Satzung zur Änderung der Fachspezifischen Bestimmungen für das Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 ECTS-Punkten)

Transkript

1 Satzung zur Änderung der Fachspezifischen Bestimmungen für das Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 n) Vom 20. Februar 203 (Fundstelle: Aufgrund von Art. 3 Abs. Satz 2, Art. 58 Abs. Satz sowie Art. 6 Abs. 2 Satz des Bayerischen Hochschulgesetzes (BayHSchG) vom 23. Mai 2006 (GVBl. S. 245, BayRS WFK) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit Absatz 2 Satz der Allgemeinen Studien- und Prüfungsordnung (ASPO) für die Bachelor- und Master-Studiengänge an der Julius-Maximilians- Universität Würzburg vom 5. August 2009 (Fundstelle: erlässt die Julius-Maximilians-Universität Würzburg folgende Änderungssatzung: Die fachspezifischen Bestimmungen für das Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 n) vom 2. Mai 20 (Fundstelle: werden wie folgt geändert:. 8 erhält folgende Fassung: () Studienzeiten, Studien- und Prüfungsleistungen, die gemäß Art. 63 Abs. BayHSchG innerhalb des in- ausländischen Hochschulbereichs erbracht worden sind, sind durch den Prüfungsausschuss im Regelfall anzurechnen, es sei denn, es bestehen wesentliche Unterschiede hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen (Lernergebnisse). 2 Der Nachweis wesentlicher Unterschiede obliegt dem Prüfungsausschuss (Beweislastumkehr). 3 Es besteht die Möglichkeit, einen Teil der in den SFB genannten Leistungen durch Belegung von Kursen der Virtuellen Hochschule Bayern (VHB) zu erbringen. 4 In Abweichung von 7 Abs. 4 ASPO können Studien- und Prüfungsleistungen, bis zum Gesamtumfang der für das Bestehen erforderlichen angerechnet werden. (2) Kompetenzen, die im Rahmen sonstiger weiterbildender Studien nach Art. 56 Abs. 6 Nr. 3 BayHSchG außerhalb des Hochschulbereichs erworben wurden, können angerechnet werden, wenn sie den im Rahmen des Studienfachs an der Universität Würzburg zu erwerbenden Kompetenzen gleichwertig sind. 2 Außerhalb des Hochschulbereichs erworbene Kompetenzen dürfen höchstens die Hälfte der nachzuweisenden Kompetenzen ersetzen. (3) Der Studierende / die Studierende hat die für die Anrechnung erforderlichen Unterlagen vorzulegen. 2 Zu den einzureichenden Unterlagen gehören insbesondere Modulbeschreibungen, Transcripts of Records (Abschriften der Studierendendaten) sonstige Dokumente der Institution, an der die Kompetenzen erworben wurden, mit Lernergebnissen, Lehrformen, Inhalten, erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen sonstigen Leistungsnachweisen sowie dem Notensystem, nach dem die erfolgte. 3 Bei Zeugnissen sonstigen Unterlagen, die nicht in deutscher englischer Sprache ausgestellt sind, kann die Vorlage einer beglaubigten deutschen Übersetzung verlangt werden.

2 (4) Wird eine Anrechnung versagt, kann die betroffene Person eine Überprüfung der Entscheidung durch die Hochschulleitung gemäß Art. 63 Abs. 3 BayHSchG beantragen. (5) Weitere Einzelheiten sind dem 7 ASPO zu entnehmen Abs. 2 wird aufgehoben; die Absatzbezeichnung im bisherigen Abs. entfällt erhält folgende Fassung: Die Gesamtnote wird nach 34 Abs. Satz ASPO aus den Studienfachnoten gebildet. 2 In die Studienfachnote für das Bachelor-Nebenfach Indologie gehen gemäß 34 Abs. 2 ASPO die Noten des in 3 Abs. 2 Satz sowie der Anlage SFB angegebenen Pflicht- und Wahlpflichtbereichs ein. 3 Die Noten des Pflicht- und Wahlpflichtbereichs werden aus dem nach n gewichteten Durchschnitt (gewichtetes arithmetisches Mittel) der diesen Bereichen zugewiesenen Module mit benoteten Prüfungen gebildet. 4 Soweit im Wahlpflichtbereich mehr als die vorgesehene zahl an Modulen mit benoteten Prüfungen vom Prüfling erbracht wurde, werden wie in 34 Abs. 3 ASPO angegeben nur die jeweils besten Module berücksichtigt. 5 Für die Studienfach- und Gesamtnotenbildung gilt die nachfolgende Gewichtung der Teilbereiche. Fach, Bereich bzw. Unterbereich Studien fachnot e Gesamt note Hauptfach 20 20/80 Nebenfach Indologie 60 Pflichtbereich 55 55/60 Wahlpflichtbereich 5 5/60 60/80 gesamt Die Anlage der fachspezifischen Bestimmungen (Studienfachbeschreibung) erhält folgende Fassung:

3 Anlage SFB: Studienfachbeschreibung für das Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 n) (Verantwortlich: Lehrstuhl für Indologie) Stand: Legende: V = Vorlesung, S = Seminar, Ü = Übung, K= Kolloquium, T = Tutorium, P = Praktikum, R = Projekt, O = Konversatorium, E = Exkursion, A = Abschlussarbeit, TM = Teilmodul, PF = Pflicht, WPF = Wahlpflicht, NUM = Numerische Notenvergabe, B/NB = Bestanden/ Nicht bestanden Anmerkungen: Die ist deutsch, sofern hierzu nichts anderes angegeben ist. Gibt es eine an Prüfungsarten, so legt der Dozent die Dozentin in Absprache mit dem/der Teilmodulverantwortlichen mit LV-Beginn fest, welche Form für das Teilmodul im aktuellen Semester zutreffend ist. Bei mehreren benoteten Prüfungsleistungen innerhalb eines Teilmoduls werden diese jeweils gleichgewichtet, sofern nachfolgend nichts anders angegeben ist. Besteht die Teilmodulprüfung aus mehreren Einzelleistungen, so ist die Prüfung nur bestanden, wenn jede der Einzelleistungen erfolgreich bestanden ist. Bei Modulen, die nur aus einem Teilmodul mit gleichem Namen bestehen, sind Modul und Teilmodul in einer Zeile zusammengefasst; der ist dann /- beigefügt. Sofern nicht anders angegeben, ist der Prüfungsturnus der dieser SFB semesterweise. (/Englisch) Pflichtbereich (55 ) IB IB- Südasien in der Gegenwart Landeskunde, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft Contemporary South Asia Applied geography, politics, economy, society 0 2 Das mne Südasien Mn South Asia V+Ü 5 NUM (ca. 5 S.) (Gewichtung

4 IB-2 IB2 IB2- IB2-2 IB3 Das mne Indien im Spiegel seiner Literaturen Mn South Asia as reflected in its literature Das vormne Indien Geschichte, Religionen, Philosophie, Literatur Premn India: History, Religions, Philosophy, Literature S 5 NUM plus Klausur (ca Das vormne Indien Premn India V+S 5 NUM (ca.5 S.) (Gewichtung Geistes- und Kulturgeschichte Indiens Intellectual and cultural history of India S 5 NUM (ca.0 S. ) (Gewichtung: IB- IB2- Religiöse Traditionen in Südasien 0 2 IB Religious traditions in South Asia IB2 Religiöse Traditionen in Südasien V+S 5 NUM 2

5 IB3- IB3-2 IB4 IB4- Religious traditions in South Asia Textliche Grundlagen religiöser Traditionen Indiens Textual foundations of religious traditions in South Asia Basismodul Sanskrit 5 2 Sanskrit Level One (ca.0 S. ) (Gewichtung: S 5 NUM (ca.0 S. ) (Gewichtung: Sanskrit Ü+Ü 0 NUM Sanskrit Sanskrit 2 Ü+Ü 5 NUM Eine Klausur am Ende der Vorlesungszeit mit einer von 90 bis 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. Eine Klausur am Ende IB3- IB4-3

6 IB4-2 Sanskrit 2 der Vorlesungszeit mit einer von 90 bis 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. IB6A 203-SS Sanskrit 3 5 IB4 Sanskrit 3 IB6- Sanskrit 3 Sanskrit 3 S+Ü 5 NUM Eine Klausur am Ende der Vorlesungszeit mit einer von 90 bis 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. 203-SS Mittelschwere Sanskrit-Lektüre 5 4

7 IB6B IB6-2 Directed readings in Sanskrit Texts, intermediate level Mittelschwere Sanskrit-Lektüre S 5 NUM Eine Klausur am Ende der Vorlesungszeit mit Directed readings in Sanskrit Texts, einer von 90 bis intermediate level 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. Wahlpflichtbereich (5 ) IB5/- Intensivkurs Sanskrit Ü 5 NUM Klausur ca. 60 Minuten sowie mündliche Prüfung Intensive course Sanskrit ca. 60 Minuten IB6- IB4 IB7/- Landeskundliche Exkursion E 5 2 NUM Schriftlicher Exkursionsbericht (ca. 0 S.) Excursion to India IB8/- Feldforschung in Südasien E 5 2 NUM Schriftlicher Feldforschungsbericht (ca. 20 Fieldwork in South Asia S.) IB und IB5 IB2 IB20/- Geschichte und Methoden der Indienforschung History and methods of Indian Studies V+S 5 NUM plus Klausur (ca. 60 5

8 IB24/- IB25 IB25- IB26/- Interkulturelle Kommunikation in Indien: Einführung in die Grundlagen interkultureller Handlungskompetenz Intercultural Communication in India: Introduction to intercultural agency Indien aus ökonomischer Perspektive 5 Indian economy S+Ü 5 NUM Klausur (90 Min.) Hausaufgaben (-2 schriftliche (je ca. 2 S.) und/ mündliche (je ca. 0 Min.) Leistungen, Bearbeitungszeit ca. 6 Stunden) Wird zu Beginn der Veranstaltung vom Dozenten/ der Dozentin bekannt gegeben Wirtschaftsstandort Indien India as a business location S 5 NUM (ca. 0 S.) (Gewichtung Referat (ca. 20 Min.) plus Klausur (90 Min.) (Gewichtung Globalisierung und Migration am Beispiel Indiens Globalisation and Migration with reference to India S+Ü 5 NUM Klausur (90 Min.) Hausaufgaben (-2 schriftliche (je ca. 2 S.) und/ mündliche (je ca. 0 Min.) Leistungen, Bearbeitungszeit ca. 6 Stunden) Wird zu Beginn der Veranstaltung vom Dozenten/ der Dozentin bekannt gegeben 6

9 IB27/- Ausgewählte Aspekte indischer Religionen Selected Aspects of Indian Religions S 5 NUM Referat (ca Min.) (ca. 7-0 S.) (Gewichtung: Referat (ca Min.) IB28/- Ausgewählte Aspekte indischer Philosophie Selected Aspects of Indian Philosophy S 5 NUM Referat (ca Min.) (ca. 7-0 S.) (Gewichtung: Referat (ca Min.) IB29/- Ausgewählte Aspekte indischer Literaturen Selected Aspects of Indian Literatures S 5 NUM Referat (ca Min.) (ca. 7-0 S.) (Gewichtung: Referat (ca Min.) IB30/- Ausgewählte Aspekte indischer Geistes- und Kulturgeschichte Selected Aspects of Indian intellectual and cultural history S 5 NUM Referat (ca Min.) (ca. 7-0 S.) (Gewichtung: Referat (ca Min.) 7

10 IB35/- IB36/- IB37/- IB39/- Ausgewählte Themen der Landeskunde Südasiens Selected Aspects of South Asian geography S 5 NUM Referat (ca Min.) (ca. 7-0 S.) (Gewichtung: Referat (ca Min.) Die politische Entwicklung Indiens S 5 NUM (ca. 0 S.) Indias political develeopment (Gewichtung: Die wirtschaftliche Entwicklung Indiens Indias economic development Übersetzungsübung Kannada- S 5 NUM (ca. 0 S.) (Gewichtung: S 5 NUM Eine Klausur am Ende der Vorlesungszeit mit Eng- 8

11 einer von 90 bis 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. IB40/- Kannada German Translation Kursorische Lektüre einfacher Sanskrit-Texte Cursory readings in Sanskrit Texts S 5 NUM Eine Klausur am Ende der Vorlesungszeit mit einer von 90 bis 20 Minuten zwei Klausuren mit einer von 45 bis 60 Minuten, von denen eine zur Mitte des Semesters, die zweite am Ende der Vorlesungszeit stattfindet vier bis acht Kurzklausuren mit einer von jeweils 5 bis 30 Minuten, die über das Semester verteilt stattfinden. lisch Die Lehrveranstaltungen stehen zunächst den Studierenden des Studienfachs Indologie/Südasienkunde zur Verfügung. Eventuell frei werdende Plätze werden Studierenden anderer Studienfächer im Rahmen des vorgesehenen Lehrexports zur Verfügung gestellt. Die Verteilung der Plätze erfolgt vorrangig aufgrund des Studienfortschritts, im Falle des Gleichrangs entscheidet das Los. 9

12 2 Inkrafttreten Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 2 Ihre Inhalte gelten erstmals für Studierende, die ihr Studium im Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 n) an der JMU nach dem Inkrafttreten dieser Satzung aufnehmen.

13 Ausgefertigt aufgrund des Beschlusses des Senats der Universität Würzburg vom 29. Januar 203. Würzburg, den 20. Februar 203 Der Präsident: Prof. Dr. A. Forchel Die Satzung zur Änderung der Fachspezifischen Bestimmungen für das Bachelor-Nebenfach Indologie (Erwerb von 60 n) wurden am 20. Februar 203 in der Universität niedergelegt; die Niederlegung wurde am 2. Februar 203 durch Anschlag in der Universität bekannt gegeben. Tag der Bekanntmachung ist daher der 2. Februar 203. Würzburg, den 2. Februar 203 Der Präsident: Prof. Dr. A. Forchel