Wohnbevölkerung der Gemeinden, Verwaltungskreise und Verwaltungsregionen am Bevölkerungsstatistik (Reihe A), Heft 66

Transkript

1 Wohnbevölkerung der, Verwaltungskreise und Verwaltungsregionen am Bevölkerungsstatistik (Reihe A), Heft 66 Population résidante des communes, arrondissements administratifs et régions administratives au Statistique de la population (série A), cahier 66 Finanzverwaltung des Kantons Bern Administration des finances du canton de Berne

2 IMPRESSUM HERAUSGEBERIN Finanzverwaltung des Kantons Bern AUSKUNFT / VERTRIEB Finanzverwaltung des Kantons Bern, Abteilung Finanzausgleich Telefon: , finanzausgleich@fin.be.ch PREIS Gedruckte Exemplare à Fr Download unter: (Finanzen / Downloads & Publikationen / Wohnbevölkerung) DATENQUELLE Bundesamt für Statistik (BFS), ESPOP (bis 2009), STATPOP (ab 2010) **** DETAILLIERTERE DATEN / LINKS Weitere Informationen und Daten finden Sie über das kantonale Statistikportal ( oder über die interaktive Datenbank des BFS ( WEITERE ERGEBNISSE STATISTIK DER BEVÖLKERUNG UND HAUSHALTE (STATPOP) Daten zur Bevölkerungsbewegung (Bevölkerungsbilanz 2016) sind anfangs November verfügbar. 2017, Finanzverwaltung des Kantons Bern, Abteilung Finanzausgleich; Abdruck mit Angabe der Quelle erlaubt. EDITEUR Administration des finances du canton de Berne RENSEIGNEMENTS / DIFFUSION Administration des finances du canton de Berne, division péréquation financière n téléphone: , adresse de messagerie: finanzausgleich@fin.be.ch PRIX Exemplaire sur papier: 25 francs Téléchargement sur: (Finances / Téléchargements et publications / Population résidante) SOURCE DES DONNÉES Office fédéral de la statistique (OFS), ESPOP (jusqu à 2009), STATPOP (à partir de 2010) **** DONNÉES DÉTAILLÉES / LIENS Vous trouverez d autres informations et des données supplémentaires sur le portail cantonal de la statistique ( ou dans la banque de données interactive de l OFS ( AUTRES RÉSULTATS DE LA STATISTIQUE DE LA POPULATION ET DES MÉNAGES (STATPOP) Les données sur l évolution démographique (bilan démographique 2016) seront disponibles au début du mois de novembre. 2017, Administration des finances du canton de Berne, division péréquation financière; reproduction autorisée exclusivement avec indication de la source.

3 Inhaltsverzeichnis Sommaire Seite page 1. Vorwort 3 Avant-propos 2. Wohnbevölkerung: Stand und Struktur (Tabellenteil) Population résidante: état et structure (partie de tableau) 2.1 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp Population résidante selon type de population Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente selon le sexe et la nationalité Ständige Wohnbevölkerung nach Altersklassen Population résidante permanente selon les groupes d âges Ständige Wohnbevölkerung nach Zivilstand Population résidante permanente selon l état civil Entwicklung der ständigen Wohnbevölkerung Evolution de la population résidante permanente Glossar 65 Glossaire 67 1

4 Vorwort Die vorliegende Publikation informiert über den Stand, die Struktur wie auch die Veränderung der Wohnbevölkerung in den Berner. Die Daten stammen aus der gesamtschweizerischen Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) des Bundesamtes für Statistik (BFS). STATPOP basiert in erster Linie auf den Personenregistern der, Kantone und des Bundes und ist Teil der Statistiken des neuen, jährlichen Volkszählungssystems ab Publiziert werden hier die wichtigsten Basisdaten der Wohnbevölkerung der bernischen. Detailliertere Informationen sind online verfügbar oder auf Anfrage erhältlich (vgl. Impressum). Zusätzliche Erläuterungen zur Erhebung wie zu den wichtigsten Begriffen finden sich im Glossar. Avant-propos La présente publication contient des informations sur l état, la structure et les changements de la population résidante des communes bernoises, qui sont prélevées dans la statistique suisse de la population et des ménages (STATPOP) de l Office fédéral de la statistique (OFS). La STATPOP se fonde en premier lieu sur les registres des personnes des communes, des cantons et de la Confédération, et à partir de 2010, elle fait partie des statistiques du nouveau système annuel de recensement fédéral de la population. On trouvera dans la présente publication les principales données de base de la population résidante des communes bernoises. Des informations plus détaillées peuvent être obtenues sur demande ou sur internet (cf. la rubrique «impressum» à la fin de la présente publication). Le glossaire fournit des explications supplémentaires sur le relevé et sur les principaux termes. 3

5 Tabelle 2.1 Tableau 2.1 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au

6 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF JURA BERNOIS Belprahon Champoz Corcelles (BE) Corgémont 1' Cormoret Cortébert Court 1' Courtelary 1' Crémines Eschert Grandval La Ferrière La Neuveville 3' Loveresse Mont-Tramelan Moutier 7' Nods Orvin 1' Perrefitte Péry-La Heutte 1' Petit-Val Plateau de Diesse 2' Rebévelier Reconvilier 2' Renan (BE) Roches (BE) Romont (BE) Saicourt Saint-Imier 5' Sauge Saules (BE) Schelten Seehof Sonceboz-Sombeval 1' Sonvilier 1' Sorvilier Tavannes 3' Tramelan 4' Valbirse 4' Villeret Jura bernois 53' VERWALTUNGSKREIS BIEL/BIENNE Aegerten 2' Bellmund 1' Biel/Bienne 54' Brügg 4' Evilard 2' Ipsach 4' Lengnau (BE) 5' Ligerz Meinisberg 1' Mörigen Nidau 6'

7 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire Orpund 2' Pieterlen 4' Port 3' Safnern 1' Scheuren Schwadernau Sutz-Lattrigen 1' Twann-Tüscherz 1' Biel/Bienne 99' '128 VERWALTUNGSKREIS SEELAND Aarberg 4' Arch 1' Bargen (BE) 1' Brüttelen Büetigen Bühl Büren an der Aare 3' Diessbach bei Büren Dotzigen 1' Epsach Erlach 1' Finsterhennen Gals Gampelen Grossaffoltern 3' Hagneck Hermrigen Ins 3' Jens Kallnach 1' Kappelen 1' Leuzigen 1' Lüscherz Lyss 14' Meienried Merzligen Müntschemier 1' Oberwil bei Büren Radelfingen 1' Rapperswil (BE) 2' Rüti bei Büren Schüpfen 3' Seedorf (BE) 3' Siselen Studen 3' Täuffelen 2' Treiten Tschugg Vinelz Walperswil Wengi Worben 2' Seeland 73'

8 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire VERWALTUNGSKREIS OBERAARGAU Aarwangen 4' Attiswil 1' Auswil Bannwil Berken Bettenhausen Bleienbach Busswil bei Melchnau Eriswil 1' Farnern Gondiswil Graben Heimenhausen 1' Herzogenbuchsee 6' Huttwil 4' Inkwil Langenthal 15' Lotzwil 2' Madiswil 3' Melchnau 1' Niederbipp 4' Niederönz 1' Oberbipp 1' Obersteckholz Ochlenberg Oeschenbach Reisiswil Roggwil (BE) 3' Rohrbach 1' Rohrbachgraben Rumisberg Rütschelen Schwarzhäusern Seeberg 1' Thörigen 1' Thunstetten 3' Ursenbach Walliswil bei Niederbipp Walliswil bei Wangen Walterswil (BE) Wangen an der Aare 2' Wangenried Wiedlisbach 2' Wolfisberg Wynau 1' Wyssachen 1' Oberaargau 80'

9 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire VERWALTUNGSKREIS EMMENTAL Aefligen 1' Affoltern im Emmental 1' Alchenstorf Bätterkinden 3' Burgdorf 16' Dürrenroth 1' Eggiwil 2' Ersigen 2' Hasle bei Burgdorf 3' Heimiswil 1' Hellsau Hindelbank 2' Höchstetten Kernenried Kirchberg (BE) 5' Koppigen 2' Krauchthal 2' Langnau im Emmental 9' Lauperswil 2' Lützelflüh 4' Lyssach 1' Mötschwil Oberburg 2' Röthenbach im Emmental 1' Rüderswil 2' Rüdtligen-Alchenflüh 2' Rüegsau 3' Rumendingen Rüti bei Lyssach Schangnau Signau 2' Sumiswald 5' Trachselwald Trub 1' Trubschachen 1' Utzenstorf 4' Wiler bei Utzenstorf Willadingen Wynigen 2' Zielebach Emmental 96' '651 10

10 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire VERWALTUNGSKREIS BERN-MITTELLAND Allmendingen Arni (BE) Bäriswil 1' Belp 11' Bern 133'115 1'280 8'165 Biglen 1' Bolligen 6' Bowil 1' Bremgarten bei Bern 4' Brenzikofen Clavaleyres Deisswil bei Münchenbuchsee Diemerswil Ferenbalm 1' Fraubrunnen 4' Frauenkappelen 1' Freimettigen Gelterfingen Gerzensee 1' Golaten Grosshöchstetten 3' Guggisberg 1' Gurbrü Häutligen Herbligen Iffwil Ittigen 11' Jaberg Jegenstorf 5' Kaufdorf 1' Kehrsatz 4' Kiesen Kirchdorf (BE) Kirchenthurnen Kirchlindach 3' Köniz 40' Konolfingen 5' Kriechenwil Landiswil Laupen 3' Linden 1' Lohnstorf Mattstetten Meikirch 2' Mirchel Moosseedorf 3' Mühleberg 2' Mühledorf (BE) Mühlethurnen 1' Münchenbuchsee 10' Münchenwiler Münsingen 11'

11 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire Muri bei Bern 13' Neuenegg 5' Niederhünigen Niedermuhlern Noflen Oberbalm Oberdiessbach 3' Oberhünigen Oberthal Oppligen Ostermundigen 17' Riggisberg 2' Rubigen 2' Rüeggisberg 1' Rümligen Rüschegg 1' Schlosswil Schwarzenburg 6' Stettlen 3' Tägertschi Toffen 2' Urtenen-Schönbühl 6' Vechigen 5' Wald 1' Walkringen 1' Wichtrach 4' Wiggiswil Wileroltigen Wohlen bei Bern 9' Worb 11' Zäziwil 1' Zollikofen 10' Zuzwil (BE) Bern-Mittelland 410'846 2'567 11'394 VERWALTUNGSKREIS THUN Amsoldingen Blumenstein 1' Buchholterberg 1' Burgistein 1' Eriz Fahrni Forst-Längenbühl Gurzelen Heiligenschwendi Heimberg 6' Hilterfingen 4' Homberg Horrenbach-Buchen Oberhofen am Thunersee 2' Oberlangenegg Pohlern Reutigen Schwendibach

12 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire Seftigen 2' Sigriswil 4' Steffisburg 15' Stocken-Höfen Teuffenthal (BE) Thierachern 2' Thun 43' Uebeschi Uetendorf 6' Unterlangenegg Uttigen 1' Wachseldorn Wattenwil 2' Zwieselberg Thun 107' '175 VERWALTUNGSKREIS OBERSIMMENTAL-SAANEN Boltigen 1' Gsteig Lauenen Lenk 2' Saanen 6' St.Stephan 1' Zweisimmen 3' Obersimmental-Saanen 16' VERWALTUNGSKREIS FRUTIGEN-NIEDERSIMMENTAL Adelboden 3' Aeschi bei Spiez 2' Därstetten Diemtigen 2' Erlenbach im Simmental 1' Frutigen 6' Kandergrund Kandersteg 1' Krattigen 1' Oberwil im Simmental Reichenbach im Kandertal 3' Spiez 12' Wimmis 2' Frutigen-Niedersimmental 40'

13 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Ständige Wohnbevölkerung Population résidante permanente Nichtständige Wohnbevölkerung Population résidante non permanente Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Population au domicile secondaire VERWALTUNGSKREIS INTERLAKEN-OBERHASLI Beatenberg 1' Bönigen 2' Brienz (BE) 3' Brienzwiler Därligen Grindelwald 3' Gsteigwiler Gündlischwand Guttannen Habkern Hasliberg 1' Hofstetten bei Brienz Innertkirchen 1' Interlaken 5' Iseltwald Lauterbrunnen 2' Leissigen 1' Lütschental Matten bei Interlaken 4' Meiringen 4' Niederried bei Interlaken Oberried am Brienzersee Ringgenberg (BE) 2' Saxeten Schattenhalb Schwanden bei Brienz Unterseen 5' Wilderswil 2' Interlaken-Oberhasli 47' '121 14

14 Wohnbevölkerung nach Bevölkerungstyp am Population résidante selon type de population au Verwaltungsregionen Régions administratives Ständige Wohnbevölkerung Nichtständige Wohnbevölkerung Wohnbevölkerung am Nebenwohnsitz Kanton Canton Population résidante permanente Population résidante non permanente Population au domicile secondaire KANTON BERN / CANTON DE BERNE VERWALTUNGSREGIONEN / REGIONS ADMINISTRATIVES Arr. adm. Jura bernois 53' Jura bernois 53' V'kreis Biel/Bienne 99' '128 V'kreis Seeland 73' Seeland 172' '877 V'kreis Oberaargau 80' V'kreis Emmental 96' '651 Emmental-Oberaargau 177' '351 V'kreis Bern- Mittelland 410'846 2'567 11'394 Bern-Mittelland 410'846 2'567 11'394 V'kreis Thun 107' '175 V'kreis Obersimmental-Saanen 16' V'kreis Frutigen-Niedersimmental 40' V'kreis Interlaken-Oberhasli 47' '121 Oberland 211'487 1'980 3'074 Total Kanton Bern Total Canton de Berne 1'026'513 6'355 19'135 Liste der fusionierten finden Sie auf Seite 64 Liste de communes fusionnées voir page 64 15

15 Tabelle 2.2 Tableau 2.2 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité 17

16 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF JURA BERNOIS Belprahon Champoz Corcelles (BE) Corgémont 1' ' Cormoret Cortébert Court 1' ' Courtelary 1' ' Crémines Eschert Grandval La Ferrière La Neuveville 3'693 1'794 1'899 3'034 1'426 1' Loveresse Mont-Tramelan Moutier 7'586 3'742 3'844 5'480 2'658 2'822 2'106 1'084 1'022 Nods Orvin 1' ' Perrefitte Péry-La Heutte 1' ' Petit-Val Plateau de Diesse 2'050 1'038 1'012 1' Rebévelier Reconvilier 2'347 1'160 1'187 1' Renan (BE) Roches (BE) Romont (BE) Saicourt Saint-Imier 5'121 2'540 2'581 3'632 1'724 1'908 1' Saules (BE) Sauge Schelten Seehof Sonceboz-Sombeval 1'922 1' ' Sonvilier 1' ' Sorvilier Tavannes 3'597 1'803 1'794 2'771 1'338 1' Tramelan 4'565 2'303 2'262 3'753 1'864 1' Valbirse 4'032 1'991 2'041 3'213 1'545 1' Villeret Jura bernois 53'767 26'918 26'849 43'830 21'568 22'262 9'937 5'350 4'587 VERWALTUNGSKREIS BIEL/BIENNE Aegerten 2' '018 1' Bellmund 1' ' Biel/Bienne 54'456 26'605 27'851 36'392 17'099 19'293 18'064 9'506 8'558 Brügg 4'283 2'065 2'218 3'343 1'547 1' Evilard 2'601 1'273 1'328 2'253 1'095 1' Ipsach 4'015 1'997 2'018 3'557 1'768 1' Lengnau (BE) 5'071 2'492 2'579 3'894 1'861 2'033 1' Ligerz Meinisberg 1' ' Mörigen Nidau 6'891 3'249 3'642 5'126 2'341 2'785 1'

17 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes Orpund 2'727 1'337 1'390 2'233 1'078 1' Pieterlen 4'169 2'084 2'085 3'047 1'485 1'562 1' Port 3'532 1'710 1'822 3'096 1'473 1' Safnern 1' ' Scheuren Schwadernau Sutz-Lattrigen 1' ' Twann-Tüscherz 1' ' Biel/Bienne 99'674 48'692 50'982 73'730 35'015 38'715 25'944 13'677 12'267 VERWALTUNGSKREIS SEELAND Aarberg 4'527 2'245 2'282 3'984 1'944 2' Arch 1' ' Bargen (BE) 1' Brüttelen Büetigen Bühl Büren an der Aare 3'596 1'839 1'757 2'941 1'451 1' Diessbach bei Büren Dotzigen 1' ' Epsach Erlach 1' ' Finsterhennen Gals Gampelen Grossaffoltern 3'005 1'492 1'513 2'828 1'390 1' Hagneck Hermrigen Ins 3'496 1'715 1'781 2'849 1'355 1' Jens Kallnach 1' ' Kappelen 1' ' Leuzigen 1' ' Lüscherz Lyss 14'706 7'333 7'373 12'120 5'915 6'205 2'586 1'418 1'168 Meienried Merzligen Müntschemier 1' Oberwil bei Büren Radelfingen 1' ' Rapperswil (BE) 2'608 1'286 1'322 2'452 1'209 1' Rüti bei Büren Schüpfen 3'719 1'830 1'889 3'458 1'675 1' Seedorf (BE) 3'097 1'533 1'564 2'862 1'409 1' Siselen Studen 3'256 1'577 1'679 2'625 1'247 1' Täuffelen 2'805 1'375 1'430 2'575 1'246 1' Treiten Tschugg Vinelz Walperswil Wengi Worben 2'259 1'102 1'157 2' ' Seeland 73'239 36'538 36'701 64'040 31'402 32'638 9'199 5'136 4'063 20

18 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes VERWALTUNGSKREIS OBERAARGAU Aarwangen 4'518 2'277 2'241 3'764 1'830 1' Attiswil 1' ' Auswil Bannwil Berken Bettenhausen Bleienbach Busswil bei Melchnau Eriswil 1' ' Farnern Gondiswil Graben Heimenhausen 1' ' Herzogenbuchsee 6'998 3'400 3'598 5'791 2'747 3'044 1' Huttwil 4'835 2'451 2'384 4'238 2'109 2' Inkwil Langenthal 15'501 7'553 7'948 12'069 5'730 6'339 3'432 1'823 1'609 Lotzwil 2'557 1'310 1'247 2'125 1'055 1' Madiswil 3'239 1'597 1'642 3'064 1'494 1' Melchnau 1' ' Niederbipp 4'647 2'376 2'271 3'526 1'732 1'794 1' Niederönz 1' ' Oberbipp 1' ' Obersteckholz Ochlenberg Oeschenbach Reisiswil Roggwil (BE) 3'996 1'969 2'027 3'367 1'637 1' Rohrbach 1' ' Rohrbachgraben Rumisberg Rütschelen Schwarzhäusern Seeberg 1' ' Thörigen 1' ' Thunstetten 3'338 1'697 1'641 2'737 1'365 1' Ursenbach Walliswil bei Niederbipp Walliswil bei Wangen Walterswil (BE) Wangen an der Aare 2'305 1'137 1'168 1' ' Wangenried Wiedlisbach 2'325 1'133 1'192 1' ' Wolfisberg Wynau 1' ' Wyssachen 1' ' Oberaargau 80'843 40'304 40'539 69'033 33'775 35'258 11'810 6'529 5'281 21

19 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes VERWALTUNGSKREIS EMMENTAL Aefligen 1' ' Affoltern im Emmental 1' ' Alchenstorf Bätterkinden 3'242 1'573 1'669 2'998 1'432 1' Burgdorf 16'295 7'914 8'381 13'812 6'562 7'250 2'483 1'352 1'131 Dürrenroth 1' ' Eggiwil 2'458 1'235 1'223 2'409 1'216 1' Ersigen 2' '016 1' Hasle bei Burgdorf 3'331 1'680 1'651 3'063 1'518 1' Heimiswil 1' ' Hellsau Hindelbank 2'458 1'246 1'212 2'144 1'074 1' Höchstetten Kernenried Kirchberg (BE) 5'909 2'916 2'993 5'043 2'465 2' Koppigen 2'103 1'023 1'080 1' ' Krauchthal 2'344 1'190 1'154 2'230 1'126 1' Langnau im Emmental 9'241 4'481 4'760 8'540 4'086 4' Lauperswil 2'604 1'310 1'294 2'510 1'259 1' Lützelflüh 4'092 2'016 2'076 3'835 1'865 1' Lyssach 1' ' Mötschwil Oberburg 2'940 1'458 1'482 2'458 1'203 1' Röthenbach i. E. 1' ' Rüderswil 2'369 1'209 1'160 2'277 1'165 1' Rüdtligen-Alchenflüh 2'423 1'219 1'204 1' Rüegsau 3'202 1'585 1'617 3'061 1'518 1' Rumendingen Rüti bei Lyssach Schangnau Signau 2'737 1'400 1'337 2'555 1'285 1' Sumiswald 5'021 2'507 2'514 4'713 2'341 2' Trachselwald Trub 1' ' Trubschachen 1' ' Utzenstorf 4'253 2'144 2'109 3'880 1'930 1' Wiler bei Utzenstorf Willadingen Wynigen 2'022 1'001 1'021 1' Zielebach Emmental 96'657 47'973 48'684 88'059 43'261 44'798 8'598 4'712 3'886 22

20 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes VERWALTUNGSKREIS BERN-MITTELLAND Allmendingen Arni (BE) Bäriswil 1' Belp 11'534 5'632 5'902 9'978 4'810 5'168 1' Bern 133'115 64'167 68'948 98'889 46'264 52'625 34'226 17'903 16'323 Biglen 1' ' Bolligen 6'250 3'008 3'242 5'672 2'730 2' Bowil 1' ' Bremgarten bei Bern 4'386 2'116 2'270 3'946 1'893 2' Brenzikofen Clavaleyres Deisswil b. M Diemerswil Ferenbalm 1' ' Fraubrunnen 4'962 2'443 2'519 4'645 2'278 2' Frauenkappelen 1' ' Freimettigen Gelterfingen Gerzensee 1' ' Golaten Grosshöchstetten 3'517 1'735 1'782 3'179 1'560 1' Guggisberg 1' ' Gurbrü Häutligen Herbligen Iffwil Ittigen 11'388 5'562 5'826 8'627 4'120 4'507 2'761 1'442 1'319 Jaberg Jegenstorf 5'710 2'807 2'903 5'116 2'481 2' Kaufdorf 1' Kehrsatz 4'258 2'103 2'155 3'222 1'566 1'656 1' Kiesen Kirchdorf (BE) Kirchenthurnen Kirchlindach 3'029 1'473 1'556 2'738 1'319 1' Köniz 40'938 19'670 21'268 33'272 15'624 17'648 7'666 4'046 3'620 Konolfingen 5'280 2'564 2'716 4'735 2'276 2' Kriechenwil Landiswil Laupen 3'125 1'557 1'568 2'661 1'303 1' Linden 1' ' Lohnstorf Mattstetten Meikirch 2'465 1'185 1'280 2'299 1'095 1' Mirchel Moosseedorf 3'975 1'984 1'991 3'193 1'563 1' Mühleberg 2'843 1'422 1'421 2'586 1'272 1' Mühledorf (BE) Mühlethurnen 1' ' Münchenbuchsee 10'122 4'988 5'134 8'380 4'032 4'348 1' Münchenwiler Münsingen 11'998 5'752 6'246 10'675 5'058 5'617 1'

21 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes Muri bei Bern 13'037 6'265 6'772 10'853 5'123 5'730 2'184 1'142 1'042 Neuenegg 5'436 2'729 2'707 4'723 2'335 2' Niederhünigen Niedermuhlern Noflen Oberbalm Oberdiessbach 3'496 1'765 1'731 3'216 1'614 1' Oberhünigen Oberthal Oppligen Ostermundigen 17'127 8'342 8'785 12'100 5'679 6'421 5'027 2'663 2'364 Riggisberg 2'456 1'234 1'222 2'288 1'140 1' Rubigen 2'994 1'498 1'496 2'743 1'348 1' Rüeggisberg 1' ' Rümligen Rüschegg 1' ' Schlosswil Schwarzenburg 6'887 3'419 3'468 6'442 3'171 3' Stettlen 3'141 1'561 1'580 2'714 1'329 1' Tägertschi Toffen 2'553 1'265 1'288 2'325 1'133 1' Urtenen-Schönbühl 6'216 3'024 3'192 5'087 2'440 2'647 1' Vechigen 5'240 2'571 2'669 4'812 2'332 2' Wald 1' ' Walkringen 1' ' Wichtrach 4'233 2'095 2'138 3'961 1'950 2' Wiggiswil Wileroltigen Wohlen bei Bern 9'136 4'408 4'728 8'126 3'898 4'228 1' Worb 11'473 5'565 5'908 9'518 4'558 4'960 1'955 1' Zäziwil 1' ' Zollikofen 10'235 4'970 5'265 8'019 3'818 4'201 2'216 1'152 1'064 Zuzwil (BE) Bern-Mittelland 410' ' ' ' ' '861 74'024 39'014 35'010 VERWALTUNGSKREIS THUN Amsoldingen Blumenstein 1' ' Buchholterberg 1' ' Burgistein 1' ' Eriz Fahrni Forst-Längenbühl Gurzelen Heiligenschwendi Heimberg 6'691 3'320 3'371 5'944 2'931 3' Hilterfingen 4'077 1'889 2'188 3'752 1'742 2' Homberg Horrenbach-Buchen Oberhofen 2'423 1'184 1'239 2'137 1'036 1' Oberlangenegg Pohlern Reutigen Schwendibach

22 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes Seftigen 2'194 1'051 1'143 2' ' Sigriswil 4'759 2'291 2'468 4'295 2'054 2' Steffisburg 15'783 7'552 8'231 14'082 6'672 7'410 1' Stocken-Höfen Teuffenthal (BE) Thierachern 2'426 1'194 1'232 2'315 1'140 1' Thun 43'568 20'713 22'855 37'756 17'742 20'014 5'812 2'971 2'841 Uebeschi Uetendorf 6'006 2'983 3'023 5'540 2'734 2' Unterlangenegg Uttigen 1' ' Wachseldorn Wattenwil 2'869 1'360 1'509 2'773 1'309 1' Zwieselberg Thun 107'055 51'673 55'382 96'257 46'118 50'139 10'798 5'555 5'243 VERWALTUNGSKREIS OBERSIMMENTAL-SAANEN Boltigen 1' ' Gsteig Lauenen Lenk 2'358 1'180 1'178 2'051 1'023 1' Saanen 6'882 3'496 3'386 4'992 2'485 2'507 1'890 1' St.Stephan 1' ' Zweisimmen 3'035 1'500 1'535 2'652 1'301 1' Obersimmental-Saanen 16'710 8'430 8'280 13'669 6'817 6'852 3'041 1'613 1'428 VERWALTUNGSKREIS FRUTIGEN-NIEDERSIMMENTAL Adelboden 3'370 1'671 1'699 3'136 1'546 1' Aeschi bei Spiez 2'232 1'120 1'112 2'071 1'028 1' Därstetten Diemtigen 2'175 1'090 1'085 2'087 1'045 1' Erlenbach im Simmental 1' ' Frutigen 6'894 3'373 3'521 6'417 3'129 3' Kandergrund Kandersteg 1' ' Krattigen 1' ' Oberwil im Simmental Reichenbach i. K. 3'604 1'777 1'827 3'425 1'691 1' Spiez 12'713 6'226 6'487 11'357 5'505 5'852 1' Wimmis 2'463 1'250 1'213 2'258 1'139 1' Frutigen-Niedersimmenta 40'024 19'760 20'264 36'736 18'030 18'706 3'288 1'730 1'558 25

23 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Nach Geschlecht Selon le sexe Schweiz Suisse Nach Nationalität Selon la nationalité Männer Frauen Männer Frauen Total Total Total Hommes Femmes Hommes Femmes Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes VERWALTUNGSKREIS INTERLAKEN-OBERHASLI Beatenberg 1' Bönigen 2'531 1'257 1'274 2'329 1'159 1' Brienz (BE) 3'080 1'520 1'560 2'749 1'346 1' Brienzwiler Därligen Grindelwald 3'818 1'913 1'905 2'988 1'484 1' Gsteigwiler Gündlischwand Guttannen Habkern Hasliberg 1' ' Hofstetten bei Brienz Innertkirchen 1' Interlaken 5'673 2'772 2'901 3'883 1'794 2'089 1' Iseltwald Lauterbrunnen 2'406 1'169 1'237 1' Leissigen 1' Lütschental Matten bei Interlaken 4'040 1'960 2'080 3'297 1'555 1' Meiringen 4'692 2'325 2'367 3'867 1'888 1' Niederried b. I Oberried Ringgenberg (BE) 2'687 1'346 1'341 2'347 1'171 1' Saxeten Schattenhalb Schwanden bei Brienz Unterseen 5'757 2'787 2'970 4'759 2'254 2' Wilderswil 2'662 1'301 1'361 2'287 1'096 1' Interlaken-Oberhasli 47'698 23'526 24'172 39'438 19'142 20'296 8'260 4'384 3'876 26

24 Ständige Wohnbevölkerung am nach Geschlecht und Nationalität Population résidante permanente au selon le sexe et la nationalité Verwaltungsregionen Régions administratives Kanton Canton Total Nach Geschlecht Selon le sexe Männer Hommes Frauen Femmes Total Schweiz Suisse Männer Hommes Nach Nationalität Selon la nationalité Frauen Femmes Total Ausland Etranger Männer Hommes Frauen Femmes KANTON BERN / CANTON DE BERNE VERWALTUNGSREGIONEN / REGIONS ADMINISTRATIVES Arr. adm. Jura bernois 53'767 26'918 26'849 43'830 21'568 22'262 9'937 5'350 4'587 Jura bernois 53'767 26'918 26'849 43'830 21'568 22'262 9'937 5'350 4'587 V'kreis Biel/Bienne 99'674 48'692 50'982 73'730 35'015 38'715 25'944 13'677 12'267 V'kreis Seeland 73'239 36'538 36'701 64'040 31'402 32'638 9'199 5'136 4'063 Seeland 172'913 85'230 87' '770 66'417 71'353 35'143 18'813 16'330 V'kreis Oberaargau 80'843 40'304 40'539 69'033 33'775 35'258 11'810 6'529 5'281 V'kreis Emmental 96'657 47'973 48'684 88'059 43'261 44'798 8'598 4'712 3'886 Emmental-Oberaargau 177'500 88'277 89' '092 77'036 80'056 20'408 11'241 9'167 V'kreis Bern- Mittelland 410' ' ' ' ' '861 74'024 39'014 35'010 Bern-Mittelland 410' ' ' ' ' '861 74'024 39'014 35'010 V'kreis Thun 107'055 51'673 55'382 96'257 46'118 50'139 10'798 5'555 5'243 V'kreis Obersimmental-Saanen 16'710 8'430 8'280 13'669 6'817 6'852 3'041 1'613 1'428 V'kreis Frutigen-Niedersimmental 40'024 19'760 20'264 36'736 18'030 18'706 3'288 1'730 1'558 V'kreis Interlaken-Oberhasli 47'698 23'526 24'172 39'438 19'142 20'296 8'260 4'384 3'876 Oberland 211' ' ' '100 90'107 95'993 25'387 13'282 12'105 Total Kanton Bern Total Canton de Berne 1'026' ' ' ' ' ' '899 87'700 77'199 Liste der fusionierten finden Sie auf Seite 64 Liste de communes fusionnées voir page 64 27

25 Tabelle 2.3 Tableau 2.3 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d âges 29

26 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF JURA BERNOIS Belprahon Champoz Corcelles (BE) Corgémont 1' Cormoret Cortébert Court 1' Courtelary 1' Crémines Eschert Grandval La Ferrière La Neuveville 3' ' Loveresse Mont-Tramelan Moutier 7'586 1'527 1'861 2'576 1' Nods Orvin 1' Perrefitte Péry-La Heutte 1' Petit-Val Plateau de Diesse 2' Rebévelier Reconvilier 2' Renan (BE) Roches (BE) Romont (BE) Saicourt Saint-Imier 5'121 1'064 1'336 1' Sauge Saules (BE) Schelten Seehof Sonceboz-Sombeval 1' Sonvilier 1' Sorvilier Tavannes 3' ' Tramelan 4'565 1'020 1'159 1' Valbirse 4' ' Villeret Jura bernois 53'767 11'421 12'936 18'715 7'356 3'339 VERWALTUNGSKREIS BIEL/BIENNE Aegerten 2' Bellmund 1' Biel/Bienne 54'456 10'452 15'963 17'917 6'699 3'425 Brügg 4' '010 1' Evilard 2' Ipsach 4' ' Lengnau (BE) 5' '222 1' Ligerz Meinisberg 1' Mörigen Nidau 6'891 1'276 1'837 2'167 1'

27 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total Orpund 2' Pieterlen 4' '109 1' Port 3' ' Safnern 1' Scheuren Schwadernau Sutz-Lattrigen 1' Twann-Tüscherz 1' Biel/Bienne 99'674 19'496 26'072 34'099 13'872 6'135 VERWALTUNGSKREIS SEELAND Aarberg 4' '222 1' Arch 1' Bargen (BE) 1' Brüttelen Büetigen Bühl Büren an der Aare 3' ' Diessbach bei Büren Dotzigen 1' Epsach Erlach 1' Finsterhennen Gals Gampelen Grossaffoltern 3' ' Hagneck Hermrigen Ins 3' ' Jens Kallnach 1' Kappelen 1' Leuzigen 1' Lüscherz Lyss 14'706 2'842 4'076 5'175 1' Meienried Merzligen Müntschemier 1' Oberwil bei Büren Radelfingen 1' Rapperswil (BE) 2' ' Rüti bei Büren Schüpfen 3' ' Seedorf (BE) 3' ' Siselen Studen 3' ' Täuffelen 2' ' Treiten Tschugg Vinelz Walperswil Wengi Worben 2' Seeland 73'239 14'633 17'554 27'343 10'298 3'411 32

28 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total VERWALTUNGSKREIS OBERAARGAU Aarwangen 4' '106 1' Attiswil 1' Auswil Bannwil Berken Bettenhausen Bleienbach Busswil bei Melchnau Eriswil 1' Farnern Gondiswil Graben Heimenhausen 1' Herzogenbuchsee 6'998 1'354 1'886 2'294 1' Huttwil 4' '188 1' Inkwil Langenthal 15'501 2'935 4'334 5'091 2' Lotzwil 2' Madiswil 3' ' Melchnau 1' Niederbipp 4' '302 1' Niederönz 1' Oberbipp 1' Obersteckholz Ochlenberg Oeschenbach Reisiswil Roggwil (BE) 3' ' Rohrbach 1' Rohrbachgraben Rumisberg Rütschelen Schwarzhäusern Seeberg 1' Thörigen 1' Thunstetten 3' ' Ursenbach Walliswil bei Niederbipp Walliswil bei Wangen Walterswil (BE) Wangen an der Aare 2' Wangenried Wiedlisbach 2' Wolfisberg Wynau 1' Wyssachen 1' Oberaargau 80'843 16'163 19'993 28'777 11'359 4'551 33

29 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total VERWALTUNGSKREIS EMMENTAL Aefligen 1' Affoltern im Emmental 1' Alchenstorf Bätterkinden 3' ' Burgdorf 16'295 2'967 4'654 5'434 2'194 1'046 Dürrenroth 1' Eggiwil 2' Ersigen 2' Hasle bei Burgdorf 3' ' Heimiswil 1' Hellsau Hindelbank 2' Höchstetten Kernenried Kirchberg (BE) 5'909 1'175 1'424 2' Koppigen 2' Krauchthal 2' Langnau im Emmental 9'241 1'858 2'320 3'175 1' Lauperswil 2' Lützelflüh 4' ' Lyssach 1' Mötschwil Oberburg 2' ' Röthenbach im Emmental 1' Rüderswil 2' Rüdtligen-Alchenflüh 2' Rüegsau 3' ' Rumendingen Rüti bei Lyssach Schangnau Signau 2' Sumiswald 5'021 1'006 1'130 1' Trachselwald Trub 1' Trubschachen 1' Utzenstorf 4' ' Wiler bei Utzenstorf Willadingen Wynigen 2' Zielebach Emmental 96'657 19'488 23'606 34'530 13'646 5'387 34

30 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total VERWALTUNGSKREIS BERN-MITTELLAND Allmendingen Arni (BE) Bäriswil 1' Belp 11'534 2'269 2'793 4'188 1' Bern 133'115 21'653 45'867 42'442 15'355 7'798 Biglen 1' Bolligen 6'250 1'190 1'123 2'164 1' Bowil 1' Bremgarten bei Bern 4' ' Brenzikofen Clavaleyres Deisswil bei Münchenbuchsee Diemerswil Ferenbalm 1' Fraubrunnen 4'962 1'071 1'083 1' Frauenkappelen 1' Freimettigen Gelterfingen Gerzensee 1' Golaten Grosshöchstetten 3' ' Guggisberg 1' Gurbrü Häutligen Herbligen Iffwil Ittigen 11'388 2'101 2'917 3'872 1' Jaberg Jegenstorf 5'710 1'192 1'251 2' Kaufdorf 1' Kehrsatz 4' '040 1' Kiesen Kirchdorf (BE) Kirchenthurnen Kirchlindach 3' ' Köniz 40'938 7'850 10'645 14'128 5'780 2'535 Konolfingen 5' '356 1' Kriechenwil Landiswil Laupen 3' ' Linden 1' Lohnstorf Mattstetten Meikirch 2' Mirchel Moosseedorf 3' '155 1' Mühleberg 2' ' Mühledorf (BE) Mühlethurnen 1' Münchenbuchsee 10'122 2'022 2'614 3'492 1' Münchenwiler Münsingen 11'998 2'375 2'560 4'166 2'

31 Ständige Wohnbevölkerung am nach Altersklassen Population résidante permanente au selon les groupes d'âges Altersklassen Groupes d'âges Total Muri bei Bern 13'037 2'372 2'532 4'653 2'462 1'018 Neuenegg 5'436 1'038 1'338 1' Niederhünigen Niedermuhlern Noflen Oberbalm Oberdiessbach 3' ' Oberhünigen Oberthal Oppligen Ostermundigen 17'127 3'115 4'662 5'723 2'586 1'041 Riggisberg 2' Rubigen 2' ' Rüeggisberg 1' Rümligen Rüschegg 1' Schlosswil Schwarzenburg 6'887 1'280 1'521 2'617 1' Stettlen 3' ' Tägertschi Toffen 2' Urtenen-Schönbühl 6'216 1'234 1'800 2' Vechigen 5'240 1'058 1'069 2' Wald 1' Walkringen 1' Wichtrach 4' '011 1' Wiggiswil Wileroltigen Wohlen bei Bern 9'136 1'708 1'654 3'378 1' Worb 11'473 2'172 2'592 4'145 1' Zäziwil 1' Zollikofen 10'235 1'976 2'542 3'507 1' Zuzwil (BE) Bern-Mittelland 410'846 75' ' '669 58'780 23'473 VERWALTUNGSKREIS THUN Amsoldingen Blumenstein 1' Buchholterberg 1' Burgistein 1' Eriz Fahrni Forst-Längenbühl Gurzelen Heiligenschwendi Heimberg 6'691 1'276 1'762 2' Hilterfingen 4' ' Homberg Horrenbach-Buchen Oberhofen am Thunersee 2' Oberlangenegg Pohlern Reutigen Schwendibach