Mitteilungsblatt. der Stadt Löbejün-Wettin. Hochwasser im Januar des Jahres 2011

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Wettin Nr. 2, Jahrgang 1, 2. Februar 2011 Hochwasser im Januar des Jahres 2011 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, seit dem 08. Januar 2011 hatte uns das Hochwasser der Saale fest im Griff. Die Situation gestaltete sich ähnlich wie im Jahr 2002 als die nun zur Stadt gehörenden Ortschaften entlang der Saale doch sehr vom Hochwasser betroffen waren. Die Bürgerinnen und Bürger, die schon lange Zeit in den Ortschaften wohnen und somit hochwassererprobt sind, haben die Gefahrenlage mit einer aus den Erfahrungen resultierenden Gelassenheit gemeistert. Sie alle wussten, dass sie in jedem Fall von den für die Wasserwehr zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt und durch die Kameraden der Feuerwehren unterstützt werden. Durch die Unterstützung und der guten Zusammenarbeit aller Beteiligten konnten Gefahren gebannt und große Schäden vermieden werden. So wurden Sandsäcke und Sand nachgeordert, die in den Ortschaften verbaut wurden, Keller in den besonders betroffenen Gebäuden, wie dem Kindergarten Saalepiraten in Brachwitz ausgepumpt, um Evakuierungen zu vermeiden. Brenzlich war die Lage für einen Bauernhof in der Aue, für den das Wasser nicht weiter hätte steigen dürfen. Doch die gebauten Dämme hielten dem Wasser stand und so konnte die Evakuierung der ca. 400 Milchkühe verhindert werden. Mit diesen Zeilen möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Wasserwehr (Ordnungsamts- und Bauhofmitarbeiter), Kameraden der Feuerwehren, Ortsbürgermeistern und Bürgern bedanken, die mit ihrem Handeln schlimmeres verhindert haben. Das Hochwasser hat uns aber auch gezeigt, dass es notwendig ist, mehr Bürger in die Arbeit der Wasserwehr einzubinden. Wenn Sie also Interesse haben, sich an der aktiven Gefahrenabwehr zu beteiligen, melden Sie sich. Wir sind für jeden Freiwilligen dankbar, der uns im Falle weiteren Hochwassers unterstützt!!! Neben dem Hochwasser bereitet uns weiterhin das Problem des hochstehenden Grundwassers Probleme. Da u. a. die Grabenpflege in den letzten Jahren doch sehr vernachlässigt wurde, wird uns dieses Problem wohl auch noch über einen längeren Zeitraum beschäftigen. Die vom Grundwasser betroffenen Bürger sollen wissen, dass die Verwaltung bemüht ist, trotz der auf uns zukommenden finanziellen Belastung zeitnah die Situation zu entschärfen. Doch darüber im nächsten Mitteilungsblatt mehr. Inhaltsverzeichnis Not- und Bereitschaftsdienste Seite 2 Stadt Löbejün-Wettin Seite 5 Ortschaft Brachwitz Seite 10 Ortschaft Döblitz Seite 11 Ortschaft Domnitz Seite 12 Ortschaft Dößel Seite 12 Ortschaft Gimritz Seite 12 Ortschaft Löbejün Seite 14 Ortschaft Nauendorf Seite 20 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 22 Ortschaft Plötz Seite 24 Ortschaft Rothenburg Seite 25 Ortschaft Wettin Seite 25 Ihre Bürgermeisterin Antje Klecar

2 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Telefonübersicht Stadt Löbejün- Wettin, Markt 1, in Löbejün Einwahl: /75 70, Fax: / Name, Vorname Tätigkeit Telefon-Nr. Hauptamt Klecar, Antje Bürgermeisterin Heilemann, Anne-Rose SB allg. Verwaltung Worofka, Luise SB allg. Verwaltung/ Poststelle Mette, Margitta SB Kita/Schule Krüger, Nadine SB Lohn und Gehalt Päutz, Corinna Standesbeamtin/ Friedhofswesen Bendzko, Katja SB Personal Ordnungsamt Papendieck, Jan SB Vollzug- und Bußgeld/Verkehrsangelegenheiten Frenzel, Anita SB allg. Ordnungsverwaltung Zimmer, Bianca SB allg. Ordnungsverwaltung Lohse, Wim SB Vollzug- und Bußgeld Rausch, Gerda Heinrich, Mona SB Gewerbeangelegenheiten SB Einwohnermeldeamt Bauamt Blume, Heike Leiterin Bauamt Kündiger, Kerstin SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebauförderung Trümmel, Beate SB Hoch- und Tiefbau Schaaf, Daniela SB allg. Bauverwaltung Pietryas, Hannelore SB Liegenschaften Brabetz, Gabriele SB Liegenschaften Repert, Runa SB Wohnungswesen Schulze, Juliane SB Beiträge Denkewitz, Christiane SB Doppik Kämmerei Schmidt, Waltraud Kämmerin Heier, Petra SB Kämmerei Albrecht, Corina SB Kämmerei Schmidt, Hannelore SB Steuern Nitzer, Katrin SB Steuern Rothmeier, Karla Kassenleiterin Bujak, Frank Strzoda, Heidlinde SB Kasse Tüttmann, Christiane SB Kasse Niesel, Jenny SB Kasse Öffnungszeiten der Stadt Löbejün-Wettin in Löbejün und in der Außenstelle Wettin Öffnungszeiten der Verwaltung montags geschlossen dienstags und Uhr mittwochs und Uhr donnerstags Uhr freitags geschlossen Kassenöffnungszeiten: montags geschlossen dienstags und Uhr mittwochs und Uhr donnerstags Uhr freitags geschlossen Telefonübersicht Stadt Löbejün-Wettin, Außenstelle Wettin Einwahl: /34 30 Fax: / Taube, Elke SB Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro Repert, Runa SB Wohnungswesen donnerstags Uhr Sprechzeiten der Ortsbürgermeister der Ortschaft Ortschaft Wettin, Burgstraße 1, Löbejün-Wettin Bürgermeister: Herr Volker Härzer Tel / Sekretariat: Frau Thiel Tel / Fax / Ortsbürgermeister dienstlich: Tel / Ortsbürgermeistersprechstunde: dienstags: bis Uhr Ortschaft Dößel, Str. des Friedens 11, Dößel Ortsbürgermeister: Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Tel / (Erreichbarkeit für Bürger mit einem Anliegen) montags: Uhr Ortschaft Löbejün, Markt 1, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl, Tel.: / Sekretariat: Frau Marschner, Tel.: / Ortsbürgermeistersprechstunde: mittwochs bis Uhr Ortschaft Brachwitz, Gimritzer Str. 11, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Hans-Dieter Paul, Tel.: 03 45/ Ortsbürgermeistersprechstunde: dienstags bis Uhr OT Friedrichsschwerz, Dorfstr. (FW-Haus) Ortsbürgermeistersprechstunde: jeden letzten Dienstag im Monat Ortschaft Döblitz, Dorfstr. 33, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau, Tel.: / Ortsbürgermeistersprechstunde: dienstags bis Uhr Ortschaft Domnitz, Merbitzer Weg 6, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Bernhard Zarski, Tel.: / , Fax: / Ortsbürgermeistersprechstunde: 14-täglich, dienstags bis Uhr, Tel.-Nr.: 01 71/ Ortschaft Gimritz, Hauptstraße 14a, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeisterin: Frau Uta Leefhelm, Tel.: / Ortsbürgermeistersprechstunde: 14-täglich, dienstags bis Uhr Ortschaft Nauendorf, Institut 2a, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze, Tel.: / Sekretärin: Frau Angela Löser, Tel.: / Fax: / Ortsbürgermeistersprechstunde: dienstags bis Uhr Ortschaft Neutz-Lettewitz, Teichstraße 18, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister: Herr Herbert Frank, Tel.: / Ortsbürgermeistersprechstunde im Feuerwehrgebäude: dienstags bis Uhr Ortschaft Plötz, Winkel 9a, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeisterin: Frau Ingelore Zimmer, Tel.: / , Fax: / Bürgermeistersprechstunde: 14-täglich, dienstags bis Uhr Ortschaft Rothenburg, Am Kindergarten 11, Löbejün-Wettin Ortsbürgermeister Herr Willy Schreiber, Tel.: / Ortsbürgermeistersprechstunde: dienstags bis Uhr

3 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Telefonnummern/Bereitschaft von Verbänden Wasserzweckverband Saalkreis (zuständig für die Wasserversorgung der Stadt Löbejün-Wettin, der Ortschaft Wettin und der Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Gimritz, Neutz-Lettewitz) Postanschrift: Bornknechtstr. 5, Halle (Saale), Tel / Bereitschaft für Notfälle über die HWS GmbH Halle 03 45/ Zweckverband für Wasserversorgung Nördlicher Saalkreis (zuständig für die Wasserversorgung der Stadt Löbejün-Wettin, der Ortschaft Löbejün und der Ortschaften Domnitz und Plötz) Tel.: / , Fax: dienstags und Uhr mittwochs Uhr donnerstags Uhr Bereitschaft für Notfälle über Fa. Görmann 01 72/ , 01 72/ oder / Abwasserzweckverband Fuhne (zuständig für die Abwasserentsorgung der Stadt Löbejün-Wettin, der Ortschaft Löbejün und der Ortschaft Plötz) Tel.: / , , Fax: mittwochs und Uhr donnerstags Uhr Bereitschaft für Notfälle über 01 70/ oder / Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe (zuständig für die Trinkwasserversorgung der Ortschaft Rothenburg und die Abwasserentsorgung der Ortschaften Domnitz und Rothenburg) Tel.: / , Fax: / , montags Uhr dienstags Uhr und Uhr donnerstags Uhr Abwasserzweckverband Götschetal (zuständig für die Abwasserentsorgung der Ortschaft Nauendorf) Tel.: / , Fax: / dienstags Uhr Bereitschaftsdienst für Notfälle über die HWS GmbH 03 45/ Abwasserzweckverband Salza (zuständig für die Abwasserentsorgung der Stadt Löbejün-Wettin, der Ortschaft Wettin und der Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Dößel, Gimritz und Neutz-Lettewitz) Friedrich-Henze-Straße 96, Teutschenthal, Tel.: ( ) 30 20, Fax: ( ) info@azv-salza.de dienstags: Uhr und Uhr bzw. nach tel. Vereinbarung Bereitschaftsdienst für Notfälle über Telefon 01 70/ Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 2. März 2011 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der 17. Februar 2011, Uhr Wettin-Information, Burgbücherei und Museum Burgstr. 4, Löbejün-Wettin Tel.: / , Fax: / Homepage: wettin-information@t-online.de Öffnungszeiten: montags Uhr dienstags Uhr mittwochs geschlossen donnerstags Uhr freitags Uhr zusätzliche Öffnungszeiten Wettininformation und Museum von April bis Oktober: samstags: Uhr sonntags: Uhr Bibliothek Nauendorf Grundschule Nauendorf Öffnungszeiten: donnerstags Uhr Bibliothek Plötz Winkel 9a, Plötz Öffnungszeiten: montags Uhr Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- und Kulturscheune des Historischen Stadtgutes Löbejün, Kämnitz 1, Tel / Öffnungszeiten: dienstags Uhr donnerstags Uhr Bibliothek Rothenburg Am Kindergarten 10, Rothenburg Öffnungezeiten: mittwochs Uhr EnviaM/Störungsdienst 03 45/21 60 Telekom/Entstörungsdienst 01 80/ Telefonnummern für den Notfall Polizeirevierstation Löbejün-Wettin - Bahnhofstr. 4A - Achtung neue Tel.-Nr. - Tel.: / , Fax / dienstags Uhr Polizei 110 (kostenfrei) Dienst habender Saalkreis 03 45/ App. 295 (Tag und Nacht) oder 03 45/ Polizeistation Löbejün Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis 03 45/ (rund um die Uhr besetzt) Fax: 03 45/ Kriminaldienst: Unfalldienst Feuerwehr 112 (kostenfrei) Feuerwehrleitstelle 03 45/ Rettungsdienst 112, Notarzt und Rettungswagen Rettungsdienstleitstelle 03 45/ Krankentransport 03 45/ (Tag und Nacht)

4 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Ärzte und Apotheken Bereich Löbejün Allg. Ärzte Dr. Reiß-Wunderling / Dr. Konschak / Kinderarzt Dr. Tittel / Allgemeine Ärzte Dr. Nestler / o o / Dr. Steffanov / priv Dr. Just / priv Dr. Schober / priv Zahnärzte Ortschaft Wettin Dr. Beckert Tel / Ortschaft Brachwitz Frau Hünicke Tel / Ortschaft Rothenburg Dr. Pilz Tel / Bereitschaftsdienst der Ärzte - Bereich Löbejün Der Dienst habende Arzt ist ab sofort unter der Telefonnummer 07 00/ erreichbar. Frauenarzt - Sprechstundenänderung Dipl.-Med. Manfred Mathias Kirchhof 1, Löbejün / Sprechstunde: jeden 1. und 3. Donnerstag Uhr Bereitschaftsdienst der Ärzte - Bereich Wettin 03 45/ Zahnärzte Dr. Pilz / Dr. Riedel / Apotheken Kreuzapotheke Löbejün / Stadtgut-Apotheke Löbejün / Urologische Sprechstunde - seit Dr. med. Andreas Melchior / Ort: Löbejün, Kirchhof / Sprechstunde: dienstags Uhr Bereich Wettin Rufnummern - Ärzte (für Rothenburg, Dößel, Domnitz, Wettin, Neutz-Lettewitz, Brachwitz, Gimritz, Morl, Döblitz) Frau Dipl.-Med. Meisel Wettin / Frau Dr. med. Lukowsky Wettin / Frau Dr. Schober Domnitz / oder Frau Dipl.-Med. Zametschnik Wettin / oder 01 73/ Herr Dr. Gormanns Wallwitz / oder 01 77/ Arztsprechstunde in Rothenburg (Tel.: / ) jeden Dienstag Uhr Hausbesuchsanmeldung (Dr. Gormanns) über Tel / oder 01 77/ Apothekendienst (erreichbar Tag und Nacht) / Pflegedienstbereitschaft Pflegemobil Annett Rabe Telefon: ( ) oder 01 77/ Private Haus- und Krankenpflege die NAUENDORFER ENGEL Katrin Kirchschlager Telefon: / , Telefax: / Mobil: 01 71/ Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Telefon: ( ) Ambulanter Pflegedienst Beate Hausmann Telefon: ( ) Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof, Löbejün Tel / Telefonseelsorge e. V. Halle Telefonnummer: (08 00) oder (08 00) Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Dr. med. vet R. Grosser: Domnitz, Amselweg 12, Telefon: Tierärztliche Gruppenpraxis Niederlein und Hoffmann: Dornitz, Rosenhof, Str. der Werktätigen 3, Telefon: ( ) und 01 72/ Internet: info@hn-vets.de, Kleintierpraxis Strauß Am Stadtgut 3f, Löbejün; Telefon: / , Fax: / , info@ tierarztpraxis-loebejuen.de.

5 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Hinweis zur Verteilung Das Mitteilungsblatt erscheint in der Regel monatlich und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbh an alle Haushalte verteilt. Sollten Sie einmal kein Mitteilungsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0810/ direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbh wenden. Das Call-Center ist zu erreichen montags bis freitags von 6.00 bis Uhr und samstags von 6.00 bis Uhr. Ordnungsamt Fundsachen In der Ortschaft Nauendorf wurde ein Kinderfahrrad sichergestellt. Wer vermisst ein Kinderfahrrad oder wem wurde ein Kinderfahrrad gestohlen? Anfragen können Sie an das Ordnungsamt der Stadt Löbejün-Wettin unter der Rufnummer / richten. A. Frenzel Landkreis Saalekreis Allgemeines Pressemitteilung Halle. Die Volksbank Halle (Saale) eg überreichte am Dienstag, dem , insgesamt Euro an Vereine und gemeinnützige Institutionen aus dem südlichen Sachsen-Anhalt. Das Geld stammt aus den Reinerträgen des VR-GewinnSparens und wurde im Rahmen einer Festveranstaltung an die Vertreter der Vereine und Institutionen überreicht. Die Reinerträge ergeben sich beim VR-GewinnSparen der genossenschaftlichen Bankengruppe. Mit einem Einsatz von 5 monatlich, 1,00 sind der Spieleinsatz für die Lotterie und 4,00 der Sparbeitrag, der am Ende des Jahres als Gesamtbetrag auf einem Sparbuch gutgeschrieben wird, kann jeder an dieser attraktiven Lotterie teilnehmen. Lotterieveranstalter ist die VR-Gewinnspargemeinschaft e. V., die vor über 50 Jahren von den Genossenschaftsbanken hierfür gegründet wurde. Zusätzlich zu den Sparsummen und attraktiven Gewinnen fallen beim VR-GewinnSparen die so genannten Reinerträge an - Gelder, die über die Volksbanken und Raiffeisenbanken an soziale und kulturelle Einrichtungen vergeben werden. Prokuristin Ines Schotte: Als regionales Kreditinstitut fühlen wir uns den Menschen in unserer Region verpflichtet. Neben unserer Rolle als Finanzdienstleister fördern wir ganzjährig das soziale, kulturelle und sportliche Leben in unserer Region. Dieses gesellschaftliche Engagement ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. So konnte die Volksbank Halle (Saale) eg die Region im Jahr 2010 insgesamt mit einer halben Million Euro unterstützen. Ein Engagement, dass in Zeiten knapper werdender Haushaltsmittel immer mehr an Bedeutung gewinnt. Kontakt: Volksbank Halle (Saale) eg Marketing Antje Wolf Telefon: 03 45/ Fax: 03 45/ marketing@vbhalle.de Bestellung von Papiertonnen Der Kreistag hat beschlossen, ab 1. Januar 2011 im nördlichen Entsorgungsgebiet (ehemals Saalkreis) die Sammlung von Papier und Pappe über die haushaltsnahe Papiertonne als kommunale Sammlung weiterzuführen. Die von der Firma Tönsmeier Entsorgungsdienste GmbH bereits ausgestellten Papiertonnen können weiter genutzt werden. Die Firma führt im Auftrag des Landkreises die Sammlung durch. Die in den Städten und Gemeinden an zentralen Sammelplätzen aufgestellten Depotcontainer für Papier und Pappe bleiben vorerst stehen. Neue Papiertonnen können telefonisch (beim Landkreis Saalekreis: / , , , sowie über Tönsmeier Entsorgungsdienste GmbH Oppin: /25 90) oder schriftlich bei der Firma Tönsmeier Entsorgungsdienste GmbH, Gutenberger Straße 6, Landsberg OT Oppin, bestellt werden oder per unter abfallwirtschaft@saalekreis. de oder abfallbehoerde@saalekreis.de erfolgen. Das Antragsformular ist unter Papiertonne zum Ausdruck zu finden bzw. kann der Antrag dort auch direkt bei der Firma gestellt werden. Die bestellten Behälter werden ab Ende Januar 2011 ausgeliefert. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Löbejün-Wettin, Markt 1; Löbejün-Wettin Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , Fax: ( ) , Fax-Redaktion: ( ) Verantw. für den Frau Antje Klecar; amtlichen Teil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Löbejün-Wettin: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: vg@vg-saalkreis-nord.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, verteten durch den Geschäftsführer Marco Müller Anzeigenannahme: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Telefax: ( ) , Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, Leuna Frau Ilona Friedrich, Telefon: / , Telefax: / , Funk: / Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Löbejün-Wettin

6 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Z Grundschule Wallwitz Götschetalstr Petersberg Information für die Schulanfänger des Schuljahres 2012/2013 Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2012 das sechste Lebensjahr vollendet haben, sind anzumelden. Kinder, die bis zum 30. Juni 2012 das fünfte Lebensjahr vollendet haben, können angemeldet werden. Das künftige Schulkind ist vorzustellen. Die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch des Kindes ist mitzubringen. Die Anmeldung erfolgt am: 22. Februar 2011 in der Zeit von Uhr Uhr und am 23. Februar 2011 in der Zeit von Uhr Uhr!! gez. B. Depping Schulleiterin Kreisvolkshochschule Saalekreis Außenstelle für die Region Löbejün/Wallwitz Kursangebote Februar/März 2011 Die Programmbroschüre im neuen Format (A5) liegt in diesem Jahr an zentralen Orten aus wie Verwaltungsgemeinschaft, Gemeindeverwaltungen, an zentralen Orten in Bibliotheken aus wie Verwaltungs- und in der Saalesparkas- em Jahr in der se. Saalesparkasse. Auf Anfrage schickt Auf die Anfrage KVHS die schickt Broschüre die auch zu. Das Gesamtangebot ist mit Anmeldemöglichkeit auf der Webseite der Schule zu finden. ebseite der Schule zu finden. Angebote ab Februar - Englisch Auffrischung (A1) Sie hatten zuletzt in der 10. Klasse oder vor einigen Jahren an der VHS Englischunterricht und merken, dass vieles in Vergessenheit geraten ist, wenn und merken, Sie im Alltag dass oder vieles im Urlaub in spontan r VHS Englischunterricht ntan sprechen und reagieren wollen? hemen Dann wie Small ist Auffrischung Talk, Einkaufen, angesagt, Uhrzeiten, und zwar Essen ganz pragmatisch und zu s aktive Themen Sprechen wie steht Small im Talk, Vordergrund Einkaufen, Uhrzeiten, und Sie werden Essen und Trinken, ist und Restaurant, eben nur weitere wieder Lebensmittel, aktiviert werden Tagesablauf muss. u. v. a. Das gessen los. Sie aktive werden Sprechen schon steht bald im sehen, Vordergrund Englisch und macht Sie werden Spaß! während Braunschweig, der vielen Petersberg Übungen feststellen, OT Wallwitz, dass doch Klassenraum nicht alles vergessen ist und eben nur wieder aktiviert werden muss. Kommen Sie, der Einstieg in einen bestehenden Kurs ist problemlos. Sie werden schon bald sehen, Englisch macht Spaß! , 17 x Mittwoch, 17:30-19:00 Uhr, Almut erschaffen von Braunschweig, und einige Grundbegriffe Petersberg OT lernen Wallwitz, wollen, Klassenraum sind der, Tourist Grundschule/Passage Information, öffentliche Café Verkehrsmittel, am Park, 68,00 EUR Notsitun Braunschweig, Wenn Sie sich Petersberg in Kurzform OT einen Wallwitz, Eindruck Klassenraum vom Sprachenlernen - Englisch für den Urlaub (Anfänger) verschaffen und einige Grundbegriffe lernen wollen, sind Sie hier richtig. Themen: Hotel, Restaurant, Einkaufen, Small Talk, Tourist Information, öffentliche Verkehrsmittel, Notsituationen u. a. sse esuch eines Englischkurses , 15 x möchten Donnerstag, sich 18:15 die meisten - 19:45 Uhr, Almut. Auch von den Braunschweig, immer häufiger Petersberg auftretenden OT Wallwitz, Anglismen Klassenraum in der en Sie Grundschule/Passage die ersten Schritte gehen. Café am Die Park, Themen 60,00 umfassen EUR nd Getränke - Englisch - small 50+/01. talk - Familie Semester - Zahlen für Anfänger u.a. Das ohne Vorkenntnisse freundlichen Atmosphäre mit netten Mit-Lernern möglich, Gutenberg, Förderschule "Anne Frank", 60,00 EUR Für Teilnehmer, die noch nie Englischunterricht hatten. Mit dem Besuch eines Englischkurses möchten sich die meisten Teilnehmer/innen im Auslandsurlaub besser verständigen können. Auch den immer häufiger auftretenden Anglismen in den Medien möchten Sie nicht hilflos ausgeliefert sein? Hier können Sie die nd des Drehens auf der Töpferscheibe. Erprobung veren verwirklichen. ersten Schritte gehen. Die Themen umfassen im 1. Semester: - sich und andere vorstellen - Grüße - Speisen und Getränke - small talk - Familie - Zahlen u. a. Das Tempo wird behutsam sein, dass ein entspanntes Lernen in einer freundlichen Atmosphäre mit netten Mit-Lernern möglich ist. WELCOME! , 15 x Dienstag, 15:00-16:30 Uhr, Maren Ehrlich, Gutenberg, Förderschule Anne Frank, 60,00 EUR - Töpfern Vermittlung von Grundtechniken im Aufbau keramischer Gefäße und des Drehens auf der Töpferscheibe. Erprobung verschiedener Oberflächengestaltungen. Hier können Sie eigene Ideen verwirklichen , 10 x Mittwoch, 18:00-20:15 Uhr, Steffen Hanschmann, Dobis, Töpferei, 75,00 EUR Die Materialkosten (ca. 4-6 EUR pro Kursabend) sind direkt an den Kursleiter zu bezahlen. - Computer-Einstieg 50+/Teil 1 Der Kurs ist für all diejenigen gedacht, die nicht mehr im Arbeitsprozess stehen, sich geistig fit halten und mit der Zeit Schritt halten wollen. Er führt in die Bedienung des PC, seine Nutzung für Standards wie Briefverkehr, aber natürlich auch des Internet ein. Sie brauchen keine Voraussetzungen. Alles, was Sie mitbringen müssen, ist Lust auf den PC. Mit den ersten Erfolgen werden Sie schnell Spaß dran finden , Montag und Mittwoch, 17:00-20:00 Uhr, Uwe Rudolf, Wettin, Burg-Gymnasium, Oberburg, 75,00 EUR In folgendem Kurs sind noch Einzelplätze vorhanden: - Englisch 50+/Aufbaukurs Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen geeignet. Sie können gern unverbindlich Probeunterricht nehmen. Bitte telefonisch vorher vereinbaren! noch bis , Donnerstag, 16:30-18:00 Uhr, Almut von Braunschweig, Petersberg OT Wallwitz, Klassenraum der Grundschule/Passage Café am Park Angebotsübersicht März 2011: Verkehrssicherheitsschulung am , 18:30 Uhr in Löbejün Filzen zum Frühlingsanfang am , 17:00 Uhr in Wallwitz Bauchtanz: Orientalischer Tanz für Anfänger vom , 18:00-19:30 Uhr in Wettin + vom , 20:30-22:00 Uhr in Wallwitz WINTERKURS ENGLISCH in Halle: Englisch für den Urlaub (KOMPAKT - Für Anfänger ohne Vorkenntnisse) Wenn Sie noch nie Englisch gelernt haben und sich in Kurzform einen Eindruck vom Sprachenlernen verschaffen und einige Grundbegriffe lernen wollen, sind Sie hier richtig. Sie schaffen in einem Monat den Stundenumfang eine Semesters mit folgenden Themen: Hotel, Restaurant, Einkaufen, Small Talk, Tourist Information sowie öffentliche Verkehrsmittel. An den einzelnen Abenden wird jeweils ein neues Thema behandelt, das nicht auf Vorwissen aus anderen Lektionen aufbaut. Damit sind Teilnehmer entlastet, die ein oder zwei Mal während des Lehrgangs fehlen müssen , an jedem Wochentag, 18:00-20:15 Uhr, Marion Rose, Magdeburger Str. 38, Halle, 48,00 EUR + Material Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da das Zustandekommen aller Kurse von der Erreichung der Mindestteilnehmerzahl (= 10) abhängig ist. Information und Anmeldung: Sylvia Heinrich, Trebitzer Str. 65, Petersberg OT Wallwitz, Tel / oder Gerda Ludwig, Wettiner Str. 2; Dößel, Tel / oder Kreisvolkshochschule Saalekreis/Geschäftsstelle der KVHS, Achtung neue Adresse: Magdeburger Str. 38, Halle, Tel / , Fax: 03 45/ ; Internet: kvhs@saalekreis.de

7 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Angebote der Außenstelle in Wettin Die Programmbroschüre im neuen Format (A5) liegt in diesem Jahr an zentralen Orten aus wie Verwaltung der Stadt Löbejün- Wettin/Außenstelle, Burg-Bücherei, Wettin-Information, in der Saalesparkasse und in einigen Arztpraxen. Auf Anfrage schickt die KVHS die Broschüre auch zu. Das Gesamtangebot ist mit Anmeldemöglichkeit auf der Webseite der Schule zu finden. Angebote in Wettin im Februar: Englisch 01. Semester (A1 - ohne Vorkenntnisse) Für Interessenten, die noch nie Englischunterricht hatten. Mit dem Besuch eines Englischkurses möchten sich die meisten Teilnehmer/innen im Auslandsurlaub besser verständigen können. Hier können sie die ersten Schritte gehen. Die Themen umfassen im 1. Semester: - sich und andere vorstellen - Grüße - Speisen und Getränke - small talk - Familie - Informationen erfragen und einfache Fragen beantworten u. a. Freuen Sie sich auf eine freundliche und entspannte Atmosphäre! , 15 x Dienstag, 18:30-20:00 Uhr, Wettin, Burg-Gymnasium, Oberburg/Internat, 60,00 EUR Englisch für den Urlaub (Anfänger mit geringen Vorkenntnissen) Wenn Sie sich in Kurzform einen Eindruck vom Sprachenlernen verschaffen und einige Grundbegriffe lernen wollen, sind Sie hier richtig. Themen: Hotel, Restaurant, Einkaufen, Small Talk, Tourist Information, öffentliche Verkehrsmittel, Notsituationen u. a. Es werden nur geringe Vorkenntnisse vorausgesetzt. Das macht den Einstieg leicht für alle, deren Englischunterricht sehr lange zurückliegt und die sich selbst als Anfänger einstufen würden , 15 x Dienstag, 18:30-20:00 Uhr, Almut von Braunschweig, Wettin, Burg-Gymnasium, Oberburg/Internat, 60,00 EUR Tai-Chi - für Fortgeschrittene Diese Form des Tai Chi Chuan ist mit ihren 24 Sequenzen nicht nur offizielle Tai Chi Chuan-Form in China, sondern auch die am meisten geübte Tai Chi Chuan-Bewegungsform weltweit. Im Mittelpunkt dieses Kurses steht neben der Auffrischung der Bewegungsfolgen vor allem die Vertiefung der ihr zu Grunde liegenden Bewegungsprinzipien und deren Anwendung. Wir ergründen das Zusammenspiel von Bewegung und Organfunktion. Die Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele zeigt sich in einer gesteigerten Lebensfreude und in einer größeren Gelassenheit gegenüber den Belastungen des Alltags. Sie wird in diesem Kurs fortgeführt , 15 x Mittwoch, 18:30-20:00 Uhr, Katrin Licht, Brachwitz, Gemeindehaus, 75,00 EUR Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, dicke Socken, Isomatte, Kissen Töpfern Vermittlung von Grundtechniken im Aufbau keramischer Gefäße und des Drehens auf der Töpferscheibe. Erprobung verschiedener Oberflächengestaltungen. Hier können Sie eigene Ideen verwirklichen , 10 x Mittwoch, 18:00-20:15 Uhr, Steffen Hanschmann, Dobis, Töpferei, 75,00 EUR Die Materialkosten (ca. 4-6 EUR pro Kursabend) sind direkt an den Kursleiter zu bezahlen. Bauchtanz: Orientalischer Tanz für Anfänger In diesem Kurs erlernen Sie die 6 Grundelemente auf denen der gesamte Orientalische Tanz aufbaut. Mit einfachen Choreografien wird der Unterricht aufgelockert und Sie werden Schritt für Schritt an den Orientalischen Tanz herangeführt. Diese Art des Tanzes macht nicht nur Spaß, sondern trainiert auf sanfte Weise den ganzen Körper. Er ist ein ebenso wirksames wie umfassendes Fitnesstraining für Frauen aller Altersklassen. Kaum genutzte Muskeln werden allmählich wieder mobilisiert und das Gefühl und die Wahrnehmung für den eigenen Körper verbessern sich nachhaltig , 10 x Donnerstag, 18:00-19:30 Uhr, Jana Protmann-Kurze, Burg-Gymnasium Wettin, Oberburg, Internat, 50,00 EUR Computer-Einstieg 50+/Teil 1 Der Kurs ist für all diejenigen gedacht, die nicht mehr im Arbeitsprozess stehen, sich geistig fit halten und mit der Zeit Schritt halten wollen. Er führt in die Bedienung des PC, seine Nutzung für Standards wie Briefverkehr, aber natürlich auch des Internet ein. Sie brauchen keine Voraussetzungen. Alles, was Sie mitbringen müssen, ist Lust auf den PC. Mit den ersten Erfolgen werden Sie schnell Spaß dran finden , 8 x Montag und Mittwoch, 17:00-20:00 Uhr, Uwe Rudolf, Wettin, Burg-Gymnasium, Oberburg, 75,00 EUR Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da das Zustandekommen aller Kurse von der Erreichung der Mindestteilnehmerzahl (= 10) abhängig ist. Information und Anmeldung: Gerda Ludwig, Wettiner Str. 2; Dößel, Tel / oder 03 45/ , kvhs@saalekreis.de Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V. Museum Petersberg Alte Hallesche Straße Petersberg Für weitere Informationen wählen Sie folgende Telefonnummern: ( ) oder Zum 3. Mal im Museum Petersberg Mitteldeutsche Stadt- und FIusslandschaften Die Galerie Kunstlandschaft stellt zusammen mit dem GalerieVerlag Mitteldeutschland die Originale und mehr zu den Kunstkalendern 2011 aus. Gezeigt werden ausgesuchte Motive aus sechs Kalendern und weitere Arbeiten der Künstler Die Ausstellung ist vom 22. Januar bis zum 13. März zu sehen Peter Loose Merseburger Ständehaus Pastell 2005 schn.) Langsam bildet sich im Museum Petersberg eine weitere Tradition heraus: Wie bereits anno 2009 und 2010 steht auch in diesem Jahr die erste Sonderausstellung unter dem Thema Mitteldeutsche Stadt- und Flusslandschaften. Vom 22. Januar bis zum 13. März zeigen die Galerie KunstLandschaft und der GalerieVerlag Mitteldeutschland - beide haben ihren Sitz in Halle - die Originale zu den Kunstkalendern Die von Verlagschefin Arne-Grit Gerold und Galeriechef Robert Stephan herausgegebenen hochwertigen Druckerzeugnisse verstehen sich als Alternative zu den allgegenwärtigen Massenkalendern der Großverlage. Ihr Kundenkreis besteht vor allem aus mittelständischen Wirtschaftsunternehmen in den Regionen in und

8 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 um Halle, Magdeburg, Leipzig und Dresden. Die Editoren freuen sich jedoch über das zunehmende Interesse anspruchsvoller Privatkunden. Villen von Halle - Ein Leuchten aus der Vergangenheit benannte Danilo Pockrandt seine Arbeiten zu diesem außergewöhnlichen Thema. Andreas Emmrich aus Hartha bei Dresden präsentiert die Brückenblicke Dresden und Ronald Kötteritzsch aus Leipzig zeigt Arbeiten aus seinem Zyklus Zeit für Leipzig. Sehr stimmungsvoll sind die Pastelle der Merseburger Impressionen von Peter Loose aus Merseburg. Wie schon im Vorjahr ist die in Rumänien aufgewachsene Künstlerin Mariana Lepadus wieder mit dabei; dieses Mal mit Arbeiten zu Aschersleben und Halle. Franz-Gabriel Walther hat sich als Hallenser dem Thema Wasserstadt Leipzig gewidmet. Das Thema Stadt- und Flusslandschaften des mitteldeutschen Raumes dürfte in der Bildenden Kunst geradezu unerschöpflich sein. Ein Besuch dieser Ausstellung wird dem Kenner wiederum neue Eindrücke vermitteln. Derjenige, dem dieses Sujet noch fremd sein sollte, kann unter Umständen für sich im wahrsten Wortsinn neue Bilder für scheinbar Altbekanntes entdecken und verschiedene Handschriften und Ausdrucks formen kennen lernen. Durch diese Exposition wird auch eine Auseinandersetzung mit Werken der zeitgenössischen Malerei sowie mit der Geschichte der Region befördert und der Landschaftsmalerei- ein Genre der Malerei mit langer Tradition - eine interessante Plattform geboten. Das Museum Petersberg ist täglich außer montags von bis Uhr geöffnet. Kirchennachrichten Evangelische Kirchennachrichten im Februar 2011 Monatsspruch Februar 2011 Auch die Schöpfung wird frei werden von der Knechtschaft der Vergänglichkeit zu der herrlichen Freiheit der Kinder Gottes. (Röm 8,2) Ich glaube nur, was ich sehe! Haben Sie diesen Satz auch schon mal gehört? Einige Menschen bekräftigen damit, dass sie mit beiden Beinen fest auf dem Boden stehen und alles aus eigenen Kräften heraus schaffen können. Schließlich brauchten nur Träumer Gott und den Glauben. Dabei ist Glaube viel mehr als Sehen. Ein Vers in der Bibel lautet: Glaube aber ist: Feststehen in dem, was man erhofft, Überzeugtsein von Dingen, die man nicht sieht. Das erfordert Mut. Wir Christen glauben daran, dass es mehr gibt zwischen Himmel und Erde, als Menschen sich vorstellen können. Wir glauben an Gott, der in Jesus Christus ein Mensch wurde, um uns nahe zu sein. Glaube heißt: Ich vertraue darauf, dass Gott mir den Rücken stärkt. Ich habe die Hoffnung, er ist da, wenn kein Mensch mehr für mich da sein kann. Ich rechne damit, dass er tröstet, wenn mich nichts und niemand mehr trösten kann. Oft singe ich im Gottesdienst das Lied: Vertraut den neuen Wegen, auf die der Herr uns weist... Gott weiß den Weg mit mir. Daran glaube ich. Und manchmal ist er da, obwohl man ihn nicht sieht. Davon erzählt auch diese Geschichte: Eines Nachts hatte ich einen Traum: Ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn. Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten, Bilder aus meinem Leben. Und jedes Mal sah ich zwei Fußspuren im Sand, meine eigene und die meines Herrn. Als das letzte Bild an meinen Augen vorübergezogen war, blickte ich zurück. Ich erschrak, als ich entdeckte, dass an vielen Stellen meines Lebensweges nur eine Spur zu sehen war. Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens. Besorgt fragte ich den Herrn: Herr, als ich anfing, dir nachzufolgen, da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein. Aber jetzt entdecke ich, dass in den schwersten Zeiten meines Lebens nur eine Spur im Sand zu sehen ist. Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte? Da antwortete der Herr: Mein liebes Kind, ich liebe dich und werde dich nie allein lassen, dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getragen. Bleiben Sie behütet! Ihre Pfarrerin i. E. Maria Bartsch Termine für alle Gemeinden Kindertage 18./ Gemeindehaus Trotha, Thema: Mit Noah unterm Regenbogen, für Schulkinder bis Klasse 6 Beginn ist Freitag, um Uhr, Lesenacht, gemeinsames Kaffeetrinken mit Eltern am Samstag ab Uhr, Familiengottesdienst zu den Kindertagen am um Uhr in der Kirche Trotha, Anmeldungen über Frau Kupke bis (Tel / ) Junge Gemeinde Wettin: , Uhr Konzerte Wettin: , Uhr, St. Nikolai, 2. Wettiner Neujahrskonzert mit dem Salonorchester Fontana Idee und Moderation Akki Schulz Karten zu 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) Burgbücherei/Abendkasse Radio-Gottesdienst Am Sonntag, dem 13. Februar 2011, findet am Vormittag in der Schloßkirche in Ostrau ein Gottesdienst statt, der live vom Radiosender MDR Figaro übertragen wird. Der Gottesdienst beginnt um Uhr. Alle Teilnehmer werden gebeten, schon um 9.30 Uhr ihre Plätze in der Kirche einzunehmen. Es soll noch ein Einsingen erfolgen. In diesem Gottesdienst wird die für den damaligen Schloßherren Otto Ludwig von Veltheim komponierte Kantate Ich hebe meine Augen auf von Johann Justus Kahle ( um 1720) erklingen. Das Evangelische Kirchspiel Ostrau freut sich, dazu die renommierte Berliner Sopranistin Maria Skiba und das collegio halense, unter der Leitung von Christoph Schlütter (Leipzig), erneut in Ostrau begrüßen zu können. Die Predigt in diesem Gottesdienst wird unser Superintendent Hans-Jürgen Kant aus Halle halten. Alle Gemeindemitglieder aus Ostrau und den umliegenden Gemeinden sind zu diesem Gottesdienst herzlich eingeladen. Evangelischer Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Uhr Neutz: Lettewitz: , Uhr Brachwitz: , Uhr Gimritz: , Uhr Domnitz: , Uhr Rothenburg: , Uhr Dobis: , Uhr Dößel: , Uhr Kinderpfarrhaus Wettin: dienstags Uhr, für alle Kinder ab 5 Jahren, die gerne singen, Geschichten hören, basteln mit Tom Zierenberg und Christine Kupke Kinderkirche Brachwitz: , Uhr, altes Pfarrhaus für alle Kinder ab 5 Jahren Gemeindenachmittage Wettin: , Uhr Rothenburg: - Brachwitz: , Uhr Domnitz: , Uhr Gesprächskreise Wettin: , Uhr, Themenabend ( Zelda Fitzgerald Autorin, Malerin, Tänzerin - Buchlesung der Autorin Katrin Boese) Brachwitz: , Uhr Rothenburg: , Uhr

9 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Evangelische Kirchengemeinde Löbejün Gottesdienste Sonntag, 20. Februar Uhr in der Hospitalkapelle St. Cyriaci in Löbejün Freitag, 4. März Uhr in der Katholischen Kirche St. Josef in Löbejün Wie viele Brote habt ihr? - Weltgebetstag der Frauen aus Chile Im Anschluss sind Sie herzlich eingeladen, Köstlichkeiten aus Chile zu probieren und miteinander ins Gespräch zu kommen. Kindernachmittag Am Mittwoch, dem 16. Februar 2011 lädt unser Gemeindepädagoge David Joram alle Kinder ab 16 Uhr zum Kindernachmittag in das Löbejüner Pfarrhaus ein. Vorbereitung für den Weltgebetstag Der Weltgebetstag wird in Löbejün traditionell von vielen Frauen mitgestaltet. Sie sind herzlich zum ersten Vorbereitungstreffen am Mittwoch, dem 16. Februar 2011, 13 Uhr in der katholischen Kirche eingeladen. Ausflug zu den Winterlingen im Schloss Ostrau ODER Frauenkreis Der Frauenkreis lädt Sie herzlich am Mittwochnachmittag, dem 23. Februar 2011 zu einem Ausflug in den Schlosspark Ostrau ein. Nach einem Spaziergang durch das Meer der Winterlinge genießen wir im Ostrauer Pfarrhaus Kaffee und Kuchen. Anmeldung nimmt das Pfarrbüro Löbejün gern entgegen. Die Fahrtkosten betragen 3. Abfahrt in Löbejün: Uhr ab Schweinemarkt/Löbejün. Die Rückfahrt aus Ostrau erfolgt ca Uhr. Wir bitten Sie herzlich um eine Kuchenspende. -> Wenn die Winterlinge noch tief in der Erde schlummern, wird der Ausflug auf den 9. März 2011 verschoben! -> (!) Dann trifft sich der Frauenkreis am 23. Februar 2011, Uhr im Löbejüner Pfarrhaus. Nach einer Andacht, Kaffee und Kuchen hören wir dann über das Land und die Christen in Chile. Dieses südamerikanische Land grüßt uns mit Bildern und Texten in diesem Jahr zum Weltgebetstag der Frauen. Bürozeit Das Pfarrbüro in Löbejün ist von Dienstag bis Donnerstag von Uhr durch Frau Grunert besetzt. Frau Grunert hat vom bis Urlaub. Telefonisch erreichen Sie das Büro unter oder per pfarramtloebejuen@web. de. Pfarrerin i. E. Maria Bartsch hat jeden Mittwoch von Uhr bis Uhr Sprechstunde und nach Vereinbarung. Am und findet keine Sprechstunde statt, ihre E- Mail Adresse ist: Pfrn.MariaBartsch@gmx.de. telefonisch ist sie zu erreichen unter: 03 45/ Evangelische Kirchengemeinde Schlettau Gottesdienst Sonntag, 27. Februar 2011, 9.00 Uhr mit unserem Kantor T. Zierenberg Kinder Der nächste Kindernachmittag findet am Mittwoch, dem 16. Februar 2011, von bis Uhr im Pfarrhaus in Ostrau statt. Alle Kinder der 1. bis 4. Klasse sind dazu herzlich eingeladen. Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg Tel / Evangelischer Pfarrbereich Teicha, Nauendorf und Priester Gottesdienste Immer sonntags Uhr in Teicha, evangelische St.-Mauritius-Kirche; am 3. So. im Monat in der evangelischen St.-Nicolai- Kirche Sennewitz In der kalten Jahreszeit finden die Gottesdienste in den warmen Gemeinderäumen bzw. Winterkirchen statt , Sexagesimae, 9.00 Uhr in Nauendorf - in der beheizten Winterkirche - Glocken Hier noch einmal die Bedeutung unseres Glockenläutens: Der wichtigste Dienst der Glocken war und ist bis heute: das Sammeln der Gemeinde zum Gottesdienst und der Ruf zu Gebet und Andacht. Die Glocken erinnern an die wichtige Aufgabe der Christen: das Gebet. Die Läutezeiten gehen auf das kirchliche Stundengebet zurück, das bis heute in katholischen Klöstern aber auch in evangelischen Bruder- und Schwesternschaften geübt wird. Abendgebet-Läuten Das Abendgebetläuten beim Einbruch der Dunkelheit, im Sommer früher, im Winter später, gilt dem Gedächtnis der Grablegung Christi. Es ermahnt die Gläubigen zugleich daran, an ihre eigene Vergänglichkeit zu denken, und an das Ende der Welt. Manchmal wird es auch Feierabendläuten genannt. In manchen Gemeinden heißt dieses Abendgebet-Läuten auch Ave-Maria-Läuten, wie es heute noch in der katholischen Kirche genannt wird. Damit ist die Aufforderung verbunden, zu dieser Gebetszeit ein Ave Maria zu sprechen. Den Sonntag einläuten Es werden die Sonn- und Feiertage durch das Geläute mehrerer Glocken, die Festtage durch das volle Kirchengeläute am Abend zuvor (in der Regel am Samstag um 18 Uhr) eingeläutet. Es zeigt an, dass der Sonntag, der Tag des Herrn bevorsteht und die Christen sich vorbereiten sollten, den Tag würdig zu begehen. Wir läuten wie folgt in Nauendorf: kleine Glocke: jeden Tag um Uhr - kleine und große Glocke: am Samstag um Uhr zum Einläuten des Sonntags und zu den Gottesdiensten große Glocke: zu den christlichen Trauerfeiern und Beisetzungen. KINDER in der KIRCHE Kindertage 18./19. Februar 2011 im Gemeindehaus in Trotha Pfarrstr. 5, Halle Mit Noah unterm Regenbogen Alle Kinder der Klassen 1-6 sind herzlich eingeladen zu den diesjährigen Kindertagen. Freut euch auf mutige und mutmachende Erfahrungen, zu denen wie immer auch die Lesenacht am Freitagabend gehört! Wir starten am Freitag, dem , um 17 Uhr. Am Samstag sind die Eltern um Uhr eingeladen, bei Kaffee und Kuchen dazuzustoßen, und sich zeigen zu lassen, was wir alles erlebt haben. Schluss wird dann um 16 Uhr sein. Den Familiengottesdienst zu den Kindertagen feiern wir dann bereits am 20. Februar um 10 Uhr in Trotha. Die Teilnahmekosten betragen pro Kind 5. INFOS und ANMELDUNG im Pfarramt Tel.: / oder per ev.pfarramtteicha@t-online.de FILMABENDE Auch im Februar laden wir ein: Gemeinsam einen Film zu schauen und im Anschluss darüber ins Gespräch zu kommen, bei einer Tasse Tee oder einem Glas Wein, im warmen Gemeindezentrum! Donnerstags, Uhr, der Eintritt ist frei! Donnerstag, 17. Februar in EINE LIEBE IN KÖNIGSBERG erfüllt ein Sohn widerstrebend das Vermächtnis seiner Mutter, ihre Kindheits- und Jugendorte aufzusuchen. Da wird Wandlung möglich... Dauer: 90 Min MUSIK IM PFARRBEREICH Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz, jeden Dienstag um Uhr. Kirchenchor im Gemeindezentrum in Teicha, jeden Montag um Uhr. Folklore-Tanz mit Frau Alexa Engelke ( / ) am 18. Februar um Uhr, Im alten Dorf 6, in Sennewitz. Weltgebetstag 2011 Chile - Wie viele Brote habt ihr? diesen Titel haben die Frauen aus dem südamerikanischen Chile ihrer Gottesdienstordnung für den Weltgebetstag 2011 gegeben.

10 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Das Weltgebetstagsland Chile ist ein Land der extremen Gegensätze und das sowohl geografisch, als auch politisch, ökonomisch und gesellschaftlich. Auf der einen Seite Naturschönheiten und Reichtum an Bodenschätzen. Auf der anderen Seite leidet das Land schwer an den Folgen seines unter der Pinochet-Diktatur etablierten neoliberalen Wirtschaftsmodells, das zu krassen sozialen Unterschieden und der Verelendung großer Bevölkerungsgruppen geführt hat. Das schwere Erdbeben in Chile Anfang 2010 hat den Menschen ganz konkret vor Augen geführt: Wir müssen das, was wir haben, solidarisch teilen! Wir laden Sie im Namen der Frauen von Chile ein viel Informatives über Land und Leute zu erfahren. Freitag, 4. März um 17 Uhr im Gemeindezentrum in Teicha! Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha: Donnerstag Uhr und Samstag Uhr. Telefonisch bin ich unter / zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel / Es grüßt Sie, Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer Katholische Gemeinden St. Josef Löbejün und St. Petrus Wettin Pfr. Magnus Koschig, Gütchenstraße 21, Halle/Saale - Fax 03 45/ Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün Uhr Wort-Gottes-Feier in Ostrau 6. Sonntag im Jahreskreis Samstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau 7. Sonntag im Jahreskreis Samstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Sonntag, Uhr Wort-Gottes-Feier in Löbejün Uhr Heilige Messe in Ostrau 8. Sonntag im Jahreskreis Samstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Sonntag, Uhr Wort-Gottes-Feier in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Die nächsten Seniorennachmittage sind am um Uhr in Wettin, am um Uhr in Löbejün und am ab Uhr in Ostrau. Talk, talk, talk - auf allen Kanälen gibt es Talk-Shows. Alles wird beredet und nicht selten zerredet. Doch woran liegt es, dass nicht nur ich das Gefühl habe, dass bei vielem, was über den Äther unsere Wohnzimmer füllt, die Weisheit auf der Strecke bleibt? Als Jesus gefragt wurde, welches Gebot das erste von allen ist, antwortete er mit dem Haupttext der alttestamentlichen Bibel, dem Schema Israel - Höre Israel. Weise werden wir nur, wenn wir hinhören, wenn wir wahrnehmen, was der andere, was die Welt uns sagen will. Doch wer nimmt sich die Zeit, um wirklich hinzuhören? Wer versucht, den anderen zu verstehen, die Weisheit der Wirklichkeit an sich heranzulassen, ohne gleich mit Vorurteilen, Halbwahrheiten, Plattitüden, dogmatischen Positionen oder gar Ideologien zu kontern? Wer Recht behalten will, wer auf Effekthascherei aus ist, wer sich nur in Szene setzen will, oder wer gehetzt und gestresst durch den Alltag jagt, der hört nicht das leise Lied in allen Dingen. Die Dauerredner übertönen die Weisheit ebenso wie jene, die jede Melodie in die Tonart ihrer Marschmusik zu modulieren verstehen (Reinhard Kömer) und alles nur von ihren Machtinteressen her deuten. Vom Mittelalter wird von vielen behauptet, es sei finster gewesen. Doch Thomas von Aquin, der große Theologe des 13. Jahrhunderts, zeigt etwas anderes. Er verlangte, dass in jeder Diskussion zuerst gute Gründe genannt werden, die dem Gegner Recht geben. Erst wenn man so zeigt, dass man den anderen verstanden hat, erst, wenn man ihm so mit Wertschätzung begegnet ist, darf man versuchen, bessere Argumente ins Feld zu führen. Ich gebe zu, dass eine solche Art der Gesprächsführung anstrengend ist. Aber sie würde der Weisheit in unserer Welt wieder Raum geben. Liebe Leserinnen und Leser, vielleicht versuchen wir es wenigstens im Kleinen, hinzuhören und um Verständnis bemüht zu sein, denn allein die Weisheit kann uns die Wege weisen, um mit den vielen Problemen unseres Lebens gut und angemessen umzugehen. Ich wünsche Ihnen allen dazu Kraft und Mut. Ihr Pfarrer Magnus Koschig Herzlichen Glückwunsch Geburtstage am Herrn Günter Elsner am Frau Marta Knothe am Herrn Peter Schedler am Frau Gabriele Reuter am Frau Krystyna Fehse am Herrn Wolfgang Jaeschke am Frau Irmgard Auerbach am Frau Anita Lauenroth am Frau Martha Tomsche am Herrn Karl-Heinz Fiedler am Herrn Jürgen Vocke am Frau Erika Musiol am Frau Marta Kottwitz am Herrn Kurt Liebau am Herrn Friedrich Beige am Frau Gabriela Böltzig am Herrn Günter Henning am Frau Irmtraud Richter am Herrn Peter Stoll Vereine Sportverein Herta-Brachwitz zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 68. Geburtstag Seniorensportgruppe Wir Sportfrauen von der Senioren-Sportgruppe Brachwitz, möchten uns heute auf diesem Wege bei unserer Sportfreundin Erika Mieth und ihrem Ehemann Wilhelm Mieth bedanken. Ihre Lebensmaxime ist: Freude machen macht Freude In jeder gemeinsamen Feier, die wir in ihrer alten Backstube durchführen, sorgt sie für Überraschungen, nicht nur kulinarisch. Bei unserer nachweihnachtlichen Feier am 8. Januar 2011 gab es wie immer selbst gebackenen Kuchen und ein vorzügliches Menü, das nicht nur uns, auch unseren Ehemännern, vorzüglich schmeckte. Die größte Überraschung war das Programm des Zauberers Frank. Es war wieder ein unterhaltsamer Nachmittag.

11 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Informationsseite des Brachwitzer Carneval Club e. V. Einen besinnlichen Jahresausklang organisierten am Samstag, dem die Brachwitzer Carnevalisten mit ihrem schon zur Tradition geworden Weihnachtsmarkt im Brachwitzer Saaletal und am Saaleufer unter einer 8 m hohen Weihnachtstanne. Für den Transport, und die Aufrichtung des Baumes bedanken wir uns ganz herzlich bei der NVB Morl und den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Brachwitz. Unseren kleinen Markt rundeten Stände vom Korbmacher Uwe Lohse und vom Blumengeschäft Sabine Augner ab. Ganz besonderer Dank gilt Frau Hanna Becker aus Brachwitz, die seit vielen Jahren zu unserm Markt ihre anspruchsvollen Klöppelarbeiten präsentiert. Vielen Dank auch den Erziehern und Kindern der Brachwitzer Kindertagesstätte, vor einem aufmerksamen Publikum wurde gemeinsam mit den Showtanzgruppen des Brachwitzer Carneval Club e. V. eine kleine Weihnachtsrevue gezeigt. Hier einige Impressionen des Brachwitzer Weihnachtsmarktes : Unsere Carnevalsveranstaltungen in den Monaten Februar und März eröffnen in dieser Session Prinz Normen und Prinzessin Melanie unter dem Motto: Sagenhafte Zeiten in Löbejün - Wettin??? Unsere Abendveranstaltungen am ; und sind leider schon ausverkauft! Aus diesem Anlass bieten wir auch aufgrund der Nachfrage, allen Interessierten, eine zusätzliche Veranstaltung am Freitag, dem um Uhr im Brachwitzer Saaletal an. Kartenvorbestellungen hierzu an Kerstin Günter, Tel / Zu unserer Seniorenveranstaltung am um Uhr sowie zu unserem Kindercarneval am um Uhr sind noch ausreichend Plätze vorhanden. Unsere Veranstaltungen finden auch bei Hochwasser statt!!! Es hat bisher noch kein Hochwasser das Brachwitzer Saaletal erreicht. Wir wünschen den Besuchern unserer Veranstaltungen viel Freude und Entspannung!!!! Ulrich Kolbe, Brachwitzer Carneval Club e. V. KAV Saalkreis e. V. - UG Brachwitz Geburtstage Februar Maximilian Grahl am zum 11. Geburtstag Torsten Dietz am zum 44. Geburtstag Karsten Schmidt am zum 49. Geburtstag Steffen Pille am zum 12. Geburtstag Steffen Nagel am zum 48. Geburtstag Veranstaltungen Uhr Vorstandssitzung AH Brachwitz Uhr KAV Saalkreis AH Brachwitz Mitgliederversammlung/ AH Brachwitz Beitragskassierung Petri Heil! V. Nagel Geburtstage Herzlichen Glückwunsch am Herrn Bodo Hausberger zum 70. Geburtstag am Frau Martha Würfel zum 90. Geburtstag Vereine Förderverein Kultur und Geschichte Döblitz e. V. Die Mitglieder des Fördervereins Kultur und Geschichte Döblitz e. V. gratulieren ihren Mitgliedern Frau Heike Planert am 12. Februar Herrn Dieter Simon am 21. Februar Frau Emmy Möller am 2. März recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute.

12 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Allgemeines Rentnerweihnachtsfeier Gemeinde Döblitz Zu unserer alljährlichen Weihnachtsfeier der Rentner des Ortes wurde zum eingeladen. Einleitende Worte wurden in Vertretung des Bürgermeisters von Ingrid Runschek als Gemeinderatsmitglied gesprochen. Nach unserer Kaffee- und Kuchenrunde traten die Kinder des Gimritzer Kindergartens mit ihrem hübschen Programm auf. Alle Gäste wurden zum Mitmachen aufgefordert. Ob es beim Raten von Märchen oder beim Singen der Weihnachtslieder war. Für ihre Darbietung erhielten die Kinder eine kleine Gabe vom Weihnachtsmann der überraschend auftauchte. Geburtstage Herzlichen Glückwunsch am Frau Hannelore Perschmann zum 70. Geburtstag am Herrn Dieter Sperling zum 69. Geburtstag OT Dornitz am Frau Eleonore Ziegler zum 60. Geburtstag OT Dornitz am Frau Dorothea Grosser zum 72. Geburtstag am Frau Renate Ramminger zum 66. Geburtstag am Frau Hildegard Stein zum 84. Geburtstag am Frau Margot Wagenhaus zum 82. Geburtstag am Frau Helga Hildebrand zum 69. Geburtstag OT Dornitz am Frau Erika Schmidt zum 64. Geburtstag OT Dornitz am Herrn Peter Findeisen zum 71. Geburtstag am Herrn Peter Böhr zum 69. Geburtstag am Frau Margot Hammer zum 70. Geburtstag OT Dalena am Frau Elsa Hetschack zum 77. Geburtstag am Frau Ruth Braun zum 83. Geburtstag am Frau Anni Langenhahn zum 77. Geburtstag am Frau Hannelore Hebestadt zum 73. Geburtstag am Herrn Gerhard Kreutzer zum 77. Geburtstag Geburtstage Vier Mitglieder der Musikschule Fröhlich, sorgten mit einem bunten Musikprogramm zur Weihnacht für den musikalischen Rahmen unserer Feier. Herzlichen Glückwünsche am Herrn Manfred Dietrich zum 67. Geburtstag OT Dößel am Frau Eleonore Fischer zum 60. Geburtstag OT Dößel am Frau Rosemarie Wiebach zum 66. Geburtstag OT Dobis am Frau Ursula Naumann zum 81. Geburtstag OT Dößel am Frau Ottilie Nilius zum 89. Geburtstag OT Dobis am Frau Wirth, Edna zum 60. Geburtstag OT Dobis Nun wurden die verteilten Lose zur Ziehung aus dem Geschenkesack des Weihnachtsmannes zur Belustigung aller aufgerufen und verteilt. Nach dem Kaffeetrinken sprach unser Bürgermeister und hat das Jahr Revue passieren lassen und sich bei allen Initiatoren bedankt. Er gab uns Informationen über die Zukunft unserer Gemeinde im Großverbund Stadt Löbejün-Wettin. Bei einem Glas Wein in gemütlicher Runde wurde die Zeit bis zum Abendessen ausgefüllt. Wir denken, dass es allen unseren Rentnern wieder gut gefallen hat und freuen uns, wenn sie auch weiterhin unsere Freitags- Kaffeerunde besuchen. Für das Neue Jahr wünschen wir allen Gesundheit und einen guten Start. gez. Anelie Faust Marianne Altstaedt, Ingrid Runschek Geburtstage Herzlichen Glückwunsch am Herrn Kurt Berger zum 82. Geburtstag am Frau Luise Stange zum 86. Geburtstag am Frau Ursula Bachmann zum 78. Geburtstag am Herrn Werner Donner zum 68. Geburtstag am Frau Erika Heising zum 70. Geburtstag

13 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Vereine

14 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 reich zuständig, wobei gezeigt wurde, dass man durchaus auf das Fitnessstudio verzichten kann, wenn man die eingesetzten Kleingeräte wie z.b. Theraband, Gewichtsstange, Gewichtsmanschetten oder Aerokissen gezielt und richtig einsetzt. So wurden Muskeln, Gleichgewicht, Koordination aber auch Kraft und Ausdauer geübt. Parallel dazu wurden dank Jeanett Wolf in der anderen Gruppe bei flotterer Musik mit und ohne Stepbrett verschiedene Choreographien eingeübt. Manch Schweißtropfen floss dabei und mit einem Sirtaki und einer passenden Schrittfolge endete dieser aktive Part nach gut fünf Stunden. Gerade in dieser Gruppe konnte man sich mal so richtig auspowern und durch diese aktive Betätigung neue Energien tanken. Zum Abschluss konnten sich alle in einer ruhigen Entspannung von den aktiven Übungen etwas erholen. In den kleinen Erholungspausen zwischendurch wurden Erfahrungen ausgetauscht, Bekanntschaften geschlossen, aber auch wichtige Informationen über die Vereinsangebote im Saalekreis insbesondere für Frauen weitergegeben. Beatrice Lichtenstein Trainerin Frauensportgruppe Geburtstage am Herrn Werner Ruhland zum 84. Geburtstag am Frau Helene Schottenhammel zum 79. Geburtstag am Herrn Dieter Günther zum 66. Geburtstag am Herrn Gerhard Kümmel zum 70. Geburtstag am Frau Gisela Bartikowski zum 75. Geburtstag am Herrn Karl Heinz Franke zum 74. Geburtstag am Herrn Siegmar Vogel zum 71. Geburtstag am Herrn Werner Winterfeld zum 76. Geburtstag am Frau Christa Kuhnt zum 74. Geburtstag am Herrn Dieter Holz zum 75. Geburtstag am Herrn Helmut Bauer zum 75. Geburtstag am Herrn Gottfried Kircheis zum 88. Geburtstag am Frau Rosmarie Matzernis zum 69. Geburtstag am Frau Annemarie Scholz zum 79. Geburtstag am Herrn Manfred Schüttig zum 73. Geburtstag am Herrn Günter Frohmüller zum 68. Geburtstag am Herrn Kurt Wehmeyer zum 74. Geburtstag am Herrn Horst Brand zum 79. Geburtstag am Frau Christa Harzer zum 74. Geburtstag am Frau Inge Bauer zum 72. Geburtstag am Frau Christa Golz zum 73. Geburtstag am Frau Edelgard Pfeiffer zum 67. Geburtstag am Herrn Kurt Schaal zum 74. Geburtstag am Frau Monika Gehring zum 60. Geburtstag OT Schlettau am Herrn Horst Beyer zum 81. Geburtstag am Frau Sabine Meißner zum 67. Geburtstag am Herrn Martin Wilsdorf zum 82. Geburtstag am Frau Rosemarie Deparade zum 77. Geburtstag am Herrn Georg Gergs zum 71. Geburtstag am Frau Ilona Thormann zum 60. Geburtstag am Herrn Gerhard Szczepanski zum 67. Geburtstag am Herrn Hellmut Seiferheld zum 79. Geburtstag Kunst- und Kulturscheune Löbejün Veranstaltungen für 2011 Herzlichen Glückwunsch am Frau Ruth Otto am Herrn Emil Werner am Herrn Wolfgang Baita am Herrn Richard Dietrich am Herrn Wilhelm Freigang am Herrn Erich Perschmann am Herrn Walter Wöhnl am Frau Hildegard Hellmuth OT Schlettau am Herrn Dieter Schmidt am Frau Brigitte Mennicke am Herrn Günter Gruhn am Frau Dörtha Schubert am Herrn Franz Sterl am Frau Christa Kniestedt am Frau Hertha Kusch am Frau Lieselotte Penne am Frau Krimhilde Wagner am Frau Anna Angerstein am Frau Elli Fiedler am Frau Margret Heider am Frau Hannelore Mundt am Herrn Willy Schülert am Herrn Lutz Hanke am Frau Erika Krös zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 62. Geburtstag Kinderveranstaltungen für das Jahr 2011 Monat Februar: Winterferienspiele Bowlingvormittag, Schlitten fahren Fahrt zur Badewelt Köthen inkl. Mittagessen Töpfern mit der Töpferei Hanschmann aus Dobis Kinderfasching unter dem Motto Grimms Märchen Monat März: Spielenachmittag Hausaufgabennachmittag Hausaufgabennachmittag Bastelnachmittag Leseecke Hausaufgabennachmittag Monat April: Hausaufgabennachmittag Hausaufgabennachmittag Osterbasteln für Kinder Wir basteln Wimpelketten zum Heimatfest Wir basteln Wimpelketten Monat Mai: Muttertagsbasteln Wir basteln Wimpelketten Hausaufgabennachmittag Wir basteln Wimpelketten

15 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Tischtennis, Fußball und Leseecke Hausaufgabennachmittag Spielenachmittag Monat Juli: Büchereiferienspiele Fahrt zum Zeltlager nach Glauzig Übernachtung, Essen, Betreuung Fahrt zum Feriencamp Kiez nach Günthersberge, 6 Übernachtungen in modernen Holzhütten mit Dusche und WC, Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn zum Freibad Harzgerode, Disco, Kino, Nachtwanderung, Lagerfeuer, Radtour Monat September: Hausaufgabennachmittag Hausaufgabennachmittag Herbstbasteln mit Naturmaterialien Spielenachmittag Hausaufgabennachmittag Tischtennis für Kinder Hausaufgabennachmittag Lesenachmittag Monat Oktober: Oktoberfest im Stadtgut Hüpfburg, Kinderschminken, Bastelstraße, Leseecke Halloween-Nacht Monat November: Hausaufgabennachmittag Adventbasteln Hallenturniere in der Turnhalle Wir gehen Bowlen Hausaufgabennachmittag Kinderfilm im Halleschen Tor Monat Dezember: Weihnachtsbastelfeier Änderungen vorbehalten. E. Sponfeldner Seniorenveranstaltungen für das Jahr 2011 Monat März: Fasching mit dem Schalmeienorchester Löbejün Osterbasteln für Senioren Monat April: Kaffeefahrt zum Petersberg Besuch der Osterausstellung im Museum Kaffeetafel im Pavillon Monat Mai: Musikalische Grüße zum Muttertag mit Maxi Arland und Ines Lehmann in Paschleben Monat Juni: Seniorennachmittag zum Heimatfest Monat September: Seniorenausflug zum Scharmützelsee mit Stadtrundfahrt in Bad Saarow Mittagessen am Scharmützelsee Schiffrundfahrt mit Kaffeetafel Monat Oktober: ab Rückenschule für Senioren Monat Dezember: Seniorenweihnachtsfeier Änderungen vorbehalten. E. Sponfeldner Veranstaltungen in der Kunst- und Kulturscheune für das Jahr 2011 Monat Februar: Archäologische Ausgrabungen um Salzmünde Frau Cornelia Privenau liest aus ihren Aufzeichnungen Monat März: Dia-Vortag - In den Höhlen der Festung Königstein Monat April: Osteraustellung in der K&K Monat Mai: Bilderausstellung durch Herrn Hartwig Matthies Monat Juni: Ausstellung 1050-Jahre Löbejün Monat Oktober: Oktoberfest Monat November: Bilderausstellung Änderungen vorbehalten. E. Sponfeldner Seniorenfasching Am Samstag, d , findet ab Uhr in der Löbejüner Stadthalle unser diesjähriger Seniorenfasching statt. Durch das Programm führt das Schalmeienorchester Löbejün. Unkostenbeitrag 5,00 EUR Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen. Bücherspenden Für die zahlreichen Bücherspenden unseren herzlichsten Dank an Herrn Tiede und Herrn Mattern. Danksagung Ein Dankeschön an die Familie Staritz für die Spende des Weihnachtsbaumes, an die Volksbank Halle eg in Nauendorf, die Fa. Horst Mangelsdorf sowie Carsten Wieland für die Hilfe bei der Aufstellung des Weihnachtsbaumes im Historischen Stadtgut. C. Schneider Das gibt es eigentlich nicht Sie haben kein Amtsblatt bekommen und müssen es beim Nachbarn lesen dann sollten Sie schnell zum Telefon greifen, damit die nächste Ausgabe ganz sicher bei Ihnen ankommt! Unsere Info-Hotline ist für Sie besetzt. Mo. Do Uhr Fr Uhr /

16 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Kindergarten, Schule, Hort Grundschule Löbejün Schillerstraße 9, Löbejün, Tel / , Fax / Schulanmeldung für das Schuljahr 2012/2013 Alle Kinder, die bis zum 30. Juni des lfd. Jahres das sechste Lebensjahr vollenden, werden mit Beginn des folgenden Schuljahres schulpflichtig. Kinder, die bis zum 30. Juni des lfd. Jahres das fünfte Lebensjahr vollenden, können aufgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderlichen körperlichen und geistigen Voraussetzungen besitzen und in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind. Die Anmeldung der Schulanfänger des Schuljahres 2011/2012 findet am in der Zeit von Uhr und Uhr in der Grundschule Löbejün statt (bitte im Sekretariat melden). Für die Anmeldung wird die Geburtsurkunde des Kindes benötigt. Das Kind ist persönlich vorzustellen. Schrudeck Schulleiterin der Grundschule Löbejün Vereine Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft e. V. Carl-Loewe-Forschungs- und Gedenkstätte im Carl-Loewe- Haus Löbejün Internet: vorstand@carl-loewe-gesellschaft.de Tel.: / , Fax: / Kulturelle Landpartie mit Besuch des Carl- Loewe-Hauses GRÜNEN-Politiker auf Geburtshaus von Carl Loewe Infotour durch den nördlichen Saalekreis Unter dem Motto GRÜN durchgestartet führten die KandidatInnen zur Stadtratswahl Löbejün-Wettin am Samstag, dem 30. Oktober 2010 ihre zweite Radpartie rund um Löbejün durch (die vorangegangene erste Tour erfolgte am 2. Oktober 2010 rund um Wettin). Bei goldenem Oktoberwetter fuhren die Bündnisgrünen aus dem Kreisverband Saalekreis gemeinsam mit anderen Radbegeisterten von Nauendorf nach Löbejün und dann über Schlettau nach Domnitz. In Löbejün wurden die Teilnehmer vom Präsidenten der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft e. V., Andreas Porsche, und der Architektin Frau Burgunde Johannemann, erwartet, die die stadtgeschichtliche und städtebauliche Bedeutung des Carl- Loewe-Haus-Ensembles anschaulich erklärten. Das Loewe- Haus wird derzeit zu einem Balladenmuseum umgebaut, eine Treppe soll die Achse zwischen Rathaus und Kirchplatz wieder herstellen. Das Projekt einer deutschen Straße der Musik soll die überregionale Bedeutung des Museums innerhalb der Musikregion Mitteldeutschland touristisch erschließen. Nach einer Führung durch das im Umbau befindliche Carl-Loewe-Haus und die Stadtkirche St. Petri war ein Blick vom imposanten mittelalterlichen Kirchturm über das Löbejüner Umland ein schöner Abschluss des Stadtbesuchs. Weiter ging die Tour am Nachmittag nach Schlettau und Domnitz, wo sich ebenfalls viel Raum für Gespräche und Austausch mit dem Menschen vor Ort fand. Einhelliges Fazit der Teilnehmer: Auf den beiden Radtouren haben wir die kulturelle Vielfalt der Orte erleben können, die die neue Gemeinde Stadt Löbejün- Wettin attraktiv machen. Der Blick über den Gartenzaun hat sich gelohnt, die politischen Möglichkeiten und Probleme der einzelnen Orte wurden uns bewusst und die Notwendigkeit politischer Einflussnahme durch bündnisgrüne Positionen wurde uns deutlich. Wir hoffen, im neuen Stadtrat in diesem Sinne Einfluss nehmen zu können, um das bestehende lokale Engagement in den Ortschaften fördern zu können! (Quelle: Vierter Musikalischer Weihnachtsmarkt in Löbejün Zum vierten Mal fand zu Beginn der Adventszeit und anlässlich des 214. Geburtstages des Komponisten Carl Loewe vom November 2010 in Löbejün im Bereich Historisches Stadtgut/Stadthalle/Kunst- und Kulturscheune der mittlerweile zur Tradition gewordene Musikalische Weihnachtsmarkt statt. Die Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft und viele Löbejüner Vereine sowie die Grundschule und die Musikschule Fröhlich hatten dazu einladen. Das wunderschöne Ambiente des Historischen Stadtgutes und das angenehme Winterwetter lockten auch in diesem Jahr wieder viele Besucher an. Zahlreiche Vereine präsentierten sich und boten für die großen und kleinen Besucher ein buntes und vielseitiges Programm. Erstmals wurde auch eine umfangreiche Eisenbahn-Modellausstellung präsentiert, die sehr viel Anklang fand. Für das leibliche Wohl war ausreichend gesorgt. Kaffee, Kuchen, Glühwein, Gegrilltes, Zuckerwatte, Waffelbäckerei, Räucherfisch, - es fehlte nichts. Und auch das eine oder andere schöne Weihnachtsgeschenk oder Weihnachtsgesteck konnte noch erworben werden. Zum Offenen gemeinsamen Weihnachtsliedersingen unterm Tannenbaum mit dem Landeschorleiter von Sachsen-Anhalt MD Enrico Rummel fanden sich viele Sängerinnen und Sänger ein. Ohne die unermüdliche Hilfe der vielen Vereine und Einzelpersonen wäre diese Veranstaltung nicht möglich gewesen, deshalb sei allen Helfern und Unterstützern herzlichst gedankt. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an den ICLG-Vizepräsidenten Enrico Rummel für die Gesamtorganisation und Leitung des Musikalischen Weihnachtsmarktes sowie an die Mitarbeiter der Kunst- und Kulturscheune. Fotoimpressionen vom 4. Musikalischen Weihnachtsmarkt in Löbejün

17 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite REZENSION CARL LOEWE ( ), ROMANTIKER ODER KLASSIKER? Vom 12. bis 14. November 2010 fanden die 4. Carl-Loewe- Festtage in seiner Geburtsstadt Löbejün statt. Sie boten mit ihrem abwechslungsreichen und anspruchsvollen Programm erneut eine interessante musikalische Entdeckungsreise durch das Oeuvre des Komponisten sowie seiner Zeitgenossen und reihten sich würdig in die bisherigen Festveranstaltungen 2002, 2004 und 2007 ein. Den Auftakt bildete ein abendliches Konzert des Thomanerchors unter der Leitung seines Kantors Prof. Georg Christoph Biller mit Werken aus der Barockzeit von Johann Sebastian Bach, Johann Kuhnau sowie Theodor Christlieb Reinhold und im 2. Teil mit Chorwerken aus der Romantik von Robert Schumann ( Verzweifle nicht im Schmerzenstal ), Richard Wagner ( Dein ist das Reich WWV 19a, entstanden 1830/31 während des Unterrichts beim Thomaskantor Christian Theodor Weinlig) und Felix Mendelssohn-Bartholdy ( Drei Sprüche, op. 79). Nur ein Chorlied, das bekannte Salvum fac regem (Segne den König), stammte von Carl Loewe. Zur Einstudierung weiterer Chorwerke von Loewe hatte leider nicht die Zeit ausgereicht, wie der Dirigent freimütig bekannte. Die Thomaner waren gerade erst vor einer Woche von einer anstrengenden Südamerikareise mit 5 Konzerten aus Buenos Aires zurückgekehrt, was man ihnen allerdings nicht anmerkte. Die Kraft ihrer Stimmen war überwältigend und stellenweise überdimensional für den relativ kleinen, 400 Personen fassenden Festsaal in der historischen Löbejüner Stadthalle. Dennoch blieb die kirchliche Klangwelt erstaunlich gut gewahrt. Das Publikum dankte den brillanten Sängern und seinem Chorleiter Biller mit lang anhaltendem Beifall. Thomanerchor aus Leipzig in der Stadthalle Löbejün Der zweite Tag begann - musikalisch umrahmt vom Löbejüner Schalmeienorchester - mit einer Carl-Loewe-Ehrung am Carl- Loewe-Denkmal vor dem Rathaus und einem Festzug die Markstraße herunter zu dem in Sichtweite befindlichen Carl-Loewe- Haus-Ensemble mit der neu geschaffenen Loewe-Freitreppe, die zum Kirchplatz führt. In die über 20 Stufenabsätze der aus rotem Beton gegossenen Treppe sollen noch die Lebensstationen und einige Hauptwerke von Carl Loewe in chronologischer Reihenfolge eingraviert werden. Vor der Freigabe der Treppe wurde ein leschild mit dem Logo des Vereins Straße der Musik enthüllt. Löbejün ist die erste Station dieser Straße, von der deren Initiatoren hoffen, dass sie ähnlich der Straße der Romanik den Kulturtourismus in Mitteldeutschland fördern möge. In keiner vergleichbaren Region der Welt ist eine so hohe Anzahl berühmter Musiker geboren oder hat dort gewirkt wie in Mitteldeutschland. Im Loewe-Haus erläuterte nach Eröffnung einer kleinen Bauausstellung die Architektin Burgunde Johannemann unterstützt durch den Bürgermeister Thomas Madl die Baupläne zur Umgestaltung der Innenräume zu einer Forschungs- und Gedenkstätte von Carl Loewe. Eine Besichtigung der St. Petri Kirche, in der der Vater Carl Loewes einst als Organist gespielt hatte, und eine Turmbesteigung mit Rundblick über die kleine Stadt sowie ein sich anschließender geführter Stadtrundgang beendeten die Vormittagsveranstaltung. Am Nachmittag stellte der Ehrenvorsitzende der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft e.v. Dr. Henry Joachim Kühn den zweiten Band seines Buches: Der politische Loewe - die Selbstbiographie und der Lauf der Geschichte als Erstpräsentation vor, in dem es ihm darum ging, die einseitige Betrachtung Loewes als Hohenzollern-Komponist zu relativieren und von der Zeit her zu verstehen. Zweifelsohne fühlte sich Carl Loewe den Preußischen Königen Friedrich Wilhelm III. und Friedrich Wilhelm IV., die seine Kunst als Sänger, Pianist und Komponist hoch schätzten, eng verbunden wie viele andere zeitgenössischen Geistesgrößen auch (von Ranke, Schinkel, Schadow, Rauch), jedoch lassen seine frühe Distanzierung von der Burschenschaft, die Freundschaft zu seinen liberal gesonnenen Lehrerkollegen Ludwig Giesebrecht und Karl Friedrich Wilhelm Hasselbach am Marienstift-Gymnasium zu Stettin und seine Unvoreingenommenheit gegenüber jüdischen Mitbürgern in ihm auch kritische und politisch unabhängige Wesenszüge erkennen. Eine Korrektur der Beurteilung Loewes in der Musik nahm auch in seinen einführenden Worten vor dem Lieder- und Balladenkonzert am Abend des zweiten Festtags Cord Garben vor. Der vielfach ausgezeichnete Pianist und Liedbegleiter bezweifelte die allgemein gängige Ansicht, dass Loewe ein Romantiker gewesen sei und stufte ihn eher in die Reihen der Spätklassiker ein. Immerhin war Loewe drei Jahrzehnte ein Zeitgenosse Beethovens. Sein Kompositionsstil ist formbewusst. Er vernebelte nie etwas und hielt sich streng an die Harmonielehre. In seinen Balladen zeigt er sich als extrovertierter Erzähler, hält sich dabei an den Text und lässt den Geist sprechen. Atemberaubend neue Klänge wie bei Franz Liszt fehlen. Seine Tonmalerei ist dramatisierend, aber nicht fantastisch. Robert Schumann hingegen lässt aus dem Inneren heraus die Seele sprechen, trauernd, leidend, sich nicht immer an den Text haltend. In seinen Sonaten verweben sich gelegentlich mehrere Harmonien, die nicht zueinander passen. In den Liedern herrscht die Sehnsucht nach einer anderen Welt vor. Mittelalterliche Burgenromantik und Schauerromantik werden gezeichnet. Ebenso wie in den Gedichten von Eichendorff und Lenau treten depressive Stimmungen hervor. Man spürt, dass Robert Schumann ein leidender Mensch war. Obwohl hochbegabt, war er infolge seines nach innen gerichteten Wesens wenig erfolgreich als Lehrer und Dirigent. Klassisch und kraftvoll im Sinne von Loewe wurden mit ausdrucksstarker Stimme und Gestik von dem Bariton Florian Boesch (Wien) die Balladen: Edward, Erlkönig, Der Pilgrim von St. Just, Odins Meeresritt, Tom der Reimer und das Reiterlied vorgetragen. Die lyrischen Gedichte Wanderer`s Nachtlied I und II von Johann Wolfgang von Goethe und Süßes Begräbnis von Friedrich Rückert sang er hingegen entsprechend dem Text mit zarter, in den Schlussworten fast hauchender Stimme. Mit gleich starker Ausdruckskraft trug die Sängerin Iris Vermillion - Mezzosopran - die Lieder und Balladen: Der späte Gast (Willibald Alexis), Die Sonne der Schlaflosen (Byron/Theremin), Die Mutter an die Wiege (Matthias Claudius), Tod und Tödin (Adolf Ritter von Tabuschnigg), Wirkung in die Ferne (J. W. von Goethe) und Die Reigerbeize (Anastasius Grün) vor. Im Duett gesungen erklangen von Robert Schumann: Herbstlied (August Mahlmann) und Ich bin dein Baum (Friedrich Rückert). Nicht enden wollender Beifall für eine grandiose Leistung erzwang von dem Bariton Florian Boesch als Zugabe: Goethes Die wandelnde Glocke in der Liedfassung von Carl Loewe und von beiden Sängern im Duett: So wahr die Sonne scheinet (Friedrich Rückert) von Robert Schumann. Das Sonntagsprogramm am dritten Tag begann mit einem Festgottesdienst in der Stadtkirche St. Petri. In dem sorgfältig aus-

18 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 gearbeiteten Predigttext über: Die Stillung des Sturms durch Jesus (Markus 4, 35-41) ging die junge Pfarrerin i. E. Maria Bartsch in ihren Nebensätzen auf die alltägliche Tätigkeit Carl Loewes als Kantor und Organist in der St. Jacobikirche in Stettin ein. Die musikalische Gestaltung mit geistlichen Gesängen und Kirchenliedvertonungen von Carl Loewe hatten die ebenfalls noch junge Sängerin Hsin-Chien Chiu (Mezzosopran) und der junge Organist Martin Böhm übernommen. Beide überzeugten durch präzises Können und wohl abgestimmtes Zusammenspiel. Als kostbares Erinnerungsstück lag vor einem Seitenaltar das Taufregister des Löbejüner Kirchenbuchs mit der aufgeschlagenen Seite vom 30. November 1796 zur Ansicht aus. Eingetragen waren dort die Namen in der Reihenfolge Johann Gottfried Carl Loewe. Mit einer musikalisch-literarischen Matinee, gestaltet von der 24-jährigen Konzertpianistin Maria-Clara Thiele und dem Schauspieler Volker Dirkes (beide aus Halle) endeten die Festtage mit einem glanzvollen Schlussakt. Als Grundthema wählten die beiden Künstler die von Heinrich von Kleist als Novelle nacherzählte Legende: Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik (geschrieben um 1800), mit der sie hypothetisch Carl Loewe unterlegten, seine geliebte Orgel in Anspielung auf diese Novelle Cäcilie genannt zu haben. Als letzten Liebesbeweis für dieses Instrument verfügte er, dass man sein Herz nach dem Tode in einer silbernen Kapsel in einem Orgelpfeiler der St. Jacobikirche einmauern solle, was auch geschah. Der von Volker Dirkes auswendig vorgetragene Text der Novelle wurde von Maria-Clara Thiele wirkungsvoll mit Klavierstücken von Johann Sebastian Bach, Carl Loewe, Robert Schumann und Johannes Brahms begleitet bzw. unterbrochen. Ihr schauspielerisches Talent half ihr dabei bei der temperamentvollen Darstellung. TSG Grün-Weiß 1925 Löbejün e. V. Abteilung Fußball Berichte, Vorschau An diesem Tage nahm die D-Jugend der JSG Nauendorf/ Löbejün an einem Hallenturnier des SSV Neutz in Wettin teil. Von 12 teilnehmenden Mannschaften, u. a. FSV Hettstedt, Union Sandersdorf und Turbine Halle, belegte unsere D-Jugend den 1. Platz des Turniers. Dazu herzlichen Glückwunsch! In der Turnhalle in Nauendorf führte die F-Jugend der TSG Löbejün ihr Hallenturnier durch. Von fünf teilnehmenden Mannschaften belegte unsere F-Jugend einen guten 2. Platz hinter Sieger Blau/Weiß Wellwitz. Dritter wurde der 1. SV Sennewitz. Dazu herzlichen Glückwunsch! Die Spiele im Monat Februar Viertelfinale um Pokal des Saalekreises - JSG Nauendorf/Löbejün D-Jugend - Sieger aus SV Meuschau/IMO Merseburg Anstoß: Uhr - TSG Löbejün I. - SV Traktor Teicha I. Anstoß: Uhr JSG Nauendorf/Löbejün D-Jugend - SG Großkugel D-Jugend Anstoß: Uhr - TSV Holleben I. - TSG Löbejün I. Anstoß: Uhr VSG Oppin D-Jugend - JSG Nauendorf/Löbejün D-Jugend Anstoß: Uhr - TSG Löbejün I. - SG Dölbau I. Anstoß: Uhr W. Scherf Musilalisch-literarische Matinee im Bogenhaus mit der Maria- Clara Thiele u. dem Schauspieler Volker Dirkes aus Halle Abschließend sei den Hauptorganisatoren der 4. Carl-Loewe- Festtage Andreas Porsche und MD Enrico Rummel Lob und Dank ausgesprochen. Beide wurden auf der Mitgliederversammlung einstimmig als Präsident und Vizepräsident der Internationalen Carl- Loewe- Gesellschaft e. V. wiedergewählt. Prof. Dr. Hermann Manzke, Heikendorf, Internet: VERANSTALTUNGSVORANKÜNDIGUNG - BITTE VORMERKEN! um Uhr im Bogenhaus in Löbejün Lehrerkonzert der Kreismusikschule Carl Loewe anlässlich des 142. Todestages des Komponisten Carl Loewe Juni 2011 Feierlichkeiten zur 1050-Jahrfeier in Löbejün um Uhr in der St. Nikolai-Kirche in Wettin Schuljahresabschlusskonzert der Kreismusikschule Carl Loewe mit Verleihung des diesjährigen Carl-Loewe-Förderpreises AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin Ilona Friedrich berät Sie gern. Telefon: / Telefax: / Funk: / ilona.friedrich@wittich-herzberg.de

19 Jahrgang 1 2. Februar 2011 Nr. 2 Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Seite Nachrichten aus dem Schalmeienorchester Grün-Weiß Löbejün e. V. Abschlusskonzert der Schalmeien Wie in jedem Jahr hat sich das Schalmeienorchester Löbejün auch 2010 mit einem großen Abschlusskonzert in die Winterpause verabschiedet! Am Samstag, dem 11. Dezember war es dann so weit, dass sich wieder viele Fans der Schalmeienmusik im Stadtgut Löbejün versammelten, um den bekanntesten und neuesten Musikstücken aus unserem Orchester zu lauschen. Was waren wir wieder aufgeregt, denn neben den bereits bekannten Titeln, wie dem Wolfgang-Petry-Mix haben wir zahlreiche neue Titel, wie etwa Tabaluga oder Einen Stern, der deinen Namen trägt hier das 1. Mal live vor Publikum gespielt! Aber trotz des Lampenfiebers hat zum Schluss alles super geklappt, und auch unsere kleinen schauspielerischen Einlagen mit dem großen Krokodil und unserem jüngsten Mitglied Leonie, haben die Zuschauer begeistert! Anschließend konnte wieder bis in die frühen Morgenstunden getanzt, gefeiert und das Jahr 2010 gebührend verabschiedet werden! Schlechter sieht es bei den 2. Herren aus, die im Augenblick im Abstiegsbereich stehen. Hier fehlt es vor allem am Nachwuchs um einen Mannschaftsstamm aufzubauen. Die älteren Spieler die zwar die Erfahrung und das Können besitzen mussten oftmals aus gesundheitlichen Gründen die Teilnahme an den Punktspielen absagen. Aber die Saison ist ja noch nicht zu Ende. Das Ziel für die 2. Herren sollte der Klassenerhalt sein. Ich möchte an dieser Stelle alle Damen und Herren die Interesse am Kegelsport haben (ich denke dabei auch an diejenigen, die vor 5/6/7 Jahren bereits als Jugend gekegelt haben) sich bei uns zu melden und mit zu machen. 1. Ergebnisse der Rückrunde: Damen: Nauendorf - Löbejün 1715 : Platz 1. Herren: Löbejün - Schkopau 3177 : Platz das ist neuer Bahnrekord für Löbejün, bisheriger BR 3125 von Sennewitz aufgestellt. 2. Herren: Löbejün - Steuden 2841 : Platz Ich wünsche allen Mannschaften für die nächsten Punktspiele viel Erfolg. Nun möchte ich noch ein großes Dankeschön sagen an die fleißigen Hände, die unsere öffentliche Kegel und Bowlingveranstaltung am ausgestaltet hatten. Besonderen dank an unseren DJ Uwe der mit seiner Musik begeistert hat. Sicherlich bedingt durch den Weihnachtsstress und den vielen Schnee haben viele Löbejüner den Weg zum Bowlingcenter gescheut. Aber wenn die Möglichkeit besteht wiederholen wir diese Veranstaltung im Frühjahr. Bis dahin alles Gute Monika Holz Abteilung Kegeln der TSG Grün-Weiß 1925 Löbejün Doch auch im Jahr 2011 geht es bald närrisch weiter, denn unsere jährliche Karnevalsveranstaltung steht vor der Tür! In diesen Tagen und Wochen wird in unseren Vereinsräumen bereits fleißig genäht, gedichtet, gesungen und getanzt, um Ihnen wieder ein kunterbuntes Faschingsprogramm darbieten zu können! Die Karten können Sie bereits in unserem Vereinsgebäude in der Bitterfelderstaße 1 im Vorverkauf, oder direkt an der Abendkasse erwerben! Seien Sie mit dabei, wir freuen uns bereits! Wann?? Wo?? Im Stadtgut Löbejün Einlass: ca Uhr Ihr Schalmeienorchester Grün-Weiß Löbejün e. V. Abteilung Kegeln und Bowling Das Jahr 2010 ist vorbei und somit auch die Hinrunde im Classic - kegeln sowohl bei den Damen als auch bei den Herren. Da die regelmäßige Berichterstattung leider nicht immer erfolgte, möchte ich zusammenfassend einen Rückblick über den Leistungsstand der aktiven Kegler in der ersten Halbserie geben. Fange ich gleich mit den Damen an. Nach den üblichen Startschwierigkeiten (wir hatten 3 Spiele in Folge verloren und standen in der Punktetabelle mit ganz unten) war endlich der Knoten geplatzt und wir sind bei den nächsten drei Spielen als Sieger von der Bahnen gegangen, das bedeutete Platz 4 in der Tabelle. Gleichzeitig halten wir seit dem 5. Dez. den Bahnrekord mit 1905 Holz auf unserer Anlage. Die 1. Herren fingen erfolgreicher an, hatten dann in der Mitte eine Flaute und verloren drei Spiele in Folge. Dieser Punktverlust ist in dieser Spielklasse schwer aufzuholen und wir rutschten bedenklich in der Gesamtwertung nach unten. In den nächsten zwei Spielen waren wir dann wieder erfolgreich und wir haben mit Platz sieben in der Tabelle zur Halbzeit einen Mittelplatz belegt. Schützengilde Löbejün 1699 e. V. Neujahrspokal 2010/2011 Am 6. Januar fand auf der Schützenanlage in Löbejün unser traditionelles Neujahrspokalschießen statt. Das Wetter meinte es in diesem Jahr mit den Sportschützen nicht besonders gut, denn es war eiskaltes Wetter. Der Schützenstand stand unter einer dicken Eisplatte. Es lag so viel Schnee wie noch nie seit Bestehen der Schützenanlage. Aus diesem Grund führten wir unser Neujahrspokalschießen auf unserer neuen Luftdruckanlage durch und schossen ebenfalls traditionell auf Klappscheiben. Die Teilnahme und die Begeisterung der Sportschützen war in diesem Jahr wieder sehr groß. Für Speise und Getränke war wie immer gesorgt. Das Leistungsniveau war wie immer gut, sodass es auch in diesem Jahr zu spannenden Stechduellen kam. Die beste Leistung erzielte der Sportschütze Peter Sitte, der beim Stechen um den Sieg die stärkeren Nerven hatte. Ergebnisse der Pokalgewinner: 1. Sitte Peter 9 Scheiben* Pokal 2. Brettschneider Wolfgang Pokal 3. Zwanzig Markus **** Pokal 4. Waniak Heiko *** Pokal 5. Ebert Uwe ** Pokal 6. Jäckel Reinhard * Pokal Allen Pokalgewinnern unseren herzlichsten Glückwunsch. Für die anderen Teilnehmer bei denen es in diesem Jahr nicht so richtig geklappt hat, wünschen wir viel Erfolg beim Training und mehr Glück beim nächsten Pokalwettkampf. -Präsidium-!"#$%%!"#$&

20 Seite Mitteilungsblatt der Stadt Löbejün-Wettin Nr Februar 2011 Jahrgang 1 Heimatverein Löbejün Der Heimatverein Löbejün gratuliert seinen Mitgliedern Herrn Wilhelm Freigang, Frau Ines Müller, Frau Inge Bauer am Frau Else Wolf OT Priester am Frau Ingeborg Ferch OT Merbitz am Frau Ingeborg Schmidt OT Priester am Herrn Hellmut Zorn OT Merbitz zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 90. Geburtstag recht herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute, viel Gesundheit und eine schöne Geburtstagsfeier! C. Schneider Herzlichen Glückwunsch Geburtstage Kindergarten, Schule, Hort Schön war die Weihnachtszeit Besonders schön war für die Hortkinder die Weihnachtsfeier am Der Raum war feierlich hergerichtet, und durch die Unterstützung vieler Eltern war auch für reichlich Essen und Trinken gesorgt. Nachdem wir einige Weihnachtslieder gesungen hatten, konnte sich jeder erst einmal stärken. Wir waren gerade dabei einige Spiele durchzuführen, da ging an den Fenstern der Weihnachtsmann vorbei (ein Geschrei ging durch die Reihen) und dann stand er bald danach bei uns im Zimmer. So richtig konnte das keiner glauben. Das der Weihnachtsmann kommt, darauf waren die Hortkinder nicht eingerichtet. Der Weihnachtsmann wusste über viele Hortkinder Bescheid. Jeder der zu ihm vorging sagte ein Gedicht auf oder sang ihm ein Weihnachtslied vor. am Frau Ilse Gerlach OT Merbitz am Herrn Ehrhard Zietsch OT Merbitz am Frau Margarete Conrad am Frau Doris Gürschke am Frau Hanni Harnack am Frau Irene Ehrhoff am Frau Anna Fritsche am Herrn Werner Gube am Herrn Johannes Hohaus OT Merbitz am Frau Charlotte Pollak am Frau Karin Waldheim am Herrn Günter Radelhof OT Merbitz am Frau Herta Schulze am Herrn Helmut Tackenberg am Frau Ursula Günther am Frau Hildegard Mittelbach OT Priester am Herrn Karl Hoffmann am Frau Sabine Geiger OT Merbitz am Herrn Werner Taube am Herrn Eckard Rausche OT Merbitz am Frau Lonny Reumschüssel OT Merbitz am Frau Erna Junghans OT Merbitz am Frau Edelgard Leiberich OT Merbitz am Herrn Klaus Gänsicke OT Merbitz am Frau Elfriede Güther am Frau Gisela Petrasch am Frau Regina Völkl OT Priester zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 62. Geburtstag Jedes Hortkind bekam vom Weihnachtmann ein schönes, persönliches Weihnachtsgeschenk. Außerdem hatte der Weihnachtsmann noch jede Menge Spielsachen für alle Hortkinder in seinem Sack und weil es so viele waren, die nicht alle hinein passten, hatte er im Hortraum noch viele abgelegt. Alle Kinder freuten sich sehr über die neuen Spielsachen und über das persönliche Geschenk. Nachdem sich der Weihnachtsmann dann von allen verabschiedet hatte, wir uns bei ihm recht herzlich bedankt hatten, wollte jedes Hortkind erst einmal die neuen Spielsachen in Augenschein nehmen. Was war das für ein Gewimmel?! Für jede Altersstufe, für Jungen und für Mädchen, für jeden war etwas dabei. Die Freude war sehr groß. Es war eine gelungene Weihnachtsfeier. Deshalb wollen wir uns hier an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Helfern, den Eltern und besonders bei dem großzügigen Weihnachtsmann bedanken und hoffen, dass auch Weihnachten 2011 der Weihnachtsmann für uns wieder solch eine Überraschung bereithält und wir von den Eltern so eine Unterstützung erfahren. Also nochmals vielen Dank Die Kinder des Hortes in Nauendorf und das Hortteam