Transkript

1 LIGHT THE FUTURE KATALOG & PREISE NR.6 GÜLTIG AB SEPTEMBER 2018 SOFTBOXEN SCHIRME ZUBEHÖR FIREFLY II BEAUTY BOX C LUX FIREFLY XL SPEEDBOUNCE MICROBOX PORTAFLEX

2 LIGHT THE FUTURE SOFTBOXEN SCHIRME ZUBEHÖR FIREFLY II BEAUTY BOX FIREFLY XL FIREFLY PAR SPEEDBOUNCE MICROBOX PORTAFLEX C LUX Liebe Fotografin, lieber Fotograf, wir freuen uns, dass Sie mehr über die Produkte von Aurora Lite Bank erfahren möchten! Egal ob Sie mit Studioblitzanlagen oder mit Systemblitzgeräten arbeiten, bei Aurora finden Sie für nahezu jedes Projekt das passende Lichtwerkzeug. Aurora-Produkte erfüllen höchste Ansprüche an Funktion, Zuverlässigkeit und Ausstattung. Das umfangreiche Programm bietet extrem viele Einsatz- und Kombinationsmöglichkeiten. Aurora-Produkte werden seit über 20 Jahren in Südkorea entwickelt und produziert. Ein Land, das als Hochtechnologie-Standort mit renommierten Firmen auf dem Weltmarkt erfolgreich vertreten ist. Der technische Standard ist hoch, die Produktionsmethoden sind sehr modern und die Unternehmen sind sich ihrer sozialen Verantwortung bewusst. Vertrieb, Service und Support für Deutschland und Österreich liegen in den Händen der Hensel-Visit GmbH & Co. KG. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken der Aurora-Welt!

3 ZUBEHÖR FÜR SYSTEM- BLITZGERÄTE 01

4 _FIREFLY II BEAUTY BOX Die Immer-Dabei-Box Die Firefly II Beauty Box ist eine faltbare Softbox für aufsteckbare Systemblitze. Sie macht deren normalerweise sehr hartes Licht deutlich weicher und vermittelt damit einen professionellen Licht-Charakter. Die Boxen sind extrem leicht, schnell auf- und abbaubar und damit sehr mobil einsetzbar. Ihr idealer Begleiter für unterwegs und immer dann, wenn es schnell gehen soll! Robust & langlebig Der Adapter und der Halter/Kippmechanismus bestehen aus Aluminium bzw. Stahl. Weiches & gleichmäßiges Licht Die geprägte / beschichtete Oberfläche reflektiert das Licht im Innenbereich mehrfach.das ergibt eine studioähnliche Ausleuchtung. Die Boxen mit silber-goldener Beschichtung bieten ein wärmeres Licht. Einfacher Auf- und Abbau Durch eine einzige Bewegung öffnet und schließt sich die Firefly II Beauty Box wie ein Regenschirm und ist innerhalb von Sekunden einsatzbereit. Optionales Zubehör (Metalldeflektor, Wechseldiffusor) Ein Metalldeflektor (Zubehör) sorgt für noch gleichmäßigere Ausleuchtung. Einfach im Inneren der Box in das Gewinde des Gestänges schrauben - fertig! Leicht zu transportieren Komplett mit Tragetasche liegt das Gesamtgewicht bei lediglich rund einem Kilo. Flexible Halterung Höhenverstellbar, dreh- und kippbar, die verstellbare Halterung ermöglicht die Anpassung an die meisten Blitzgeräte. Zudem sorgt sie dafür, dass die Box dreh- und kippbar ist. Patentiertes Design Modell Beschichtung Größe Tiefe Gewicht Preise Art Firefly II Beauty Box FBO2 50 Silber Ø 50 cm 17 cm 1,00 kg Art Firefly II Beauty Box FBO2 65 Silber Ø 65 cm 25 cm 1,15 kg Art Firefly II Beauty Box FBS Silber 25 x 60 cm 24 cm 1,06 kg Art Firefly II Beauty Box FBO2 50SG Silber-Gold Ø 50 cm 17 cm 1,00 kg Art Firefly II Beauty Box FBO2 65SG Silber-Gold Ø 65 cm 25 cm 1,15 kg Art Firefly II Beauty Box FBS2 2560SG Silber-Gold 25 x 60 cm 24 cm 1,06 kg Art Firefly II FBS2 55 Silber 50 x 50 cm 26 cm 0,6 kg 91,60 108,40 91,60 91,60 108,40 91,60 91,60 109,00 129,00 109,00 109,00 129,00 109,00 109,00 Art Frontdiffusor mit goldenem Deflektor (FSO 50G) für Firefly II Beauty Box FBO2 50 Art Frontdiffusor mit goldenem Deflektor (FSO 65G) für Firefly II Beauty Box FBO2 65 Art Frontdiffusor mit goldenem Deflektor (FBS 2560) für Firefly II Beauty Box FBS Art Frontdiffusor mit goldenem Deflektor (FSS 55G) für Firefly II Beauty Box FBS2 55 Art Louver (Stoffwabe) LUV 055 für Firefly II FBS2 55 Art Metalldeflektor (DFS 15) für Firefly II Beauty Boxen (ohne Abbildung) Art Firefly Duet FDO 75 Silber Ø 75 cm 40 cm 1,34 kg Art Louver (Stoffwabe) für Firefly Duet LUVO 75 - Ø 75 cm 16,72 16,72 16,72 16,72 73,11 209,24 108,40 19,90 19,90 19,90 19,90 87, ,00 02 _C Lux Einstelllicht-Adapter & Videoleuchte Das C LUX ist ein vielseitiger Einstelllichtadapter, der anstelle des Deflektors im Inneren von Firefly II Softboxen montiert wird und durch sein helles 10W LED-Einstelllicht die Beurteilung der Lichtführung besonders bei Innenaufnahmen erleichtert. Dank seiner runden Konstruktion und seines Durchmessers von 11cm, fungiert das neue C LUX auch als Deflektor und kann wahlweise direkt oder indirekt verwendet werden. Ein abnehmbarer Diffusor gestattet die Änderung der Lichtverteilung und Lichtintensität.Der integrierte Lithium-Akku ermöglicht eine Betriebsdauer von ca. 60 Min. bei voller bzw. ca. 120 Min. bei halber Leistung. Dank des eingebauten Aufsteckfußes ( Blitzschuh ) und ¼ -Gewindes, kann das C LUX auch als Dauerlichtquelle für Videoaufnahmen, zur Aufhellung von Schatten und/oder als Catchlight direkt auf der Kamera verwendet werden. Das geringe Gewicht von nur 156 g vereinfacht dabei Aufnahmen aus freier Hand. Die Farbtemperatur beträgt 5500 K und entspricht somit Tageslicht.Die Aufladung erfolgt mittels eines handelsüblichen USB-Mini-Ladegerätes (nicht im Lieferumfang enthalten). Art C LUX Einstelllicht-Adapter 105,30 130,00

5 _SPEEDLIGHT SPEEDRING - Noch mehr Flexibilität Aurora-Lichtformer immer und überall! Mit diesem hochwertigen Adapter können Sie Ihre Aurora-Softboxen für Kompaktblitzgeräte auch an Systemblitzen verwenden. Bis zu zwei Aufsteckblitze (mit Funkempfängern) lassen sich an der mitgelieferten Stativhalterung montieren, die Sie auch als Handgriff verwenden können. Wie auch beim Standard-Speedring lassen sich die installierten Boxen um 360 drehen. Geeignet für alle Softboxen außer TERA bzw. TERA-D. Der Lieferumfang enthält Speedring, Halterung, zwei Blitzschuhe und eine Transporttasche. Art Speedlight Speedring Gewicht 1,0 kg Preis: 108,40 Brutto 129,00 inkl. MwSt. Beispielfotos: Lieferung ohne Speedlights/Softbox _SPEEDBOUNCE - Eine runde Sache Mit einem Speedbounce Diffusor erhalten Sie weicheres Licht mit gemilderten Schatten. Die runde Form sorgt für natürliche Augenlichter. Die Seiten und die Rückseite sind geschlossen, um eine Kontrolle der Lichtrichtung zu ermöglichen.speedbounce eignet sich optimal für Portraits, Sach- sowie Makroaufnahmen. Die Box lässt sich ruckzuck auf minimale Transportmaße zusammenfalten. Somit passt dieser relativ große Diffusor problemlos mit in die Fototasche. Speedbounce lässt sich mittels Klettband an allen gängigen Systemblitzgeräten befestigen. Lieferung mit Transporttasche. Art Speedbounce Ø 30 cm (SB 30) Art Speedbounce Ø 40 cm (SB 40) 32,77 39,00 Ohne Speedbounce Mit Speedbounce Beispielfotos: Lieferung ohne Kamera/Blitz 03

6 _MICROBOX / PORTAFLEX / STRIP BOUNCE Kleine Helfer für den großen Auftritt Microbox Die Mini-Softboxen für Systemblitze Das harte Licht von Aufsteckblitzen mildern die Microboxen deutlich. Einfach mittels Klettstreifen direkt am Aufsteckblitz anbringen und schon kann es losgehen! Portaflex Die Mini-Bouncer für Systemblitze Bouncen führt zu besseren Bildergebnissen. Mit der weißen Beschichtung erzeugt man mehr Streulicht und eine weichere Ausleuchtung, mit der silbernen Beschichtung sind kontrastreichere Aufnahmen möglich.sws und SNS bringen Licht gezielt in bestimmte Bereiche u. ermöglichen partielle Lichteffekte. Einfache, schnelle Befestigung über Klettverschluss. Strip Bounce Echte Striplights für Ihren Aufsteckblitz! Arbeiten wie die Profis! Die Strip Bounce Aufsätze bieten eine sehr homogene Leuchtfläche und können, dank geringer Abmessungen, problemlos transportiert werden. Einfach u. schnell anzubringen und dabei doch stabil und standfest ohne durchzuhängen. _Microbox Art Microbox (MBS) Größe:15 X 20cm Innenseite: weiß Preis: 24,37 Brutto 29,00 inkl. MwSt. Art Microbox (MSS) Größe: 9 X 12cm Innenseite: weiß Preis: 21,85 Brutto 26,00 inkl. MwSt. Art Microbox (BS) Größe:13 X 17cm Innenseite: silber Preis: 16,81 Brutto 20,00 inkl. MwSt. Art Microbox (SS) Größe:10 X 14cm Innenseite: silber Preis: Brutto inkl. MwSt. Art Microbox (OS) Größe: Ø 12cm Innenseite: silber Preis: 13,45 Brutto 16,00 inkl. MwSt. Art Microbox (MAS) Größe: 28 x 20 cm Preis: 21,85 Brutto 26,00 inkl. MwSt. Art Microbox Kit, enthält je 1x BS, SS und OS Preis: Brutto inkl. MwSt. _Portaflex Art Portaflex Barn Door, Tore (BR) Größe:10 X 18cm Schwarz/weiß Preis: 5,04 Brutto 6,00 inkl. MwSt. Art Portaflex Quick Bounce (QBR-B) Größe:13 X 17cm Schwarz/weiß Preis: 12,61 Brutto 15,00 inkl. MwSt. Art Portaflex Quick Bounce (QBF-B) Größe: 20 X 27cm Schwarz/weiß Preis: 14,71 Brutto 17,50 inkl. MwSt. Art Portaflex (SBF-B) Größe:19 X 25cm Schwarz/silber Preis: 14,71 Brutto 17,50 inkl. MwSt. Art Portaflex Snoot, Tubus (SWS) Größe: Ø 9 cm Schwarz/silber Preis: 6,72 Brutto 8,00 inkl. MwSt. Art Portaflex Snoot, Tubus, eng (SNS) Größe: Ø 5 cm Schwarz/weiß Preis: 10,92 Brutto 13,00 inkl. MwSt. Art Portaflex Multiflector Größe: 22 x 29 cm Austauschbare Reflektionsflächen: gold, silber, weiß und schwarz. Preis: 27,73 Brutto 33,00 inkl. MwSt. _Strip Bounce Art SB 35,Strip Bounce Diffusorfläche 8 x 35 cm, Gesamtgröße, 25, 5 x 48 cm, Gewicht 160 g, inkl. Tragetasche 15 x 18 cm. Preis: 54,62 Preis: Brutto 65 inkl. MwSt. Art SB 50, Strip Bounce, 8 x 50cm Diffusorfläche 8 x 50 cm, Gesamtgröße, 25, 5 x 63 cm, Gewicht 180 g, inkl. Tragetasche 15 x 18 cm. Preis: 63,02 Preis: Brutto 75 inkl. MwSt. 04

7 ZUBEHÖR FÜR STUDIOBLITZ- mildern die harte Wirkung von direktem Blitzlicht deutlich ab und sind so ideal für Portrait-, Fashion- und die meisten Sachaufnahmen geeignet, bei denen weiche Schatten und Übergänge ANLAGENSoftboxen gefragt sind. Bei Aurora Lite Bank haben Sie die Wahl zwischen vielen Formen, von quadratisch bis rechteckig, von länglich über achteckig bis hin zu 16-eckig. Das Ganze wird durch besonders hitzefeste Modelle für Dauerlicht abgerundet. So vielfältig zeigt sich Ihnen kaum ein Programm - hier finden Sie "Ihre Box"! Dank jahrzehntelanger Erfahrung von Aurora Lite Bank finden Sie hier hochwertiges Studiozubehör, auf das Sie sich verlassen können. Hochbelastbarer Softboxen-Stoff aus eigener Herstellung und stabile Mechanik-Komponenten sorgen für eine Langlebigkeit, die sich für Sie nicht nur beim täglichen Einsatz auszahlen wird. _Allgemeine Merkmale der Aurora-Softboxen: 1. Einfacher und schneller Auf- und Abbau 2. Große Bandbreite an Speedringen für Blitz- und Dauerlichtgeräte verschiedener Hersteller 3. Hitzeresistente & hochbelastbare Stoffe und Metallstäbe 4. Variabler Einsatz von Diffusoren dank Klettverschlüssen 5. Lange Haltbarkeit durch beste Materialien 05

8 _SOFTBOXEN Alle Softboxen (außer TERA) haben einen zurückgesetzten Außendiffusor, dadurch wird sowohl Streulicht vermindert als auch der Einsatz von Textilwaben ermöglicht. Außerdem können Sie bei allen Boxen den Außen- und den Innendiffusor schnell und einfach wechseln oder ganz wunderbar auch ohne Diffusoren arbeiten. _SQUARE Die ideale Grundform Die erste Wahl für alle Fälle, in denen Sie eine breite und gleichmäßige Lichtquelle benötigen, z. B. bei Einspiegelungen, großen Aufbauten oder Durchlichtaufnahmen auf Aufnahmetischen. Durch die leichte Handhabung sind die Boxen auch bestens für Foto-Einsteiger geeignet. _Alle quadratischen Softboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Außendiffusor: Modell Innen Größe Tiefe Gewicht Preise Art LBDR 45S Silber 45 x 45 cm 27 cm 0,4 kg Art LBDR 66S Silber 60 x 60 cm 36 cm 0,5 kg Art LBDR 88S Silber 80 x 80 cm 46 cm 1,0 kg Art LBDR 1010S Silber 100 x 100 cm 48 cm 1,2 kg 96,64 125,21 163,87 200,84 115, ,00 239,00 Bitte denken Sie daran, den entsprechenden Speedring mit Adapter (siehe Seite 09) mitzubestellen, da dieser nicht im Lieferumfang der Box enthalten ist. _RECTA Der Klassiker unter den Softboxen Beliebt bei allen Fotografen: Vertikal, horizontal oder auch schräg verwendbar, für größtmögliche Flexibilität und optimale Anpassung ans Motiv. Besonders gut geeignet für Einspiegelungen in der Werbe- und Sachfotografie. _Alle rechteckigen Softboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Außendiffusor: Modell Innen Größe Tiefe Gewicht Preise Art LBDR 47S Silber 40 x 70 cm 39 cm 0,5 kg Art LBDR 68S Silber 60 x 80 cm 39 cm 0,6 kg Art LBDR 810S Silber 80 x 100 cm 38 cm 1,0 kg Art LBDR 715S Silber 70 x 150 cm 51 cm 1,3 kg Art LBDR 912S Silber 90 x 120 cm 49 cm 1,3 kg Art LBDR 1014S Silber 100 x 140 cm 58 cm 1,5 kg Art LBDR 1218S Silber 120 x 180 cm 58 cm 1,8 kg Art LBDR 1420S Silber 140 x 200 cm 61 cm 2,2 kg 133,61 197,48 209,24 209,24 251,26 281,51 326,89 159,00 235, ,00 335,00 389,00 06 Bitte denken Sie daran, den entsprechenden Speedring mit Adapter (siehe Seite 09) mitzubestellen, da dieser nicht im Lieferumfang der Box enthalten ist.

9 _STRIP Extreme Formen für spezielle Fälle Lang, schmal, platzsparend: Die Strip-Boxen sind ideal als Streiflicht oder Konturlicht auf Personen oder für Einspiegelungen auf Objekten wie z. B. Gläsern geeignet. Auch als Universal-Softbox für kleine Studioräume geeignet. Zudem können Sie mit ihnen extravagante Augenreflexe in Portraits kreieren. Die ungewöhnliche Form führt zu ungewöhnlichen Ergebnissen und eröffnet neue Wege. _Alle langgestreckten (Strip-) Softboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Außendiffusor: Modell Innen Größe Tiefe Gewicht Preise Art LBDR 36S Silber 30 x 60 cm 25 cm 0,5 kg Art LBDR 39S Silber 30 x 90 cm 32 cm 0,6 kg Art LBDR 312S Silber 30 x 120 cm 41 cm 0,9 kg Art LBDR 318S Silber 30 x 180 cm 44 cm 1,0 kg Art LBDR 412S Silber 40 x 120 cm 41 cm 1,0 kg Art LBDR 418S Silber 40 x 180 cm 49 cm 1,2 kg Art LBDR 612S Silber 60 x 120 cm 34 cm 1,2 kg 100,00 133,61 158,82 189,08 167,23 197,48 180,67 119,00 159,00 189,00 225,00 199,00 235,00 215,00 Bitte denken Sie daran, den entsprechenden Speedring mit Adapter (siehe Seite 09) mitzubestellen, da dieser nicht im Lieferumfang der Box enthalten ist. _ASYMMETRIC Lichtverläufe leicht gemacht Die asymmetrischen Softboxen bieten einen Lichtverlauf von hell nach dunkel und können überall dort eingesetzt werden, wo Verläufe gewünscht sind. Je nach verwendetem Diffusor (1/4-, 1/2- und 1/1-Blende, alle im Lieferumfang enthalten) tritt dieser Effekt stärker oder weniger stark in den Vordergrund. _Alle asymmetrischen Softboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Außendiffusor: Modell Innen Größe Tiefe Gewicht Preise Art LBUR 4511 Silber 45 x 110 cm 34 cm 1,3 kg Art LBUR 715 Silber 70 x 150 cm 42 cm 1,9 kg 197,48 259,66 235,00 309,00 Bitte denken Sie daran, den entsprechenden Speedring mit Adapter (siehe Seite 09) mitzubestellen, da dieser nicht im Lieferumfang der Box enthalten ist. 07

10 _OCTA Der flexible Tausendsassa Gleichmäßige Beleuchtung bei hoher Lichtausbeute, darin sind die Octaboxen Profis! Perfekt z. B. für kleinere Gruppenaufnahmen. Dank ihrer fast runden Form sind sie auch beliebte Lichtformer für Portraits, da die Augenreflexe sehr natürlich wirken. Ohne Diffusoren bzw. nur mit Innendiffusor verwendet ähnelt die Lichtwirkung stark der eines parabolischen Metallreflektors. _Alle achteckigen Softboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Außendiffusor: Modell Innenseite Größe Tiefe Gewicht Preise Art LBOR 60S Silber Ø 60 cm 36 cm 0,6 kg Art LBOR 90S Silber Ø 90 cm 41 cm 1,1 kg Art LBOR 120S Silber Ø 120 cm 49 cm 1,4 kg Art LBOR 150S Silber Ø 150 cm 41 cm 1,7 kg Art LBOR 213S Silber Ø 213 cm 60 cm 2,4 kg 180,67 217,65 251,26 273,11 452,94 215,00 259,00 299,00 325,00 539,00 Bitte denken Sie daran, den entsprechenden Speedring mit Adapter (siehe Seite 09) mitzubestellen, da dieser nicht im Lieferumfang der Box enthalten ist. _Waben für achteckige (Octa) Softbox Modell Größe Gittergröße Gewicht Passende Softbox Preise Art LUVO 60 Ø 60 cm 5 x 5 x 3 cm 60 g LBOR 60S Art LUVO 90 Ø 90 cm 5 x 5 x 3 cm 130 g LBOR 90S Art LUVO 120 Ø 120 cm 5 x 5 x 3 cm 190 g LBOR 120S 98,74 158,82 200,84 117,50 189,00 239,00 08

11 _SPEEDRINGE / ANSCHLUSSRINGE für Softboxen an Geräten unterschiedlicher Hersteller Die Speedringe aus gegossenem Aluminium sind sehr robust, langlebig und hitzeresistent. Sie sind für die Softboxformen SQUARE, RECTA, STRIP und OCTA geeignet und bieten die Möglichkeit, die Boxen um 360 frei zu drehen. Jeder Speedring ist mit einem Adapterring kombiniert, der an die Blitzgeräte des jeweiligen Herstellers angepasst ist. Parallel zu der Lagerware sind noch weitere Anschlussringe, teilweise auch für Videoleuchten, verfügbar. Bitte fragen Sie nach. Die cm-angaben beziehen sich auf den ungefähren Innendurchmesser des Geräteanschlusses. Außerdem können die Adapterringe (ohne Speedringe) auch separat bestellt werden. Dadurch lassen sich z. B. Blitzgeräte verschiedener Hersteller mit denselben Softboxen verwenden. _Speedringe mit Adapterringen für Softboxen (SQUARE / RECTA / STRIP / ASYMMETRIC / OCTA): Art Art Art Art Art Art Art Art Art Art. 400SRPF Modell für Speedring inkl. Adapter für Aurora / Bowens / Interfit Stella, ca. 10 cm Speedring inkl. Adapter für Multiblitz (Varilux), ca. 8,5 cm Speedring inkl. Adapter für Multiblitz (Profilux), ca. 8,3 cm Speedring inkl. Adapter für Broncolor (Pulso), ca. 8,9 cm Speedring inkl. Adapter für Broncolor (Impact), ca. 7,9 cm Speedring inkl. Adapter für Hensel (MH/Monoflash), ca. 15 cm Speedring inkl. Adapter für Hensel (EH/Expert), ca. 10 cm Speedring inkl. Adapter für Balcar, ca. 8,9 cm Speedring inkl. Adapter für Elinchrom, ca. 11,6 cm Speedring komplett für Profoto (SRPF) Preise 108,40 129,00 _Adapterringe, einzeln Art Art Art Art Art Art Art Art Art Adapterring für Aurora / Bowens / Interfit Stella Adapterring für Multiblitz (Varilux) Adapterring für Multiblitz (Profilux) Adapterring für Broncolor (Pulso) Adapterring für Broncolor (Impact) Adapterring für Hensel (MH/Monoflash) Adapterring für Hensel (EH/Expert) Adapterring für Balcar Adapterring für Elinchrom 09

12 _TEXTILWABEN Für noch mehr Kontrolle Waben konzentrieren das Licht im Zentrum und vermindern ganz erheblich Streulicht. Ideal für akzentuierte und trotzdem weiche Ausleuchtung und für kleine Studios, bei denen vagabundierendes Licht besonders störend sein kann. Befestigung mittels Klettverschlüssen. Nur in Verbindung mit Softboxen mit zurückgesetzten Frontdiffusoren zu verwenden. _Waben für SQUARE / RECTA Softboxen Modell Größe Zellengröße Gewicht für Softbox Preise Art LUV x 45 cm 5 x 5 x 3 cm 50 g LBDR 45 Art LUV x 60 cm 5 x 5 x 3 cm 80 g LBDR 66 Art LUV x 80 cm 5 x 5 x 3 cm 100 g LBDR 68 Art LUV x 100 cm 5 x 5 x 3 cm 160 g LBDR 810 Art LUV x 120 cm 5 x 5 x 3 cm 200 g LBDR 912 Art LUV x 140 cm 5 x 5 x 3 cm 250 g LBDR ,00 89,00 91,60 98,00 189,00 199,00 105,91 105,91 109,00 116,62 224,91 236,81 _Waben für STRIP Softboxen Modell Größe Zellengröße Gewicht für Softbox Preise Art LUV x 60 cm 5 x 5 x 3 cm 50 g LBDR 36 Art LUV x 90 cm 5 x 5 x 3 cm 70 g LBDR 39 Art LUV x 180 cm 5 x 5 x 3 cm 130 g LBDR 318 Art LUV x 120 cm 5 x 5 x 3 cm 110 g LBDR 412 Art LUV x 180 cm 5 x 5 x 3 cm 160 g LBDR ,00 91,60 159,00 159,00 179,00 94,01 109,00 189,21 189,21 213,01 10

13 _TERA & TERA-D Die Giganten unter den Lichtformern Diese Boxen werden Sie überzeugen, egal welches Motiv Sie fotografieren! Die riesigen Tera-Boxen beeindrucken nicht nur durch ihre immense Größe, Menschen oder Objekte vor Ihrer Kamera werden geradezu von Licht umflossen, dessen Wirkung von weich und umschmeichelnd bis hin zu akzentuiert und kontrastreich reicht, je nach Einsatz (oder Nicht-Einsatz) der Diffusoren. Der Frontdiffusor ist aus einem einzigen Stück Stoff (ohne Naht) gefertigt. Für eine kontrastreichere bzw. akzentuiertere Ausleuchtung kann auch bei diesen Boxen der Innendiffusor entfernt werden. Tera-D (Deep) weisen eine größere Bautiefe auf. Mit bis zu 120 cm Tiefe kann man schon von einem Riesenreflektor sprechen. Ohne Diffusoren sind sie die Sonne im Studio! _Flacher Typ mit außen liegendem Frontdiffusor Modell Größe Tiefe Gewicht Preise Art TERA 75 Ø 190 cm 66 cm 2,5 kg Art TERA 100 Ø 253 cm 70 cm 3,8 kg 536,97 819,33 639,00 975,00 _Tiefer Typ mit innenliegendem Frontdiffusor Modell Größe Tiefe Gewicht Preise Art TERA-D 35 Ø 90 cm 65 cm 2,4 kg Art TERA-D 47 Ø 120 cm 71 cm 2,8 kg Art TERA-D 59 Ø 150 cm 104 cm 3,0 kg Art TERA-D 76 Ø 193 cm 120 cm 4,0 kg 289,92 335,29 494,96 780,67 345,00 399,00 589,00 929,00 _Speedringe inkl. Adapter für Tera 75 und 100 & Tera D 59 und 76 Art A Speedring Tera inkl. Adapter für Aurora/Bowens-Blitzgeräte Art Speedring Tera inkl. Adapter für Hensel-Blitzgeräte (EH/10cm) Art B Speedring Tera inkl. Adapter für Balcar-Blitzgeräte Art E Speedring Tera inkl. Adapter für Elinchrom-Blitzgeräte Art MV Speedring Tera inkl. Adapter für Multiblitz Varilux Blitzgeräte Art BR Speedring Tera inkl. Adapter für Broncolor Pulso Blitzgeräte Art P Speedring Tera inkl. Adapter für Profoto-Blitzgeräte 163,87 226,05 195,00 269,00 _Speedringe für Tera D 35 und D 47 Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Aurora/Bowens Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Hensel Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Elinchrom Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Multiblitz Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Broncolor Art Speedring Tera D 35 und D 47 für Profoto 63,87 63,87 63,87 63,87 63,87 116,81 76,00 76,00 76,00 76,00 76,00 139,00 11

14 _VIDEO Die Boxen für Dauerlicht Diese Softboxen werden aus einem speziellen Material gefertigt, welches extrem hitzebeständig und nicht brennbar ist. Damit empfehlen sich diese Softboxen für alle Anwendungen, bei denen mit Dauerlichtquellen und größerer Hitzeentwicklung gearbeitet wird. Jede Box wird mit drei unterschiedlichen Diffusoren geliefert, mit denen Sie die Lichtmenge und -streuung beeinflussen können: Je ein 1/4-Diffusor (minimale Lichtreduzierung und Streuung), ein 1/2-Diffusor (mittlere Reduzierung und Streuung) und ein 1/1-Diffusor (starke Reduzierung und Streuung). Die Angaben 1/4, 1/2 und 1/1 sind auf die damit erzielte Reduktion der Lichtmenge in Blendenwerten bezogen. _Alle Videoboxen mit zurückgesetztem (innen liegendem) Frontdiffusor Video-Softbox Modell Größe Tiefe Gewicht Speedringe Preise Art VBIA x 40 cm 30 cm 0,6 kg SRJU130, SRJU165 Art VBIA x 50 cm 39 cm 0,8 kg SRJU130, SRJU165, SRIA Art VBIA x 80 cm 48 cm 1,3 kg SRJU130, SRJU165, SRIA, SRJU185, SRJU195 Art VBIA x 100 cm 52 cm 1,7 kg SRJU130, SRJU165, SRIA, SRJU185, SRJU195 Art VBIA x 120 cm 56 cm 2,1 kg SRJU130, SRJU165, SRIA, SRJU185, SRJU195 Art VBIA x 140 cm 59 cm 2,2 kg SRJU130, SRJU165, SRIA, SRJU185, SRJU195 Art VBJIA x 180 cm 93 cm 3,5 kg SRJIA245, SRJIA345 Art VBJIA x 190 cm 98 cm 3,9 kg SRJIA245, SRJIA ,30 180,67 257,14 327,73 360,50 419,33 478,15 186,00 215,00 306,00 390,00 429,00 499,00 569,00 SRJU130 SRJU165 SRJU185 SRJU195 SRJIA245 SRJIA345 SRIA Speedringe Modell für Preise Art Speedring inkl. Adapter für Hensel (EH/Expert), ca. 10 cm Art SRJU130 Joker 200 W, Bambino 200/250 W, Junior 300 W, Arri Compact 125, ca. 13 cm Art SRJU165 Joker 400 W, Bambino 650 W, Junior 650 W, Arri Compact HMI 200, ca. 16,5 cm Art SRJU185 Arrilite 650/800/1000 W, Bambino 1000 W, ca. 18,5 cm Art SRJU195 Aurora Speedring u. Adapter für ARRI 1000 Plus Fresnel, Compact HMI 575, Joker 800 (SRJU195) Art SRJIA245 Aurora Speedring u. Adapter für ARRI Compact 1200W (SRJIA245) Art SRJIA345 Junior 5000, Bambino 5000, ca. 34,5 cm Art SRIA Aurora Speedring u. Adapter für Ianiro / Desisti / Cosmo / Redhead (SRIA) 65,55 65,55 81,51 81,51 179,83 200,84 73,11 78,00 78,00 97,00 97,00 214,00 239,00 87,00 12

15 _FIREFLY PAR Ein Mix aus Firefly- und Tera-D-Boxen Dank der ausgeklügelten Regenschirmmechanik ergeben sich extrem kurze Auf- und Abbauzeiten und eine schnelle Handhabung. Die 16-eckige Form erscheint fast kreisförmig bei Einspiegelungen / als Augenreflex, die parabolische Form verleiht dem Licht hohe Intensität und die optionalen Bounce-Discs ermöglichen eine variable Anpassung an viele Aufgaben. Aus kurzen Distanzen entsteht ein Licht, das dem des Beauty Dish sehr ähnelt. Die ausgeprägte parabolische Form in Verbindung mit der großen Lichtaustrittsfläche ergibt ein wunderschön diffuses Licht mit leichter Mittenbetonung. _ Patentierte Schirmvorrichtung für extrem schnellen Auf- und Abbau _ Zusammenklappbar auf ein sehr kleines Transportmaß _ Parabolische Bauform für optimale Lichtausbeute _ Optional: Bounce Scheiben und silberner Deflektor _ Reißverschlussöffnung für einfache Handhabung ohne Diffusoren zu entfernen _Firefly Par & Zubehör Achtung: Alle Firefly Par Boxen werden mit integriertem Speedring geliefert! Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm für Aurora/Bowens (FPO85BW) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm für Broncolor Pulso (FPO85BP) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm für Hensel EH (FPO85HE) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm für Elinchrom (FPO85EC) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 85 cm für Profoto (FPO85PF) Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm für Aurora/Bowens (FPO95BW) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm für Broncolor Pulso (FPO95BP) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm für Hensel EH (FPO95HE) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm für Elinchrom (FPO95EC) Art Firefly Par Falt-Softbox Ø 95 cm für Profoto (FPO95PF) 276,47 276,47 276,47 276,47 335,29 284,87 284,87 284,87 284,87 343,70 329,00 329,00 329,00 329,00 399,00 339,00 339,00 339,00 339,00 409,00 Art Art Art Art Art Bounce Disc Ø 30 cm Silber/Gold (BDC30S/G) für Firefly Par Bounce Disc Ø 30 cm Softgold/Weiß (BDC30SG/W) für Firefly Par Metall-Deflektor, silber, Ø 20 cm, inkl. Distanzstück (DFS 20) für Firefly XL & Par Louver für Firefly Par Ø 85 cm Louver für Firefly Par Ø 95 cm 15,97 15,97 15,97 209,24 234,45 19,00 19,00 19, ,00 13

16 _FIREFLY XL Die Faltbaren für unterwegs Leicht, handlich, sehr schnell auf- und abzubauen - die beliebten Firefly Beauty Boxen gibt es auch für Kompaktblitzgeräte! Professionelles Studiolicht, gepaart mit den Vorteilen der Fireflys für Systemblitze. Einfach wie einen Schirm aufspannen, den Diffusor befestigen und loslegen - der Speedring für die Befestigung am Blitzgerät ist bereits integriert. Als optionales Zubehör ist eine Textilwabe erhältlich, die Streulicht reduziert, oder ein Metall-Deflektor, der, wenn Sie die Box ohne Diffusoren verwenden, das Licht gleichmäßiger verteilt und für einen Beauty Dish -Charakter sorgt. _Firefly XL & Zubehör Achtung: Alle Firefly XL werden mit integriertem Speedring geliefert! Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm Art Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm für Aurora/Bowens (FXL 65S BW) Art Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm für Broncolor Pulso (FXL 65S BP) Art Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm für Hensel Expert (FXL 65S HE) Art Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm für Profoto (FXL 65S PF) Art Firefly XL 65 Falt-Softbox Ø 65 cm für Elinchrom (FXL 65S EC) Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Aurora/Bowens (FXL 90S BW) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Multiblitz P (FXL 90S MP) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Broncolor Pulso (FXL 90S BP) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Visatec + Broncolor Impact (FXL 90S BI) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Hensel EH (FXL 90S HE) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Elinchrom (FXL 90S EC) Art Firefly XL 90 Falt-Softbox Ø 90 cm für Profoto (FXL 90S PF) Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Aurora/Bowens (FXL 120S BW) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Multiblitz P (FXL 120S MP) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Broncolor Pulso (FXL 120S BP) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Visatec + Broncolor Impact (FXL 120S BI) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Hensel EH (FXL 120S HE) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Elinchrom (FXL 120S EC) Art Firefly XL 120 Falt-Softbox Ø 120 cm für Profoto (FXL 120S PF) Art Louver für Firefly XL 90 und Octa 90 (LUVO 90) Art Louver für Firefly XL 120 und Octa 120 (LUVO 120) Art Metall-Deflektor, silber, Ø 20 cm, inkl. Distanzstück (DFS 20) für Firefly XL 14 Firefly XL 30 x 60 Falt-Softbox Art Firefly XL 30 x 60 cm Falt-Softbox für Aurora/Bowens (FXL 36S BW) Art Firefly XL 30 x 60 cm Falt-Softbox für Broncolor Pulso (FXL 36S BP) Art Firefly XL 30 x 60 cm Falt-Softbox für Hensel Expert (FXL 36S HE) Art Firefly XL 30 x 60 cm Falt-Softbox für Profoto (FXL 36S PF) Art Firefly XL 30 x 60 cm Falt-Softbox für Elinchrom (FXL 36S EC) Firefly XL 60 x 60 Falt-Softbox Art Firefly XL 60 x 60 cm Falt-Softbox für Aurora/Bowens (FXL 66S BW) Art Firefly XL 60 x 60 cm Falt-Softbox für Broncolor Pulso (FXL 66S BP) Art Firefly XL 60 x 60 cm Falt-Softbox für Hensel EH (FXL 66S HE) Art Firefly XL 60 x 60 cm Falt-Softbox für Elinchrom (FXL 66S EC) Art Firefly XL 60 x 60 cm Falt-Softbox für Profoto (FXL 66S PF) Firefly XL 60 x 80 Falt-Softbox Art Firefly XL 60 x 80 cm Falt-Softbox für Aurora/Bowens (FXL 68S BW) Art Firefly XL 60 x 80 cm Falt-Softbox für Broncolor Pulso (FXL 68S BP) Art Firefly XL 60 x 80 cm Falt-Softbox für Hensel EH (FXL 68S HE) Art Firefly XL 60 x 80 cm Falt-Softbox für Elinchrom (FXL 68S EC) Art Firefly XL 60 x 80 cm Falt-Softbox für Profoto (FXL 68S PF) Art Louver für Firefly XL 30 x 60 und Softbox 30 x 60 (LUV 36) Art Louver für Firefly XL 60 x 60 und Softbox 60 x 60 (LUV 66) Art Louver für Firefly XL 60 x 80 und Softbox 60 x 80 (LUV 68) 150,42 150,42 150,42 175,63 150,42 209,24 209,24 209,24 209,24 209,24 209,24 264,71 242,86 242,86 242,86 242,86 242,86 242,86 298,32 159,00 199,00 15,97 167,23 167,23 167,23 167,23 167,23 236,97 184,03 184,03 184,03 184,03 243,70 79,00 93,00 93,00 179,00 179,00 179,00 209,00 179, ,00 289,00 289,00 289,00 289,00 289,00 289,00 355,00 189,21 236,81 19,00 199,00 199,00 199,00 199,00 199,00 282,00 219,00 219,00 219,00 219,00 290,00 110,67 110,67 94,01

17 _SCHIRME Die Leichten, Vielseitigen für alle Fälle Aurora-Schirme bestehen aus einem speziell beschichteten Material, das Farbverfälschungen keine Chance lässt. Mit den weißen Schirmen erzielen Sie eine sehr weiche, leicht warmtonige Ausleuchtung. Die silbernen Schirme bieten Ihnen ein härteres und dennoch recht weitwinkeliges Licht mit hoher Lichtausbeute. Die Transparent-Schirme arbeiten relativ weich und produzieren insgesamt den höchsten Anteil an Streulicht. Der optionale Diffusor-Überzug gibt dem Schirm einen Lichtcharakter ähnlich dem einer Softbox. Aurora-Schirme sind immer eine gute Wahl, wenn weiches Licht mit minimalem Aufwand und hoher Lichtausbeute gefragt ist. _Weiße Schirme Art Art Art Art Schirm Ø 65 cm Schirm Ø 85 cm Schirm Ø 105 cm Schirm Ø 155 cm (U-65A) (U-85A) (U-105A) (U-155A) 0,25 kg 0,30 kg 0,40 kg 0,70 kg 22,69 23,53 27,73 74,79 27,00 28,00 33,00 89,00 _Transparente Schirme Art Art Art Art Schirm Ø 65 cm Schirm Ø 85 cm Schirm Ø 105 cm Schirm Ø 155 cm (U-65B) (U-85B) (U-105B) (U-155B) 0,25 kg 0,30 kg 0,40 kg 0,70 kg 22,69 23,53 27,73 74,79 27,00 28,00 33,00 89,00 _Silberne Schirme Art Art Art Art Schirm Ø 65 cm Schirm Ø 85 cm Schirm Ø 105 cm Schirm Ø 155 cm (U-65C) (U-85C) (U-105C) (U-155C) 0,25 kg 0,30 kg 0,40 kg 0,70 kg 22,69 23,53 27,73 74,79 27,00 28,00 33,00 89,00 _Parabolische Schirme Art Art Art Art Art Art Schirm weiß Schirm transparent Schirm silber Schirm weiß Schirm transparent Schirm silber Ø 135 cm Ø 135 cm Ø 135 cm Ø 160 cm Ø 160 cm Ø 160 cm 47 cm tief 47 cm tief 47 cm tief 64 cm tief 64 cm tief 64 cm tief (U-135A DEEP) (U-135B DEEP) (U-135C DEEP) (U-160A DEEP) (U-160B DEEP) (U-135C DEEP) 1,0 kg 0,9 kg 1,0 kg 1,3 kg 1,2 kg 1,2 kg 116,81 116,81 116,81 133,61 133,61 133,61 139,00 139,00 139,00 159,00 159,00 159,00 Alle parabolischen Schirme inkl. Tragetasche _Diffusoren für weiße und silberne Schirme Art Art Art Art Diffusor Ø 85 cm Diffusor Ø 105 cm Diffusor Ø 115 cm Diffusor Ø 155 cm (UD-85) (UD-105) (UD-115) (UD-155) _Schwarzes Cover für transparente Schirme Art Art Art _ZUBEHÖR SCHIRME Cover, Ø 85 cm Cover, Ø 105 cm Cover, Ø 115 cm (UD-85B) (UD-105B) (UD-115B) 0,04 kg 0,05 kg 0,06 kg 0,07 kg 0,04 kg 0,05 kg 0,06 kg 13,45 17,65 52,94 21,01 22,69 24,37 16,00 21,00 63,00 25,00 27,00 29,00 15

18 _LITE PANELS Alles andere als flach Es muss nicht immer ein weiteres Blitzgerät zur Aufhellung sein - mit den Lite Panels bringen Sie Licht in dunkle Bereiche und sparen dabei auch noch Strom. Je nach Bespannung können Sie die Lichtintensität beeinflussen, hartes Licht weicher machen oder auch Kontraste durch Abschatten verstärken. Sie haben die Wahl zwischen 2 Größen in zwei verschiedenen Kombinationen: silber/weiß und schwarz/weiß. Jedes Panel kommt im Set mit Spannstäben, Kugelkopfneiger und Stativ, damit Sie sofort loslegen können! _Set, bestehend aus Panel, Spannstäben, Neiger und Stativ Silber/Weiß Art Lite Panel Set 80 x 120 cm, Silber/Weiß (LP 812) Art Lite Panel Set 100 x 180 cm, Silber/Weiß (LP 1018) Schwarz/Weiß Art Lite Panel Set 80 x 120 cm, Schwarz/Weiß (LP 812) Art Lite Panel Set 100 x 180 cm, Schwarz/Weiß (LP 1018) 100,00 116,81 100,00 116,81 119,00 139,00 119,00 139,00 16

19 _ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG I. Geltungsbereich 1. Die nachstehenden AGB sind integrierender Bestandteil aller Rechtsgeschäfte, insbesondere aller Kaufbzw. Liefer- und Werkverträge, die wir mit Kunden (Käufern, Auftraggebern) abschließen. 2. Diesen AGB entgegenstehende Geschäftsbedingungen insbesondere Einkaufsbedingungen von Geschäftspartnern haben keine Gültigkeit, soweit sie diesen Bedingungen widersprechen. Widersprechende Bedingungen können nur dann rechtswirksam sein, wenn wir diesen schriftlich zustimmen. II. Schriftformklausel Zur Rechtswirksamkeit der Aufhebung oder Abänderung dieser AGB ist eine schriftliche Vereinbarung erforderlich. III. Preisstellung 1. Im kaufmännischen Verkehr mit Kunden, die die Kaufmannseigenschaft gemäß 1 7 HGB besitzen, sind wir auch nach Vertragsabschluss berechtigt, Preiszuschläge zu erheben, soweit sich Kalkulationsbestandteile des Preises verändert haben; hierzu gehören neben Gebühren aller Art, öffentliche Abgaben, Steuern und Zölle, Frachtzuschläge, Listenpreiserhöhungen unserer Lieferanten u. ä.. Bei Vorliegen der vorstehend genannten Voraussetzungen, die zu einer neuen erhöhten Preiskalkulation führen, gilt der erhöhte Preis als vereinbart. 2. Die Preise verstehen sich ab Lager (Lagergeschäfte) bzw. ab Werk (Streckengeschäfte) und ihre Berechnung erfolgt in der am Tage der Lieferung gültigen Höhe (Tagespreisklausel); Montage, Verpackung, Fracht, Speditions- und Abladekosten, Zollgebühren, etwaige Versicherungen und andere Ausgaben sind ebenfalls nicht enthalten und werden gegebenenfalls gesondert in Rechnung gestellt. 3. Nebenabreden, Zusicherungen sowie Änderungen oder Ergänzungen eines schriftlich oder fernschriftlich abgeschlossenen Vertrages bedürfen der Schriftform. Abbildungen und Angaben in Katalogen und Prospekten sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. Änderungen bleiben vorbehalten. Bei Prospekten, Abbildungen, Zeichnungen, Skizzen, Mustern und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Sie dürfen ohne unsere Einwilligung anderen nicht zugänglich gemacht werden und sind auf Verlangen unverzüglich an uns zurückzusenden. Unsere Angebotspreise sind freibleibend. Es gelten die Preise entsprechend der Auftragsbestätigung in Euro oder in der vereinbarten Währung. Sämtlichen Preisen hinzuzurechnen ist die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer. An die für frühere Bestellungen vereinbarten Preise sind wir bei Annahme von Anschlussaufträgen nicht gebunden. Alle nach Vertragsabschluss eintretenden Veränderungen der vereinbarten fremden Währung und des Wechselkurses in Euro im Verhältnis zu dieser fremden Währung treffen den Auftraggeber. Falls der Auftraggeber einen Abrufauftrag nicht innerhalb der vereinbarten Frist oder bis zu einem vereinbarten Termin abruft, können wir ihm eine Nachfrist von 2 Wochen zum Abruf setzen. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist sind wir berechtigt, 20 % der auftragssumme als Schadenersatz zu beanspruchen. Weitergehende Schadenersatzansprüche bleiben unberührt. IV. Auskünfte Auskünfte, die bei uns über Lieferungen und sonstige Leistungen eingeholt werden, erfolgen in jedem Fall unverbindlich, auch soweit sie schriftlich erteilt werden. In Ermangelung anderweitiger schriftlicher Kundgabe gelten Auskünfte in keinem Fall als Zusicherung von Eigenschaften. V. Zahlungen, Zinsen bei Zielüberschreitung 1. Unsere Forderungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto. 2. Rechnungsbeträge unter Euro 50, netto, Mietrechnungen und Reparaturrechnungen sind grundsätzlich innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum netto zahlbar. 3. Erfolgt die Zahlung nicht 30 Tage nach Rechnungsdatum (Zielüberschreitung), so sind wir berechtigt, gegenüber Kunden, die Kaufmannseigenschaft im Sinne der 1 7 HGB haben, vom Datum der Zielüberschreitung an Zinsen in Höhe von 6 % über dem jeweils geltenden Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu berechnen, ohne dass es einer besonderen Mahnung bedarf. Bei Kunden ohne Kaufmannseigenschaft sind wir berechtigt, vom Zugang der Mahnung an Verzugszinsen zzgl. Mehrwertsteuer in der Höhe zu berechnen, die wir selber für die Inanspruchnahme von Kontokorrentkrediten (banküblicher Zinssatz) zu entrichten haben. 4. Die Gewährung von Skonto setzt voraus, dass sich der Auftraggeber nicht mit der Zahlung anderer Lieferungen aus der Geschäftsverbindung im Rückstand befindet und dass er den Rechnungsbetrag abzüglich Skonto vollständig in bar zahlt. Mangels anderweitiger ausdrücklicher Bestimmungen durch den Auftraggeber werden Zahlungen jeweils auf die älteste noch offenstehende Rechnung einschließlich hierzu gehörender Nebenforderungen verrechnet. 5. Soweit wir Wechsel und Schecks in Zahlung nehmen, gelten in allen Fällen die zugrundeliegenden Verbindlichkeiten erst dann als getilgt, soweit der Wechsel- bzw. Scheckbetrag vom Schuldner des Wertpapieres gutgebracht worden ist. Eine Verpflichtung zur Inzahlungnahme von Wechseln besteht nicht. Sämtliche Wechsel- und Scheckkosten sowie Spesen gehen zu Lasten des Zahlers und sind nach Bekanntgabe unverzüglich zu zahlen. Skontoabzüge sind bei Wechselzahlungen ausgeschlossen. Für die rechtzeitige Vorlegung, Protestierung, Benachrichtigung und Zurückleitung des Wechsels bei Nichteinlösung haften wir nicht, sofern uns und unseren Erfüllungsgehilfen nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. 6. Bei Nichteinhaltung vereinbarter oder aufgrund dieser AGB geltender Zahlungsfristen und erfolglosen Mahnungen, Zahlungseinstellung, Antrag auf Eröffnung des Konkurs- oder Vergleichsverfahrens hinsichtlich des Vermögens des Auftraggebers oder Bekanntwerden sonstiger Umstände, welche zu einer wesentlichen Verschlechterung der Kreditwürdigkeit führen, können wir noch nicht ausgelieferte Ware zurückhalten sowie die Weiterarbeit an noch laufenden Aufträgen einstellen, bis der Auftraggeber Vorauszahlung oder Sicherheit leistet. Kommt der Auftraggeber dieser Verpflichtung zur Vorauszahlung der Sicherheitsleistung innerhalb einer von uns zu setzenden Frist von 2 Wochen nicht nach, so sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Dieser Schadenersatz berechnet sich in einem solchen Fall bezüglich der bereits fertiggestellten, aber noch nicht ausgelieferten Ware in Höhe des Teilrechnungsbetrages hinsichtlich des noch laufenden Auftrages in Höhe von 20 % des rechnungsbetrages aus dem noch laufenden Auftrag bzw. Teilauftrag. 7. Werden mit unserem Einverständnis Teile aus von uns nicht verschuldeten Gründen zurückgegeben oder umgetauscht, so müssen wir 15 % des Warenwertes, mindestens jedoch Euro 5, zur Abdeckung der entstandenen Kosten berechnen. Sonderanfertigungen, modifizierte Teile und Farbfolien sind von der Rückgabe oder vom Umtausch ausgenommen. Die Frachtkosten gehen stets zu Lasten des Rücksenders. 8. Der Vertragspartner ist zur Aufrechnung nur befugt, soweit die Gegenforderung nicht bestritten oder durch Urteil rechtskräftig festgestellt ist. In allen anderen Fällen ist die Aufrechnung ausgeschlossen. Vl. Rücktrittsvorbehalt 1. Für den Fall, dass wir nicht richtig und rechtzeitig selbst beliefert werden, sind wir von unserer Lieferverpflichtung befreit. Wir sind sodann zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Desgleichen sind wir zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, soweit die Leistung infolge Einwirkung höherer Gewalt oder infolge von Arbeitskampfmaßnahmen (Streik in unserem Betrieb oder im Betrieb des Vorlieferanten oder im Betrieb des Werklieferanten) nicht oder nicht rechtzeitig erbracht werden kann. 2. Wir sind auch zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn der Kunde mit Verbindlichkeiten aus anderweitigen Verträgen, die er mit uns abgeschlossen hat, in Verzug ist. VII. Eigentumsvorbehalt Bis zur völligen Bezahlung bleiben die Lieferungsgegenstände Eigentum der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG, auch wenn sie zum Weiterverkauf bestellt worden sind oder dem Besteller ein Zahlungsziel gewährt worden ist; dies gilt bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer. Das Eigentum geht erst dann auf den Käufer über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten aus Lieferungen der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG dieser gegenüber erfüllt hat. Das gilt auch dann, wenn der Kaufpreis für bestimmte, vom Kunden bezeichnete Warenlieferungen bezahlt ist. Alle Käufe werden als einheitlich Ganzes angesehen. Solange die Ware noch unter Eigentumsvorbehalt steht, ist der Käufer weder berechtigt, sie zu verpfänden, noch zur Sicherung zu übereignen. Pfändungen oder sonstige Eingriffe in das Eigentum der Verkäuferin durch andere Gläubiger sind dieser unverzüglich anzuzeigen. Zum Weiterverkauf der Vorbehaltsware ist der Käufer nur mit der Maßgabe berechtigt und ermächtigt, dass in diesem Fall die Kaufpreisforderung aus dem Weiterverkauf an die Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG als abgetreten gilt. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die Abtretung seinem Käufer bekanntzumachen, die zur Geltendmachung der Rechte der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG gegen den Abnehmer erforderlichen Auskünfte zu geben und die entsprechenden Unterlagen auszuhändigen. Bei Zahlungsverzug ist die Verkäuferin berechtigt, die gelieferte Ware zur Sicherung der eigenen Ansprüche zurückzunehmen, ohne dass darin ein Rücktritt zu erblicken ist, und nach eigenem Ermessen bestmöglich zu verwerten. Die Entscheidung über die Höhe der Gutschrift behält sich die Verkäuferin ausdrücklich vor. Falls die Verkäuferin gezwungen ist, die verkaufte Ware zurückzunehmen, gleich aus welchem Grunde, verpflichtet sich der Käufer, alle der Verkäuferin hierdurch entstehenden Unkosten, Spesen usw. zu ersetzen und außerdem der Verkäuferin eine angemessene Entschädigung für die durch den Gebrauch entstandene Wertminderung sowie den der Verkäuferin durch die Rücknahme entgangenen Gewinn zu ersetzen. Unsere Rechte aus einfachem, verlängertem und erweitertem Eigentumsvorbehalt gehen auch nicht durch Wechsel- /Scheck-Zahlungsweise des Schuldners unter. Unsere Eigentumsvorbehaltsrechte bleiben so lange bestehen, bis wir in diesem Fall von unserer Wechsel- AussteIler-haftung oder Haftung aus Wechsel-Bürgschaft bzw. Indossament befreit sind. VIII. Teillieferungen Wir sind jederzeit zu Teillieferungen berechtigt. IX. Lieferung 1. Die vereinbarte Lieferfrist wird nach Möglichkeit eingehalten, sie gilt jedoch nur annähernd, vorbehaltlich unvorhergesehener Ereignisse und sonstiger Hindernisse wie höhere Gewalt, Betriebsstörungen usw.. Die vereinbarte Lieferzeit beginnt erst dann, wenn alle technischen Einzelheiten, einschließlich der erforderlichen Rückfragen beim Herstellerwerk, geklärt sind. 2. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf Versandauftrag an das Transportunternehmen erteilt und dem Empfänger Versandbereitschaft mitgeteilt worden ist. 3. Schadenersatzansprüche irgendwelcher Art für nicht rechtzeitige Lieferungen sind ausgeschlossen. 4. Verweigert der Käufer die Annahme der Lieferung zum vereinbarten Liefertag, so behält sich die Verkäuferin vor, die Gegenstände bei einem ortsansässigen Spediteur auf Kosten des Käufers einzulagern. 5. Die Verkäuferin wird von der Verpflichtung zur Lieferung frei, wenn durch höhere Gewalt, insbesondere durch behördliche Anordnung, Verkehrs- und Betriebsstörungen, Ausstände, Aussperrungen und Mangel an Rohstoffen oder durch irgendwelche anderen Umstände die Ausführung unangemessen erschwert oder unmöglich wird. Sie ist weiterhin von der Verpflichtung zur Lieferung befreit, wenn ihr während der Ausführung des Auftrages Umstände bekannt werden, die Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Käufers begründen. In diesem Fall ist die Verkäuferin zur Lieferung nur dann verpflichtet, wenn Vorauszahlung oder Stellung einer ausreichenden Sicherheit geleistet ist. Der Käufer bleibt zur Annahme auch dann verpflichtet, wenn die Lieferung durch die oben angeführten Ereignisse verzögert wird. Er ist nicht von der Abnahmeverpflichtung befreit, wenn infolge Änderung und Verbesserung beim Hersteller ein neues Modell geliefert wird. 6. Der Käufer ist zum Rücktritt vom Vertrag wegen Nichteinhaltung der Lieferfrist erst dann berechtigt, wenn er der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co.KG mittels eingeschriebenen Briefes eine angemessene Nachfrist (mindestens 8 Wochen, gerechnet vom Tage der Absendung des Einschreibebriefes ab) gesetzt hat. 7. Die Lieferung der Geräte geschieht ab Lager Würzburg unfrei. Transportmittel und Transportwege sind mangels besonderer Weisung unserer Wahl überlassen. Es wird grundsätzlich eine Transportversicherung in Höhe von 3 des warenwertes berechnet. Verpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet. Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur oder Frachtführer, spätestens mit Verlassen des Werkes oder des Lagers, geht die Sach- und Preisgefahr auf den Abnehmer über. Dies gilt auch dann, wenn wir den Transport mit eigenen Fahrzeugen franko oder gegen Bezahlung an den Lieferort durchführen. Der Gefahrenübergang auf den Abnehmer tritt spätestens zum Zeitpunkt des Verlassens der Ware ab Lager ein. Beschädigt angekommene Ware (auch bei intakter Verpackung) ist sofort bei Post, Bahn, Spediteur oder anderen Transportunternehmen zu melden und eine Tatbestandsaufnahme durchzuführen. Reklamationen ohne diese Tatbestandsaufnahme können nicht anerkannt werden. X. Schutzrechte Unseren Angeboten oder Lieferungen beiliegende Abbildungen, Zeichnungen, Schaltpläne etc. bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unser vorheriges schriftliches Einverständnis weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden. XI. Mängelrügen 1. Soweit es sich bei dem Abnehmer um einen Kaufmann im Sinne der 1 7 HGB handelt, ist dieser verpflichtet, etwaige Mängelrügen (Schlecht- und/oder Anderslieferungen) unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 8 Tagen, soweit das Gesetz keine kürzere Frist vorschreibt (z. B. 337, 378 HGB), schriftlich an uns zu melden, andernfalls geht er etwaiger Gewährleistungsansprüche aufgrund der behaupteten Mängel verlustig. Hinsichtlich der Rügepflicht von Abnehmern, die keine Kaufmannseigenschaft haben, gelten die gesetzlichen Bestimmungen für die Mängelrüge. 2. Abnehmer mit Kaufmannseigenschaft haben Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb der Frist nach Ziffer 1 dieser Bestimmung nicht entdeckt werden können, unverzüglich nach Entdeckung unter sofortiger Einstellung etwaiger Bearbeitung, spätestens aber 3 Wochen nach Erhalt der Ware, zu rügen. Werkstoffmängel, die bei der Verarbeitung in unseren Lieferwerken nicht sichtbar geworden sind, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. 3. Wir sind in jedem Fall bei begründeter Mängelrüge nach unserer Wahl zur Nachbesserung, Gutschrift des Minderwertes, Lieferung mangelfreier Ware (Ersatzlieferung) oder mangelfreier Teile und bei Unvollständigkeit zur Nachlieferung berechtigt. Bei begründeten Mängelrügen haben wir uns zur Ausübung dieses Wahlrechtes binnen angemessener Frist zu erklären. Im Falle des Fehlschlagens der Nachbesserung und/oder der Ersatzlieferung ist der Abnehmer berechtigt, nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung oder Rücktritt vom Vertrag zu verlangen. 4. Auf Neugeräte der Marke Hensel gewähren wir Endverbrauchern 36 Monate, auf Vertriebsprodukte 12 Monate Garantie ab Rechnungsdatum. Von der Garantie ausgenommen sind Blitzröhren, Leuchtmittel, Glasschutzglocken, Akkus, Batterien, Kabel und Stecker (außer der Mangel lag nachweislich bereits bei Auslieferung vor). Die Garantie gilt nur bei fachgerechter Verwendung der Geräte laut den Angaben der Bedienungsanleitung. Im Falle nicht autorisierter Modifikationen oder Fremdeingriff erlischt der Garantieanspruch. Als Garantiebeleg gilt die Kaufquittung bzw. der Lieferschein. Bei Geräten die im Ausland bezogen wurden gelten die Garantiebestimmungen des dortigen Vertriebes bzw. Händlers. XII. Haftungsbeschränkung 1. Zum Schadenersatz für mittelbare und unmittelbare Schäden wegen Verschuldens bei Vertragsverhandlungen, wegen schuldhafter Nichterfüllung des Vertrages, wegen schuldhaft herbeigeführten Verzuges oder wegen positiver Forderungsverletzung sind wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit verpflichtet. Wir sind in allen Fällen nur leichter Fahrlässigkeit von der Verpflichtung zum Schadenersatz entbunden. 2. Fällt uns grobe Fahrlässigkeit im Rahmen vertraglicher Beziehungen mit kaufmännischen Abnehmern ( 1 7 HGB) zur Last, so ist unsere Haftung darüber hinausgehend auf den unmittelbaren Schaden beschränkt, eine Haftung für mittelbaren Schaden oder Mangelfolgeschäden scheidet aus. 3. Wir haften nicht für Sach- oder Personenschäden, die durch eine nicht fachgerechte, den Angaben der Bedienungsanleitung widersprechende Verwendung der Geräte entstehen. Ebenso kommen wir nicht für Folgeschäden (wie Honorarausfall etc.) auf, die u.u. durch einen Defekt unserer Geräte verursacht wurden. XIII. Gerichtsstand, Erfüllungsort Erfüllungsort für unsere Lieferungen und Gerichtsstand mit solchen Abnehmern, die Vollkaufleute sind, ist Würzburg. Im Übrigen gelten bezüglich des Gerichtsstandes die gesetzlichen Bestimmungen. XIV. Umtausch oder Rücknahme Der Käufer hat keinen Anspruch auf Umtausch oder Rücknahme einer fest gekauften Ware. XV. Geschäftszeit Geschäftszeit ist Montag bis Donnerstag von 8.00 bis Uhr und von bis Uhr, und am Freitag von 8.00 bis Uhr und von bis Uhr. XVI. Datenspeicherung Die Daten unserer Kunden und Lieferanten werden zum Zwecke der Geschäftsabwicklung in unserer EDV-Anlage gespeichert. XVII. Unwirksamkeit von Bedingungen Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein oder durch ein rechtskräftiges Gerichtsurteil für unwirksam erklärt werden, so bleiben die übrigen Bedingungen davon in ihrer Wirksamkeit unberührt. Allgemeine Geschäftsbedingungen der Fa. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3, Würzburg/Germany Tel: +49 (0) 931 / , Fax: +49 (0) 931 / info@hensel.de Internet: Registergericht: Würzburg HRA 7255 Geschäftsführer: Guido Puttkammer, Dirk Liesegang

20 ÜBERREICHT DURCH: VERTRIEB FÜR DEUTSCHLAND & ÖSTERREICH HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG - Robert-Bunsen-Str Würzburg - Germany Phone: Fax: info@auroralitebank.de -