Technische Daten Schweiz.

Transkript

1 Technische Daten Schweiz.

2 Technische Daten sowie Kraftstoffverbräuche und -Emissionen bei Pkw-Zulassung, Euro 6 Modelle 108 CDI 109 CDI 111 CDI 112 Zul. Gesamtgewicht (kg) / / / 2100 / 2200* 1920 / [1950] Motor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Benzinmotor Abgasturbolader FTG-Lader FTG-Lader VTG-Lader Turbolader Antrieb 4 x 2 4 x 2 4 x 2 4 x 2 Anzahl der Zylinder 4/Reihe 4/Reihe 4/Reihe 4/Reihe Anzahl der Ventile pro Zylinder Einspritzung Bohrung (mm) Hub (mm) 80,5 80,5 80,5 73,2 Hubraum (cm 3 ) Verdichtung 15,5:1 15,5:1 15,5:1 10,0:1 Nennleistung bei Drehzahl Max. Drehmoment bei Drehzahl (kw/ps) (1/min) (Nm) (1/min) 55/ / / Direct Injection/Turbo 84/ (Overtorque 205) 2000 Schaltgetriebe 5-Gang 5-Gang 6-Gang 6-Gang /[6G-DCT] Tankinhalt (l) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 2 mit/ohne BlueEFFICIENCY-Paket 3 bei Pkw-Zulassung (mit mech./ [6G-DCT Getriebe]) innerorts ausserorts kombiniert mit mit mit mit / [ohne mit 6G-DCT] 4,7 / 5,0 4,2 / 4,4 4,3 / 4,6 4,7 / 5,0 4,2 / 4,4 4,3 / 4,6 4,9 / 4,8 /4,9* 4,3 / 4,2 /4,3* 4,5 / 4,4 /4,5* 7,4 / [8,1] 5,8 / [5,6] 6,4 / [6,5] Benzinäquivalent (kombiniert) 5 4,9 / 5,2 4,9 / 5,2 5,1 / 5,0 / 5,1* -Emissionswerte kombiniert 2 (g/km) 112 / / / 115 / 119* 143 / [147] aus der Treibstoffherstellung (g/km) 19 / / / 20 / 20* 34 / [34] Energieeffizienz-Kategorie 4 B / C B / C B / B / B* F / [F] 1 = Abhängig von der Bestuhlung oder Gewichtsvariante 2100 kg als Sonderausstattung optional erhältlich. 2 = Der Kraftstoffnormverbrauch wird nach der Messmethode 715/2007 in der gegenwärtig gültigen Fassung ermittelt. Je nach Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinflüssen und Fahrzeugzustand können sich in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den angegebenen Werten abweichen. Der Kraftstoffnormverbrauch sollte daher nur zu Vergleichszwecken verwendet werden. Angaben gehen immer von der tiefste Gewichtsvariante aus. ist das für die Erderwärmung hauptverantwortliche Treibhausgas; die mittlere -Emission aller (markenübergreifend) angebotenen PKW-Fahrzeugtypen beträgt 133 g/km (2018). 3 = Das BlueEFFICIENCY-Paket ist für alle Typenvarianten ab Werk erhältlich. Nicht verfügbar für Fahrzeuge 112 mit 6G-DCT = 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe. 4 = Gemäss Verordnung des UVEK über Angaben auf der Energieettikette auf neuen Personenwagen. 5 = Damit Energieverbräuche unterschiedlicher Antriebsformen (Benzin, Diesel, Gas, Strom, usw.) vergleichbar sind, werden sie zusätzlich als sogenannte Benzinäquivalente (Masseinheit für Energie) ausgewiesen. * = 111 Tourer 7-Plätzer Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Fehlende Angaben werden in der nächsten Ausgabe dokumentiert.

3 Kraftstoffverbräuche und -Emissionen bei Nfz-Zulassung, Euro 6 Kraftstoffverbräuche bei Nfz-Zulassung, ermittelt gemäss Verordnung (EG) 715/2007 Typen Getriebe Gesamtgewicht (kg) Version bei Nfz-Zulassung ohne BlueEFFICIENCY-Paket -Emissionswereffizienz- Energie- (g/km) 1 kategorie Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 2 innerorts ausserorts kombiniert Benzinäquivalent (kombiniert) 3 aus der Treibstoffherstellung (g/km) bei Nfz-Zulassung mit BlueEFFICIENCY-Paket -Emissionswert (g/km) 1 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 2 innerorts ausserorts kombiniert 108 CDI M kompakt B 4, ,7 4,2 4, lang C 5, ,7 4,3 4, lang C 5, ,2 4,5 4,7 109 CDI M kompakt B 4, ,7 4,2 4, lang C 5, ,7 4,3 4, lang C 5, ,0 4,4 4, extralang C 5, ,2 4,5 4,7 extralang Mixto C 5, ,2 4,5 4,7 111 CDI M lang C 5, ,9 4,3 4, lang B 5, ,8 4,2 4, extralang B 5, ,9 4,3 4,5 extralang Mixto C 5, ,9 4,3 4,5 112 M lang F ,4 5,8 6,4 6G-DCT 1810 lang 147 G 8,1 5,6 6, = ist das für die Erderwärmung hauptverantwortliche Treibhausgas; die mittlere -Emission aller (markenübergreifend) angebotenen PKW-Fahrzeugtypen beträgt 133 g/km (2018). 2 = Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren 715/2007 in der jeweils gültigen Fassung ermittelt. Je nach Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnissen, Fahrzeugleergewicht (inkl. Fahrer 75 kg), der Getriebevariante, Umwelteinflüssen und Fahrzeugzustand können sich in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den angegebenen Werten abweichen. Der Kraftstoffnormverbrauch sollte daher nur zu Vergleichszwecken verwendet werden. 3 = Damit Energieverbräuche unterschiedlicher Antriebsformen (Benzin, Diesel, Gas, Strom, usw.) vergleichbar sind, werden sie zusätzlich als sogenannte Benzinäquivalente (Masseinheit für Energie) ausgewiesen. Die hier aufgeführten Werte sind auf Basis der Fahrzeuge ohne Zusatzausstattung ermittelt. Original-Zubehör (z.b. Dachreling, Fahrradträger usw.) können relevante Fahrzeugeigenschaften, wie z.b. Gewicht, Roll- und Luftwiderstand, verändern und neben Verkehrs- und Witterungsbedingungen Einfluss auf die Werte des Verbrauchs und der Fahrleistung haben. M5 = 5-Gang-Schaltgetriebe, M6 = 6-Gang-Schaltgetriebe, 6G-DCT = 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe, = nicht lieferbar

4 Masse und Gewichte Citan Kastenwagen Kompakte Version Lange Version Extralange Version L x B x H (mm) 3937 x 1829 x x 1829 x x 1829 x 1839 Radstand (mm) Innenhöhe (mm) Max. Sitzplätze Laderaumvolumen (m 3 ) 1 2,4 3,1 3,8 Zul. Gesamtgewicht (kg) */1920/1950/2100** 2200 Nutzlast (kg) Anhängelast gebremst/ungebremst (kg) / / / Wendekreis (m) 10,1 11,2 12,4 Laderaumlänge (mm) (Auf Bodenhöhe gemessen) Laderaumbreite (mm) Laderaumhöhe (mm) Mass zwischen Radkasten (mm) = voll bestuhlt 2 = abhänging von Motorvariante und Ausstattung 3 = Angaben nach Richtlinie 92/21/EG in der bei Drucklegung gültigen Fassung für Fahrzeuge mit serienmässiger Ausstattung; Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen in der Regel diesen Wert, wodurch sich die Nutzlast entsprechend verringert. Nutzlast abhängig von gewählter Motorvariante. 4 = ohne Bestuhlung im Fahrgastraum; Angaben nach Richtlinie 92/21/EWG in der bei Drucklegung gültigen Fassung (Masse in fahrbereitem Zustand, sofern vom Hersteller so ausgeliefert, Kraftstoffbehälter zu 90% gefüllt, mit Fahrer 62 kg und Gepäck 7 kg) für Fahrzeuge in serienmässiger Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen in der Regel diesen Wert, woedurch sich die Zuladung entsprechend verringert. Hinweis: Nach ISO-M reduzieren sich die Leergewichtsangaben um bis zu 75 kg. Höhere Nutzlast je nach Variante als Sonderausstattung durch Auflastung erhältlich. 5 = je nach zulässigem Fahrzeug-Gesamtgewicht * Gewichtsvariante 1810 kg mit 6G-DCT ** Gewichtsvariante 2100 kg als Sonderausstattung optional erhältlich

5 Masse und Gewichte Citan Mixto Citan Tourer Mixto extralange Version Tourer lange Version Tourer extralange Version L x B x H (mm) 4705 x 1829 x x 1829 x x 1829 x 1839 Radstand (mm) Innenhöhe (mm) Max. Sitzplätze Laderaumvolumen (m 3 ) 1 2,4 (3,7) (bei umgeklappter Rückbank) 3,0 2,2 3,5 Zul. Gesamtgewicht (kg) /1950/1980/2100* 2200 Nutzlast (kg) Anhängelast gebremst/ungebremst (kg) / / /750 4 Wendekreis (m) 12,4 11,2 12,4 Laderaumlänge (mm) - mit 2 Einzelsitzen - mit 3er Bank - Bank geklappt - mit Gitter - Gitter geklappt = voll bestuhlt 2 = abhänging von Motorvariante und Ausstattung 3 = Angaben nach Richtlinie 92/21/EG in der bei Drucklegung gültigen Fassung für Fahrzeuge mit serienmässiger Ausstattung; Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen in der Regel diesen Wert, wodurch sich die Nutzlast entsprechend verringert. Nutzlast abhängig von gewählter Motorvariante. 4 = ohne Bestuhlung im Fahrgastraum; Angaben nach Richtlinie 92/21/EWG in der bei Drucklegung gültigen Fassung (Masse in fahrbereitem Zustand, sofern vom Hersteller so ausgeliefert, Kraftstoffbehälter zu 90% gefüllt, mit Fahrer 62 kg und Gepäck 7 kg) für Fahrzeuge in serienmässiger Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen in der Regel diesen Wert, woedurch sich die Zuladung entsprechend verringert. Hinweis: Nach ISO-M reduzieren sich die Leergewichtsangaben um bis zu 75 kg. Höhere Nutzlast je nach Variante als Sonderausstattung durch Auflastung erhältlich. 5 = je nach zulässigem Fahrzeug-Gesamtgewicht * Gewichtsvariante 2100 kg als Sonderausstattung optional erhältlich