Zementierte Drahtwiderstände Cement-coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées

Transkript

1 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Bauform Style Modèle Widerstandswertbereich Resistance range Plage de valeurs WiderstandswertToleranzen Resistance tolerances Tolérances sur la résistance Nennlast Power rating Puissance nominale Dissipation at u=40 C o = 300 C Dissipation at u=70 C o = 300 C Grenzspannung Limiting voltage Tension limite Zulässige Oberflächentemperatur Surface temperature limit Température limite de la surface Abmessungen in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Lieferbare Fahnenanschlüsse Deliverable lugs Colliers livrables D L d n o k 9 x 4 x 4 x 4 R39 K R 7K K (± 0%), J (± %) R9 47K W W 0 W 3,7 W 7,3 W 9, W,9 W,0 W, W, W,0 W,0 W 4, W 0,0 W 3,0 W 9,0 W 9,0 W 4,0 W 7,0 W,0 W 0,0 W 0 V 300 V 400 V 9, 4 ±,,, ±,0 30 C 4 ±,, ±,0 C, H oder/or/ou K 4 ±,0 Anmerkung : u = Umgebungstemperatur o = Oberflächentemperatur Notes: Ambient temperature Surface temperature Nota: Température ambiante Température surface Induktionsarme Widerstände Ni, siehe Produktbeschreibung. Noninductive resistors Ni, see product description. Résistances à faible induction Ni, voir description du produit. Befestigungsmöglichkeiten, siehe Zubehör Alternative mountings, see accessories Possibilités de fixation, voir accessoires Auf Wunsch liefern wir alle Widerstandabmessungen der Baureihe mit einer oder mehreren Abgreifschellen als /RS On request, all resistor dimensions of series can be supplied with one or more adjustable lugs as /RS Sur demande, nous fournissons toutes les dimensions de résistance de la série avec un ou plusieurs colliers ajustables, sous la dénomination /RS Baugrössen mit höheren Leistungen und Sonderausführungen auf Anfrage. Sizes with higher ratings and special versions on request. Modéles de plus grandes puissances et en versions speciale sur demande. Order designation: Code de commande KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / Stück x 0 H K0 K

2 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Bauform Style Modèle Widerstandswertbereich Resistance range Plage de valeurs WiderstandswertToleranzen Resistance tolerances Tolérances sur la résistance Nennlast Power rating Puissance nominale Dissipation at u=40 C o = 300 C Dissipation at u=70 C o = 300 C Grenzspannung Limiting voltage Tension limite Zulässige Oberflächentemperatur Surface temperature limit Température limite de la surface Abmessungen in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Lieferbare Fahnenanschlüsse Deliverable lugs Colliers livrables D L d n o k x 0 x 00 x 0 x 00 x 0 R K R K R 9K K (± 0%), J (± %) R4 30K 3R3 0K W 3 W 40 W 0 W W,0 W,0 W 3,0 W,4 W 0,0 W 7,0 W,0 W 9,0 W 3,0 W,0 W 4,0 W 3,0 W,0 W 34,0 W 4,0 W,0 W,0 W 3,0 W 9,0 W 40,0 W 3,0 W,0 W 33,0 W 4,0 W 4,0 W 3,0 W 7,0 W,0 W 43,0 W 0,0 W 400 V 70 V 00 V 70 V 900 V 0 ±,0 00 ±,0 30 C 0 ±,0,, +0,3 0,3 +0, C, H oder/or/ou K 00 ±,0,, +0,3 0,3 +0, 0 ±3,0,, +0,3 0,3 +0, Sonderausführungen von Flachsteckeranschlüssen,3 x 0,0 auf Anfrage: Special versions of flat plugtype connections,3 x 0,0 on request: Versions spéciales de connexions embrochables plates de,3 x 0,0 sur demande: KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / 009

3 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Bolzenmontage mit Befestigungswinkeln Retaining bracket with threaded bolt Equerre de fixation avec tige filetée Ausführung: Außenwinkel A Ausführung: Innenwinkel J Befestigungswinkel W Style: Outside bracket A Style: Inside bracket J Retaining bracket W Modèle: Equerre externe A Modèle: Equerre interne J Equerre de fixation W Material: steel, galvanized Matériel: Acier, zingué e e Für Widerstände D x L For resistors D x L Pour résistances D x L Bolzen m x l Bolt m x l Tige m x l W Z a a b c d e f g Nr. mm B7WZ0 9 x 4 M3 x BWZ0 0 x 0 M3 x 9 34 W B74WZ0 3 x M4 x Z0 BWZ0 3 x 3 M4 x , 4,3 BWZ0 x 3 und/and/et x 3 M4 x 47 W BWZ0 x 00 und/and/et x 00 M4 x 0 B9W3Z x 0 M4 x 9 00 Z BW3Z x 00 M4 x 0 3, BW3Z 4 x 00 M4 x W BW3Z 4 x M4 x Z 0 BW3Z 4 x M x 0 BW4Z3 30 x 00 M4 x 0 Z3 B0W4Z3 30 x 33 M4 x 0 W4 9 3 B30W4Z4 3 x 330 M x 30 Z ZO = Scheiben nach DIN flat washer to DIN rondelles selon DIN Bestellbeispiel (komplett montiert): Order designation (fully assembled): Code de commande (complètement montée): 000 Stück x 00 H K0 J A Bestellbeispiel (Zubehör lose): Order designation (as loose accessories): Code de commande (accessoires en vrac): KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite 3 von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / Stück B W3 Z

4 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen e e Für Widerstände D x L For resistors D x L Pour résistances D x L Bolzen m x l Bolt m x l Tige m x l B7Z0 9 x 4 M3 x 7 4 BZ0 0 x 0 M3 x B74Z0 3 x M4 x 74 Z0 BZ0 3 x 3, x 3 und/and/et x 3 M4 x BZ0 x 00 und/and/et x 00 M4 x B9Z x 0 M4 x 9 Z BZ x 00 M4 x BZ 4 x 00 M4 x BZ 4 x M4 x Z BZ 4 x M x BZ3 30 x 00 M4 x B0Z3 30 x 33 M4 x 0 Z3 B30Z4 3 x 330 M x 30 0 Z4 a Z Nr. Bestellbeispiel (komplett montiert): Order designation (fully assembled): Code de commande (complètement montée): Bestellbeispiel (Zubehör lose): Order designation (as loose accessories): Code de commande (accessoires en vrac): 000 Stück x 00 H K0 J B 000 Stück B Z Fußwinkel Formen A und J Außenfußwinkel Form A Innenfußwinkel Form J Pushin brackets, forms A and J External pushin bracket, form A Internal pushin bracket, form J Equerre de fixation, formes A et J Equerre de fixation extérieure, forme A Equerre de fixation intérieure, forme J Order designation : 000 Stück A Code de commande: Verwendbar nur für Widerstände mit Fußwinkelprofil. Suitable for resistors with pushin bracket profile only. Seulement utilisables pour résistances avec profil en équerre. Steel, Steel, galvanized Matérial: Acier, zingué e e Für Widerstände For resistors Pour résistances a b c d e f g h A A A3 A4 A A A7 A J J J3 J4 J J J7 J GF 3 x mit/with/avec D = mm Ø mit/with/avec D = 4mm Ø (ohne/without/sans TR) mit/with/avec D = 30mm Ø mit/with/avec D = 3mm Ø (D = mm ) GF, ZDFL, (D = mm ) GF, ZDFL, GSB / ZSB 3 3 0, 0, 0, 7, 0 3, 3, 4,, 3, 4, 7, 0 0 KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite 4 von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / 009

5 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Zentrierscheiben Z (für die Montage von Widerständen mit durchgehendem Bolzen) Centring washer Z (for mounting of resistors with bolts) Rondelles Z (pour le montage de résistances avec tenons) e e Da Dimax d s h Z 3 4,3 0,, Z 7 0 Z3 7 Z4 30 0,, ZO = Scheiben nach DIN flat washer to DIN rondelles selon DIN Order designation: 000 Stück Z Code de commande: Material: steel, galvanized Matériel: acier, zingué Keramische Zentrierscheibe Ceramic centring washer Disques de centrage en céramique e e Abmessunge, Dimensions (mm) Da Di d d a b KSZ I KSZ II KSZ III KSZ IV KSZ V , 9, 7, 9, 9, 4, Bestellbeispiel/ Order designation/ Code de commande: 000 Stück KZS II Keramische Scheibe ceramic washer disques en céramique e e Abmessunge, Dimensions (mm) D d s KS I,3 KS II 3, KS III 0 KS IV 3 Bestellbeispiel/ Order designation/ Code de commande: KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / Stück KS III

6 coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Fußwinkel, Form Z, zur Montage von Widerständen mit verdrehsicherem Profil Base clip, style Z, for mounting of resistors with nonrotatable profile Equerrepied en forme de Z, pour le montage de résistances à profil résistant à la torsion Material: Steel, galvanized Matériel: Acier, zingué Für Widerstände: x 4 For resistors: x 4 Pour résistances: x 0 x 00 ZDFL x 4 ZDFL x 4 ZDFL x 0 ZDFL x 00 Order designation : 000 Stück Code de commande: Die Widerstände können auf Wunsch auch mit komplett montierten Fußwinkeln geliefert werden. On request, the resistors can also be supplied with readymounted base clips. Les résistances peuvent être livrées, sur demande, avec équerrespieds complètement montées. KRAH ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE GMBH, Märkische Straße 4, 749 Drolshagen, Telefon: 07/700, Telefax: 07/7077 Seite von Lfd.Nr.: 0, Stand 0 / 009