Sichere Pharmalogistik

Transkript

1 Hightech Security VIEW DIE ZEITUNG FÜR VIDEO- UND SICHERHEITSTECHNIK 1/ Bewegen mit Vertrauen Sicherheit in WM-Stadien Ein Upgrade der bestehenden Sony Videolösung auf 4K verbessert die Sicherheit und optimiert Geschäftsprozesse der Logistikkette Gebrüder Weiss. Seite 16 Hanwha Techwin bietet Kameras in jedem Preissegment und für nahezu alle Anwendungen, komplette oder gezielte Videomanagementsysteme und Lösungen für vertikale Märkte. Seite 4 Die robuste Komplettlösung von Idis gewährleistet eine qualitativ hochwertige Überwachung ohne Datenverlust in russischen WM-Stadien. Seite 26 Sichere Pharmalogistik Topthema eneo Videoüberwachungskameras tragen zur Sicherheit und Qualitätskontrolle am neuen Standort des Logistikdienstleisters PharmLog Pharma Logistik GmbH bei. Seite 6 2N Indoor Talk: IP-Innensprechstelle S. 29 Multidirektional-Kamera: Hanwha Techwin PNM-9320VQP S. 36 QM-Serie: 4K-UHD-Displays von AG Neovo S. 33 Die Vision der Keyless World Im Fokus SimonsVoss, führender Anbieter digitaler Schließsysteme, ist neu bei VIDEOR. Klüger, nicht härter arbeiten Im Fokus Videoüberwachung kann Verlust im KMU effektiv verhindern. Digitale Schließung: Doppelknaufzylinder von SimonsVoss S. 34 AXIS Companion ist die umfassende Lösung für die professionelle Videoüberwachung von kleinen Unternehmen. Sie bietet kostengünstige Kameras für die gängigsten Überwachungsszenarien, einen Netzwerkvideorekorder, eine benutzerfreundliche Videoverwaltungssoftware und gesicherte Zugriffsmöglichkeiten auf das System von überall. Seite 8 Digital-Signage-Stele: A von SMS S. 36 AUSGABE 1/2019 (DEZEMBER 2018) FÜR VIDEOR KUNDEN KOSTENLOS Erwarten Sie mehr! SimonsVoss Technologies GmbH brachte 1998 sein erstes digitales Schließ- und Zutrittskontrollsystem auf den Markt und gilt heute als ein europäischer Technologieund Marktführer für batteriebetriebene, elektronische Schließ- und Zutrittskontrollsysteme. Zentrale, Produktion und Logistik sind in Deutschland ansässig das Gütesiegel Made in Germany trifft hier also voll zu. Belege für die hohe, gleichbleibende Qualität bestätigen entsprechend die Zertifizierungen nach DIN ISO 9001:2008, 14001:2004 und VdS. Seite 12 VIDEOR E. Hartig GmbH, Carl-Zeiss-Str. 8, Rödermark Postvertriebsstück, DPAG, Entgelt bezahlt

2 2 1/2019 AKTUELL In eigener Sache Digital Signage gemeinsam wachsen! Goldgräberstimmung, 2-stellige Wachstumsraten, POS-Optimierung und Innovation sind nur einige der vielen positiven Begriffe, die wir hören, wenn es um das Thema Digital Signage (dt.: elektronische Beschilderung) geht. VIDEOR hat sich bereits vor 3 Jahren entschlossen, diesen Geschäftsbereich in sein Portfolio aufzunehmen. Die Gründe dafür liegen auf der Hand: das nachgewiesene hohe potenzielle Wachstum, der steigende Bedarf an elektronischer Beschilderung und die thematische Nähe zu unserem Kerngeschäft und dem unserer Kunden, der Bild- und Informationsverarbeitung. Egal ob im Supermarkt, im öffentlichen Bereich, im Rahmen von Verkehrsleitsystemen oder als Informationsträger in Unternehmen, überall begegnen wir inzwischen Digital Signage. VIDEOR hat in diesen Jahren Erfahrungen sammeln können, die Ihnen im Projektgeschäft zugute kommen. Wir haben also die Zeit genutzt und sind auch im Bereich Digital Signage Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, Sie projektbezogen, bei der Planung komplexer Lösungen von Hardware über Software bis hin zur Contenterstellung zu unterstützen. Hierzu stehen Ihnen Mitarbeiter im VIDEOR Außendienst, in unserem Technischen Innendienst und im Consulting als anerkannte Spezialisten zur Seite. Hoher Dienstleistungsanteil bei Digital- Signage-Projekten Wussten Sie, dass bei einem durchschnittlichen Digital-Signage-Projekt der Dienstleistungsanteil bei 41 % des Gesamtumsatzes liegt? Schauen Sie sich die Kunden in Ihrem Tätigkeitsbereich doch einmal etwas näher an. Neben dem hohen Bedürfnis nach Sicherheit wächst auch das Bedürfnis nach Information ständig. Da alle Informationen möglichst aktuell sein sollen, werden analoge Informationsmedien wie Plakate und Anzeigetafeln immer häufiger durch laufend aktualisierbare digitale Anzeigeund Informationssysteme ersetzt. Die dabei genutzte Technologie ist sehr nahe an dem, was Errichter und Integratoren aus dem Sicherheitsbereich bereits beherrschen. Da Sie Ihre Kunden und die für Digital-Signage-Systeme notwendige Technologie bereits kennen, fällt es Ihnen sicher nicht schwer, Ihre Kenntnisse und Ihr Geschäftsfeld Schritt für Schritt zu erweitern. Dream Team Digital Signage und IP-Video Da Digital Signage in fast allen Lebensbereichen Anwendung findet, sind den kreativen Möglichkeiten kaum Grenzen gesetzt. Sogar verschiedene Technologien lassen sich miteinander kombinieren. Warum sollte man z. B. das Bild einer IP-Überwachungskamera nicht auch mal mit einem Begrüßungsbildschirm für Kunden kombinieren? Neben Werbeinhalten würde der Kunde sich selbst dabei beobachten, wie er das Geschäft betritt. Eine Analysesoftware könnte im Hintergrund auf der Kamera laufen und alle ankommenden Kunden zählen. Jeder x-te Kunde könnte automatisch erkannt und mit einem Einkaufgutschein überrascht werden. Nur eine von vielen Möglichkeiten, wie Technologien und Gewerke über den Lösungsgedanken zusammenwachsen können. Was kann VIDEOR für Sie tun? Neben Mediaplayern, Digital-Signage- Software, Kameras, Monitoren und IP- Komponenten für unterschiedlichste Anforderungen finden Sie auch alles weitere in unserem Portfolio, was Sie für die Erstellung solcher Lösungen benötigen. Sie haben bisher keine oder nur wenig Erfahrung mit Digital Signage? Kein Problem, einmal im Monat laden wir Sie ein, an einem kostenlosen Webinar zum Thema Digital Signage teilzunehmen. Aktuelle Termine finden Sie auf Seite 25 sowie auf academy. Wenn Sie danach tiefer einsteigen möchten, nehmen Sie an einer unserer Schulungen teil, dort lernen Sie den Umgang mit Hard- und Software und werden für Ihr erstes Digital- Signage-Projekt fit gemacht. Aber auch danach lassen wir Sie natürlich nicht alleine. Sollte Ihr Projekt einmal etwas umfangreicher sein oder zusätzliche Ressourcen benötigen, unterstützen wir Sie gerne. Unsere Kollegen im Bereich Consulting & Customizing helfen Ihnen bei der Planung und stehen Ihnen auch für Inbetriebnahmen vor Ort zur Verfügung. Herzliche Grüße Jörg Förster Leiter strategisches Business Development Termine & Events Schulungen, Trainings, Events hier finden Sie wichtige Termine der nächsten Monate. Veranstalten auch Sie ein Kundenevent? Dann teilen Sie uns die Details mit, am besten per an view@videor.com. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Alle Termine immer aktuell auf Wann Was Wer Wo Preis ( ) Bemerkung Grundlagen Netzwerktechnik für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, Grundlagen IP-Kameras VIDEOR Academy Rödermark 299, Grundlagen Planung und Projektierung von Videoüberwachungsanlagen VIDEOR Academy Rödermark 299, Certified Partner Training Aimetis Hanau 1.500, Teilnahmegebühren werden mit Lizenzen ausgeglichen Rechtsgrundlagen und Datenschutz für Videoüberwachungsanlagen VIDEOR Academy Rödermark 399, Fortgeschrittene Netzwerktechnik für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, Cyber Security für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, SimonsVoss SmartIntego Errichter-Schulung VIDEOR Academy Rödermark 299, Grundlagen Netzwerktechnik für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, Fortgeschrittene Netzwerktechnik für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, Cyber Security für Errichter VIDEOR Academy Rödermark 299, Certified Partner Training Aimetis Hanau 1.500, Teilnahmegebühren werden mit Lizenzen ausgeglichen

3 AKTUELL 1/ Fundiert und kompakt Know-how meets Hands-on: Im VIDEOR Academy Workshop wurden den Teilnehmern die Basics von eneo IP- Lösungen vermittelt. Ganz im Zeichen von Know-how und Hands-on stand der ganztägige VIDEOR Academy Workshop zum Thema Grundlagen eneo IP-Lösungen, zu dem die eneo IT-Engineers Dennis Garufovon der Au und Gerhard Stein am 28. November 2018 eingeladen hatten. Angelegt als technischer Einführungskurs, der neben theoretischem Wissen vor allem praktische Fertigkeiten im Hinblick auf die Inbetriebnahme von eneo IP-Videoüberwachungslösungen vermittelt, richtete sich der Academy Workshop an IP-Errichter, Installateure, Mitarbeiter von Systemhäusern und Händler aus der Videosicherheitstechnik. Am Beispiel eines fiktiven Projektes der Installation einer Videoüberwachungsanlage in einem Autohaus erläuterten die Referenten anschaulich die Grundlagen der Konfiguration und des Set-up von eneo Netzwerk-Kameras (einschließlich des eneo Site-Managers) und -Rekordern. Vorgestellt wurden neben den Basiseinstellungen wie Auflösung, Bildwiederholrate und Smart-Codec auch erweiterte Eventinteraktionen über verschiedene Netzwerkprotokolle. Die sichere Installation von Kameras mit Hilfe der Anschlusslösungen, die für die Modelle der Candid-Serie erhältlich sind, stand ebenfalls auf dem Lehrplan. In dem Workshop-Modul, das den eneo Netzwerkrekordern gewidmet war, gaben die Referenten wertvolle Praxistipps zur sicheren Konfiguration der Geräte und stellten die neuen Funktionen vor, die Anwender und Betreiber bei einer DSGVO-konformen Videoüberwachung unterstützen. Zu guter Letzt stand die Verwaltung der Videodaten mit der eneo Management-Software eneo Center und der ergänzenden App eneo Center mobile auf dem Programm. Die Teilnehmer waren hochmotiviert, so dass sich ein anregender und für beide Seiten fruchtbarer Dialog entspann, der den gesamten Workshop trug. Dank der vielen praktischen Übungen, mit denen das Gelernte gleich in die Tat umgesetzt und konsolidiert werden konnte, verging die mehrstündige Veranstaltung wie im Flug. Dazu trug sicher auch die Firmenführung bei, die den Teilnehmern im Anschluss an die Mittagspause einen kleinen Einblick in das Unternehmen VIDEOR verschaffte. Der Temin für den nächsten Workshop Grundlagen eneo IP-Lösungen steht übrigens schon: 27. März 2019.

4 4 1/2019 IM FOKUS Bewegen mit Vertrauen Kameras in jedem Preissegment und für nahezu alle Anwendungen, komplette oder gezielte Videomanagementsysteme und Lösungen für vertikale Märkte Hanwha Techwin bietet ein rundes Portfolio aus einer Hand. Obwohl wir unser Produktangebot kontinuierlich weiterentwickeln und neue Technologien entsprechend den Marktanforderungen einführen werden, können wir bereits jetzt eine umfangreiche Reihe an kostengünstigen Videoüberwachungslösungen für nahezu alle Anwendungen und Projekte anbieten, sagt Jörg Hamann, Country Manager der DACH-Region bei Hanwha Techwin Europe. Der korenanische Hersteller bietet ein rundes Portfolio, das von Kameras für die verschiedensten Umgebungen über Videomanagement bis hin zu Lösungen für vertikale Märkte reicht. Zentral ist dabei die Wisenet-Technologie, auf der alle Produkte und Lösungen aufbauen. Neue Standards definieren Die Wisenet X-Kameras mit 2 bzw. 5 Megapixeln Auflösung werden von dem leistungsstarken Wisenet5-Chipsatz versorgt und sind ausgestattet mit der weltbesten 150-dB-WDR-Technologie. Zusätzlich kommen ausgewählte Modelle mit dem führenden motorisierten F0.94-Variofokal-Objektiv für Schwachlicht. Zu den jüngsten Zugängen zählen die fünf neuen platzsparenden, vandalismusgeschützten Dome-Kameras für die Anwendung mit begrenzten Platzverhältnissen oder Transportumgebungen. Die vier neuen Edelstahl- Dome-Kameras ihrerseits sind höchst korrosions- und säurebeständig und für herausfordernde Industrie-Umgebungen (z. B. Chemikalien) sowie für Transport- und Offshore-Anwendungen ausgelegt. Preisgünstig, für kleine bis mittlere Anwendungen Die preisgünstige, bedienerfreundliche Wisenet-Q-Serie bietet alle wesentlichen Funktionen und eignet sich optimal für kleinere bis mittelgroße Anwendungen. Die 34 Kameramodelle der Wisenet-Q-Serie kommen als 2- bzw. 4-Megapixel-Version mit zahlreichen innovativen Funktionen, wie zum Beispiel H.265-Komprimierung, WiseStream, WDR und Hallway View und integrierter IR-Beleuchtung. Bewegungs- und Manipulationserkennung, Speicherung über NAS-Anbindung oder lokale microsd-karten bis zu 128 GB tragen zur weiteren Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit bei. P wie Premium Die Kameras mit 4K-Auflösung aus der Wisenet-P-Serie kommen mit einer Schärfe und Brillianz, die man mit eigenen Augen gesehen haben muss. Die 5 neuen, vandalismusgeschützten Wärmebildkameras der Wisenet T-Serie können Bilder mit einer Auflösung von bis zu 640 x 480 Pixeln erfassen und sind zur Erkennung von Objekten und Personen unter schwierigen Umweltbedingungen wie Rauch, Schnee, starkem Regen und Nebel ausgelegt. Die insgesamt 34 Kameramodelle der Wisenet Q-Serie kommen als 2- bzw. 4-Megapixel-Version mit zahlreichen innovativen Funktionen, wie zum Beispiel H.265-Komprimierung, WiseStream, WDR und Hallway View und integrierter IR-Beleuchtung. Korrosions- und säurebeständige Domekameras im Edelstahlgehäuse für herausfordernde Industrieumgebungen Dem hohen Speicherbedarf von Ultra- HD-Bildern kommen die Kameras wiederum mit H.265-Komprimierung und Wisestream II entgegen, was die resultierende Bandbreite wesentlich reduziert und wertvollen Speicherplatz in NVR- und Serversystemen einspart. Weitere Premium-Merkmale der Serie sind digitales Auto Tracking, Defokussierungserkennung, welche bei Problemen mit der Bildschärfe reagiert, WDR-Funktion, P-Iris-Unterstützung, Hallway View und Objektiventzerrung Robuste und kompakte Kameras für die Überwachung im Transportbereich für eine optimale Bildqualität in jeder Situation. VGA-Wärmebildkameras Die Marke Wisenet bietet 5 neue Wärmebildkameras mit VGA-Auflösung für noch größere Flexibilität und Auswahl. Die vandalismusgeschützten Wärmebildkameras der Wisenet T-Serie können Bilder mit einer Auflösung von bis zu 640 x 480 Pixeln erfassen und sind zur Erkennung von Objekten und Personen unter schwierigen Umwelt- bedingungen wie Rauch, Schnee, starkem Regen und Nebel ausgelegt, womit sie konventionellen Überwachungskameras überlegen sind. Alle Modelle der Wisenet T-Serie kommen mit der Analysefunktion zur Erkennung kritischer Geräusche sowie der Erkennung von Temperaturänderungen, Erschütterungen und Manipulation an der Kamera. Integrierte Gyrosensoren bieten akkurate Stabilisierung für wackelfreie Bilder bei starkem Wind oder Erschütterungen. Videomanagement, komplett oder gezielt Der Wisenet Smart Security Manager (SSM) ist eine Komplett-Videomanagementsoftware für Wisenet IP-Netzwerkkameras, Aufzeichnungsgeräte und Server. Der modulare Aufbau ermöglicht zum einen die Integration von Drittanbietersystemen wie z. B. Zutrittskontroll- und Einbruchmeldesystemen, zum anderen Bedienern die Konfiguration, Verwaltung und Überwachung. Unkompliziert und benutzerfreundlich ist die Wisenet WAVE-Videomanagementsoftware, mit der mühelos bis zu 64 HD-Videostreams auf einem Monitor angezeigt werden. Mit dem intuitiven Drag & Drop Tool können Anwender sehr einfach eine Anzeige von Live- und aufgezeichneten Bildern auf einen Bildschirm bzw. eine Videowand ziehen sowie Layout und Größe anpassen. Wisenet WAVE bietet umfangreiche Optionen zur individuellen und ortsunabhängigen Verwaltung

5 IM FOKUS 1/ von Videoüberwachungsanlagen mit minimalen Hardware-Anforderungen. Smarte Lösungen Hanwha Techwin bietet eine Vielzahl an Lösungen für den vertikalen Markt, die in Partnerschaft mit ausgewählten Technologiepartnern gemeinsam entwickelt wurde. Zum Thema Smart City präsentiert Hanwha Techwin derzeit drei Lösungen. Neben der Einbrucherkennungslösung für Wisenet-Kameras bietet die intelligente Wisenet-Verkehrsmanagementlösung ihrerseits ein umfangreiches Bundle an ANPRbasierten, intelligenten Verkehrsmanagementlösungen, wie Parkplatzkontrolle, bis hin zu flächendeckenden Systemen für Städte. Die Wisenet- AID-Lösungen schließlich stehen für automatische Ereigniserkennung und sind kostengünstige Anwendungen für lokale Behörden zur stadtweiten, automatischen Ereigniserkennung und Verkehrsdatenerfassung. Smart Retail heißen bei Hanwha Techwin die Wisenet-Lösungen für den Einzelhandel. Diese umfassen zum einen die biometrische Erfassung von Typ und Anzahl der Personen, die Läden betreten. Zum anderen ermöglichen intelligentes Heatmapping und Personenzählung Einzelhändlern verpasste Verkaufschancen durch die Analyse ständig aktualisierter Live-Berichte zu identifizieren. Das Segment Smart Transport schließlich umfasst Kameras mit kompakten Maßen, die als robuste Lösung für die Überwachung der Aktivitäten in Bussen, Zügen, Lkw und anderen Transportmitteln fungieren. Lösungen mit Vertrauen Bei Hanwha Techwin geht man davon aus, dass Produkt- und Lösungspartnerschaften nicht alleine aufgrund von technischen Funktionen und Merkmalen gemessen werden. Getreu dem Firmenmotto Wir bewegen mit Vertrauen sei laut Jörg Hamann entscheidend: Vor allem bilden die Leistung und Zuverlässigkeit unserer Produkte sowie die Qualität der ausgewählten Partnerschaften die Grundlage unserer Zuversicht, Lösungen mit Vertrauen bereitstellen zu können. HERSTELLER

6 6 1/2019 TOPTHEMA IM FOKUS Pharmalogistik, sicher Der Logistikdienstleister PharmLog Pharma Logistik GmbH versendet täglich über 1,2 Mio. Packungseinheiten an Apotheken, Kliniken, Veterinäre und Großhändler im gesamten Bundesgebiet. In diesem Jahr wurde ein neuer Standort eröffnet, der dem gestiegenen Flächenbedarf des wachsenden Unternehmens Rechnung trägt. eneo Videoüberwachungskameras tragen hier zur Sicherheit und Qualitätskontrolle bei. Videoüberwachung ist in der modernen Logistik nicht mehr wegzudenken. Auf dem alten und dem neuen Betriebsgelände von PharmLog schützen eneo Kameras die Gebäude und Waren vor Einbruch, Diebstahl, Vandalismus oder Beschädigung. Darüber hinaus dokumentieren sie die Verladevorgänge. Die im nordrhein-westfälischen Bönen ansässige PharmLog Pharma Logistik GmbH, kurz Pharm- Log, ist ein Kooperationsunternehmen von sechs Pharmaunternehmen. Seit 1995 übernimmt PharmLog zentral die Lagerung, Kommissionierung und den Versand von Arzneimitteln für über 20 pharmazeutische Unternehmen. Überaus erfolgreich wurden bei einem Gesamtumsatz von 43,7 Mio. Euro 333 Mio. Packungseinheiten abgewickelt. Um dieses hohe Volumen bewältigen zu können, errichtete PharmLog im vergangenen Jahr eine zweite Niederlassung im Industriegebiet von Bönen. Der neue Standort Edisonstraße ersetzt ein Außenlager im Gewerbegebiet von Unna-Königsborn, das seine Kapazitätsgrenze erreicht hatte. Darüber hinaus bietet der Neubau, der nur eineinhalb Kilometer vom Hauptstandort Siemensstraße entfernt ist, die Möglichkeit, einige Bereiche im Hinblick auf mehr Effizienz umzustrukturieren. Auf dem neu hinzugekommenen, Quadratmeter großen Grundstück befinden sich neben Lagern für Handelsware und Werbemittel auch ein separates Kühllager, Verwaltungs- und Sozialgebäude sowie das Reklamations-Management. Dennoch ist das Grundstück derzeit nur zur Hälfte bebaut und bietet noch genügend Fläche für Erweiterungen. Langjährige Partnerschaft in puncto Sicherheitstechnik Videokameras sind aus der modernen Logistik nicht mehr wegzudenken. Neben dem klassischen Schutz von Objekten und Gütern dient die Videoüberwachung hier zunehmend der Optimierung von Unternehmensprozessen und der Qualitätssicherung. So auch auf dem alten und neuen Betriebsgelände von PharmLog. Die Kameras schützen die Gebäude und Waren vor Einbruch, Diebstahl, Vandalismus oder Beschädigung. Darüber hinaus dokumentieren sie die Verladevorgänge. So können z. B. etwaige Fehlverladungen aufgeklärt werden. Für die Installation zeichnet die Ingenieur Kuss Gesamtelektrik GmbH verantwortlich, die sich in ihrer inzwischen mehrjährigen Zusammenarbeit mit PharmLog als kompetenter und zuverlässiger Dienstleister erwiesen hat. Das von Dipl.-Ing. Thomas Kuss in dritter Generation geführte Familienunternehmen hat seinen Sitz im nicht weit entfernten Soest und blickt auf eine über achtzigjährige Geschichte zurück. Mit seinen 70 Mitarbeitern ist es auf Elektro- und Sicherheitstechnik für Kunden aus Industrie, Gewerbe und dem öffentlichen Sektor spezialisiert. Nahtlose Integration in das Bestandssystem Nach eingehender Prüfung der Projektanforderungen empfahlen die Experten der Ingenieur Kuss Gesamtelektrik GmbH ihrem Kunden für die neue Niederlassung die Installation von eneo IP-Kameras und Netzwerkkomponenten. Ausschlaggebend war neben dem besonderen Preis-Leistungs-Vorteil der Marke auch der Wunsch des Auftraggebers nach einer nahtlosen Einbindung des neuen Videonetzwerkes in das Bestandssystem am Standort Siemensstraße. Denn dieses System wird mit einer Videomanagement- Lösung von SeeTec verwaltet, in die sich alle eneo IP-Produkte per ONVIF- Protokoll reibungslos integrieren lassen. Im April dieses Jahres waren die Installation und Integration des neuen Videonetzwerks abgeschlossen. Dirk Loster, der bei PharmLog mit der Projektleitung betraut war, ist mehr als zufrieden: Die Einbindung in das SeeTec System hat prima geklappt. Bis heute läuft alles ohne Komplikationen, so wie es sein soll.

7 TOPTHEMA IM FOKUS 1/ und effizient Am neuen Standort Edisonstraße wurden im Außenbereich ausschließlich netzwerkbasierte Bullet-Kameras aus der eneo Candid-Serie (Modell IPB-73M2812M0A) mit der Easy Installation Box AK-4 und den passenden Mastmontage- Adaptern installiert. Im Innenbereich sind IP-Domes vom Typ IED-63M2812M0A im Einsatz. Dank ONVIF-Protokoll ließen sich die Kameras reibungslos in die bestehende Videomanagement-Lösung von SeeTec integrieren. Leistungsstarke Bulletund Dome-Kameras Am neuen Standort Edisonstraße wurden ausschließlich netzwerkbasierte Bullet-Kameras aus der eneo Candid- Serie (Modell IPB-73M2812M0A) und IP-Domes vom Typ IED-63M2812M0A installiert. Jede Kamera ist mit einem motorisierten Varifokalobjektiv und vierfachem Zoom ausgestattet und liefert detailreiche Videoaufnahmen mit einer maximalen Auflösung von 3 Megapixeln. Da sie IP66-zertifiziert sind, können sie ohne Probleme im Außenbereich eingesetzt werden, wobei das Modell IPB-73M2812M0A aufgrund seines Temperaturbereichs von -50 bis 50 C noch etwas härter im Nehmen ist als der Netzwerk-Dome. Eine leistungsstarke integrierte Infrarotbeleuchtung erlaubt den Tag-und-Nacht-Einsatz beider Kameras. Darüber hinaus verfügen sie über Videoanalysefunktionen wie Bewegungserkennung, Manipulationsschutz, virtueller Stolperdraht inkl. Zählfunktion und Richtungserkennung sowie Bereichsüberwachung. Die Defog-Funktion sorgt für eine automatische Korrektur witterungsbedingter Beeinträchtigungen der Bildqualität. Zu der überzeugenden Videoqualität kommt namentlich bei den Candid Bullet-Kameras hinzu, dass eneo für diese Serie ein breites Angebot an Installationszubehör für unterschiedlichste Montageszenarien führt. So sind in der neuen PharmLog-Niederlassung zusammen mit den IPB-73M2812M0A auch die Easy Installation Box AK-4 und die hierzu passenden Mastmontage- Adapter im Einsatz. Lageerkennung vor Ort und per Fernzugriff Stromversorgung und Netzwerkeinbindung der Kameras gewährleisten eneo Netzwerkkomponenten vom Typ IAR-7SG1016MMA, IAR-7SG1008MMA und IAM-5SG1008MMA. Hierbei handelt es sich um Managed Gigabit-Switches, die für die Einbindung von IP-Videoüberwachungskameras in Netzwerken bzw. Netzwerksegmenten ausgelegt sind, in denen der Datenverkehr und die Bandbreite kontrolliert werden müssen. Glasfaserkabel und eneo SFP-Module (SFP- 0850M10) schließlich verbinden das Bestandssystem mit dem Standort Edisonstraße, wo die Kameras die gesamte Fassade, den Verkehrshof sowie den Zu- und Ausfahrtsbereich überwachen. Auch die Ein-, Aus- und Notausgänge haben die Kameras im Blick. Dank der Live-Videostreams hat der Pförtner jederzeit den Überblick über das Geschehen auf dem Gelände. Autorisierte Anwender am Standort Siemensstraße können das Videomaterial ebenfalls jederzeit per Fernzugriff sichten. Besonderer Mehrwert durch Beratung und Unterstützung Sehr zur Zufriedenheit von Projektleitung und ausführendem Dienstleister trugen auch die Beratung und Unterstützung der Berater von VIDEOR bei. Schon in der Angebotsphase, erinnert sich Dirk Loster, wurden wir bei der Planung und Produktauswahl sehr kompetent beraten. Das zog sich wie ein roter Faden durch das gesamte Projekt, von der Planung bis zur Ausführung. Technische Fragen wurden mit der fachkundigen Unterstützung durch die Berater von VIDEOR immer innerhalb kürzester Zeit geklärt. Zudem legten die Mitarbeiter des VIDEOR Consulting bei dem Projekt selbst mit Hand an. Sie übernahmen die Konfiguration der Rack-VMS- Server, auf denen die SeeTec-Lösung läuft. Inzwischen modernisiert die Kuss Gesamtelektrik GmbH die Hauptniederlassung in der Siemensstraße. Und auch hier, bei der Migration des analogen Bestandssystems auf Netzwerktechnologie, setzen Errichter und Endkunde auf IP-Videosicherheitsprodukte von eneo. HERSTELLER

8 8 1/2019 IM FOKUS Klüger, nicht härter arbeiten AXIS Companion ist die umfassende Lösung für die professionelle Videoüberwachung von kleinen Unternehmen. Sie bietet kostengünstige Kameras für die gängigsten Überwachungsszenarien, einen Netzwerkvideorekorder, eine benutzerfreundliche Videoverwaltungssoftware und gesicherte Zugriffsmöglichkeiten auf das System von überall. Liefert professionelle Videoüberwachung für KMU: AXIS Companion Kleinunternehmer arbeiten hart. Sie treffen als Erster ein und gehen als Letzter. Um ihr Geschäft so erfolgreich wie möglich zu machen, nehmen sie häufig ihre Arbeit mit nach Hause. Und wenn sie mal Urlaub machen, verbringen sie viel Zeit damit, sich darüber Gedanken zu machen, wie die Dinge in ihrer Abwesenheit laufen. Ein großes Problem ist Verlust, und der Effekt von Verlust kann sich auf kleine Unternehmen fatal auswirken. Daher müssen professionelle Sicherheitslösungen oberste Priorität haben. Eine Lösung, die Verlust effektiv verhindert, ist die Videoüberwachung. Es gibt jedoch ein weit verbreitetes Missverständnis, dass Videoüberwachung teuer ist. In der Tat gibt es qualitativ hochwertige, relativ kostengünstige Plug-and-Play-Lösungen, die nicht viel Konfiguration benötigen, um in Betrieb zu gehen. Fast alle Lösungen bieten Zugriff auf Videos sowohl live als auch aufgezeichnet mit einem Smartphone oder Tablet. In einer Always on -Welt, in der unsere Telefone zu einer Lebensader für viele Informationen geworden sind, muss ein Sicherheitssystem ebenso leicht zugänglich sein. Die gute Nachricht ist: Videoüberwachung hilft, Probleme anzugehen, die mit Verlusten verbunden sind. Sie hilft kleinen oder mittleren Unternehmen (KMU), klüger und nicht härter zu arbeiten. Überprüfen von Vorfällen Hochqualitative Videoüberwachungssysteme mit breiter Abdeckung ermöglichen es Kleinunternehmern, zurückzuspulen und Vorfälle zu finden, um zu erkennen, was passiert ist. Zum Beispiel wenn etwas in einem Einzelhandelsgeschäft vermisst wird, kann die Durchsicht des Videos genau zeigen, was passiert ist und wer möglicherweise etwas genommen hat. Videosysteme können auch unter Haftungsgesichtspunkten wertvoll sein. Slip-and-Fall-Ansprüche (Verkehrssicherungspflicht) sind üblich, stellen sich aber manchmal als falsch heraus. Ohne Video zur Überprüfung von Ansprüchen könnten solche Vorfälle teuer werden. Weitere Beispiele: Ein Kunde behauptet, dass er zu wenig Wechselgeld herausbekommen habe, oder ein Lieferant behauptet, drei Kisten geliefert zu haben, aber nur zwei sind im Lagerraum. Anstatt nun Zeit damit zu verschwenden, Geld in der Kasse zu zählen oder darüber zu streiten, wie viel geliefert wurde, könnte ein Inhaber eines kleinen Unternehmens Videoaufnahmen einfach überprüfen, um festzustellen, wer recht hat. Einsehen Für kleine Unternehmen mit Überwachungssystemen kann der Urlaub entspannend sein. Anstatt an einem Strand zu sitzen und sich während der Abwesenheit Gedanken über seine Geschäfte zu machen, kann ein Besitzer sein Smartphone verwenden, um Liveoder aufgezeichnete Videos aus der Ferne anzusehen. Dieser Seelenfrieden ist von unschätzbarem Wert. Darüber hinaus wird der Geschäftsinhaber benachrichtigt, wenn etwas passieren würde, und könnte dann Videomaterial über die App überprüfen, um die Ursache des Problems festzustellen. Schulung und Personal Mit Hilfe der Videoüberwachung kann sichergestellt werden, dass die Mitarbeiter die festgelegten Richtlinien einhalten und gleichzeitig das Personal optimal eingesetzt wird. Besitzer von Kleinunternehmen können Videos für Schulungszwecke verwenden, wenn sie sehen, dass Dinge nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden. Sie können sich mit den Mitarbeitern zusammensetzen, um das Video zu überprüfen und die richtigen Verfahren zu erklären, geeignete Techniken zu demonstrieren oder Anerkennung für gute Arbeit auszusprechen. Durch das Überprüfen von Videos können turbulente und ruhige Geschäftszeiten aufgezeigt werden, um eine optimale Personalstärke zu bestimmen. Dies wird dazu beitragen, die Kundenzufriedenheit zu verbessern und die Rentabilität zu erhöhen. Cyber Security Hersteller geben häufig Firmware- Updates heraus, um Kameras vor Malware und unbefugtem Eindringen zu schützen. Wenn nur auf ein Gerät in einem System zugegriffen wird, können alle anderen Geräte anfällig werden. Bei der Suche nach Firmware- Updates, die normalerweise nicht auf dem Tagesplan stehen, ist es keine Überraschung, dass wichtige Updates oft deinstalliert werden. Die heutigen fortschrittlichen Videosysteme sind mit einer einfachen Aktualisierung ausgestattet, die einen konstanten Schutz gewährleistet. Andere Systeme sind mit Auto-Update- Funktionen verfügbar, die den Druck von Kleinunternehmern nehmen, sich ständig über notwendige Updates zu informieren. Eine dauerhafte Lösung Dies sind nur einige der Vorteile, die Videoüberwachungssysteme kleinen Unternehmen bieten. Es ist wichtig, die richtige Kamera für die richtige Umgebung zu haben. Zum Beispiel muss eine Kamera, die an der Hintertür eines Unternehmens positioniert ist, eine große dynamische Reichweite haben, um mit sich ändernden Lichtwerten den ganzen Tag über fertig zu werden. Eine Kamera, die zur Überwachung von Transaktionen verwendet wird, muss eine hohe Auflösung bieten, um Banknotenbezeichnungen zu identifizieren. Die Lösungen von heute sind bezahlbar, einfach zu bedienen und bieten die Flexibilität, jederzeit und von jedem Ort aus Vorgänge überwachen zu können. Damit erhalten Kleinunternehmer die Möglichkeit, intelligenter zu arbeiten und ihre Rentabilität zu erhöhen. HERSTELLER

9

10 10 1/2019 IM FOKUS Professionelle Unterstützung für Profis Mit Beratungs- und Customizing-Dienstleistungen unterstützt VIDEOR Solutions Facherrichter und Systemintegratoren bei der Umsetzung anspruchsvoller, maßgeschneiderter Sicherheitslösungen. Die Firma Hozag aus dem liechtensteinischen Nendeln zieht ein positives Fazit der bisherigen Zusammenarbeit. Der Fachkräftemangel ist ein Dauerbrenner auf der medialen Agenda. Im November meldete das Handelsblatt unter Berufung auf das Family Business Barometer der Prüfungs- und Beratungsgesellschaft KPMG, dass inzwischen selbst die hippen Startups Probleme haben, hochqualifizierte Mitarbeiter zu rekrutieren. Selbst die Besetzung geringer qualifizierter Stellen, so das Handelsblatt, bereite insbesondere mittleren Unternehmen zunehmend Schwierigkeiten. Was in der Tendenz für die Gesamtheit der Unternehmen gilt, gilt natürlich auch für die Sicherheitsbranche. Zumal es sich bei vielen der regional operierenden Errichterbetriebe und Systemintegratoren um kleinere Unternehmen mit dünnem Personalstamm handelt. Für sie lässt sich das Dilemma wie folgt umschreiben: Volle Auftragsbücher und weiter steigende Nachfrage einerseits, zum Zerreißen gespannte Personaldecke und hoher Termindruck andererseits. Und die zunehmende Komplexität der Projekte macht die Lage nicht einfacher. Denn die Planung wird aufgrund der fortschreitenden Vernetzung der Gewerke anspruchsvoller und zeitaufwendiger. Wer sich in dieser Situation auf einen kompetenten Partner wie VIDEOR verlassen kann, der über die passenden Produkte hinaus gezielte Unterstützung durch spezialisierte Dienstleistungen anbietet, ist klar im Vorteil. Wie zum Beispiel die Firma Hozag aus Liechtenstein. Sicherheit für öffentliche und private Auftraggeber Das 1993 von Fritz Zahner gegründete Unternehmen blickt auf zahlreiche erfolgreiche Projekte zurück. Neben Gittersicherungen Hozag bietet mit jailtec seit einigen Jahren ein Überwachungssystem für Sicherheitsgitter aus eigener Entwicklung an bilden die Beratung, Planung und Lieferung von Türsprechanlagen sowie Interkom- und Videosicherheitsanlagen das Kerngeschäft des Unternehmens, das beeindruckende Referenzen aus dem öffentlichen und privaten Sektor vorweisen kann. So zeichnete Hozag in der liechtensteinischen Hauptstadt Vaduz für die Ausstattung des Landtags, der Verwaltungs-, Archiv-, Justiz- und Regierungsgebäude mit Videoüberwachungs- und Videotürsprechanlagen verantwortlich. In der benachbarten Schweiz rüstete das Unternehmen unter anderem den sechsunddreißigstöckigen Prime Tower, bis 2015 das höchste Hochhaus der Schweiz, mit einer Videotürsprech- und Notrufanlage aus. Bei der Ausführung arbeitet die Firma häufig mit lokalen Errichtern von Einbruchmeldeanlagen und Elektrikern zusammen. Die erforderliche Technik bezieht Hozag unter anderem von VIDEOR. Und greift dabei auch gerne auf das Dienstleistungsangebot der Abteilungen Consulting und Customizing von VIDEOR Solutions zurück. Enorme Hilfe, klare Projektkommunikation Für jede Phase eines Projektes stellt VIDEOR Solutions zu kalkulierbaren Festpreisen professionelle Services bereit. Diese schließen von der ersten Beratung und Planung bis zur finalen Inbetriebnahme vor Ort die Übernahme von so zeitintensiven Arbeitsschritten wie IP-Vorkonfigurationen, Kompatibilitätsprüfungen, Festplatteneinbau und Vormontagen ein. Produktanpassungen, Lackierservices sowie OEM- und Kleinserienfertigungen runden das Angebot ab. Die Firma Hozag nahm die Unterstützung durch VIDEOR Solutions unter anderem bei der Installation einer Videosicherheitsanlage im Einkaufszentrum Neumarkt St. Gallen in Anspruch. Der Support durch die Berater und Techniker von VIDEOR Solutions war uns hier eine enorme Hilfe, erinnert sich Fritz Zahner. Angesichts der Komplexität der Anlagen im Projekt Neumarkt waren wir froh, uns auf die große Erfahrung von VIDEOR stützen zu können. Und auch die Inbetriebnahme-Unterstützung hat uns die Arbeit sehr erleichtert. Von besonderem Vorteil erwies sich auch, dass unsere Partner in Rödermark mit den Anlagen vertraut waren, da sie nach Plänen von VIDEOR ausgeführt wurden. Es bedurfte also keines umfänglichen Briefings, die Projektkommunikation verlief reibungsfrei und trug wesentlich zu einem straffen und zufriedenstellenden Projektverlauf bei. Auch der Kunde, ergänzt Fritz Zahner, sei sehr zufrieden mit der Anlage. Man werde auch in Zukunft gerne auf die Produkte und Dienstleistungen von VIDEOR zurückgreifen, mit denen man durchweg nur positive Erfahrungen gemacht habe.

11

12 12 1/2019 IM FOKUS Die Vision der Keyless World Mit dem deutschen Hersteller SimonsVoss Technologies GmbH hat VIDEOR kürzlich einen weiteren Lieferanten für den Bereich Zutrittskontrolle in sein Portfolio aufgenommen. SimonsVoss Technologies GmbH ist ein führender Anbieter von digitalen Schließsystemen. SimonsVoss Technologies GmbH brachte 1998 sein digitales Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 auf den Markt und gilt heute als ein europäischer Technologie- und Marktführer für batteriebetriebene, elektronische Schließ- und Zutrittskontrollsysteme. Seit September 2015 gehört die SimonsVoss Technologies GmbH zu Allegion und ist damit Teil eines global agierenden Netzwerks von Spezialisten der Sicherheitsbranche hatte SimonsVoss Technologies GmbH einen Umsatz von 63 Millionen Euro, während der Mitarbeiterstamm mittlerweile auf über 380 angewachsen ist. Die Zentrale ist in Unterföhring bei München, Produktion und Logistik werden von Osterfeld, nahe Leipzig, aus gesteuert. Aufgrund der hohen Nachfrage nach digitalen Schließsystemen aus dem Hause Simons- Voss Technologies GmbH wird der Standort Osterfeld auf die doppelte Größe ausgebaut. Da dies auch der Digitale Smart-Handle-Systeme made by SimonsVoss bestehen aus Schließzylinder (A),DoorMonioring-Sensor (B) und Vierkant-Handle (C). einzige Produktionsstandort ist, kann man wirklich von Made in Germany sprechen. Dadurch wird auch eine gleichbleibende Qualität garantiert, was auch die Zertifizierungen nach DIN ISO 9001:2008, 14001:2004 und VdS bestätigen. Äußere und innere Werte Aber nicht nur die Sicherheit, sondern auch das Design sticht hervor. Die SimonsVoss Technologies GmbH hat viele Preise für das Design ihrer Produkte gewonnen. Der Knauf des digitalen Schließsystems ist auch der kleinste auf dem Markt, er fügt sich somit dezent ins Gesamtbild ein. Die große Sorge bei dieser Technologie ist bei vielen die Batterielaufzeit. Aber auch hier zeigt sich die SmartIntego-Serie von ihrer besten Seite: Bis zu Schließungen oder eine durchschnittliche Batterielebensdauer von fünf Jahren Stand-by sprechen eine deutliche Sprache. Auch werden pro Zylinder bzw. SmartHandle zwei handelsübliche Knopfzellen benutzt. Man kann diese also bei Bedarf kostengünstig austauschen. Kompatibilität mit Axis und Suprema VIDEOR wird sich auf die SmartIntego-Produktlinie konzentrieren, welche in den AXIS Controller (A1001/ A1601) integrierbar ist. Somit wird man den Großteil der SmartIntego Wireless Online-Serie bei VIDEOR erwerben können. Durch den AXIS Controller kann das SmartIntego- System auch in bereits vorhandene Systeme integriert werden, z. B. auch mit der Dritt-Hersteller-Software von Suprema, Biostar 2, welche auch im VIDEOR Sortiment zu finden ist. Eine Preisliste sowie einen Produktkatalog finden Sie auf der VIDEOR Website. Axis Partner können ihre Schulung und Zertifizierung für den Einbau von SmartIntego-Produkten sofern noch nicht vorhanden durch die VIDEOR Academy erhalten. Digitalen Schließsystem gehört die Zukunft Bernhard Sommer, Geschäftsführer SimonsVoss Technologies GmbH: Mit VIDEOR als starkem und renommierten Vertriebspartner kommen wir gemeinsam der Keyless World einen Schritt näher. Digitales Zutrittsmanagement ist wegweisend für unsere immer globaler und besser vernetzte Welt. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Auch Beate Meyer-Young, Leiterin Product Management bei VIDEOR, ist überzeugt von der Lösung: Wir freuen Die SmartIntego-Serie ist problemlos in den AXIS Controller (A1001/A1601) integrierbar. uns, mit der SimonsVoss Technologies GmbH einen Hersteller im Programm zu haben, der zukunftsorientierte Schließmedien auch für komplexe Gebäudetechnik anbietet. Die SmartIntego-Produkte sind vollständig in die AXIS Türcontroller integriert und daher die ideale Ergänzung für unsere Installateure und Integratoren. Die vielen Varianten der Schließzylinder und Smart- Handles mit ihrem ausgezeichneten Design werden auch unsere Kunden überzeugen. HERSTELLER

13

14 14 1/2019 IM FOKUS Zwar hat sich die Hektik, die in den Wochen unmittelbar vor und nach der Übergangsfrist der EU-DSGVO am 25. Mai 2018 herrschte, gelegt, doch auch gut ein halbes Jahr später gibt es noch viele offene Fragen. Zeit für eine Zwischenbilanz. Der Mix macht s Mit konstant hohen Einbruchsraten in Wohnungen wird eine Absicherung und Kommunikation in Mehrfamilienhäusern immer wichtiger. 2N liefert hierfür eine Mischung aus verschiedenen Produkten. Unterm Strich Ihr Kompass für den Feature-Dschungel. Von unseren Produktmanagern. Thema heute: DSGVO und Videosicherheitstechnik. Von Uwe Höppner Seit dem 25. Mai 2018 ist die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) in den Mitgliedsstaaten der EU anwendbar. Die neuen Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten stärken die Verbraucherrechte erheblich. Mit weitreichenden Konsequenzen für private Unternehmen und öffentliche Stellen. Die Rechte auf Auskunft, Löschung und Berichtigung werden nicht nur beträchtlich erweitert, es kommen auch neue Rechte hinzu. Zwar hat sich die Hektik, die in den Wochen unmittelbar vor und nach dem offiziellen Inkrafttreten herrschte, gelegt, doch auch gut ein halbes Jahr später gibt es noch viele offene Fragen. Zeit für eine erste grobe Bilanz, wie sich die DSGVO auf die Sicherheitsbranche auswirkt. DSGVO versus BDSG-neu oder: Welche Regeln gelten? Anders als der Name suggeriert, sorgt die DSGVO keineswegs für gleiche Standards innerhalb der EU. Es handelt sich um eine Grundverordnung im Wortsinn, d. h. einen gesetzlichen Rahmen, der in vielen Punkten den sogenannten Öffnungsklauseln von den jeweiligen Mitgliedsstaaten durch eine eigene Gesetzgebung zu füllen ist. Diese Klauseln sind teils fakultative, teils verpflichtende Vorgaben, die auf nationaler Ebene geregelt werden dürfen bzw. müssen in Deutschland durch die Neufassung des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-neu), die ebenfalls seit dem 25. Mai 2018 angewendet wird und die DSGVO ergänzt, konkretisiert und modifiziert. So findet sich z. B. in der DSGVO selbst keine ausdrückliche Regelung zur Videoüberwachung. Sie regelt hierzulande 4 des BDSG-neu, wobei zum gegenwärtigen Zeitpunkt rechtlich umstritten ist, ob der Paragraph den DSGVO-Vorgaben entspricht. Befinden wir uns also in einer unklaren Rechtslage? Ja und nein. Denn klar ist, dass die DSGVO-Bestimmungen als geltendes EU-Recht in allen Auslegungsfragen den Vorrang vor den einschlägigen Gesetzen der Mitgliedstaaten haben. Schulungen und technische Unterstützung Nichtsdestotrotz ist die Rechtslage momentan zumindest unklar, gleichzeitig drohen Haftungsfallen und mit ihnen drakonische Bußgelder, die sich auf bis zu 4 % des Jahresumsatzes oder bis zu 20 Mio. Euro belaufen können. Dies erklärt den sprunghaft gestiegenen Beratungsbedarf und die starke Nachfrage nach praxisbezogenen Schulungen zum Thema DSGVO, wie sie auch VIDEOR im Rahmen der VIDEOR Academy regelmäßig anbietet. Auch mit einer 3D-gestützen, detaillierten Projektplanung lassen sich potenzielle datenschutzrechtliche Minen im Vorfeld der Installation identifizieren und nach Rücksprache mit einem Datenschutzbeauftragten DSGVO-konform entschärfen. Der Transparenzgrundsatz der DSGVO (Stichwort Auskunftspflicht) hat zur Folge, dass die Kennzeichnungspflicht für die Videoüberwachung deutlich zugenommen hat, wie jeder Errichter weiß. Die neuen Hinweisschilder müssen die für die Videoüberwachung verantwortliche Person mit Kontaktdaten und den Zweck der Überwachung ausweisen und darüber informieren, wie das Recht zur Löschung gehandhabt wird, welches Interesse die Überwachung rechtfertigt und wie lange die Daten gespeichert werden. Gerade mit Blick auf diesen letztgenannten, besonders heiklen Punkt bieten einige Hersteller inzwischen Aufzeichnungsgeräte an, die Anwender bei einer DSGVO-konformen Verwaltung und Speicherung von Videodaten unterstützen, etwa durch die Festlegung der Speicherdauer für jeden einzelnen Videokanal: Ist der konkrete Zweck der Erhebung erfüllt, werden die Videodaten automatisch und rechtskonform gelöscht. Um die Vertraulichkeit und Transparenz in der Behandlung der sensiblen Daten zu gewährleisten, erfordern neue Geräte für den Zugriff auf und/oder Export von Videodaten die Authentifizierung von zwei Personen gemäß dem Vier- Augen-Prinzip und unterstützen ein differenziertes Berechtigungsmanagement durch die Anlage verschiedener Benutzergruppen mit unterschiedlichen Berechtigungen. Anhand der Log-Einträge lässt sich so detailliert nachweisen, wer wann auf welche Daten zurückgegriffen hat. Die Ideallösung in Sachen Zutritt und Kommunikation in Mehrfamilienhäusern ist bei 2N ein Mix aus 2N Indoor Talk (Innensprechstelle), Türsprechstellen 2N IP Verso plus entsprechenden Access Units sowie My2N (Steuerungs-App mit Videosprachfunktion). Das Hauptaugenmerk sollte auf die Hauseingangstür und auf Seiteneingänge gelegt werden. Türen müssen permanent geschlossen sein, kein Täter sollte bereits leichtes Spiel beim Zutritt in das Gebäude haben. Gleichzeitig müssen auch die Bedürfnisse der Bewohner berücksichtigt werden, egal ob jung oder alt und genau hier setzen die Lösungen von 2N an. Im Regelfall treffen wir neben der Generation Smartphone auch auf Senioren, die erfahrungsgemäß eher Probleme mit der neuen Technik haben. Eine 2N Lösung ist daher eine Mischung aus verschiedenen Produkten. Elementar: Innensprechstelle 2N Indoor Talk Jede Wohnung erhält einen 2N Indoor Talk. Der Indoor Talk ist die zentrale Innensprechstelle in jeder Wohnung und fest montiert, er ist dank seiner großen und beleuchteten Buttons auch gut für Senioren zu bedienen. Die Wohnungstürklingel kann ebenfalls direkt angeschlossen werden. Für den Hauseigentümer bedeutet der Indoor Talk eine moderne und kostengünstige Lösung für den Innenbereich. Mit My2N auch sehen, wer vor der Tür steht My2N kann Mietern optional angeboten werden. Mit My2N ist der Bewohner in der Lage, auch zu sehen, wer vor der Tür steht. Dabei spielt es keine Rolle, ob er sich zuhause befindet oder unterwegs ist. My2N bietet neben der Videosprachfunktion auch die Möglichkeit, die Tür zu öffnen. Die Betriebskosten hierfür werden dem Mieter mit den Nebenkosten berechnet. Die Anmeldung eines Smartphones ist mittels QR-Code und 2N Mobile Video App denkbar einfach auch bei Smartphone-Wechsel muss nicht erst die Hausverwaltung involviert werden. Der Eigentümer händigt zu Beginn dem Mieter einen QR-Code aus. Tools für Hausverwaltungen: 2N IP Verso und 2N Access Units Die jeweiligen Türen werden dann entsprechend mit einer IP-Sprechstelle bestückt und die Seiteneingänge können mittels Access Units abgesichert werden. Hausverwaltungen werden den 2N Access Commander zu schätzen wissen. Neben der Funktion der zentralen Verwaltung der Geräte und Benutzer, auch über mehrere Gebäude hinweg, kann der Access Commander auch Daten in Drittsysteme wie z. B. Hausverwaltungsprogramme übermitteln. HERSTELLER

15

16 16 1/2019 PROJEKTBERICHT Hightech Security Ein Upgrade der bestehenden Sony Videolösung auf 4K verbessert die Sicherheit und optimiert Geschäftsprozesse der Logistikkette Gebrüder Weiss. Mit ihrer über 500-jährigen Geschichte zählt Gebrüder Weiss aus dem österreichischen Vorarlberg zu den ältesten und mit über Mitarbeitern an 150 Standorten in aller Welt auch zu den größten europäischen Transport- und Logistikunternehmen. Kunden jeder Größenordnung vertrauen darauf, dass Gebrüder Weiss ihre Sendungen Das Update mit 33 zusätzlichen 4K-Kameras von Sony soll unter anderem eine umfassende Paketverfolgung gewährleisten. schnell, sicher und unbeschädigt zum Zielort transportiert. Um dies zu gewährleisten und die gesamte Logistikkette nachvollziehbar zu machen, setzt der Dienstleister in seinen Logistikzentren auf eine umfassende Videoüberwachung, die regelmäßig dem neuesten Stand der Technik angepasst wird. So hat das Unternehmen gerade in seinem größten Verteilzentrum in Maria Lanzendorf bei Wien die bestehende Lösung mit fast 500 Sony Kameras und der Videomanagementsoftware (VMS) von Milestone um 33 zusätzliche 4K- Kameras vom Typ Sony SNC-VM772R erweitert. Ziel des Projektes war es, neben höherer Sicherheit auch eine umfassende Paketverfolgung zu gewährleisten und eventuelle Beschädigungen nachverfolgen zu können. Die neuen Kameras werden vor allem eingesetzt, um das Umladen von größeren Trailern in kleinere Lkw zu überwachen. Sie decken sowohl die eigentliche Umladefläche als auch das Innere der Trailer und die Förderbänder ab. Hervorragende Bildqualität und Tiefenschärfe Die Sony SNC-VM772R verfügt über einen großen CMOS-Sensor, der auch bei schwierigen Lichtverhältnissen 4K-Auflösung bei hervorragender Bildqualität und Tiefenschärfe ermöglicht. Eine robuste Bauweise und die integrierte Bildstabilisierung sorgen für ruhige und klare Videobilder trotz Vibrationen sowie Staub und Abgasen von vorbeifahrenden Lkw. Die Kameras wurden so installiert, dass jederzeit die komplette Umladefläche erfasst wird und Fahrzeuge oder Paletten keine toten Winkel schaffen können. Zudem kann jede der neuen Kameras mehrere Objekte gleichzeitig verfolgen wahlweise in VGA oder Full HD. Der 20-Megapixel- Bildsensor der SNC-VM772R ermöglicht Standbilder sogenannte Evidence Shots auch in einer höheren Auflösung als 4K, so dass auch kleinste Details aus der Nähe betrachtet werden können. Die Sony Lösung stellte daher für Gebrüder Weiss eine hervorragende Alternative zu multiplen PTZ-Kameras oder Multisensorsystemen dar. Gewachsenes Vertrauen dank Zuverlässigkeit Die Installation und die Integration in die bestehende Umgebung erfolgten durch den Sony Partner ÖWD Österreichischer Wachdienst Security & Services. ÖWD ist mit ca Mitarbeitern eines der größten Sicherheitsunternehmen Österreichs und unter anderem mit seiner technischen Bereitschaftsmannschaft rund um die Uhr österreichweit in allen Bundesländern vertreten. Seit der Eröffnung unseres weltweit größten Terminals in Maria Lanzendorf im Jahr 2006 setzen wir dort Sony Kameras ein, so Werner Drnec, Betriebsleiter bei Gebrüder Weiss Maria Lanzendorf. Sowohl die Bildqualität als auch die Zuverlässigkeit mit Ausfallquoten nahe bei Null haben unsere Erwartungen immer übertroffen, und auch im aktuellen Projekt konnten sie sich im direkten Vergleich durchsetzen. Für Sony sprachen zudem das gewachsene Vertrauen in die Marke und die einfache und nahtlose Integration in unsere vorhandene Umgebung. HERSTELLER

17

18 18 1/2019 VIDEOR.COM CORPORATE Downloads und Services Die täglich aktualisierten Produktseiten des VIDEOR Webshops bieten Ihnen zu den Basisdaten des Produktes Ihrer Wahl eine Reihe ergänzender bzw. weiterführender Informationen und Tools, die VIDEOR und der jeweilige Hersteller für Sie zum Download bereitstellen. Produktinformationen im PDF-Format einen Ausschreibungstext als Word- Dokument zu Ihrer freien Verwendung, der neben einer Kurzbeschreibung alle wesentlichen Produktmerkmale anführt. Darüber hinaus finden Sie hier alle zusätzlichen Informationen und Tools, die der Hersteller zu diesem Produkt bereitstellt. Tipp: Sie möchten Produktinformationen aus unserem Webshop live generieren und Ihren Kunden zukommen lassen? In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, sich in den persönlichen und geschützten Kundenbereich einzuloggen, wo Sie Produktdatenblätter mit eigenem Logo und Ihrer Firmenanschrift personalisieren können. Services Die für Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gültigen Services können Sie dieser Übersicht auf einen Blick entnehmen. Diese variieren je nach Hersteller und reichen von Kontaktdaten für die persönliche Kaufberatung oder Bemusterung über Garantiezeiten und Reparaturregelungen bis hin zu Informationen über Partnerprogramme, Trainings und weitere Dienstleistungen. Produktseiten auf sind unterteilt in Produktspezifika, Empfehlungen (s. Bild oben), Downloads (s. Bild oben rechts) und Services (s. Bild rechts). Sie finden den Download-Bereich direkt im Anschluss an die Produktempfehlungen, im unteren Drittel der Artikelseite. Neben den detaillierten VIDEOR Produktinformationen haben Sie hier die Möglichkeit, das Originaldatenblatt und sofern zur Verfügung gestellt Marketingmaterial und weiterführende Informationen des Herstellers herunterzuladen. Sind für das jeweilige Produkt Software-Tools oder Updates verfügbar, können Sie diese ebenfalls im Download-Bereich abrufen bzw. gelangen über einen Link auf das entsprechende Online-Ange- bot des Herstellers. Vervollständigt werden diese weiterführenden Produktinformationen durch einen Überblick über die kompletten Services des jeweiligen Herstellers, der Ihnen direkt im Anschluss an die Downloads angezeigt wird. Downloads Hier können Sie ausführliche Produktinformationen herunterladen bzw. ausdrucken. Standardmäßig hinterlegen wir für Sie in diesem Abschnitt neben dem Originaldatenblatt des Herstellers und den detaillierten VIDEOR Tipp: Im Service-Bereich der Produktseite finden Sie schnell eine Vielzahl relevanter Informationen bezüglich der Garantieleistungen und Services, die VIDEOR und/oder der Hersteller für Ihr Produkt übernimmt. Wir empfehlen Ihnen, zunächst diese Service-Übersicht aufzurufen, in der die häufigsten Ihr Produkt betreffenden Fragen zuverlässig beantwortet werden ohne dass Sie hierfür zum Telefonhörer greifen müssen. QR Code scannen und Video auf YouTube ansehen!

19

20 20 1/2019 PROJEKTBERICHT Phishing-Mails sind noch immer der Hauptgrund für die Infizierung von Computern durch Schadprogramme. Häufige Ursache: -Empfänger öffnen ihre elektronische Post zu unbedacht. Kulturgeschichte auf dem Schirm Einfach sicher In unserer Service-Rubrik halten wir Sie über aktuelle IT-Sicherheitsthemen auf dem Laufenden. Heute geht es um Phishing- Mails, die den Rechner mit Schadprogrammen infizieren. Von Thorsten Reichegger, Leiter Consulting bei VIDEOR. Das Archäologische Landesmuseum Brandenburg zeigt in einer Dauerausstellung Jahre Kulturgeschichte. Die medialen Angebote wurden durch AG Neovo Display-Technologie in Szene gesetzt. Aktuelle Umfragen zeigen, dass Phishing-Mails immer noch der Hauptgrund für die Infizierung von Computern durch Schadprogramme sind. Die Auswirkungen reichen vom Befall einzelner Arbeitsplatzrechner über den Ausfall von Teilen der IT-Infrastruktur bis hin zum Verlust wichtiger Daten. Häufige Ursache: -Empfänger öffnen ihre elektronische Post zu unbedacht. Trojaner Emotet legt ganze Firmen lahm Derzeit kursiert mit Emotet eine extrem gefährliche Trojaner-Welle, die ganze Firmen lahmlegt. Emotet ist deswegen so tückisch und gefährlich, weil die mit Trojaner-Anhang scheinbar von Kollegen, Geschäftspartnern oder Bekannten stammt. Die Angreifer schicken auf eine Zielperson zugeschnittene s mit der Absicht, diese dazu zu verleiten, den Mail-Anhang zu öffnen. So ist selbst der Zugang zu gut gesicherter Infrastruktur möglich. Emotet sammelt zunächst über einen längeren Zeitraum Informationen, wer mit wem kommuniziert, und greift zum Teil sogar Mailinhalte ab. Wenn ausreichend Informationen vorhanden sind, werden Mails mit Trojaner-Anhang weiterverschickt. Aktuelle Emotet-Mails enthalten eine Doc-Datei mit Makros. Sich Malware einzufangen, geht aber noch leichter. Vor allem, wenn man den Irrtümern erlegen ist, die ich im Folgenden erläutere. Im Zuge der medialen Erneuerung der kulturgeschichtlichen Ausstellung sorgen seit Mitte 2018 die AG Neovo Displays DS-55 und PM-55 dafür, dass die Inhalte professionell abgebildet werden. Mythos 1: Wenn ich eine nur anschaue, aber keinen Anhang öffne, kann mir nichts passieren. Das trifft leider nicht zu. Viele s werden im HTML-Format verschickt. Im Gegensatz zu reinen Text- s sind diese oftmals farbig, mit verschiedenen Schriftarten und/oder Grafiken gestaltet. Im Quellcode einer HTML-formatierten lauert die Gefahr: Denn dort kann Schadcode versteckt sein, der bereits beim Öffnen der HTML- auf dem Computer des Empfängers ausgeführt wird, ohne dass dafür ein Anhang angeklickt werden muss. Daher rate ich Ihnen, in Ihrem -Programm die Anzeige von im HTML-Format zu deaktivieren. s werden eventuell schlechter lesbar und unvollständig erscheinen, bieten jedoch mehr Sicherheit. Bei vertrauenswürdigen Absendern mit erwartetem Inhalt können Sie die HTML-Ansicht der selbstverständlich aktivieren und die Inhalte vollständig betrachten. Mythos 2: Eine kommt immer von der Adresse, die im Absender-Feld steht. Auch das trifft leider nicht zu. Absenderadressen von s lassen sich mit geringem Aufwand beliebig fälschen. Social Engineering hilft hier häufig, Bekanntschaften und Beziehungen zu nutzen. Je nach eingesetztem - Programm sollte man den Absender verifizieren und sich die angeblich verwendete -Adresse anzeigen lassen. Bei Zweifeln an der Herkunft einer gilt immer: nicht öffnen, sondern direkt löschen. Auch bei s von scheinbar bekannten Absendern kann es sich um Phishing handeln, beispielsweise wenn ein Rechner von einem Schadprogramm befallen wurde, das automatisch Nachrichten an die Personen im Adressverzeichnis des Opfers versendet. Dies ist besonders schwierig, denn auf den ersten Blick könnten die ersten 3 Checks Absender, Betreff und Anhang durchaus einen Sinn und Zusammenhang ergeben. Awareness ist der Schlüssel Um sich vor Infektionen wie Emotet zu schützen, muss man auf eine Kombination von Awareness bei den Mitarbeitern und technischen Maßnahmen setzen. Neben den technischen Möglichkeiten (Doc-Dateien sperren, Ausführung von Macros verhindern) ist das geschärfte Bewusstsein der Mitarbeiter der beste Schutz. Nicht zufällig ist Awareness auch ein wesentlicher Bestandteil des Cyber Security-Trainings in der VIDEOR Academy. Das Land Brandenburg ist reich. Reich an einer faszinierender Kulturgeschichte, die über Jahre zurückreicht. Steinzeit, Bronzezeit, Eisenzeit, Völkerwanderung, slawische Besiedelung, mittelalterliche Klöster, nicht zuletzt die preußischen Herrscher der Neuzeit es ist viel, worauf die Dauerausstellung im Pauli-Kloster in Brandenburg eingeht. Etwa ausgewählte Exponate geben einen Überblick über die Geschichte des Flächenlandes, komprimiert auf rund Quadratmeter Ausstellungsfläche in neun Räumen des ehemaligen Dominikaner-Klosters wurde in einem Teil der wiederhergestellten Klosteranlage das Archäologische Landesmuseum eröffnet. Zehn Jahre später sollte die Dauerausstellung medial überarbeitet und somit auch technisch an heutige Besuchererwartungen angepasst werden. Besonderen Wert legten die Auftraggeber auf die unauffällige Integration neuer Medien in die vorhandene Ausstellungsgestaltung. Alte und neue Technik sollten kompatibel sein und sich durch einfache Bedienbarkeit und Robustheit auszeichnen. Durch AG Neovos Fokuspartner VST aus Saalfeld wurde eine der größten Herausforderungen gemeistert: die Übertragung von Medieninhalten von bisheriger auf neue Technik. Waren zuvor alle Medienstationen mit jeweils einem eigenen PC als Medienzuspieler für Filme ausgestattet, verfügen sie jetzt über stromsparende Medienplayer. Auch das tägliche An- und Ausschalten jeder einzelnen Medienstation durch das Aufsichtspersonal ist somit passé es gibt nur noch eine Schaltstelle. In Sachen Display-Technik entschied sich VST für den Einbau der sehr leuchtstarken (700 cd/m²), schmalen (23,4 mm) doppelseitigen Displays des Typs DS-55 von AG Neovo. Daneben kamen 55-Zoll-Displays der Einstiegs-Serie PM zum Einsatz, die ebenfalls für Wow-Effekte sorgen konnten. Entsprechend angetan zeigte sich Museums- und Dezernatsleiter Dr. Rainer Kossian: Wir sind sehr zufrieden. Besonders hat uns beeindruckt, dass die Vorstellungen ernsthaft auf Umsetzung geprüft und Lösungen nach unseren Vorstellungen und im Kostenrahmen umgesetzt worden sind. HERSTELLER

21

22 22 1/2019 IM FOKUS Digital Signage News SpinetiX Webinare in der VIDEOR Academy Vestel Visual Solutions Ob Einsteiger oder Profi, die SpinetiX Einführungstrainings der VIDEOR Academy bieten Ihnen die Chance, Ihre Fähigkeiten zu erweitern und vorhandenes Wissen zu vertiefen. Wir laden Sie ein, an dieser modular aufgebauten Trainingsserie teilzunehmen. Die nächsten Webinare zum Thema SpinetiX Einführungstraining finden am 8. Januar, 5. Februar und 5. März 2019 jeweils von 10 bis 11 Uhr statt. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur kostenlosen Anmeldung finden Sie hier: AG Neovo Digital Signage Displays: PO-Serie und LOC-Gehäuse Das Sortiment von Vestel umfasst im Bereich Visual Solutions eine Vielzahl an professionellen Displays, Videowalls, LED-Walls, Stelen/Totems, interaktiven Touchscreens für Education und Corporate sowie DooH- und Hotel-TV-Lösungen. Vestel bietet hohe Produktionskapazitäten und Automatisierungsgrade zur Sicherung einer gleichbleibenden Qualität zu marktgerechten Preisen. Exklusiv bei VIDEOR erhältlich sind Vestel Digital Signage Displays ohne Front-Logo. Diese können in jeder beliebigen Orientierung und in kleinen Video Walls verbaut werden. Alle Modelle sind mit einem System-on-Chip (SoC) ausgestattet und können so ohne weitere Hardware als Offline-Signage-Display oder mit Cloud-Anbindung verwendet werden. Die große Bedienerfreundlichkeit wird unterstrichen durch die Möglichkeit zur Fernwartung über eine RS232- Schnittstelle oder Ethernet-Verbindung. Ausgewählte Modelle können neben dem SoC auch mit einem OPS-Modul aufgerüstet und wie ein vollwertiger PC verwendet werden. SpinetiX: Sicheres Digital Signage Die mit cd/m 2 ultrahellen Digital-Signage-Displays der PO-Serie von AG Neovo wurden speziell für den Einsatz im Innen- oder Außenbereich und gleichermaßen für Lösungen in Einzelhandel und Entertainment entwickelt. Die mit LED-Hintergrundbeleuchtung ausgestatteten Displays verfügen über Ultra-High- Brightness-Panels, welche die Lesbarkeit auch unter problematischen Lichtbedingungen, wie direkte Sonneneinstrahlung, zulassen. Des Weiteren verfügen die Displays der PO-Serie über zusätzliche Funktionen wie den energiesparenden EcoSmart-Sensor und die Anti-Bum-in-Technologie, welche die Displays ideal für den 24/7-Außeneinsatz machen. Die Open-Frame-Option erhöht die Anpassungsfähigkeit, da sie eine einfachere Integration in kundenspezifische Designs ermöglicht, während ein aktives Dual-Fan-Kühldesign in Verbindung mit dem HeatControl-Sensor die Temperaturentwicklung stets unter Kontrolle hält und hierdurch insbesondere die Eignung der PO-Serie für den Außeneinsatz weiter erhöht. Unter der Bezeichnung LOC-55 ist für diese Monitorserie zudem ein formschönes und gleichzeitig robustes Außengehäuse verfügbar. Ist Sicherheit wirklich wichtig für Ihr Unternehmen? Die Antwort kann nur ein klares Ja sein. Denn egal, wer Sie sind ein One-Man-Show- Kleinunternehmen oder ein multinationaler Konzern es ist wichtig für Sie, die Sicherheit zu bedenken, bevor Sie mit Ihrer nächsten Digital- Display-Installation fortfahren. Warum? Bei der Planung und Bereitstellung einer audiovisuellen Installation begegnen Ihnen möglicherweise Interessengruppen mit sehr unterschiedlichen Sicherheitsbedenken, typischerweise Marketing und IT. Sicherheit sollte aber bei jedem Priorität haben. In einem Digital-Signage-Kontext kann ein erfolgreicher Angriff für Sie Ausfallzeiten, verlorene Werbeeinnahmen oder sogar eine dauerhafte Beschädigung Ihres Firmenimages bedeuten. Eine kompromittierte Digital Signage- Installation kann auch zum Angriff auf andere IT-Infrastrukturen verwendet werden. Was sollten Sie tun? Machen Sie sich schlau. Als einfachen ersten Schritt können Sie das kostenlose Whitepaper von SpinetiX unter bit.ly/2dhfktg herunterladen und lesen. Erfahren Sie, weshalb Sicherheit bei jeder Digital- Signage-Installation eine Rolle spielt. Des Weiteren sollten Sie einen Digital-Signage- Profi zu Rate ziehen. Es ist wichtig, dass Sie sich sowohl auf einen Digital-Signage-Hersteller als auch auf einen Installateur verlassen, auf dessen Fachwissen und Erfahrung Sie vertrauen können. Bis zum haben Sie die Möglichkeit, Teil des SpinetiX Partnerprogramms zu werden und ein Welcome Pack zum Vorzugspreis zu erwerben. Darin enthalten sind ein HMP300 Media Player mit 3 Jahren Hardware-Garantie sowie eine Elementi-S- Lizenz, um schnell und ohne große Vorkenntnisse professionellen Digital-Signage-Content zu erstellen. Für weitere Projekte erhalten Sie bis zum dank des Partnerstatus Authorized Dealer attraktive Konditionen auf sämtliche SpinetiX Produkte.

23

24 VIDEOR Academy Das Kompetenz-Zentrum für Sicherheitsprofis Gemeinsam lernen. Persönlich entwickeln. Unser Academy-Leiter Thorsten Reichegger freut sich auf Sie! Gemeinsam zum Erfolg Die VIDEOR Academy ist unsere Antwort auf den wachsenden Weiterbildungsbedarf in den Branchen unserer Kunden, die von einer hohen technologischen Innovationsdynamik und zunehmender Komplexität bestimmt werden. Die Schulungs-angebote der VIDEOR Academy bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Fachwissen und Ihre Kompetenzen gezielt weiterzuentwickeln, etwa zu Themen wie Grundlagen der Netzwerktechnik und Cyber Security oder im Rahmen spezieller, herstellergebundener Zertifizierungsschulungen. Ihre Vorteile Kompetenz: Trainer mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen IT und Security Flexibilität: Sowohl herstellerneutrale als auch gemeinsam mit Herstellern angebotene Schulungen und Vermittlung von Best Practices Preis-Leistung: Konzentrierte und kompakte Wissensvermittlung Erreichbarkeit und Komfort: Zentrale Lage, moderne und bequeme Räumlichkeiten VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße Rödermark info@videor.com

25 GEMEINSAM LERNEN IHRE SCHULUNGSTERMINE Wählen Sie passende Termine aus unserem Schulungsprogramm. Es ist keine passende Schulung oder kein passender Termin für Sie dabei? Sprechen Sie uns an und stimmen Sie Ihre Schulung individuell mit uns ab. Aktuelle Termine finden Sie auch unter Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Telefon: Datum Thema Ort Kosten (*zzgl. MwSt.) Grundlagen Netzwerktechnik für Errichter Rödermark 299,- * Grundlagen IP-Kameras Rödermark 299,- * Grundlagen Planung und Projektierung von Videoüberwachungsanlagen Rechtsgrundlagen und Datenschutz für Rödermark 299,- * Rödermark 399,- * Januar 2019 Videoüberwachungsanlagen Fortgeschrittene Netzwerktechnik für Errichter Rödermark 299,- * Cyber Security für Videoüberwachungsanlagen Rödermark 299,- * Grundlagen Netzwerktechnik für Errichter Rödermark 299,- * Grundlagen IP Kameras Grundlagen Planung und Projektierung von Rödermark 299,- * Rödermark 299,- * Februar 2019 Videoüberwachungsanlagen Rechtsgrundlagen und Datenschutz für Videoüberwachungsanlagen Rödermark 399,- * Fortgeschrittene Netzwerktechnik für Errichter Rödermark 299,- * Cyber Security für Errichter Grundlagen Netzwerktechnik für Errichter Rödermark 299,- * Rödermark 299,- * März eneo IP-Lösungen Rödermark 299,- * Grundlagen Digital Signage mit SpinetiX Elementi Rödermark 299,- *

26 26 1/2019 IM FOKUS Topseller Die meistverkauften Produkte nach Hersteller von August bis Oktober 2018 Sicherheit in WM-Stadien Die robuste Komplettlösung von Idis gewährleistete eine qualitativ hochwertige Überwachung ohne Datenverlust in russischen WM-Stadien. 2N Access Unit 13 MHz NFC Ready PRO E-45H LW-24E AIM-SYM7-S AXIS P1435-LE NUC F2 VB-H45B CNMCSFPPOE/M MPB-72M2812M0A FC-617 ID 25Hz HF25HA-1B XNB-6000 iclass SE OSDP SIEDLE-SI DR-1204P XPEXCL FS728TP-100EUS VB31PT VAR2-I8-1 ST2000VX008 SNC-EM600 Sicherheit war eines der zentralen Themen während der Fußball- Weltmeisterschaft 2018 in Russland. Für das Upgrade der Überwachungstechnologie in der Rostov-Arena mit Plätzen und dem Kaliningrad- Stadion mit Plätzen wurde Idis ausgewählt. An beiden Standorten wurde eine Idis Komplettlösung mit insgesamt IP-Kameras installiert, darunter Full- HD- und H.265-Modelle, PTZ-Kameras mit Smart UX Controls v2.0, eine Reihe von Full-HD-WDR (Wide Wide Dynamic Range)-IR-Bullet-Kameras sowie Full- HD-Box-Kameras. Alle Außenkameras wurden entsprechend den rauen Wetterbedingungen Russlands ausgewählt. Überwachungszentrum mit 55-Zoll-Videowand Ein zentralisiertes Überwachungszentrum, das eine ultradünne 55-Zoll- Videowand von Idis zierte, ermöglichte sowohl die Steuerung und Kontrolle über die beiden Stadien als auch dem Sicherheitspersonal den Zugriff auf 60 Tage archiviertes Filmmaterial von 50 entfernten Idis DR-8364-NVRs, die in situativen Zentren implementiert wurden. Die in diesen Reaktionszentren eingesetzte Idis Technologie ermöglichte es dem Sicherheitspersonal, Verletzungen von Gesundheit und Sicherheit, verdächtiges Verhalten oder terroristische Bedrohung schnell zu erkennen und darauf zu reagieren. Vollständiger Ausfallschutz Um vollständigen Schutz zu gewährleisten, wurde Idis Critical Failover installiert, um den Verlust wichtiger aufgezeichneter Daten während einer Reihe von Fehlerzuständen zu verhindern. Das System schaltet automatisch ein, um die fortlaufende Aufzeichnung bei Netzwerkinstabilität bzw. -ausfall, Speicher- oder Hardwareausfall des Rekorders und Stromausfall sicherzustellen. Auf diese Weise gehen keine Daten verloren. Das Idis Überwachungssystem, das innerhalb und um das Stadion herum installiert wurde, gab den Sicherheitsleuten einen vollständigen Überblick über das Gelände und die Begrenzungszäune, sagt Joon Jun, Präsident der Global Business Division von Idis. Die fortschrittliche Technologie habe dazu beigetragen, die Sicherheit zu gewährleisten, indem sie unbefugtes Eindringen verhinderte. Jun: Wir sind stolz darauf, dass das Vertrauen in unsere Marke und unsere Produktqualität auf der globalen Bühne bei einer Veranstaltung, die weltweit im Mittelpunkt des Interesses stand, gewürdigt wurden. Um Tausende Besucher an diesen Standorten zu schützen, war es notwendig, die zuverlässigste Technologie zu verwenden, einschließlich hochauflösenden Überwachungskameras mit wasserdichten und staubdichten Funktionen und einer Lösung, die den Datenverlust bei Netzwerkinstabilität verhindert. DS718plus HERSTELLER HOV32K1A000 WD20PURZ Insgesamt wurden in den beiden WM-Stadien in Rostov und Kaliningrad IP-Kameras installiert, darunter Full-HD- und H.265-Modelle, PTZ-Kameras mit Smart UX Controls v2.0, eine Reihe von Full-HD-WDR (Wide Wide Dynamic Range)-IR-Bullet-Kameras sowie Full-HD- Box-Kameras. Die Aufzeichnung übernahmen die NVR DR-8364.

27

28 PRODUKTE 28 1/2019 UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD Shortcuts IP-Kameras, Rekorder, Videoanalysesysteme, Netzwerkkomponenten oder Monitore die neuesten Produkte aus der Security- Branche finden Sie hier. Wie immer fachkundig aufbereitet von unseren Produktmanagern. Multi-Format-Netzwerk-Encoder Der SPE-1610P 16-Kanal-Encoder ist ein echtes Multitalent. Er erkennt automatisch die jeweils anliegenden analogen Signalformate FBAS (analoges Video), Analog HD (2 und 4 Megapixel), HD CVI (2 Megapixel) oder HD TVI (2 Megapixel). Der HDMI-Ausgang ermöglicht die 16-fach-Darstellung der Eingangssignale für Monitoringzwecke. Das Streamen der digitalisierten Signale ist mit 3 Profilen SPE-1610P PD-SERIE pro Kanal (2x H.264, 1x M-JPEG) bis 30 fps (bei 1080p) möglich. Bis zu vier analoge Audiosignale können codiert und ggf. über einen analogen Ausgang wiedergegeben werden. Außerdem bietet er 16 Alarmeingänge, 4 Alarmausgänge, RS-485 Steuerung, Koaxialsteuerung per Coaxitron oder ACP (AHD Coax Protocol). Preiswerte Digital Signage Displays für 24/7 Einsatz Exklusiv bei VIDEOR erhältlich ist die PD-Serie von Vestel in der Variante ohne Frontlogo. Es handelt sich hierbei um 24/7-taugliche Displays mit Full-HD-Auflösung. In der Variante ohne Logo auf der Vorderseite sind die Displays in jeder Orientierung einsetzbar und können für kleinere Videowalls verwendet werden. Die Serie zeichnet sich durch hohe Leisungsfähigkeit gepaart mit ansprechendem Design mit Narrow Bezel und ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis aus. Dank vielfältiger Anschlüsse und Schnittstellen ist sie flexibel einsetzbar. Verfügbar in 43, 49 und 55. AXIS S1148 Out-of-the-Box-Netzwerkvideorekorder Der AXIS S1148 Camera Station-Rekorder ist eine zuverlässige, skalierbare und flexible Out-of-the-Box-Videoüberwachungslösung für Bildauflösungen bis 4K. Die Hardware kommt als 19 /2HE-Server-Rackeinheit mit 8 bzw. 14 SATA-Steckplätzen für die Bestückung mit Festplatten bis 10 TB Speicherkapazität. Die AXIS Camera Station Managementsoftware ist mit 48 Core-Lizenzen vorinstalliert und sofort einsatzbereit. Nachträglich kann das Gerät auf bis zu 64 Kanäle aufgerüstet Full-HD-PTZ-Netzwerkdome Solide und leistungsfähig, so lässt sich dieser Full-HD-Netzwerkdome kurz und bündig charakterisieren. Die mit einem 23-fach-Autofokus-Zoom-Objektiv ausgestattete PTZ-Kamera hat eine variable Brennweite von 5 bis 117 mm und unterstützt die bidirektionale Audioübertragung sowie die Videokompressionsformate H.264, H.265, H.264+, H.265+ und M-JPEG. Für eine klare Lageerkennung auch unter schwierigen Beleuchtungsbedingungen sorgen die Funktionen digitale Rauschunterdrückung (2DNR/3DNR), Smart BLC und WDR. Weiter bietet IPP-72A0023MIA IntelliVision-basierte IPP-72A0023MIA werden. Ab Werk werden drei Varianten mit 24 TB, 64 TB und 140 TB vorinstalliertem Festplattenspeicher und RAID 5/6-Vorkonfiguration verfügbar sein. Das Microsoft Windows 10 Enterprise-Betriebssystem ist auf einer separaten 240-GB-SSD installiert. Für höchste Systemverfügbarkeit ist ein Next- Business-Day Onsite-Replacement-Support im Paket enthalten. intelligente Videoanalysefunktionen wie Bewegungsmelder, Bewegungsanalyse, Manipulationsschutz, virtueller Stolperdraht mit Richtungserkennung und Objektzähler, Loitering- und Intrusionsdetektion sowie Personenerkennung. Die integrierte Infrarot-LED-Beleuchtung mit einer Reichweite von rund 60 m und das IP66-konforme Aluminiumgehäuse prädestinieren die PTZ-Kamera für den 24/7-Einsatz im Außenbereich.

29 PRODUKTE 1/ AUTODOME-IP-4000I-KAMERA Autodomes für alle Anwendungen Die Autodome-IP-4000i-Kamera ist für den Einsatz im Innenbereich gedacht. Das dezente Design passt sich gut an unterschiedliche Umgebungsstile an. Es verfügt über Schwenk- und Neigesteuerung sowie über einen 12-fach optischen Zoom, der auch sich schnell bewegende Objekte in 1080p-Auflösung bis zu einer Entfernung von 88 Metern mit 60 Bildern pro Sekunde erfasst. Die Autdome IP 5000i ist sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet und für größere Überwachungsbereiche konzipiert. Mit 30- fach optischem Zoom, 1080p-Auflösung und 60 Bildern pro Sekunde können sich schnell bewegende Objekte bis zu einer Entfernung von 190 Metern identifiziert werden, auch bei schwierigen Lichtverhältnissen. Für kritische Lichtverhältnisse und absolute Dunkelheit ist die Infrarotvariante Autodome IP 5000i IR ideal. Sie ermöglicht die Identifikation von Objekten in bis zu 150 Metern Entfernung auch bei Dunkelheit. Ihre eingebaute Infrarotbeleuchtung stellt sich so ein, dass ein Objekt unabhängig vom Zoom dabei immer optimal erkennbar ist. Die integrierte Videoanalyse Essential Video Analytics eignet sich ideal für den Einsatz in kontrollierten Umgebungen mit eingeschränkten Detektionsbereichen. Das System erkennt, verfolgt und analysiert Objekte zuverlässig und informiert, wenn vordefinierte Alarme ausgelöst werden. Dank der innovativen Multi-Streaming-Technologie können verschiedene H.264- oder H.265-Streams und ein M-JPEG-Stream gleichzeitig bereitgestellt werden. 2N INDOOR TALK Elegante Netzwerk-Innensprechstelle Die Innensprechstelle 2N Indoor Talk eignet sich dank der ästhetischen Verarbeitung für Luxusapartments und stilvolle Wohnkomplexe. Die hochwertige Gestaltung wurde durch eine gläserne Oberfläche und effektvolle Hinterleuchtung der Symbole erzielt. Eingebaut ragt die Sprechstelle nur 10 mm aus der Wand hervor. Auf der Technikseite wurde besonderer Wert auf die Auswahl von hochwertigen Audiokomponenten gelegt, um bestmögliche Audioqualität in der Türkommunikation zu ermöglichen. Die 2N Indoor Talk unterstützt alle wichtigen Funktionen wie Elternschloss, den Nicht stören - Betriebsmodus, Eingang für Klingeltaste und Concierge-Gespräch zur Kommunikation mit anderen Wohnungen. Eine separat erhältliche Installationsdose ermöglicht es, nach Einbau der Sprechstelle die Einheit leicht zu drehen und waagrecht auszurichten. Versionen in Weiß und Schwarz sind erhältlich. UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD

30 PRODUKTE 30 1/2019 UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD MICROSDXC EXTREME 400GB SD-Speicherkarte Diese 400 GB microsdxc-karte aus der SanDisk Extreme-Serie erfüllt den UHS-I Standard mit den Geschwindigkeitsklassen Class 10, A2, U3 und V30. Sie bietet Leseraten bis 160 MB/Sek. und Schreibraten bis 90 MB/Sek. Sie eignet sich für Edge Storage Anwendungen mit IFT GATEWAY Low-cost NVR mit XO-Betriebssystem Das ift Gateway von Adpro erleichtert den Einstieg in Welt des XO-Betriebssystems. Der Rekorder verfügt über 4 IP Kanäle. Aufzeichnungen können auf einer SD Karte gespeichert werden. Daneben stehen Monitoring-, Abspiel-, Analyseund Übertragungsfunktionen zur ET2281H-S-DR großen Speicheranforderungen in kompatiblen Kameras. Durch einen mitgelieferten SD-Adapter können die microsdxc-karten bequem am PC ausgelesen oder für Kameras mit SDXC-Slot adaptiert werden. Verfügung. Genau wie sämtliche andere Rekorder mit XO-Betriebssystem ist das ift-gateway komplett aus der Ferne wartbar. Unmanaged 8-Port SFP-Switch Teil der ET2281-Serie von OT Systems ist das Modell ET2281H-S- DR. Dieser unmanaged Switch bietet acht 100-Mbps-SFP-Ports sowie SFP/RJ-45-Comboports. Redundante Stromversorgungs- Eingänge und der erweiterte Temperaturbereich von -40 bis 75 C ermöglichen die Verwendung im industriellen Umfeld. Zur Überwachung von Strom- und Netzwerkverbindung werden bei der ET2281-Serie Relaisausgänge eingesetzt. Montiert wird der Switch entweder an der Wand oder aufgesteckt auf eine Hutschiene. Anschlusslösung für IP-Kameras Etliche Eigenschaften machen die Solvido IQbox für Videosicherheitsanwendungen im Außenbereich geradezu unverzichtbar. Die fertigen Anschlusslösungen für Netzwerk-Kameras sind aus glasfaserverstärktem Polycarbonat gefertigt, korrosionsbeständig, UV-resistent, schwer entflammbar, von großer Schlagfestigkeit und für die dauerhafte Outdoor-Verwendung ausgelegt (Temperaturbereich: -10 bis 55 C). So auch das neue Modell SOL-IQswitch-4PU-C. Ihr integrierter Switch versorgt bis zu vier IP-Kameras per PoE. Die Anbindung an das Netzwerk kann über Gigabit- Ports mit Netzwerk- oder mit Glasfaserkabeln (optionales SFP-Modul erforderlich) erfolgen. Das Lösungspaket beinhaltet die folgenden Komponenten: Anschlusskasten SOLVIDO SOL-IQbox-budget, eneo Switch IAM-5SE1004MUC, eneo Netzteil DR Alle Komponenten sind elektrisch vorverdrahtet und geprüft und erlauben somit eine schnelle und einfache Installation. Kameras im Edelstahlgehäuse Die neue NVX-Kameraserie von Videotec besteht aus rostfreiem Edelstahl und enthält die Videotec Super low-light Day/Night Full HD 1080p Kamera mit DELUX-Technologie, 30-fachem Optikzoom und einer Aufnahmegeschwindigkeit von 60 fps. Die Videoaufnahmen können per Netzwerk mit einer der Komprimierungen H.264/AVC, MPEG4, MJPEG oder JPEG übertragen werden. Bis zu maximal 3 Full-HD-Videoströme sind gleichzeitig und unabhängig möglich. Das kompakte Design und das geringe Gewicht der vollständig aus rostfreiem Stahl AISI316L gebauten NVX machen den Unterschied. Die Montage und die Wartung werden dadurch und durch die Schnellanschlüsse erleichtert. Der Scheibenwischer wie auch die Modulhalterung für die Wand-, Decken- oder Geländermontage gehören serienmäßig zum Lieferumfang. Die NVX ist extrem korrosionsbeständig. Sie umfasst einen weitreichenden Temperaturbereich und die Schutzart IP66/IP67/IP68/IP69. Aufgrund dieser Eigenschaften ist sie für Anwendungen in SOL-IQSWITCH-4PU-C NVX-KAMERASERIE VAR2-IPPOE-HY8-1 Meeres- und Industrieumgebungen hervorragend geeignet und ist zertifiziert mit dem Lloyd s Register Marine Approval. IP-gesteuerter IR-/Weißlicht-Hybridscheinwerfer Strahler der Vario 2 Hybrid-Serie von Raytec vereinen in einem Gehäuse Weißlicht- und Infrarotstrahler. Sie nutzen bewährte Platinum Elite Core LEDs für eine gleichwertige Leistung gegenüber den bereits bekannten Stand-Alone-Strahlern. Zudem verfügen sie über die gleichen wertvollen Features wie die übrigen Raytec Strahler: austauschbare Linsen, Hot-Spot- Reduzierung sowie ein robustes, IP66-zertifiziertes Gehäuse. Steuerung und Konfiguration können danach bequem aus der Ferne erfolgen. Ebenfalls über das Netzwerk kann die Stromversorgung per PoE+ über vier Adern erfolgen. Wahlweise kommt auch ein 24-VDC-Netzteil zum Einsatz.

31 PRODUKTE 1/ Netzwerk-Eckkamera Die AXIS P9106-V ist eine elegante und kompakte 3-Megapixel-Netzwerkkamera für die Eckmontage. Aufgrund des Öffnungswinkels von 130 horizontal und 95 vertikal ist eine Überwachung ohne Totwinkel aus der Ecke heraus möglich erforderlich z. B. in Aufzügen oder Treppenhäusern. Aufgrund konstruktionsbedingt fehlender offen liegender Verankerungspunkte ist sie außerdem ideal für den Einsatz in Umgebungen mit hohem Selbstverletzungsrisiko, z. B. in der Psychiatrie oder in Verwahrungszellen, geeignet. Die nachträgliche Integration von 2-Wege- AXIS P9106-V WHITE Audio, z. B. für Verhörräume, ist durch die Kompatibilität zur Axis T61 Portcast-Audio-Serie einfach möglich. Die Kamera ist vandalismusgeschützt nach IK10, zudem ist die Frontscheibe abrieb- und chemikalienresistent und für eine effiziente Wartung einfach zu reinigen oder zu ersetzen. Dank ausgeklügeltem Montagekonzept und der Fokussierung ab Werk ist sie auch in schwierigen Bedingungen einfach zu installieren und sofort einsatzbereit. Ein Modell in Edelstahl wird noch folgen. 4K-Netzwerkkamera Dank einer extrem hohen ISO- Empfindlichkeit bietet die Sony 4K-Netzwerkkamera SNC-VB770 eine hohe Leistung bei Mindestlichtstärken von weniger als 0,004 Lux. So erfasst sie außergewöhnlich detaillierte 4K-Farbvideos mit 30 Bildern pro Sekunde, auch bei nahezu stockfinsteren Bedingungen. Die Kamera erreicht dies durch Verwendung des extrem empfindlichen 35-mm-Vollformat- Exmor-Sensors, der optimierten E-Mount-Objektive zur Maximierung der Sensorleistung und der Signalverarbeitungs-Engine. SNC-VB770 Dies ermöglicht der SNC-VB770, gestochen scharfe, klare 4K-Farbvideos mit 30 Bildern pro Sekunde mit sehr wenig Bildrauschen bei extrem schlechten Lichtverhältnissen aufzunehmen. Sie bietet intelligente Analysefunktionen für einen effizienteren, kostengünstigeren Betrieb in einem breiten Spektrum von Video- Überwachungsanwendungen. Intelligente Nachverfolgungsund Multi-Tracking-Funktionen können mehrere Motive in getrennten Fenstern erkennen und dynamisch verfolgen und dabei einen breiten Überblick über die Situation geben. Intelligent Coding sorgt für maximale Detailschärfe in den Bereichen, die von besonderem Interesse sind, während die Bitrate in anderen Bereichen reduziert wird, sodass Netzwerkbandbreite eingespart wird. UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD

32 PRODUKTE 32 1/2019 UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD WD PURPLE MICROSDXC 256 GB BIOENTRY P2 AXIS Q1785-LE/AXIS Q1786-LE Netzwerk-Bullet-Kameras Die AXIS Q17-Serie bekommt Zuwachs durch zwei neue Bullet- Modelle für den Außenbereich mit IP66/67 und NEMA 4X, Vandalismusschutz (IK10 Gehäuse, IK08 Fronscheibe) und erweitertem Temperaturbereich von -40 bis 60 C. Die AXIS Q1785- LE kommt als Full HD-, die AXIS Q1786-LE als Quad-HD-Variante, jeweils mit Bildwiederholraten von max. 50 fps. Neu ist neben der 32-fach-Autozoom-Optik auch die Electronic Image Stabilization (EIS) sowie das vorin- SDXC-Speicherkarte Die WD Purple microsdxc-karten für Videoüberwachung sind nun auch mit 256 GB Speicherkapazität erhältlich und unterstützen die Geschwindigkeitsklassen U3 und V30. Sie sind für den Dauerbetrieb in Sicherheitssystemen mit 24/7-Aufzeichnung optimiert und dank Wasserbeständigkeit und großem Temperaturbereich von -25 bis 85 C auch im Außenbereich einsetzbar. Der TBW-Wert (Terabytes Written), also die Menge Daten, die ohne Ausfall garantiert geschrieben werden kann, wird mit 256 Terabyte angegeben. Videobilder werden mit bis zu 60 MBit pro Sekunde auf die Karte geschrieben. In kompatiblen Kameras bietet die Speicherkarte ein Health Monitoring, um über Lebensdauer und eventuell notwendige Wartungsmaßnahmen zu informieren. Zugangskontrolle Suprema BioEntry P2 ist ein kompaktes Gerät für die Zugangskontrolle per Fingerabdruck, das die fortschrittliche Biometrietechnologie und Sicherheitsplattform von Suprema nutzt. BioEntry P2 bietet ausgezeichnete Leistung und Sicherheit durch den neuesten Fingerabdruck-Algorithmus von Suprema in Kombination mit einer leistungsstarken 1,0-GHz- CPU. Im schlanken Pfosten-Riegel-Design bietet BioEntry P2 außerdem zusätzliche Flexibilität beim Systemdesign, da mit Dualfrequenz-RFID-Kartentechnologie eine große Anzahl verschiedener Karten gelesen werden können. stallierte ACAP-Videoanalysemodul AXIS Guard Suite. Die Kameras punkten außerdem mit OptimizedIR Infrarotbeleuchtung mit Reichweiten bis 80 m, Forensic WDR und Axis Lightfinder. Zudem sind sie mit einem 62 mm Gewinde für optionale Filter (z. B. Polarisationsfilter für verbesserte Nummernschilderkennung) ausgestattet. MSR-24N040004A / MSR-24N080004A Multisignal-HD-Videorekorder Die beiden neuen eneo Multisignal-HD-Videorekorder kommen mit 4 und 8 Kanälen und unterstützen neben HD-TVI, AHD, 960H die Belegung eines bzw. zweier IP-Kanäle mit einer maximalen Auflösung von 3 MP. Die maximale Videoauflösung der analogen Videoquellen beträgt 4 Megapixel pro Kanal. Zudem verfügen sie über Funktionen, die Anwender bei der DSGVO-konformen Verwaltung und Speicherung von Videodaten unterstützen. Hierzu zählen ein Passwortänderungszyklus, ein doppeltes Authentifizierungsverfahren für die Sichtung und den Export von Videodaten (Vier-Augen-Prinzip), ein differenziertes Berechtigungsmanagement, mit dem Gigabit Switch Netgear erreicht unter anderem mit dem Modell GS510TPP ein neues Niveau der Flexibilität. Der Smart managed Gigabit-Switch macht sich vor allem in kleinen und mittelgroßen Unternehmen bezahlt, die keine hohe Portdichte benötigen. Auf 8 Ports stehen insgesamt 190 Watt PoE Budget zur Verfügung. Zwei zusätzliche, dedizierte Gigabit NAS-Server Synologys DS1618plus eignet sich speziell für kleine und mittlere Unternehmen und sowie anspruchsvolle private Anwender. Es ist mit einem aktuellen Quad-Core-Prozessor sowie 4 GB RAM ausgestattet und somit bestens für AES-NI- Verschlüsselung und Echtzeit-Transkodierung geeignet. Die sequenzielle Leserate des DS1618plus liegt bei MB/s bzw. 580MB/s Schreiberate. In Verbindung mit der Expansionseinheit DX517 kann der NAS-Server auf bis zu 16 Laufwerke erweitert werden. CON-KOMP GS510TPP-100EUS DS1618PLUS Nutzergruppen unterschiedliche Berechtigungen zugewiesen werden können, und die Möglichkeit, für jeden Videokanal individuelle Speicherzeiten festzulegen. Videosignalformat und Videoauflösung der Kameras erkennen beide Geräte automatisch. Die digitale Zoom-Funktion steht im Vollbildmodus sowohl bei der Live-Ansicht als auch im Playback- Modus zu Verfügung. Die Bildwiedergabe erfolgt in den Modi Vollbild, 4-Kanal bzw. 9-Kanal-Split und Sequenz. Die maximale interne Festplattenkapazität beläuft sich bei beiden Rekordern auf 16 TB (Kapazität für bis zu 2 interne SATA Festplatten). Dienstleistung Das Angebot von Solvido umfasst neben Lösungsprodukten auch eine Reihe von Dienstleistungen. CON- KOMP beinhaltet die Kompatibilitätsprüfung zweier Geräte (z. B. die Integration von Kameras in NVR oder VMS-Systeme) und die Dokumentation der Testergebnisse. So können Sie sicher sein, dass die gewünschte Produktkombination funktioniert und die gewünschte Leistung bringt. Getestet werden die Kodierungsverfahren, die Main- und Substream-Integration sowie mögliche Bitraten wie auch Bildwiederholraten. Ferner die kameraseitige Ereignisverarbeitung, und die Verarbeitung der digitalen Ein-und Ausgänge. Bei PTZ-Kameras werden die Steuerung per NVR sowie Presets und Touren überprüft. Im Testbericht werden die Ergebnisse der einzelnen Prüfungen im Detail dokumentiert. SFP-Ports stehen als Uplink zur Verfügung. Clou dieser Switch-Serie ist die Montagemöglichkeit mit Klettbändern an Masten oder rechteckigen Pfosten.

33 PRODUKTE 1/ K-UHD-Displays Die schlanken 4K-UHD-Displays der QM-Serie sind für gewerbliche Anwendungen konzipiert, die maximal scharfe und klare Bilddarstellung erfordern. Die Displays der QM-Serie sind mit integriertem Mediaplayer und großzügigen Betrachtungswinkeln ideal für Einzelhandel, Konferenzräume, Hotels und andere öffentliche Bereiche geeignet. Sie sind in den Größen 43, 55, 65, 75 QM-SERIE und 86 Zoll verfügbar. Mit den vielseitigen Anschlussmöglichkeiten wie DisplayPort, HDMI, DVI, VGA, USB, RS-232 und RJ45 können problemlos eine Vielzahl von Geräten angeschlossen werden. Der integrierte Media Player ermöglicht komfortable Medien-Wiedergabe von einem USB-Laufwerk oder einer Micro-SD-Karte. Es können individuelle Playlists nach Uhrzeit und Tag erstellt werden und die ge- wünschten Wiedergabe-Settings per Fernbedienung konfiguriert werden. Das größte Modell, das 86 -Gerät, hatte sein Debüt auf dem diesjährigen VIDEOR Messestand auf der Security in Essen, wo es für die scharfe und klare Darstellung der Partner-Präsentationen in unserem Forum zuständig war. ST14000VX TB-Festplatte für Videoüberwachung Die Seagate SkyHawk-Überwachungsfestplatten sind für den 24/7-Dauerbetrieb ausgelegt und für den Einsatz in DVR- und NVR-Systemen optimiert. Die erweiterte ImagePerfect-Firmware bietet stabile Bildwiederholraten für das Schreiben von bis zu 64 gleichzeitigen HD-Videoströmen und sorgt für eine Minimierung der Ausfallzeiten. Durch die Optimierung auf 90 % Schreibtasks resultiert bei Videoüberwachungsanwendungen ein bis zu dreimal höherer Workload im Vergleich zu Desktop-Festplatten. Das SkyHawk Health Management trägt mithilfe von Optionen zur Prävention, Intervention und Wiederherstellung aktiv zum Schutz der Speicherlösung bei. Mit RAID RapidRebuild wird die Volume-Neuerstellung im Vergleich zu herkömmlichen RAID-Neuerstellungen bis um Faktor Drei beschleunigt. Das 14-TB- Modell bietet die derzeit größte Speicherkapazität der Serie. UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD

34 PRODUKTE 34 1/2019 UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD DH-390-2MP Wärmebildkamera Die DH-390-2MP ist die erste Kamera der neuen FLIR Saros- Kollektion. Diese Serie kombiniert mehrere Perimeterschutztechnologien zu einer einheitlichen Lösung, die präzise, umsetzbare Alarme und verifizierte Alarmdaten liefert. Eine Kamera der Saros- Kollektion umfasst mehrere FLIR Heitel bietet mit den Modellen der ipvg-serie reine IP-Lösungen für die 19 -Rackmontage an. Neben der Einbindung von IP-Kanälen bieten die Rekorder Fernüberwachungsfunktionen wie Scharf-/Unscharfschalten sowie die Übertragung über ein proprietäres Bestätigungsprotokoll. Auch Adpro PRO E- Melder können via HLI (High Level Integration) wahlweise lokal oder per Fernzugriff parame- IPVG 6TB Lepton-Thermalsensoren, eine oder mehrere 1080p- oder 4K- Kameras, IR- und sichtbare LED- Strahler, erweiterte Onboard-Analysefunktionen, Zweiwege-Audio und digitale Schnittstellen. JETRACK19-WGS GR Schaltschrank für die Wandmontage Bei diesem jetrack handelt es sich um einen 19-Zoll-Wandschaltschrank aus Stahlblech mit Schwenkrahmen zum Ausklappen des vorderen Schrankteils. Die Fronttür des jetrack besteht aus Sicherheitsglas. Der Schaltschrank ist 465 mm (9HE) hoch, 600 mm breit und 500 mm tief. Das Gewicht beläuft sich auf 22 kg, die Traglast beträgt 25 kg. Im Dach und im Boden ist Platz für je einen Lüfter. Im Lieferumfang enthalten sind eine Bürstenleiste, 20 Käfigmuttern und zwei Schlüssel. Digitale Bildübertragung zur Fernüberwachung trieren und monitoren. In der größtmöglichen Bestückung verfügt das Heitel ipvg über eine maximale Speicherkapazität von 6 TB. Es kommt das aktuelle Betriebssystem XOh zum Einsatz, dass die Bandbreitennutzung optimiert und für konstant hohe Aufzeichungsqualität sorgt. Medienkonverter Die neuen Glasfasermodule von Nitek sind Bestandteil einer kompletten Produktreihe von aktuell 6 Produkten, die Netzwerkdaten von Kupferkabel transparent auf Glasfaserkabel umwandeln und so die Netzwerkinfrastruktur weit über die Grenzen der Standard- Ethernet-UTP-Verkabelung hinaus erweitern. Eine kostengünstige Lösung zum Anschluss von entfernten Kameras, Geräten oder Einrichtungen. Die Module sind mit oder ohne integriertem PoE erhältlich und unterstützen Datenraten von 10/100/1000 Mbit/s. GLASFASERMODULE DOPPELKNAUFZYLINDER SMART INTEGO Digitale Schließungen Digitale Schließungen werden immer beliebter aber nicht jede Tür kann mit einem normalem digitalen Schließzylinder gesichert werden. Spezielle Türen, wie z. B. Flucht- oder Brandtüren, brauchen besondere Lösungen. Der Antipanikzylinder hat eine gekapselte Elektronikbaugruppe nach DIN / DIN EN / EN 1303 für den Einbau in Fluchttüren nach EN 179 und EN Gleichzeitig hat er auch eine Zulassung zum Einbau in Schlössern nach DIN (Brandschutz). Den Antipanikzylinder XNP-6320HS Netzwerk-PTZ-Kamera im Edelstahlgehäuse Die XNP-6320HS aus der neuen Wisenet-X Edelstahl- Kameraserie ist mit korrosions- und säurebeständigen Gehäusen aus SUS316L-Stahl ausgestattet. Sie ist für den Einsatz in herausfordernden Industrieumgebungen mit Öl- und Chemikalieneinsatz, sowie für Transport- und Offshore-Anwendungen konzipiert. Neben den bekannten herausragenden Eigenschaften der Wisenet-X Serie wie WDR mit 150 db Dynamik, H.265 mit Wisestream II, Dual microsdxc-slot, und zeichnet ein starker Rückstellmechanismus aus, sodass das Schloss in Notfällen nicht verkanten kann. Es gibt verschiedene Ausführungen, z. B. beidseitig freidrehend oder lesend, sowie wetterfeste (IP66) oder SKG-zertifizierte Versionen. erweiterten Audio- und Videoanalysefunktionen, ist sie mit IP66/67, IK10 und NEMA4X sowie einem Temperaturbereich von -50 bis 55 C für den Außenbereich geeignet. Die Full-HD-PTZ-Einheit glänzt mit 4,44 bis 142,6 mm 32-fach Autofokus-Zoom-Optik und 32-fach digitalem Zoom. Stromversorgung über 24V AC oder PoE+ (IEEE802.3at, Class4).

35 PRODUKTE 1/ Modularer managed Switch Anwender haben mit der neuen CTS24-Serie von ComNet vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten für verschiedenste Einsatzgebiete. Das eigentliche Switch-Chassis ist modular aufgebaut und in Varianten ohne PoE oder mit bis zu 720 Watt PoE erhältlich. Zur Bestückung der drei Slots des Chassis stehen Module mit RJ-45, SFP, Coax oder UTP Ports zur Auswahl. Um bestmögliche Qualität zu gewährleisten, wird der Switch DR-1304PC 4-Kanal-Netzwerkrekorder Nicht größer als ein Taschenbuch und fast ebenso preiswert ist dieser neue 4-Kanal-Netzwerkrekorder von unserem koreanischen Partner Idis. Der DR-1304PC erlaubt Aufzeichnungen von Idis Kameras mit bis zu 5 Megapixeln, bei einer Gesamtbildrate von 120 fps und H.265-Videokompression. Im Verbund mit Idis Kameras besticht das System durch einfachste Installation, der sogenannten Ein-Klick-Netzwerk-Konfiguration. Das Grundsystem ist bereits mit einer 1-TB-Festplatte ausgestattet, welche bei Bedarf durch eine 2-TB-Platte ersetzt werden kann. Der integrierte 4-Kanal PoE- Switch sorgt für den Anschluss und die Stromversorgung der bis zu vier Kameras. CTS24+2 exakt nach Kundenwunsch werksseitig bestückt. Verbaut im Server- Rack, benötigt das 19 -Gehäuse lediglich eine Höheneinheit. Sämtliche Modelle der CTS24-Serie können entweder über ein webbasiertes GUI oder ein USB CLI konfiguriert werden. Die unkomplizierte Installation, sowie die automatische Konfiguration sind weitere hervorzuhebende Punkte der HIGHWIRE-Serie. UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD

36 PRODUKTE 36 1/2019 UKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PRODUKTE NEUE PROD Digital-Signage-Stele Die neuen Digital-Signage-Outdoor-Stelen der SMS Advanced-Reihe bieten exklusives Design und Schutz für 55 -Monitore. Man hat die Auswahl, ob man sie an die Wand anbringen oder freistehend positionieren möchte. Die Stele bietet durch Hammerglas, IP 55 Zertifizierung, gutem Kühlsystem sowie 99,96 % UV- Lichtfilter den Rundumschutz, egal welches Wetter zu erwarten ist. Der Temperaturbereich für den Betrieb liegt bei -30 bis 35 C. Auch bei der Lackierung hat man eine große Auswahl zwischen verschiedenen RAL-Farben. PoE Extender Mit dem PoE Extender SC- IPH1202E von SeeEyes können existierende Netzwerke kostengünstig um Kameras erweitert werden, ohne eine Neuverkabelung vom NVR ausgehend verlegen zu müssen. Über ein Daisy-Chaining ist es möglich, bis zu 10 weitere PoE IP-Kameras einfach über ein einziges UTP-Kabel anzuschließen. Die Power-over- Ethernet-Versorgung erfolgt pro Gerät für jeweils zwei IP Kameras oder eine weitere Einheit des SC- IPH1202E. SC-IPH1202E A PNM-9320VQP Netzwerk-4-Kanal-Multidirektional + PTZ-Kamera Die PNM-9320VQP ist eine multidirektionale Kamera mit vier Sensoren und einer integrierten 2 Megapixel 32-fach True Day&Night PTZ-Kamera. Die multidirektionale Kamera kann einen Bereich von 360 Grad überwachen, die PTZ-Kamera wiederum kann manuell oder, getriggert über die integrierte Videoanalyse, zur näheren Betrachtung auf den relevanten Bereich zoomen. Die MAM-6ME1012MTA Multisignalkonverter Der eneo Multisignalkonverter wandelt HD-TVI-, AHD- und 960H-Videosignale in ein digitales Format, das dem H.264 Kompressionsstandard entspricht. Dadurch können eneo Multisignalkameras in IP- Videonetzwerke integriert werden. Die Kompatibilität des Multisignalkonverters mit der Steuerungs- und Verwaltungssoftware eneo Center eröffnet vielfache Einsatzmöglichkeiten. Einer Integration von Bestandskameras in neu geplante IP-Applikationen steht somit nichts im Wege. Die maximale Auflösung beträgt 1920 x 1080 Pixel (Full HD), Signalformat und Auflösung erkennt MAM-6ME1012MTA automatisch. Die LED-Statusanzeige informiert Anwender über die Kanalbelegung. Das Gerät verfügt über je einen HDMI- und VGA-Main-Ausgang, die Event-Pop-ups und Einzel- und Mehrfachbild-Darstellungen unterstützen. Darüber hinaus steht ein CVBS-Spot-Monitorausgang zur Verfügung, der die Darstellung von Einzel-, 4x4-und Event-Pop-up-Kamerabildern unterstützt. POE Splitter Heutzutage werden in einem Netzwerk viele Geräte über PoE betrieben. Möchte man ältere Geräte weiter benutzen und hat keine Steckdose in der Nähe, kann der VOR-OB12 PoE zu 12 VDC umwandeln. Somit kann das komplette System schon auf PoE umgestellt und ältere Geräte, die dies nicht unterstützen, weiter genutzt werden. Auch als 5-VDC-Version erhältlich. vier austauschbaren Objektiv-/ Sensormodule der 360 -Kamera können je nach Bedarf mit unterschiedlichen Brennweiten und Auflösungen (2 MP oder 5 MP) bestückt und individuell ausgerichtet werden. Jeder der 5 Kanäle liefert Bilder mit Wide Dynamic Range bis 150 db (5-MP-Einheiten bis 120 db) und verfügt über einen separaten microsdxc-kartensteckplatz für VOR-OB12 lokale Aufzeichnung. Neben der obligatorischen RJ45-Ethernet- Netzwerkverbindung ist die PNM- 9320VQP zur Anbindung über Glasfasernetzwerk zusätzlich mit einem 100/1000Mbps-SFP- Steckplatz ausgestattet. Die Übertragung von PTZ-Steuerungssignalen ist per RS-485 oder UTC-Protokoll möglich. Audiounterstützung ist ebenfalls gegeben. Die Menüsteuerung gestaltet sich komfortabel mittels einer optionalen USB-Maus.

37 CORPORATE 1/ Gewusst wie In unserer Service-Rubrik werden aktuelle Supportfragen prägnant beantwortet. Gehäuse Anwendung Umgebungsbedingungen Kunststoffe (Polycarbonat (PC)) Tierställe, Lebensmittelproduktion - gute Beständigkeit gegen z.b. Ammoniakgase - gute Beständigkeit gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel Störende Sonneneinstrahlung minimieren Moderne Kameras bieten inzwischen sehr effiziente Technologien zur Kompensation von störenden Lichteffekten bzw. von Gegenlicht, um die bestmögliche Bildqualität zu gewährleisten. Diese elektronischen Helfer stoßen allerdings in manchen Fällen an ihre Grenzen: Wenn beispielsweise eine besonders niedrige Montageposition der Kamera und/oder die tiefstehende Sonne zu Problemen führen, kann ein Wetterschutz- bzw. Sonnenschutzdach helfen. Viele Hersteller aus dem VIDEOR Portfolio bieten diese Dächer in unterschiedlichen Ausführungen an. Zum Teil sind sie sogar im Lieferumfang der jeweiligen Dome- oder Bullet-Kamera Christoph Bott, Leiter Technischer Vertrieb, ist seit 11 Jahren bei VIDEOR beschäftigt. enthalten. Aber auch als optionales Zubehör gibt es diese hilfreichen Dächer. Sie finden sie dann in den Produktempfehlungen zum jeweiligen Produkt im VIDEOR Webshop. Gerne beraten wir Sie bei Bedarf auch telefonisch, per Chat oder über zu den verfügbaren Optionen. Ansprechpartner für den Technischen Vertrieb Häufig kann unser Team von der Technischen Beratung schon eine Hilfestellung geben bei der Vielzahl der Produkte ist es aber nicht möglich, jeden Artikel im Detail zu kennen. Die technische Expertise und der Support des Herstellers werden also weiterhin benötigt. Auf unserer Webseite machen wir es unseren Kunden leicht, die entsprechenden Kontaktdaten zu Edelstahl (z.b. AISI 316L) finden. Gehen Sie einfach zu dem Produkt, für das Sie Unterstützung benötigen, und wählen Sie in der Auswahlleiste unter dem Produktbild den Menüpunkt Services (DACH) aus. Sie sehen jetzt eine Liste mit den relevanten Informationen und Kontaktmöglichkeiten zu den Bereichen Kaufberatung, Bemusterung, After Sales Support, Garantiezeit, Regelung bei Neudefekten, Austausch während der Garantiezeit, Ersatzteile. Sofern vorhanden, wird Tunnel, Marine, Lebensmittelproduktion, Chemie-Industrie auch direkt auf weitere Werkzeuge verlinkt, z. B. Hersteller-Website, FAQs, Wiki, Foren etc. So müssen Sie nicht lange suchen, wo Sie die relevanten Informationen erhalten. Alle Details sind direkt bei dem Produkt untergebracht. Schutzgehäuse für außergewöhnliche Umweltbedingungen Welche Gehäusematerialien sind für außergewöhnliche Umweltbedin- - gute Beständigkeit gegen Salznebel, sauren Regen - beständig gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel - IP67/ 68-zertifiziert (Hochdruckreiniger-beständig) - staubabweisend Frontscheiben Anwendung Umgebungsbedingungen Kunststoffe (ggf. kratzanfälliger als Glas) Tunnel, Chemie-Industrie - beständig gegen Laugen/ Basen die sich durch Autoabgase in Tunneln bilden können - staubabweisend gungen besser geeignet und was sollte bei der Montage beachtet werden? Obige Tabelle gibt einen Überblick. SIE HABEN EINE FRAGE? Senden Sie uns eine an beratung@videor.com oder rufen Sie uns an unter

38 38 1/2019 CORPORATE Michael Niehus verstärkt VIDEOR Außendienst Erste VIDEOR Certified Network Professionals ausgezeichnet Seit Dezember verstärkt Michael Niehus das VIDEOR Außendienst-Team. Er ist Ihr neuer kompetenter Ansprechpartner für die Postleitzahlengebiete bis 25999, bis 31999, bis und bis Niehus hat an der Fachhochschule Hannover Elektrotechnik mit der Fachrichtung Nachrichtentechnik studiert. Zuletzt war er für Honeywell Security als Account Manager Video tätig. Michael Niehus Heiner Roschu und Daniel Wichmann heißen die ersten Absolventen der Schulungsreihe VIDEOR Certified Network Professional der VIDEOR Academy. Um die Zertifizierung zu erlangen, nahmen die bei der HMF- Systems GmbH in Düsseldorf Beschäftigten erfolgreich an den drei aufeinander aufbauenden Schulungen Grundlagen Netzwerktechnik, Fortgeschrittene Netzwerktechnik und Cyber Security teil. Zur Würdigung erhielten sie das abschließende Zertifikat im edlen Metallbilderrahmen. VIDEOR Academy-Leiter Thorsten Reichegger: Wir sind stolz, mit Herrn Roschu und Herrn Wichmann die ersten Network Professionals zertifiziert zu haben und freuen uns auf viele weitere Absolventen in dieser und künftigen Zertifizierungsschulungen der VIDEOR Academy. VIDEOR mit Axis Act as One Award prämiert Unter dem Motto Shaping tomorrow. TOGETHER. lud Axis Communications vom 18. bis 21. September 2018 zur EMEA Distribution Conference nach Marbella ein. Neben diversen Events wurden in feierlichem Rahmen auch besondere Leistungen der Axis Distributoren im Sinne der Axis Werte mittels der Awards Act as One und Think Big gewürdigt. VIDEOR erhielt einen Award in der Kategorie Act as One. Hiermit wurde insbesondere die langjährige, sehr enge Partnerschaft der Unternehmen Axis und VIDEOR betont, welche auf Vertrauen und dem gemeinsamen Ziel fußt, die Welt zu einem intelligenteren und sichereren Zuhause zu machen. Michael Schwamborn, Vertriebsleiter bei VIDEOR: Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung und werden auch in Zukunft weiter intensiv an unseren gemeinsamen Zielen arbeiten. SECURITY & SIGNAGE FAILS

39 CORPORATE 1/ Wir wünschen allen Lesern Frohe Weihnachten und einen guten Start ins Neue Jahr! Ihr Team der VIEW Index Alle Produkte dieser Ausgabe nach Hersteller auf einen Blick 0 9 2N Indoor Talk, Seite 29 A ADPRO IFT Gateway, Seite 30 AG NEOVO QM-Serie, Seite 33 AXIS AXIS P9106-V WHITE, Seite 31 AXIS Q1785-LE/AXIS Q1786-LE, Seite 32 AXIS S1148, Seite 28 B BOSCH Autodome IP 4000I, Seite 29 C COMNET CTS24+2, Seite 35 E ENEO IPP-72A0023MIA, Seite 28 MAM-6ME1012MTA, Seite 36 MSR-24N040004A/ MSR-24N080004A, Seite 32 F FLIR DH-390-2MP, Seite 34 H HANWHA TECHWIN PNM-9320VQP, Seite 36 SPE-1610P, Seite 28 XNP-6320HS, Seite 34 HEITEL IPVG 6TB, Seite 34 I IDIS DR-1304PC, Seite 35 J JETRICS JETRACK19-WGS GR, Seite 34 N NETGEAR GS510TPP-100EUS, Seite 32 NITEK Glasfasermodule, Seite 34 O OTS ET2281H-S-DR, Seite 30 R RAYTEC VAR2-IPPOE-HY8-1, Seite 30 S SANDISK MICROSDXC Extreme 400 GB, Seite 30 SEAGATE ST14000VX0008, Seite 33 SEEEYES SC-IPH1202E, Seite 36 SIMONSVOSS Smart Intego-Doppelknaufzylinder, Seite 34 SMS A745001, Seite 36 SOLVIDO CON-KOMP, Seite 32 SOL-IQSWITCH-4PU-B, Seite 36 SONY SNC-VB770, Seite 31 SUPREMA BioEntry P2, Seite 32 SYNOLOGY DS1618plus, Seite 32 V VERACITY VOR-OB12, Seite 36 VESTEL PD-Serie, Seite 28 VIDEOTEC NVX, Seite 30 W WD WD Purple MicroSDXC 256 GB, Seite 32 Impressum VIEW ist eine Service- und Produktinformation der VIDEOR E. Hartig GmbH. Für die Richtigkeit des Inhaltes, Druckfehler, fehlerhafte Angaben oder Funktionen von Produkten und deren Folge wird keine Haftung übernommen. Irrtum und technische Änderungen sind vorbehalten. Redaktion Daniel Burisch, Mathias Burkard, Timo Dick, Maja Engel, Markus Hold, Uwe Höppner, Darius Kaniut, Christoph Konrad, Daniel Lehmann, Beate Meyer-Young, Liza Müller Kontakt Telefon , Fax , view@videor.com, VIDEOR E. Hartig GmbH, Carl-Zeiss-Straße 8 D Rödermark

40