Barczewki molitoris filia Barduhn is Barduhn hortulani filia Barduhn inquilini is Barduhn filia Barduna Georgii B. ex Welims filia Willims auriga Barduna Jacobi Barduna hortulani filia Willims Paulus Bartek Marianna Laurentii B. coloni filia Andreas colonus Bartlewski p.d. Mathiae B. filia Bartlewski Catharyna Mathiae Bartlewski filia siehe > nicht authentisch! Debrong siehe > nicht authentisch! Debrong siehe > nicht authentisch! Seite 65 > Eintrag nicht in chronologischer Folge, Klein Pompetzki Bartlewski (Bartlevski) Mathiae B. coloni filia 640, Groß Czerwinski Simon hortulanus Bartlewski, geb.? Elisabeth p.d. Adalberti Bartlewski coloni derelicta vidua Ziembowski inquilinus Bartnik p.m. Andreae B. filia Wartenburg 89 Bischofsburg Delert (Dereltt) Antonius p.d. Antonii P. rotarii filius Bischofsburg Bartnik Josephi B. quondam filia virgo Gaden [Jadden?] jetzt Rychtszteig Casimirus colonus Bartsch Agnes Christophori B. ex Kikiten filia virgo Kekitten jetzt Borowski b.m. Laurentii B. quondam fabri in Gilav [filius] Gillau, K'sp. Purden Barwinski Regina Adalberti B. arendatarii filia virgo Flantz (Flanc) Martini F. coloni filius Barwinski Adalberti B. arendatoris filia Ziembowski Andreas p.d. Jacobi Z. inquilini filius ex Rams Barwinski Helena p.d. Adalberti B. arendatoris filia Czerwinski Bartholomaeus Barwinski Theresia p.d. Adalberti B. harentararii [?] filia 9139, Groß Ziembowski (Zębowski) Andreas p.d. Jacobi Z. inquilini filius Barwinski Helena Adalberti B. inquilini filia Worff p.d. Christophori W. figuli filius Barwinski, geb.? p.d. Adalberti B. arendatoris derelicta vidua 9187 Poludniewo Rackowski Petrus Bastkowna Eva Biegalski Simon Andreae B. inquilini filius suae profession. sutor Bauchrowicz Barbara p.d. Georgii B. quondam civis filia Pech Mathias p.d. Mathiae P. filius Begell [?] p.d. Thomae B. filia virgo 603, Groß Klomfaß Simon libertinus 32 Behrend Francisca ludirectoris loci filia 792, Groß Wiewiorra Stanislai Wiewiorra coloni filius 28 Behrendt Elisabeth ludirectoris filia 96 Poludniewo Krajewski inquilinus Belau Catharyna p.d. Joannis Belau filia 8632, Klein Pakula Andreas colonus Bendisz Regina Joannis B. filia Kucmuc Petrus Andreae Kucmuc tabernatoris filius Bendisz (Bendys) p.d. Hon. Martini B. quondam libertini filia virgo 8645, Klein Szyczek Thomas p.d. Andreae S. hortulani filius Bendisz (Bendysz), geb.? Elisabetha p.d. Martini B. coloni derelicta vidua Kinast scultetus Bercz Gertrudis Martini B. silvani ex Rauszhagen filia Reuschhagen 9034 Poludniewo Nisewand Praenobilis D'nus haereditarius in Poludniewo Besdam, de Nobilis virgo, p.d. Magnifici ac Generosi D'ni * Bansen, Rasnik, Albrechtsdorf * is B. Hosii Haereditarii derelicta filia Trzcinski Mathias b.m. Jacobi T. inqu. ex Daumen [filius] Białucha b.m. Francisci B. coloni filia virgo Nowak (Nowakowski) Adam Francisci N. coloni filius Białucha p.d. Francisci B. quondam coloni ibdidem filia [Adam Nowak *~ ] 8878 Leschno Jakubasza Martinus inquilinus Bialyjan Elizabeth p.d. Matthaei B. coloni filia virgo Skaibotten, Groß Bartlewski Jacobus Biegalla Rosalia Simonis Biegalla sutoris filia, Groß 9952, Groß Skorbeit Antonius sodalis rotarius Biegalski Simonis Biegalski sutoris filia virgo Wilczoch (Wylczuk) Casparus Stephani W. hortulani filius Bienigk Barbara Joannis Bienigk coloni ex Kirstanovo filia 9414 Schönfließ Szczepkowski Franciscus Bienigk (Biękowa), [geb. Krogul] Marianna vidua [p.d. Thomae Bienek] 9214 Märtinsdorf Fabek Paulus Bienigk (Bienek) Thomae B. filia 366 Schönfließ Fabek Paulus Bienigk (Bienek) Thomae Bienek filia Zielenbrodt Laurentius p.m. is Z. inquilini ex Lemkendorff filius Bienigk (Bienick) Marianna Joannis B. coloni ex Kierztendorff filia 93 Schönfließ Lorentzkowski (Lorenckowski) Martinus Bienigk (Bienkowa) virgo 81 Bienigk, geb.? 30 Leschno Ridbach Daumen, Klein Lemkendorf Rummy (Romovo), Groß [ Belau *~ Sep 1759] siehe > nicht authentisch! siehe > nicht authentisch! 1738 Lebak Jacobus conversus ex Romovo Elisabetha p.d. Christophori B. coloni ex Kierstanovo vidua Ehm Valentinus sartor Biermann Stanislai Biermann coloni filia Ehm Valentinus sartor et civis Seeburgensis Seeburg Biermann (Bierman) Honesti Stanislai Bierman coloni filia virgine Rippoltz Mathias, p.d. Francisci Rippoltz filius Biermann (Bierman) Stanislai Bierman coloni filia 8562 Debrong Koslowski Valentini K. libertini ex Sauerbom filius Sauerbaum Biermann (Birman), geb.? Theresia p.d. Andreae B. ex Dobrong derelicta vidua Debrong 8683 Debrong Krzyzanowski Simon Biernat Elizabeth p.m. is B. inquilini ex Rams filia Zientek (Ziętek) Francisci Z. filius Bischof (Byschow) Elizabeth Jacobi B. coloni quondam filia virgo Fehlau jetzt 099, Groß Kalina Adalbertus Black Elisabeth Francisci Black pastoris filia Zawacki Blak p.d. Josephi B. filia 9294 Märtinsdorf Romanski Fyzilier [Füsilier] Blak (Blacin) Gertrudis 9007 Alt Wartenburg Puchala Simon p.d. Nicolai P. filius Blak, geb.? Elisabeth 1 Samplatten p.d. Blak relicta vidua letzter Eintrag auf Seite 80 ohne Datum Alt Wartenburg siehe > nicht authentisch! Allenstein Prohlen siehe > nicht authentisch! ambo iuvenes f

2 ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr. Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand Personenbeschreibung m Herkunft m Alter m Braut Vorname w Stand Personenbeschreibung w Herkunft f Alter w Bemerkung Piekulski [Pikulski] Severinus inquilinus [] Kroplainen Blazey (Błaży) Theresia p.d. Gregorii B. quondam inquilini filia Schönwald copulatus Vartemburgi! 129 Kirschbaum Ganswind Rochus hortulanus Kirschbaum Blazey, geb.? Elisabetha p.d. is Blazey consorte vidua Zimnowo Kromer, de Honestus Leütnantius suae regiae majestatis Blockhagen p.d. Joannis Blockhagen consulis filia Rössel 363, Groß Brieskorn (Briskorn) Jacobus scultetus insatus ex Odritten 45 Blockhagen Rosalia Josephi Blockhagen molitoris filia virgine , Groß Steffen Ignatius civis Allensteinensis Allenstein Blockhagen Josephina Josephi Blockhagen molitoris filia virgo 378, Groß Kalina Valentinus Blogoslawski (Blogosławski) Elisabeth p.d. Joannis Blogosławski inquilini filia 184 Kirschbaum, Klein Medling Thomas p.d. is Medling inquilini filius Parlöse, Budis Blogoslawski (Błogosławski), geb.? Gertrude p.d. Simonis Błogosławski col. derelicta vidua Kirschbaum 8, Groß Kraiewski Bloguslawski Simonis Bloguslawski inquilini filia Knobel Franciscus Bluhm p.d. Adami B. filia 8856 Kirschbaum Rafalski Joannis R. filius Kirschbaum Boguniewski Marianna p.d. is B. quondam inquilini filia Bredinken Trauung 2x dokumentiert: Seiten Märtinsdorf Ziembowski Adalbertus b.m. Adalberti Z. quondam fabri filius Bogusławski b.m. is B. quondam tabernatoris filia virgo Kirschlainen Tydigk Laurentius Bönigk Magdalena Adalberti B. filia 8712 Kirschbaum Szypski Franciscus p.d. Laur. [?] S. filius Borowski Marianna p.d. Joannis B. quondam opilionis filia virgo 93 Leschno Ehlert (Elert) Borowski p.d. is B. filia 9374 Bischofsburg Maduch Andreas Borowski (Borowaska) iuvenes 8577 Schönfließ Lignau Valentinus Borowski, geb.? Gertrudis Valentini B. coloni derelicta vidua Skubski (Skubs) is S. inquilini filius Braun Nicolai B. inquilini filia siehe > nicht authentisch! Heinik Martinus Brencz (Bręcin) Elisabeth iuvenes Ziembowski (Zębowski) Jacobus p.d. Jacobi Z. filius Brencz (Bręcz) p.d. Josephi B. filia 9199 Kroplainen Gajewski Petrus Brencz (Bręcz) Magdalena Martini B. sartoris filia 9416 Debrong Tolksdorf (Tolksdorff) Simon Alt Wartenburg Brencz (Bręcz) Elisabeth Josephi Bręcz filia Debrong 509, Groß Mazuch Jacobus Raschung Brencz (Bręcz) Magdalena Antonii Bręcz sartoris filia virgine, Groß 9391 Debrong 1790 Dost Adalbertus Brencz (Brencin) Ursula iuvenes 8853 Schönfließ Osieja Petrus Petri p.d. O. filius Brochowski Simonis B. opilionis filia 9550, Groß Zawacki Adalbertus Brodowski inquilini Brodowski filia 9652 Schönfließ Szczepkowski Brodowski Ursula Pauli Brodowski inquilini filia 9175 Schönfließ Szczepkowski 28 Brodowski Ursula inquilini filia siehe > nicht authentisch! 9138, Groß Flantz (Flanc) Andreas p.d. Simonis F. coloni filius Brosch Helena Petri B. coloni filia siehe > nicht authentisch! 89 Leschno Czerwinski (Czerwienski) Brosch (Brosc) [?] Andreae B. [?] quomdam in Rössell nata filia Rössel 506, Groß Deklerski Mathias Tollack Brosch (Broz) Helena p.d. Joannis Broz coloni filia, Groß 9950, Groß Ziembowski (Zębowski) Mathias, p.d. Mathiae Zębowski coloni filius Brosch (Broż) p.d. Joannis Broż coloni filia virgine, Groß Roffalski Franciscus colonus Brosch (Brzosk), geb.? p.d. Pauli B. derelicta vidua Flantz (Flanc) Casimirus colonus Brzezinski p.d. Joannis B. quondam budarii filia virgo Ziembowski Mathias Petri Z. quondam coloni filius Brzezinski p.d. Laurentii B. filia virgo 9194 Leschno, alias Picisko Weisner custos sylvae 40 Brzezinski (Brzezynska) Antonia virgo Godlewski Adalbertus pasturz Brzezinski (Brzezynski), geb.? Eva Laurentii B. inqu. ex derelicta vidua 8613 Schönfließ 1739 Gąsiorowski (Gonsiorowski) Ludovicus Ernestus G. M. Leutnant, p.d. Joannis G. in Leginen filius Legienen Buchowski Joanna p.d. Joannis B. Major haeredis filia Schönfließ Pfeifer (Feiffer) Matthias Joannis F. filius sartor Buchowski Gertrudis Stanislai B. filia 98 Kirschbaum Gryda [?] Buchowski 9392 Poludniewo Pfeiffer (Feiffer) Andreas Buchowski Lucia Dudzinski Stephanus Buchowski Marianna is Buchowski inquilini filia 99 Poludniewo Dafft (Daffta) Buchowski (Buchowska) Seite 65 > Eintrag nicht in chronologischer Folge 9281 Budy Chrzanowski Casimirus Buchowski (Buchowska) Marianna libera 442 Bischofsburg * Sokolowski (Sokołowski) Joachimus Joannis Sokołowski inquilini filius Neudims Bulawski (Buławski) p.d. Buławski inquilini filia Grabowo * desponsati et copulati Bisburgi 9215 Lengainen Lauterbach, de Rudolphus (Rudolfuß) Generosus D'nus Leutenantius S.R.M. Prussiae * Lengainen Bułowicz Nycz, de [] Nob.virgo Balthasari B.N. Haeredis in filia * Haereditarius D'nus in Lengeinen 9349 Lossainen Helden Gąsiorowski, de G[enerosus] D[ominus] Bułowicz Nycz, de Theresia G.D. Balthasaris B.N. Haereditarii in filia 9380 Kattreinen Sikorski Joachim G'nosus D'nus Haereditarius in Katrei etc. Kattreinen Bułowicz Nycz, de Eleonora G'nosa virgo, G.M.D. Balthasaris de B.N. filia * Haereditarii D'ni in Rams., Bassen, Grinh. etc 9639, Groß Jablonski silvanus ex Wolka Wolka Burchardt, de * D'ni Baronis de Burchardt filia * honesta et virtuosa virgine Javorowski pastor (pasturz) Burchert Marianna Martini B. filia Bienigk colonus Burchert, geb.? Christina p.d. Joannis B. coloni derelicta vidua 496 Poludniewo Ziarnowski Jacobus Poludniewo Butlera Elisabeth Jacobi Butlera coloni ex Botowo filia Bottowen Poludniewo 8988 Leschno Kurek Jacobus ex colonus 50 Bux, geb.? Elisabeth p.d. Joannis B. inquilini derelicta vidua 46 siehe > nicht authentisch! 8793 Kirschbaum Czaplicki Jacobus P'N'bilis Gnosus D'nus panaecianus Krzynowłoga, Polen Byrkhan Nobilis, M.D. Joannis Ludovici B. haeredis filia Kirschbaum Weiß Antonius miles Chlosta, geb.? Marianna inquilini Chlosta derelicta vidua Weiß Antonius 28 Chlosta, geb.? Marianna inquilini Chlosta derelicta vidua 36 siehe > nicht authentisch! Koitka (Koytka) b.m. Petri K. filius Chmielewski Elizabeth b.m. Nicolai C. coloni filia 9855 Debrong Tontarski Chmielewski Ursula p.d. Bartholomaei Chmielewski hortulani filia Debrong Malusewicz celeps Chmielewski (Chmielewska), geb.? Elisabeth vidua 1 Schönfließ Choinowski Jacobus pastor Choiecki, geb.? Ursula p.d. Choiecki inquilini derelicta vidua Krokau 8915 Schönfließ Jablonka (Jabłonka) p.d. Pauli J. coloni filius Willims Cichowski Helena p.d. Josephi C. coloni filia virgo Schönfließ Wieworski Jacobus 55 Cichowski p.d. Josephi C. filia 75, Groß Redzma Jacobus Cichowski Andreae Cichowski coloni filia Schönfließ 9859 Schönfließ Siwon Cichowski Elisabeth H. Andreae Cichowski coloni filia Schönfließ Rückwald Casimirus faber ferrarius Cichowski Elisabeth Francisci Cichowski inquilini filia Seeburg 8655 Kirschbaum Iwanski p.m. Andreae I. fabri ex Hetzperk filius Hirschberg Ciechowski Josephi C. filia Kattreinen, Budis 939 Märtinsdorf Gronat Gottlieb h. 28 Ciechowski Elisabeth ancilla ex Mertensdorff Märtinsdorf Reddig Casimirus Ciermann Elisabetha Ursula Ciermann filia Burgot Jacobus h. inquilinus ex Wiebs 63 Ciermann (Cierman), geb.? h. p.d. Francisci Cierman inquilini derel. vidua Kurken Redzma Franciscus colonus Cieslowski Thomae C. quondam sculteti filia virgo Naterken Ziembowski Andreas Petri Z. filius Cieslowski Lucya Thomae C. filia virgo Waszkowski p.m. Matthiae W. quondam incolae ex Parlesen Parlöse Ciesnik Ursula p.m. Andreae C. pistoris et civis Wbg~ filia Wartenburg Schneider (Szneyder) Mathias p.d. Mathiae S. murarii filius suae profess. sutor Bischofsburg Ciesnik Gertrudis p.d. Andreae C. pistoris quondam filia virgo Wartenburg, Stadt 5 Schönfließ Kraus Thomas inquilinus Schönfließ Cnotka, geb.? Barbara defunti Cnotka hortulani derelicta vidua Märtinsdorf Waszul Andreas inquilinus Cunta Regina nata Cunta Szafrinski (Szafrynski) Martinus Hon., Laurentii S. coloni filius Czaplinski Regina is C. sculteti filia 3, Klein Falga Jacobus inquilinus, Klein Czaplinski Helena p.d. Joannis Czaplinski inquilini filia Holtzki miles Czaplinski Rosalia Petri Czaplinski fabri lignarii filia Grodzki Petrus Praenobilis D'nus haeres in Kersdorf Czarlinski Dorothea p.d. Generosi D'ni Joannis C. quondam haereditarii Poludniewo 8568 Schönfließ Zuraw hortulanus Czarnecki Andreae C. hortulani filia 8899 Leschno Kurek Jacobus ex colonus Czayka Elizabeth p.d. Danyelis C. quondam coloni filia Rummy 645, Groß Skubski Valentinus Czayka Marianna Bartholomaei Czayka inquilini filia Kirschbaum Raschung * * * Iwan (Ivan) Nicolaus Thomae I. filius Czeczk Jacobi C. filia virgo ex Raszag Raschung * letzter Eintrag unterer Rand teils unleserlich Gonska (Gąska) Thomas sodalis faber ferrarius Czeczk (Czeczka) H. Joannis Czeczka filia Popowa Wola (Pfaffendorf) 380, Groß Berckmann (Berckman) Czernik Marianna p.d. Josephi Czernik murarii filia 94 Kirschbaum Drahun opilio Czerwinski Elisabeth p.d. Joannis C. coloni filia Flantz (Flanc) Lucas Czerwinski virgo 495, Klein Bartlewski Jacobus colonus Czerwinski Theresia Bartholomaei Czerwinski arendatoris filia virgine, Groß 96 Märtinsdorf Jendreiek (Jędreiek) Jacobus Czeskowna Gertrudis 95 Bössau, Klein Heppner Laurentius Thomae H. de Biesowko filius miles Bössau, Klein Czesnik Adalberti C. mercatoris de Rams filia virgine Poschman Czesnyk Rosalia p.d. Adalberti C. filia Schneider p.d. Thomae Schneider coloni filius Czesznik Gertrudis inquilini filia 21 siehe > nicht authentisch! Iwan (Ivan) Nicolaus Thomae Ivan inquilini filius Czezek Jacobi Czezek filia siehe 1780 > nicht authentisch! 93 Schönfließ 1818 Jablonka p.d. Pauli J. coloni ex Wylms filius Willims 29 Czychowski Helena p.d. Josephi C. coloni filia siehe > nicht authentisch! 767, Groß Redzma Jacobus 28 Czychowski Andreae Czychowski coloni filia siehe > nicht authentisch! Holzki Paulus inquilinus 40 Czychowski Elisabeth Joannis Czychowski inquilini filia 9095 Poludniewo Liß Adalbertus Dafft p.d. Matthiae D. filia 4 Märtinsdorf Dost p.d. Pauli Dost inquilini filius Daft (Dawt) Jacobi Dawt inquilini filia 21 9 Polludniewo Roffalski Daft, geb.? p.d. Joannis Daft pastoris vidua 42 2

3 ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr. Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand Personenbeschreibung m Herkunft m Alter m Braut Vorname w Stand Personenbeschreibung w Herkunft f Alter w Bemerkung 6, Klein Krogul Ridbach Dedek Magdalena p.d. Nicolai Dedek coloni filia virgine, Klein 177, Klein Primel Petrus Honestus Dedek p.d. Nicolai Dedek coloni filia, Klein Sosnowski Valentinus faber 30 Deklerski Eva Adalberti D. vitrici ecclesiae filia virg Schönfließ Roweda Rochus Deleck (Delecka), geb.? vidua Nowak (Nowag) inquilinus Delert, geb.? p.d. Gregorii D. relicta vidua 8707 Sauerbaum Siwon Adalbertus colonus ex Zauerbom Sauerbaum Dembski Ursula p.d. Josephi D. filia vietoris Ramsoviensis 8574 Leschno Maluga Jacobus inquilinus Diewieck, geb.? Gertrudis p.d. Joannis D. hortulani derelicta vidua Poludniewo 8983 Märtinsdorf Tiszakowski Simon Dilewski Regina p.d. Joannis D. filia 130 Leschno Lupa (Luppa) Valentinus H. Joannis Luppa inquilini filius Klimkowo Dilewski Rosalia Honesti Adae Dilewski inquilini filia virgine Leschno 8575 Märtinsdorf Strack Laurentius inquilinus Dinda Marianna Petri D. civis Bisburgensis filia Bischofsburg 94 Dittrichshoff Stettner Fridericus Carolus silvanus Dittrich (Dittrichowa), geb.? Marianna vidua Reunigk (Reünigk) Christophorus b.m. Andreae R. arendatoris ex Leünenburg filius Leunenburg Domanecki, geb.? Chrystina b.m. Petri D. molitoris ex f rel. vidua Bartnik (Bartnyk) Simon Dombrowski (Dombrowska), geb.? Elisabeth vidua 9384 Leschno Zagurski Matthias Dombrowski, geb.? p.d. Christophori D. vidua 9478 Schönfließ Kraus Bartholomaeus Schönfließ Dombrowski, geb.? Barbara pie def. Joannis Dombrowski relicta vidua Schönfließ 643 Märtinsdorf Zuch Valentinus pastor 48 Dombrowski, geb.? Marianna p.d. Dombrowski derelicta vidua Kirschbaum Roffalski Matthias Domkowski p.d. Simonis D. filia 88 Leschno Adrian Franciscus Petri A. quondam coloni filius Domosławski Rosalia p.d. Mathiae D. quondam tabernatoris filia virgo Kirschlainen jetzt Poludniewo 8606 Märtinsdorf Simanowski Casimirus ex Mertinsdorff Märtinsdorf Donina Joannis D. coloni ex Mertinsdorff filia Märtinsdorf 8812 Märtinsdorf Kaczynski Andreas p.d. Josephi K. quondam coloni filius Rothfließ jetzt Märtinsdorf Donina Elizabeth Andreae D. coloni filia virgo Märtinsdorf 9198 Märtinsdorf Dombrowski Jacobus Donina p.d. Andreae D. filia 8603 Vierzighuben Ciermann (Cierman) Adalbertus libertinus ex Wierckub Vierzighuben Dost Pauli D. libertini ex Dobrong filia Debrong 8317 Debrong Wronowski Antonius p.m. Barthol: tabernatoris ex Tomensdorff filius Thomsdorf Dost Theresia Honesti Pauli Dost libertini ex Dobringk filia Debrong 8747 Debrong Klomfaß (Cleophas) Thomas b.m. Francisci C. libertini filius Debrong Dost Pauli D. inquilini filia virgo Debrong [Thomas.*~ *~ ] 8788 Debrong Kucharzewski Francisci Kucharzewski sculteti filius Märtinsdorf Dost Ursula Pauli Dost libertini filia virgo Debrong 9362 Leschno Chrzanowski Casimirus Dost Marianna Petri Dost filia anscheinend Mehrfachdokumentation 98 Leschno 18 1 Gladisz Joannis Gladisz sculteti filius, miles Leschno Dost Magdalena p.d. Joannis Dost coloni ibidem filia virgo Leschno 4 Leschno Gladisz (Gladisch) Joannis Gladisch coloni filius Dost Magdalena p.d. Joannis Dost coloni filia siehe..18 > nicht authentisch! 040 Leschno Gminka Dost p.d. is Dost inquilini filia 307, Groß Skubski Casimir Casimiri Skubski inquilini filius Dost Marianna ancilla Weisner Dost (Dostin) iuvenes ambo Chrzanowski Casimirus Dost (Dostin) Marianna anscheinend Mehrfachdokumentation 8943 Debrong Madalaczyk Antonii Madalaczyk filius Dost (Dostt) Ursula p.d. Pauli D. filia 1 Leschno Kartulski Mathias miles Dost, geb.? p.d. is Dost militis derelicta vidua Piekarski Franciscus p.d. Adalberti P. molitoris filius Draba (Drahba) p.d. Laurentii D. arendatoris filia virgo 98 Kirschbaum Marcinkowicz Andreas Drahun Rosalia Joannis D. filia iuvenes 9612 Kirschbaum Roffalski (Rofalski) Kirschbaum Drahun Veronica p.d. Joannis Drahun filia Kirschbaum keine Zeugen 9656 Kirschbaum Kama Nicolaus Drahun Barbara Joannis Drahun inquilini filia 92 Kirschbaum Tibula Casimirus 40 Drahun, geb.? Elisabeth p.d. Christophori D. relicta vidua 30 Tagesangabe nicht eindeutig lesbar Brynslewski Casimirus p.d. is B. inquilini filius Lemkendorf Dukat (Ducat) Caspari D. inquilini filia 492 Kattreinen, Klein Neügrodzki Kattreinen, Klein Dukowski Francisci Dukowski ovilis filia Kattreinen, Klein Czesnyk Duliwa (Dulivowna) Rosalia iuvenes 8946 Märtinsdorf Wyhlma Franciscus p.d. Georgii W. inquilini filius Dziewek p.d. Joannis D. inquilini filia 22 siehe > nicht authentisch! 8890 Leschno Wyhlma Ludovicus p.d. Georgii W. inquilini filius Leschno Dzwiech p.d. Joannis D. inquilini filia virgo Leschno 8673 Kurken Schubert (Szkurbärt, Szuhbertt) Joannis Szhurbärt [filius] Dzwonek, geb.? Regina Joannis Dzwonek derelicta vidua Gniada Adalbertus Eichel Barbara p.d. Balthasaris E. filia 93 Wartenburg Neumann (Neiman) Jacobus Honoratus civis Wartenburg Engelberg Joannis E. ludi[rectoris] filia Datum weicht vom Wartenburger Eintrag ab Wroblewski Engelberg Helena pie def. Engelberg ludirectoris nostri filia Haß Martinus pastor Ertmann (Ertman) Gertrudis Georgii E. filia Seite 64 > Eintrag nicht in chronologischer Folge Zbig p.d. Martini Z. filius Ertmanski Barbara Antonii E. filia 037, Groß Terescinka Ertmanski Marianna p.d. Joannis Ertmanski inquilini filia Skowronski Adalbertus Ertmanski (Ertmanska), geb.? vidua 513 Kirschbaum Roffalski Kirschbaum Fabek Joannis Fabek inquilini filia Kirschbaum 561 Schönfließ Dombrowski 28 Fabek Elisabetha Francisci Fabek inquilini filia 741 Kirschbaum Roffalski Falga Elisabeth Joannis Falga inquilini filia 830 Schönfließ Zinta Antonius h. Schönfließ 29 Falga Rosalia Andreae Falga inquilini filia Schönfließ ambo ex Schoenfließ Nowocien (Novocen) Matthias Falk (Valk) Marianna p.d. Francisci V. filia Nowocien (Novocen) Matthias Falk (Walk) Marianna p.d. Francisci W. filia Seite 66 > Zweitdokumentation > anderes Datum Mellerski (Melerski) Joseph Balthasar Melerski inquiini filius 29 Fehlau inquilini filia Mellerski Fehlau Martini Fehlau inquilini filia siehe > identisch, kaum authentisch! Ziembowski Simon p.m. Jacobi Z. fabri Ramsov~ filius Fenrych Marianna Joannis F. figuli Ramsov~ filia virgo Biermann (Bierman) sodalis Fischer Rosa Joannis Fischer libertini filia Rittebalde 8957 [Grabowo] [] [) Malinowski pastor [inquilinus] ex Grabowo Grabowo Flantz Elizabeth p.d. Martini F. [coloni] filia ex f copulati Vartemburgi! Zawacki Jacobus Flantz (Flacz) Magdalena Josephi F. filia Trauung 2x dokumentiert? abweichende Zeugen Zyszk Mathias Michales Z. arendatoris filius Flantz (Flanc) Martini F. coloni filia virgo 8894 [Raschung] Cyerman [Bischofsburg = Wilk!] Paulus colonus Raschung Flantz (Flanc) p.d. Josephi F. coloni filia copulati in Biszowsburg! Skupski Flantz (Flanc) virgo, Josephi Flanc filia 22 Leschno Czerwinski inquilinus 43 Flantz (Flanc) inquilini filia siehe > nicht authentisch! Ratki Josephi R. coloni filius Flantz (Flanc) Petri F. coloni ex f filia 915, Groß Zawacki Thomas Joannis Zawacki coloni filius Flantz (Flanc) Elisabetha Joannis Flanc coloni filia siehe > nicht authentisch! 690 Schönfließ Palacki Antonius Flantz (Flanc) p.d. Martini Flanc filia Zawacki Jacobus Flantz (Flancin) Magdalena Trauung 2x dokumentiert? abweichende Zeugen Brosch (Brosk) colonus Flantz (Flancowa) ambo ex f Thomaszewski (Tomaszewski) Adam 22 Flantz (Flancowna) virgo Schweda (Sweda) Paulus Stanislai S. inquilini filius Flantz (Flancz) p.d. Nicolai F. coloni ex f filia Nyczman Franciscus Flantz (Flancz) Elisabeth p.d. F. coloni filia Tagesangabe nicht eindeutig lesbar Baycz (Beycz) Flantz (Flancz), geb.? p.d. Balthazari F. relicta vidua Sender inquilinus Flantz, geb.? Gertrudis p.d. Josephi F. coloni derelicta vidua 85 Kirschbaum Raffalski Antonius Flantz, geb.? Rosalia p.d. Adalberti F. derelicta vidua 9804, Groß Zawacki Thomas, H. Joannis Zawacki filius, Groß Flanz Elisabeth p.d. coloni Flanz ibidem filia, Groß 9853, Groß Korczak Honestus Flanz Honesti Jacobi Flanz coloni filia, Groß 8956 Bischofsburg Leschno Kams Franciscus Hon. civis et rotarius Bischoffsburgensis Bischofsburg Fomfora [Sonfora] p.d. Jacobi F. fabri quondam ex Szönfeld filia Schönfeld[e?] jetzt Leschno copulati in Bischoffsburg! Piwk Antonius hortulanus 60 Foremni, geb.? Gertrude p.d. Josephi Foremni hortulani derelicta vidua Märtinsdorf Schulz (Szulc) Thomas colonus Freitag (Freytak) Clara p.m. Joannis F. ex Kleberg filia virgo Kleeberg 9659 Schönfließ Tiedig et auriga Fricz (Friczin) Dorothea virgo 151 Kirschbaum Gaiewski Ignatius p.d. Petri Gaiewski inquilini filius, Groß Frysatis Clara p.d. Caroli Frysatis filia Heilig Linde (sacra Tilia) 9953, Groß Ziembowski (Zębowski) Andreas in aula Fug Barbara Antonii Fug filia Basien 147, Groß Twarkowski p.d. Adalberti Twarkowski libertini olim fiius iuv Ottendorf Fug Antonii Fug filia Teistimmen 8906 Leschno Gladisz (Gladysz) colonus Gadombski (Gadąbski) Rosalia Hon. is G. libertini filia Rummy 9039 Leschno Gladisz (Gladisch) colonus 45 Gadomski Rosalia is G. libertini ex Rumen filia Rummy siehe > nicht authentisch! 89 Hirschberg Pulina Jacobus Gandi Eva p.m. Joannis G. quondam filia virgo Dietrichswalde (Dittrigsvald) jetzt 97 Märtinsdorf Ziembowski (Zębowski) Adalbertus Ganswind p.d. Casimiri G. hortulani filia 360 Märtinsdorf Ziembowski (Zębowski) Adalbertus 28 Ganswind p.d. Casimiri Ganswind hortulani filia 22 siehe > nicht authentisch! Boguslawski Casimirus inquilinus 60 Ganswind (Gazvind), geb.? p.d. Casimiri G. relicta vidua Debrong Pulina Jacobus inquilinus 52 Ganswindt Eva p.d. Joannis G. inquilini derelicta vidua 53 siehe > nicht authentisch! 8616 Märtinsdorf Zukowski Martinus p.d. is Z. hortulani filius Gera Eva p.d. Nicolai G. hortulani ex Mertensdorf filia Märtinsdorf Kuk Adalbertus hortulanus 45 Gerig, geb.? Dorothea p.d. Joannis Gerig sculteti derelicta vidua Zyszk is Z. arendatarii filius Gerk b.m. Chrystiani G. filia virgo 3

4 ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr. Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand Personenbeschreibung m Herkunft m Alter m Braut Vorname w Stand Personenbeschreibung w Herkunft f Alter w Bemerkung Kozlowski (Kozłowski) Antonius Gerka virgo Pluskwa colonus Gerlinski Marianna Matthaei G. coloni ex Rydbach filia Ridbach 87 Märtinsdorf * 14 * Romanski Bartholomaeus colonus Gierlicki Dorothea Martini G. coloni ex Rydbach filia virgine Ridbach * copulatus Bisburgi 12..! [1748 Seite 1] 8653 Kattreinen Szyszkowski p.m. Matthiae S. filius Gietta Helena Francisci G. coloni filia 134 Piecisko (Pieczysko) Punkt Mathias Honestus venator Piecisko (Pieczysko) Gladisz Eva Joannis Gladisz sculteti filia Leschno 944 Leschno Sobotka h. 28 Gladisz Eva p.d. Casimiri Gladisz hortulani ex Leschno filia Leschno 9951 Leschno Bux Jacobus miles de Legione de Larisch 35 Gladisz (Gładisz) Elisabeth Joannis Gładisz sculteti filia virgine Leschno 9983, Klein 18 4 Gotzeina miles de Legione Zorn Gladisz (Gładisz) Marianna sculteti Joannis Gładisz filia Leschno 8776 Leschno Jesiolek Andreas b.m. Andreae J. quondam arendatarii filius Rummy Gladisz (Gladysz) Eva b.m. Joannis G. coloni ex Lesno filia Leschno 8643 Leschno Posiadlo p.d. Jacobi P. ex Ruske [filius] Ruske Gladisz (Gladysz), geb.? p.d. Joannis G. coloni derelicta vidua Leschno 8941 Leschno Sobotka Adam p.d. is S. filius Glazer Dorothea p.d. Joannis G. sylvani ex Wylms filia virgo Willims jetzt Pieczisko 832 Debrong Kalinasz h. Debrong Glinicki Thomae Glinicki inquilini filia Debrong 28 ambo ex Debrong Sommerfeld (Zommerfeld) Andreas ex Kucborken [ *] Kutzborn Glinski, geb.? b.m. is G. derelicta vidua [* sehr wahrscheinlich 3. Ehe] Otterski Matthias p.d. Joannis O. fabri filius ex Kierstanovo Gnadowski Marianna Andreae G. ex Kiersta filia 887 Pirk Gryczewski Friedericus h. ex Pirk Pirk 22 Gnatowski Rosalia ancilla ID 886 zufällige Namensgleichheit der Braut? 886 Märtinsdorf Sosnowski Ignatius h. ex Mertensdorff Märtinsdorf Gnatowski Rosalia Josephi Gnatowski inquilini ex Mertensdorff filia Märtinsdorf ID 887 zufällige Namensgleichheit der Braut? Rohdt Benedictus sartor et colonus Gniada Barbara Andreae G. coloni filia virgo Ling Jacobus 54 Gniada p.d. Andreae G. filia Redigk (Reddig) Carolus Gniada Elisabeth Adalberti Gniada filia Cichowski inquilinus 40 Gniada Andreae Gniada coloni filia siehe..17 > kaum authentisch! 8930 Kirschbaum Taplik Mathias Petri T. sartoris filius Gniada, geb.? Elizabeth p.d. Antonii G. derelicta uxor Thomaszewski (Tomaszewski) faber Gniada, geb.? p.d. Andreae G. derelicta vidua Labuch Paulus piscator Ramsoviensis Gniadowski Gertrudis p.m. Francisci G. ex Fircighuben filia virgo Vierzighuben 8, Groß Trzesc h. ex M. f, Groß 28 Golan Marianna p.d. is Golan ovilis ex m. Katreinen filia Kattreinen, klein Kirschbaum Leschno Roffalski Jacobus p.d. Andreae R. sculteti filius Kirschbaum Golembiewski Gertrudis p.d. Petri G. silvani filia Leschno Preilowski (Preiłowski) colonus Schönau Gonska (Gąska) Barbara Pauli Gąska fabri ferrarii filia 9289 Leschno Czeyka Andreas Gonska (Gąskowna) Rosalia iuvenes Pernak Petrus Stephani P. coloni filius Goronc (Gorąc) Pauli G. coloni filia 8986, Klein Gotzeina (Goczeyna, Gotsheina, Gotzheyna) Andreas is G. coloni filius 28 Goroncy Barbara p.d. Josephi G. inquilini filia 21 siehe > nicht authentisch! Gotzeina (Goczeyna, Gotsheina, Gotzheyna) Andreas is G. filius Goroncy (Gorący) Barbara p.d. Georgii G. filia virgo Kostrewa faber Goski Helena is G. filia 7 Leschno Nerowski Franciscus Gotzein Andreae Gotzein coloni filia , Groß Golan H. Gotzeina Elisabeth H. is Gotzeina coloni filia, Groß Boguslawski Casimiri B. filius Gotzeina (Goczeyna) Magdalena is G. filia ex minori f, Klein Bartlewski Matthias Gotzeina (Goczeynowa) 9061 Zimnowo Assmann (Asman) Casimirus arendator (harendator) Zimnowo Gotzeina (Godczeyna) is G. filia Reiter Fridrich Gotzeina (Godczeynin) Elisabeth iuvenes Zawacki Martinus, Klein Gotzeina (Gozeina) Catharyna Andreae Gozeina coloni filia, Klein 913 Märtinsdorf Wroblewski Valentinus colonus in Bredynken Grabosch Marianna Antonii Grabosch coloni filia siehe > nicht authentisch! 509 Märtinsdorf Kluzowski Antonius Valentini Kluzowski sculteti filius 36 Grabosch Adami Grabosch coloni filia 98 Märtinsdorf Wroblewski Valentinus Honestus colonus Bredinken Grabosz Marianna H. Antonii Grabosz coloni filia virgine Märtinsdorf 381 Schönfließ Brodowski Schönfließ Grabosz p.d. Andreae Grabosz coloni filia Kirschbaum 9507 Märtinsdorf Romanski Adam colonus Grabosz (Grabosin) Elisabeth virgo 91 Kurken Märtinsdorf Brodowski 40 Grabosz (Graboß) Marianna p.d. Joannis G. coloni filia Tagesangabe nicht eindeutig lesbar 9429 Kirschbaum Szczepan Adalbertus Grabosz (Graboszowa), geb.? vidua , Groß Skubski Andreas inquilinus Grabowski Andreae Grabovski inquilini filia 560, Groß Skubski Andreas inquilinus 50 Grabowski Andreae Grabovski inquilini filia 32 siehe..18 > nicht authentisch? Baginski Adalbertus Grabowski (Grabowska) Hedviges Rogowski Bartholomaeus pastor 46 Grabowski, geb.? Marianna Joannis Grabowski inquilini derelicta vidua 9485 Märtinsdorf Zombecki Jacobus Gradkowski Gertrudis Jacobi Gradkowski ex Saerbaum filia Sauerbaum Piwk sartor Gral, geb.? vidua inquilini siehe > nicht authentisch! 94 Kirschbaum Piwk sartor, Klein Grał, geb.? Catharyna p.d. Joannis Grał uxore Kirschbaum Pietruszynski p.m. Petri P. sartoris ex Bradynek filius Bredinken Grochowski Elizabeth Joannis Grochowski coloni filia Buchowski p.m. Mathiae B. laterarii quondam Seeburg~ filius Seeburg Grochowski Dorothea Joannis G. coloni ex Kierztendorff filia virgo 9360 Kirschbaum Schwartz Bartholomaeus colonus Grochowski (Grochowska) virgo anscheinend Mehrfachdokumentation 9357 Kirschbaum Schwartz Bartholomaeus colonus Grochowski (Grochowska) virgo anscheinend Mehrfachdokumentation 9364 Kirschbaum Schwartz Bartholomaeus Grochowski (Grochowska) virgo anscheinend Mehrfachdokumentation 9369 Kirschbaum Romi [?] Georgius Grochowski (Grochowska), geb.? vidua 9383 Kurken Zelinski Antonius Grochowski (Grochowska), geb.? Elisabeth vidua Falk Valentinus Antonii F. ludirectoris filius iuv. s.prof. sartor Nocendorff [Nockendorf?) Grocki Barbara p.d. Nicolai G. filia virgo 178, Groß Rozanski (Rożanski) mendicus Grodowski, geb.? p.d. Josephi Grodowski pastoris derelicta vidua Klomfaß Matthias sartor Gromnicki (Gromnicowa) Margaritha Wisniewski Bartholomaeus p.d. Adalberti W. filius Groß Ursula p.d. Joannis G. quondam filia virgo Jasznowo jetzt Piwk (Piwko) Stanislaus colonus Groß Elisabeth p.d. Andreae G. coloni filia Krogul Martinus colonus ex Willems Willims Groß Honesta, Andreae Groß coloni filia virgine Kreczmann (Kreczman) H. Joachimi Kreczman coloni filius Ridbach Groß Honesti Andreae Groß coloni filia virgine Wisniewski (Wyszniewski) Bartholomaeus p.d. Adalberti W. sartoris filius Groß Ursula p.d. Joannis Groß filia siehe > nicht authentisch! Wisniewski (Wyszniewski) Bartholomaeus p.d. Adalberti Wyszniewski filius Groß Ursula p.d. Joannis Groß coloni filia virgo siehe und 1816 > nicht authentisch! 93 Dittrichowo Gloß Groß (Großin) Ursula 22 iuvenes 385, Klein Ehm Prohlen Groß, geb.? Rosalia p.d. Josephi Groß hortulani derelicta uxore, Klein 9094 Kirschbaum Nalentz Grubalski Marianna p.d. Martini G. filia Kroll Antonius colonus Grubb Elizabeth p.d. Jacobi G. quondam coloni filia Raschung jetzt Poludniewo 8816 Poludniewo Kucharski inquilinus Gruby Gertrudis p.m. Jacobi G. quondam ex Grabowo filia Grabowo Pfeifer (Feiffer) Joannis F. filius Guzek Jacobi G. filia 8928 Kirschbaum Rafalski Andreae R. filius ex Kyrzbaum Kirschbaum Guzowski Jacobi G. coloni ex Schönflüß filia Schönfließ Klomfaß Matthias H 9573, Groß Jorkowski Handerka Marianna ancilla 9636 Schönfließ Rudlow Casimirus venator Haricz/Maricz? Catharyna Josephi coloni ex Leginen filia Legienen Czaplinski Petrus is C. quondam sculteti filius Hartel (Artel) p.d. Martini A. coloni filia Vierzighuben copulatus in Lemkendorff! 884 Poludniewo Lupa Andreas h. inquilinus ex Poludniewo Poludniewo 50 Hartel (Hartell) Helena h. ancilla ex M. f, Groß Schönfließ Grabosz (Graboß) Andreas colonus Hartel (Hartlowna) [?] Winert Mathias ex Hartel, geb.? Marianna p.d. Andreae Hartel derelicta vidua Kreß Honestus sodalis sartor Hein Marianna p.d. Jacobi Hein coloni filia Kreß sartor sodalis Hein Marianna Jacobi Hein coloni filia 22 siehe..18 > nicht authentisch! 9351 Piecisko Waskowski Theodorus Hein (Heinin) Gertrudis 039 Leschno Hartel (Hartell) 30 Heinig p.d. Jacobi Heinig inquilini filia Borocowski Martinus Heinrich, geb.? Barbara vidua 22 Kirschbaum Tibula Andreas Helming Barbara is Helming figuli filia Bischofstein 685 Kirschbaum Tybulla Andreas 28 Helming Barbara is Helming inquilini filia siehe > nicht authentisch! 9376 Borowo Wermter Andreas Helmink (Helminkin), geb.? vidua Weiß scultetus, 30 Henrich Joannis H. filia Kozlowski (Kozłowski) Adalbertus 28 Henrich Barbara Jacobi Henrich inquilini filia siehe > nicht authentisch! Kozlowski Adalbertus Henrich (Henrichin) Barbara virgo Sommerfeld (Zommerfeld) Franciscus Andreae Zommerfeld filius ex Daumen Daumen Henrich (Henrych) Gertrudis Josephi H. inquilini ex Alt Wartemburgk filia Alt Wartenburg Kozlowski (Kozłowski) Jacobus inquilinus Hepner Elisabeth p.d. Andreae H. filia Beglowski p.d. Thomae B. inquilini filius Hepner, geb.? Theresia p.d. Francisci H. coloni vidua derelicta 92 Schönfließ Sikora Antonius Hepner, geb.? Elisabeth p.d. Antonii H. relicta vidua 436 Rittebalde Sikora Antonius 50 Hepner, geb.? Elisabeth p.d. Antonii Hepner derelicta vidua 36 siehe > nicht authentisch! 4

5 ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr. Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand Personenbeschreibung m Herkunft m Alter m Braut Vorname w Stand Personenbeschreibung w Herkunft f Alter w Bemerkung 8650 Märtinsdorf Opatkowski Andreas colonus Märtinsdorf Herder Barbara p.d. Martini H. fabri filia Märtinsdorf 9090 Poludniewo Korder Herder (Herderin) Tagesangabe nicht eindeutig lesbar 8951 Schönfließ Odentkowski Thomas Herder, geb.? Ursula p.d. Jacobi H. derelicta uxor Neumann (Neymann) Spectabilis D'nus civis Bistein~ Bischofstein 50 Hermann (Herman) Gertrudis H. Andreae Herman sculteti filia Sturmhübel 042, Groß 18 5 Turowski Stanislaus Honestus civis Allenstein Hermanski Susanna (Zusanna) H. p.d. Andreae Hermanski civis filia virgine Wartenburg 3, Groß Nalerski Antonius, H. Antonii Nalerski libertini filius Hermsdorf Hermanski Andreae Hermanski civis filia virgine Wartenburg 182, Groß Kawka Mathias colonus Hermanski, geb.? p.d. Jacobi Hermanski coloni derelicta vidua Lengainen 384, Klein Gromnica Adalbertus Hernacz Mathaei Hernacz inquilini filia Kattreinen, Klein Ziembowski Bartholomaeus Petri Z. coloni filius Heyzig Ursula b.m. Andreae H. filia 8589 Bischofsburg Valentowski Hon. textor civis Bisburgensis Bischofsburg Hintzmann, geb.? Ursula p.d. Gregorii H. praediani ex derel. vidua 9155 Lengainen * * Kroll (Krol) Antonius colonus 60 Hohmann Agnes is Hohmann filia Koitka Hohmann (Homannin) ambo de Rams Nowak (Nowakowski) p.d. Petri N. coloni filius Hoppek Barbara Josephi H. quondam coloni filia virgo 9646 Debrong Ziembowski (Zębowski) Nicolaus Hoppek Elisabeth inquilini Hoppek ex filia Thomaszewski (Tomaszewski) Paulus p.d. Joannis T. quondam coloni filius Voigtsdorf (Woytowo) Hoppek (Hopek) Josephi H. filia virgo Zaraza Mathias Wittwer, Wittwer in 59 Hoppek (Hopek), geb.? Wittwe, Wittwe in , Groß Ziembowski (Zębowski) Jacobus cremator Iwan Jacobi Iwan inquilini filia, Groß 9067 Leschno Trzeczuga Andreae Trzeczuga filius Iwan (Ivan), geb.? Elisabeth p.d. is I. fabri relicta vidua 8992 Kirschbaum Kubula Jacobus colonus Iwan (Ivanska), geb.? Marianna vidua 8728 Schönfließ Siwon b.m. Fabiani S. coloni filius s.p. sutor Grabowo Iwanski Ursula b.m. Andreae I. quondam fabri filia virgo Poludniewo 888, Klein Kaczynski h. ex Katreinen Kattreinen Jablonka Antonii Jablonka coloni ex m filia, Klein Dobrzynski Andreas 30 Jablonka (Jabłonka) Elisabetha p.d. Mathiae Jabłonka coloni filia Tyburti Matthias hortulanus Jablonski p.d. Jacobi J. coloni filia Pietruszenski Mathias Jablonski (Jabląski) Elisabeth Mathiae J. filia virgine de Ramsowko 8881 Poludniewo Wroblewski Bartholomaeus sylvanus Schönau Jablonski (Jabłonski) Barbara p.d. Joannis J. quondam coloni filia jetzt Poludniewo Grochowski colonus Jablonski, geb.? Christina p.d. Jacobi J. coloni ex Kierstanovo derel. vidua 9092 Leschno Romanski Andreas Jackowski Joannis J. sartoris filia Tagesangabe nicht eindeutig lesbar Gniada Nicolaus Jagielki Marianna Simonis Jagielki hortulani filia Vierzighuben 493 Leschno Czecka Casimirus Jakubassa (Jacubaßa) geb.? * p.d. Martini Jacubaßa derelicta uxore * * vergleiche ID 494 > Dokumentationsfehler? 494 Leschno Olkowski Gillau Jakubassa (Jacubaßa) geb.? * Elisabeth p.d. Martini Jacubaßa derelicta vidua * * vergleiche ID 493 > Dokumentationsfehler? 9186 Leschno Klobuzenski Antonius sartor Jakubassa (Jakubassowna) Elisabeth Leschno Sadowski Adam b.m. Adami S. coloni filius Jakubasza Marianna b.m. Martini J. coloni filia virgo 9363 Leschno Rumau Boruta Jacobus Rummy Jakubasza is J. filia Leschno 8794 Leschno Czayka Adam inquilinus Jakubasza (Jekubasza) Marianna p.d. Martini J. quondam coloni filia virgo 9145 Leschno Niedbala Jacobus Jakubasza, geb.? Elisabeth p.d. Martini J. relicta vidua Zbykowski Jakubowski (Jakuboszowna) virgo Baycz Januszewski (Januszewska) 9916, Groß Zombecki (Ząbecki) Adalbertus H. inquilinus 40 Jaszenski Dorothea H. Casimiri Jaszenski coloni filia virgine Kleisack 3, Klein Arendt Francisci Arendt coloni filius 29 Jaszynski Rosa Josephi Jaszynski inquilini filia Borowo Barczewski Jacobus suae profess. molitor, p.d. Georgii B. sculteti * Dietrichswalde (Ditterswalde) Jendrzejowski (Jędrzejowski), geb.? Hon., p.d. Mathiae J. molitoris derelicta vidua Borowo * et vitrici ecclesiae filius 8778 Leschno Jakubasza b.m. Martini J. inquilini filius Leschno Jerszewski Marianna b.m. Bartholomaei J. sartoris filia virgo Leschno 87 Leschno Worff Christophorus ex Lesno Leschno Jezewski, geb.? p.d. Bartholomaei J. ex Somplat relicta vidua Samplatten, Ducatus Marx Martinus Jacobi Marx sculteti ex Mokienen filius Mokainen Jokiel Jacobi Jokiel sculteti ex Kramarowo filia 86 Debrong Kolakowski Andreas libertinus ex Lekitten Lekitten Jokiel Gertrudis Petri Jokiel libertini ex Dobrong filia Debrong 80 Kattreinen, Budis Ciechowski colonus ex Budis Catreinen~ Kattreinen, Budis Joklewicz Magdalena p.d. Jacobi Joklewicz ex Cramarowo filia 91 Striewo Debrong Herder Antonius libertinus Striewo 40 Joklewicz Magdalena Francisci J. libertini filia Debrong 91 Debrong Wormter Balthasar Joklewicz Rosalia Francisci J. filia Pilat Florianus libertinus ex Strievo Striewo Joklewicz (Joklevic) Elisabetha Petri J. libertini ex Dobrong filia Debrong 9222 Debrong Kiwitt (Kivit) Nicolaus Joklewicz (Joklewiczowna) Theresia (Teresia) 8806 Märtinsdorf Tyszarowski p.d. Josephi T. quondam arcularii filius Jora, geb.? Marianna p.d. Mathiae J. inquilini derelicta uxore Märtinsdorf Skupski is S. silvani filius Jukowski Gertrudis p.d. Jacobi J. quondam coloni filia Mokainen [ Skupk *~ ] 150, Groß Pfeifer (Feifer) Juncker Rosalia Joannis Juncker filia Lipkowo 8682 Debrong Brencz (Bręnć) Joannis B. inquilini ex Daumen filius Daumen Juraczyk [?] Matthiae J. inquilini ex Dobring filia Debrong Kozlowski (Kozłowski) pastor Kaczynski, geb.? Ursula p.d. Joannis Kaczynski hortulani derelicta vidua Märtinsdorf 86, Budis Wiewiora Jacobus Matthiae W. coloni ex Bud. Ram~ filius, Budis Kalina Agatha Joannis K. coloni ex Budis Rams~ filia, Budis 9619 Debrong Kuklenski Kalina Eva Joannis Kalina inquilini filia 5 Debrong Kiewicz (Kiewycz) Bartholomaeus Debrong Kalina Helena Petri Kalina inquilini filia Debrong 780 Debrong Kuklenski (Kucklenski) Kalina Eva Joannis Kalina inquilini filia siehe > nicht authentisch! 8912 Leschno Jakubasza Martinus inquilinus 43 Kalina [!] Elisabetha Joannis K. inquilini filia [!] siehe > nicht authentisch! 788 Märtinsdorf Kostrzewa (Koztrzewa) pastor 38 Kalina, geb.? p.d. Petri Kalina inquilini derelicta vidua , Groß Czerwinski Kalinasz Elisabeth p.d. Nicolai Kalinasz inquilini filia Piekarski Antonius Adalberti P. molitoris ex Altwartenburg filius Alt Wartenburg Kalinowski p.m. Joannis K. sartoris ex f filia Ziembowski Paulus p.m. Floriani Z. coloni ex Rams filius Kalinowski Marianna Joannis K. coloni ex Ramsowko filia Milewski (Millewski) Petrus sartor Kalinowski Elisabeth Valentini K. sartoris filia Korczak (Korcak) Petrus Kalinowski Valentini K. filia 9074 Poludniewo Liß (Lisz) Georgius Laurentii L. filius Kalinowski Marianna p.d. Joannis K. filia Glinewski Matthias Kalinowski Valentini K. filia Lehmann (Lehman) Martinus Kalinowski (Galinowska) Marianna 829 Kirschbaum Brosch Martinus h. Kirschbaum Kama Barbara Nicolai Kama inquilini filia Kirschbaum 28 ambo ex Kirschbaum Engelberg (Engelbergk) Matthaeus b.m. Joannis E. civis Wartemburg~ filius Wartenburg Kambs Ursula b.m. Friderici K. civis Heylsberg~ filia virgo Heilsberg Telman Martinus hortulanus Kamienski, geb.? p.d. Stanislai K. hortulani derelicta vidua 735 Debrong Waszul Andreas inquilinus 42 Kanta, geb.? Regina p.d. Simonis Kanta derelicta vidua 29 siehe > nicht authentisch! Flantz (Flanc) Simon Antonii F. coloni ex f filius Kantel Ursula Jacobi K. ex Otten filia Otten Pfeifer (Feyfer) Pauli F. coloni filius Kantel Magdalena Jacobi K. quondam praediani ex Wybs filia Ziembowski Mathias Casparis Z. coloni filius Karwacki Elizabeth b.m. Petri K. quondam coloni filia virgo Redigkainen, K'sp. Braunswalde 90 Borowo, Mühle Strung Kasza Josephi K. filia Seite 66 > Zweitdokumentation > anderes Datum 90 Borowo Strung Kasza Josephi K. filia Seite 64 > Eintrag nicht in chronologischer Folge 9698, Groß Bienigk (Bienek) Antonius ex aula, Groß Kawka Catharyna Mathiae Kawka coloni filia, Groß, Groß Skupski Casimirus miles Kawka Susanna (Zusanna) Mathiae Kawka coloni filia keine Zeugen [Casmirus Skupski *~..1774] 6, Groß Bienigk (Bienek) Antonius 28 Kawka Mathiae Kawka coloni filia siehe > nicht authentisch! 614, Groß Skubski Casimirus inquilinus 28 Kawka Susanna (Zusanna) Mathiae Kawka coloni filia siehe > nicht authentisch! Kuhna arendatarius Kinast Justina is K. sculteti filia Siwon Jacobus Casimiri S. filius Kinast Petri K. filia 9503, Klein Maslewski Nicolaus colonus Kinast Gertrudis Josephi Kinast filia Doppeldokumentation mit Abweichungen 9506 Kronau Maslewski Nicolaus Hon., Martini Maslewski filius Kinast Gertrudis p.d. Josephi Kinast filia Doppeldokumentation mit Abweichungen Bluhm Kinast (Kinastin) iuvenes 92, Klein Pelkowski p.d. Godefridi P. ex Krukovo filius Krukowo [Polen oder Krokowo = Krokau] Kinast (Kinastowa) Magdalena virgo 9633 Kattreinen Mellerski Klein Rosalia Josephi Klein inquilini filia keine Zeugen 9954 Schönfließ Ciecierski Petrus Klein Eva H. Francisci Klein patris familias filia Jablonski Adalbertus Kleyna Jacobi K. inquilini filia virgo Radyk Andreas colonus Kleyna Andreae K. coloni filia ex Prolen Prohlen copulatus in Lemkendorff! 88 [Kattreinen, Budis] Krogul Matthaeus Petri K. [inquilini] filius [] Klimek Elizabeth p.d. Andreae K. [coloni] filia [Kattreinen, Budis] copulati Bischowsburgi! 691 Kurken Gotzeina (Gotsheina) Andreas inquilini filius 28 Klobudzenski (Kłobudzenski) Nicolai Kłobudzenski inquilini filia siehe > nicht authentisch! Wierczoch Petrus 28 Klobudzenski (Kłobudzenski) Elisabetha Joannis Kłobudzenski inquilini filia Leschno Rautenberg Klobuzenski (Kłobuzenski) Elisabeth Nicolai Kłobuzenski coloni filia Leschno 87 Borowo Andrzejewski Mathias Honestus molitor Klobuzenski (Kłobuźenski) p.d. Hon. Jacobi molitoris ex Schüllen filia virgo Schillamühle, Kirchspiel Schönbrück 28 Leschno Gotzeina Andreas H. Andreae Gotzeina filius, Klein Klobuzienski H. Nicolai Klobuzienski libertini filia virgo Leschno 85 Rochlack Szafrinski Petrus colonus ex Rochlak Rochlack Klomfaß (Cleofas) Elisabetha Francisci C. libertini ex Dobrong filia Debrong [Elisabeth Cleophas *~ ] 5