Hochleistungs-Schnelldrehbank

Transkript

1

2 Hochleistungs-Schnelldrehbank Mod eil W[;3rn mit Einscheiben- und elektrischem Antrieb Wesentliche Merkmale und Vorzüge Spindelstock für wirtschaftliche Bearbeitung der verschiedenen Werkstückgrößen mit 18 Spindelgeschwindigkeiten bei Stufensprung tp = 1,26. Günstige Obertragung der Kraft auf die Hauptspindel durch ein einziges Rad (Boden rad) von großem Durchmesser mit Schrägverzahnung. Hohe Zerspanungsleistung bei kleinem Kraftverlust durch Verwendung von starken Getrieben im Spindelstock, im Wechselräderkasten und in der Schloßplatte einerseits und von Wälzlagern andererseits. Leer mitlaufende Räder sind vermieden. Obersichtliche und für die Bedienung bequeme Anordnung der Bedienungselemente, deren Zahl auf wenige Hebel beschränkt ist. Das Ingang-, Stillsetzen sowie Umsteuern der Hauptspindel erfolgt vom Support aus. Größte Genauigkeit durch reichliche Bemessung der Führungsbahnen, der Lagerungen sowie des Bettes. Lange Lebensdauer und Erhaltung der Genauigkeit durch Verwendung von Führungsbahnen aus Spezialguß, ferner von gehärteten und geschliffenen Zahnrädern und Keilwellen. Der Nortonkasten ermöglicht das Schneiden aller gebräuchlichen metrischen Gewinde, Whitworth- und Rohrgewinde, nach DIN ohne Umstecken von Rädern. Schloßplatte mit selbsttätig wirkender genauer Auslösung des Lang- und Planzuges nach bei den Richtungen durch einstellbare Anschläge, wodurch auch das Drehen mittels Endmaßen ermöglicht ist. Vermehrte Betriebssicherheit und erleichterte Wartung durch Pumpe für outornotische Schmierung der Hauptlager, Olbad für das Spindelstockgetriebe und Zentralschmierungen für- Nortonkasten und Schloßplatte. 1

3 DER SPINDELSTOCK Die Hauptspindel hat eine kombinierte Lagerung. Das vordere Lager ist ein geschlossenes, nachstellbares Gleitlager aus Sonderbronze. Das hintere Lager ist ein nachstellbares Wälzlager von hoher Genauigkeit. Auf Wunsch kann das vordere Lager ebenfalls als Wälzlager ausgeführt werden. Beide Lager werden durch eine Pumpe reichlich und zuverlässig mit Drucköl versorgt. Der Gegendruck wird in beiden Richtungen der Hauptspindelachse durch geeignete Längslager aufgenommen. Das Getriebe besteht aus Schieberädern, die aus hochwertigem Sonderstahl hergestellt, gehärtet und geschliffen sind. Die Wellen, auf denen Räder verschoben werden, sind aus dem Vollen gefräste und geschliffene Keilwellen. Alle Wellen sind auf Wälzlagern gelagert. Die Einstellung der Geschwindigkeiten erfolgt schnell nach einer übersichtlichen Tabelle bei auslaufender Hauptspindel; sie wird erleichtert durch die gut abgerundeten Zahnflanken der Schieberäder. l.eerleufende Räder und Hülsen sind in diesem Getriebe vermieden, nur die jeweils benötigten Räder sind im Eingriff Die Kraftübertragung auf die Hauptspindel erfolgt durch ein großes, schrägverzahntes Hauptrad, welches einen besonders ruhigen Lauf wegen seiner Schrägverzahnung besitzt. Da somit die Hauptspindel keine ungünstigen Beanspruchungen erleidet, ist es möglich, stets ein einwandfreies Drehbild zu erzielen. Im Spindelstock befindet sich ferner ein Wendegetriebe zum Schneiden von Rechts und Linksgewinden und ein Getriebe, das als Einrichtung zum Schneiden steiler Gewinde dient. Das ganze Spindelstockgetriebe läuft im Olbad. Das Ingang- und Stillsetzen sowie das Umsteuern der Hauptspindel wird durch eine nachstellbare Lamellen-Doppelkupplung vorgenommen. Die Betätigung des weich kuppelnden Wendegetriebes geschieht durch je einen Hebel entweder am Spindelstock oder an der Schloßplatte vom Bedienungsstand aus. Zum raschen Stillsetzen der Hauptspindel ist eine nachstellbare, selbsttätig wirkende Bremse eingebaut. Das Rücklaufgetriebe kann für normale Arbeiten, bei welchen der Rücklauf nicht benötigt wird, durch einen Hebel abgeschaltet werden. Der Antrieb erfolgt durch einen Normalmotor, der an der Rückseite des Bettes der Maschine befestigt ist (Kraftübertragung durch Mehrfachkeilriemen).

4 DER NORTONKASTEN Der mit Zentralschmierung ausgerüstete Nortonkasten dient zur Einstellung der verschiedenen Gewindesteigungen und Schlittenvorschübe. Whitworth-, Rohr- und metrische Gewinde nach DI N und internationalen Normen können ohne Umstecken von Wechselrädern geschnitten werden. Bei Modul- und Diametral-Pitchgewinde wird nur ein Rad auf der Herzwelle des Spindelstocks gegen ein anderes Rad ausgewechselt. Anormale Gewinde können durch lieferung besonderer Wechselräder geschnitten werden. Die Steilgewinde-Einrichtung ermöglicht alle Steigungen auf das 4- bezw. 16 fache des Tabellenwertes zu vergrößern. Ohne Räderwechsel sind folgende Gewinde herstellbar; 88 genormte Whitworth- und Rohrgewinde von 1/8-30 Gänge auf genormte metrische Gewinde von 0, mm Steigung. Nach Auswechseln des Rades auf der Herzwelle stehen folgende Gewinde zur Verfügung: 54 genormte Modulgewinde von 0,5-120 Modul 88 genormte Diametral-Pitchgewinde von 1/4-60 Pitch. Sämtliche Wellen des Nortonkastens sind als massive Keilwellen ausgebildet und in Wälzlagern gelagert. Die leitspindel ist mit höchster Steigungsgenauigkeit hergestellt und besitzt eine Steigung von 2 Gang auf li/und dient ausschließlich dem Gewindeschneiden. Zum lang- und Plandrehen dient die Zugspindel. Bei Benützung der Zugspindel ist die leitspindel stillgesetzt und umgekehrt.

5 DER SCHLITTEN Der sehr lange kräftige Schlitten ist vorne durch ein Prisma und hinten durch eine Flachbahn geführt. Die Führung des Quer- und des Oberschiebers sind prismatisch und mittels konischer Leisten nachstellbar. Die Mutter der Schlittenspindel ist nachstellbar. Große Skalaringe erleichtern die Zustellung der Schieber. Der Obersupport ist nach einer Gradeinteilung drehbar. SCHLOSSKASTEN SU PPO Der Schloßkasten ist als kräftiger, doppelwandiger Kasten ausgeführt, In dem alle Wellen doppelt gelagert sind. Der Lang- und Planzug wird durch Schieberäder eingestellt. Das momentane Ein- und Ausrücken der beiden letzteren erfolgt durch eine Fallschnecke mittels eines Hebels, der gegenüber der Leitspindelmutter blockiert ist, um Fehlschaltungen zu vermeiden. Das in der Schloßplalte eingebaute Wendegetriebe gestattet das Arbeiten des Längs- und Planzuges in beiden Richtungen. Anschläge mit Feineinstellung in Längs- und Planrichtung bewirken mit größter Genauigkeit die Auslösung der Fallschnecke und damit ein selbsttätiges Stillsetzen der Werkzeuge. Bei Genauigkeitsarbeiten können für verschiedene Ansätze Endmaße zeitsparend verwendet werden. Eine Zentralschmierung versorgt olle umlaufenden Teile mit 01. RT Der Unter- und Oberschieber des Supports sind breit gehalten und laufen In prismatischen Führungen. Die konischen Leisten sind nachstellbar. Zur Aufnahme der Werkzeuge dient entweder ein Pratzen-Stahlhalter oder ein Vierka ntrevolverkopf. Auf besonderen Wunsch können auch Spezialstahlhalter geliefert werden. r I! I1 1 \" "

6 SELBSTGANG IM OBERSUPPORT Zum Drehen von Kegeln höchster Genauigkeit kann auch der Support mit Selbstgang geliefert werden. Eine einfache Bedienung wird durch eine sinngemäße Hebelanordnung erreicht. REITSTOCK BETT Der Reitstock ist im Verhältnis zum Spindelstock kräftig ausgeführt und hat seine Führung in einer prismatischen und einer flachen Bahn, die unabhängig von den Führungsbahnen des Bettschlittens ist. Zum Drehen schlanker Kegel ist das Oberteil auf dem Untersatz seitlich verstellbar. Das Bett ist breit und kräftig ausgebildet und durch hohe Seitenwände und Diagonalverrippung versteift, sodaß Durchbiegungen und Verdrehungen unter dem Schnittdruck vermieden werden. Durch Verwendung eines hochwertigen Spezialgusses und präzise Bearbeitung der Führungsbahnen durch Schleifen ist eine große Arbeitsgenauigkeit auf lange Dauer gesichert. Das Bett wird mit Kröpfung und einer Einsatzbrücke, die bis zum Spindelstock durchgehend ist, a usgefü h rt. K 0 NI SC H 0 R E H-E I N R ICH TUN G Die Konischdreh-Einrichtung dient zur Herstellung von Arbeitsstücken mit Innen- und Außenkonen. Das normale Konuslineal gestattet das Drehen von Konen mit einer Steigung bis zu 10 0 nach jeder Seite und das Schneiden konischer Gewinde mit einem Profil, das senkrecht zur Werkstückachse steht und einer Steigung, die parallel zu dieser gemessen wird. Die gewünschte Steigung des Kegels kann nach einer Skala genau eingestellt werden. Die größte Länge der zu bearbeitenden konischen Teile beträgt 400 mm

7 HAUPTABMESSUNGEN Modellzeichen " WBE Spitzenhöhe über der Flachbahn mm Drehdurchmesser über dem Bett. mm Drehdurchmesser über dem Querschieber, normal. mm bei Selbstgang im Oberschieber mm Drehdurchmesser in der Aussparung auf 85 mm vor der Pla nscheibe mm Schwingdurchmesser in der Kröpfung mm Breite der Kröpfung vor der Planscheibe mm Durchmesser der Universalplanscheibe. mm Bettbreite mm 400 Bohrung der Hauptspindel mm 60 Durchmesser der Hauptspindel im vorderen Lager mm 110 Morsekonus Nr. 4 Anzahl der Spindelumdrehungen. 18 Spindelumdrehungen normal U/Min erhöht U/Min I Stufensprung 1,26 Größte Antriebsleistung PS 10, normal 0,6 fach Zahl der Längs- und Planvorschübe Längsvorschübe pro Spindelumdrehung mm 0,13-2,05 0,08-1,2 Planvorschübe pro Spindelumdrehung. mm 0,04-0,64 0,002-0,38 o normal Zahl der herslellbaren Withworthgewinde Gänge auf 1 Zoll /8-30 Zahl der herstell baren Millimetergewinde Steigungen mm 0, , Zahl der herstellbaren Modulgewinde Modul 0,5-7,5 0,5-120 Zahl der herstellbaren Diametral-Pitch-Gewinde Diametral-Pitch ' I 1/4-60 Steilgewinde 4 fach bzw. 16 fach steil NORMALZUBEHOR: Mit jeder Maschine werden normal mitgeliefert an Zubehör: Spänefangschale Mitnehmerscheibe Planscheibe mit 4 gehärteten, umkehrbaren Klauen feststehender Setzstock mitlaufender Setzstock 2 Körnerspitzen 1 fester Anschlag zur Vorschubouslösunq in Längsrichtung fester Anschlag mit Anschlagschraube zur Vorschubauslösung in Planrichtung. Satz Schlüssel u. Tabellen 1 Bedienungsanleitung

8 Spitzenweiten, Platzbedarf, Gewichte Modell mm mm Platzbedarf mm Spitzenweite Bettlänge Nettogewicht normale Ausführung ca. kg Bruttogewicht bahnmäßig verpackt co. kg Bruttogewicht seemäßig verpackt co. kg co. cbm Raumbedarf bei Seeverpackung Telegramm wort W BE 250 mm Spitzenhöhe x x x x x x x x x ,0 5,3 6,1 6,9 7,7 8,5 10,1 11,7 13,3 uksik uksnu uksop uksum uksvi ukswa ukszy uksyr uktaj WBE 275mm Spitzenhöhe x x x x x x x x x ,2 5,5 6,3 7,1 7,9 8,7 10,3 "',9 13,5 ukrax ukrey ukriu ukror ukruh ukryw uksag ukseo ukshe " Nr.209 Sonderausstattungen Gegen Mehrpreis können folgende Einrichtungen geliefert werden. Einrichtung für direkten elektrischen Antrieb durch Normalmotor TOIOgrammwor'l ukjab Elektrische Ausrüstung, bestehend aus Drehstrom-Normalmotor mitmolor-schulzschalter, Hauptschalter nach VDE, Doppeldruckknopf mit Signallampe und Strommesser. ukjer Naßdreheinrichtung, bestehend aus Elektro- Kühlmittelpumpe, Schaltgeräten, Rohrleitungen und Wasserkasten ukkud Schwenkbarer Vierfach-Stahlhalter anstatt normalem Stahlhalter. ukjim Kompletter Support mit schwenkbarem Vierfachstahlhalter zum Auswechseln. ukjoc Konisch-Dreheinrichtung (halber Kegelwinkel 100) Drehlänge 400 mm ukkaa Doppelsupport mit einander gegenüberliegenden Supporten auf getrennten Querschiebern (hierbei Konisch-Dreheinrichtung und Kopier-Einrichtung nicht möglich) Verlängerter Querschieber mit T-Nuten Hydraulische Kopiereinrichlung für Aufbau auf verlängertem Querschieber Dreibackenfutter mit je einem Sotz Dreh- und Bohrbacken, einschl, Futterflansch Kugellager-Reitstockspitze Morse 4 Zangenspanneinrichtung Hinter-Drehappa Gewindeuhr Kombinierte Konus- und Kopierdreh-Einrichtung, Drehlänge 400 mm ukkiw Maschinenleuchte rat Teileinrichtung für mehrgängige Gewinde Selbstgang im Obersupport ukkol Gehärtete Führungsbahnen FERDINAND Telegrammwor ukkyc ukjue uklat uklua ulcby uklye ukmau ukmef ukmip, ukmos I ukmuc c. W' E I PER T WERKZEUGMASCHINENFABRIK UND EISENGIESSEREI HEILBRONN AM NECKAR / WEIPERTSTRASSE 8-30 Telegramm-Adresse: Ferdweipert Heilbronn Fernspr-echer 86351/52 Rudolf Mosse Code Fernschreiber0728/879, I f!.i I! I