ACM-ECHO. Nr. 12 Dezember 1973 MONATSPROGRAMM GEBURTSTAGE IM DEZEMBER. Herr Benedikt Deisenhofer München Jahre GEBURTSTAGE IM JANUAR

Transkript

1 ACM-ECHO MITTEILUNGSBLATT DES AUTOMOBIL-CLUB MÜNCHEN VON 1903 EV ÄLTESTER ORTSCLUB DES ADAC 36. Jahrgang Nr. 12 Dezember 1973 MONATSPROGRAMM Clubabend Clubabend Clubabend KEIN CLUBABEND GEBURTSTAGE IM DEZEMBER Herr Benedikt Deisenhofer München Jahre GEBURTSTAGE IM JANUAR Herr Ludwig Hartwig Josef Kraus Gröbenzell Jahre Neuaubing Jahre ACM-Echo, Clubzeitschrift des Automobilclubs München, 8000 München 2, Platzl 4, 2. Auf gang. Telefon: Postscheckkonto München Präsident: Wulf Wisnewski, München 40, Agnesstr. 20. Verantwortlich für ACM-Echo: Hclmuth Storch, 8 München, Adalbertstraßc 102, Tel , tagsüber Tel.: Druckerei: Gebr. Haberl, 8 München 40, Bclgradstraße 32, Tel.: Clubabend jeden Mittwoch, 20 Uhr, in der Grünen Stube" des Augustiner-Kellers, Arnulfstraße 52.

2 WEIHNACHTSGRUSS Allen Mitgliedern des ACM ein frohes Weihnachtsfest und ein glück haftes Jahr Allen Gönnern und all denen, die uns im vergangenen Jahr unterstütz ten, an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank. Der Vorstand AUTLA-KIRTA-VORVERKAUF Wir geben bekannt, daß am Freitag, den 1. Februar 1974 die Autlakirta im Deutschen Theater stattfindet. Der Karten-Vorverkauf hierzu ist für Clubmitglieder an folgenden Club abenden: RIEDENBURG-UMFRAGE Ich möchte vorausschicken, daß ich weder Initiatior noch Auswerter obiger Umfrage bin-, ich hatte lediglich Gelegenheit, einige rückgelaufe ne Fragebögen durchzublättern. Da schrieben einige, die Kapelle sei zu laut gewesen, während ein ande rer für 2 Kapellen plädiert. Ein Teil will unbedingt in Riedenburg blei ben, während ändere wieder nach Bayrischzell wollen dessen Ge meinderat uns soeben schriftlich mitteilte, daß wir im Zusammenhang mit motorsportlichen Veranstaltungen schlechthin unwillkommen sind. Wieder andere wollen ein Wettschwimmen im Hallenbad eingeplant sehen, während einer uns einen gemeinsamen Kinobesuch (mit Film vorschlag) empfiehlt. Ich fürchte, die Auswerter sind am Ende so klug wie zuvor. Die m.e. schönste Bemerkung möchte ich ihnen jedoch nicht vorent halten. Ein Clubkamerad schrieb: Wem der Gesellschaftsabend nicht gefällt, kann ja zum Bundespresseball gehen. Wem der Slalom nicht gefällt, kann das ganze Jahr Rennen fahren. Wem die Fuchsjagd zu albern ist, sollte seine Humorlosigkeit bitter beklagen und wer so süchtig auf Pokale ist, daß er ohne diese häßlichen Dinger nicht mehr leben kann, soll sich halt welche kaufen." HDW

3 SPENDENLISTE FÜR JAHRESSCHLUSSFEIER 1973 ADAC Gau Südbayern Gebrüder Haberl Hans Schropp BMW-Vertriebs GmbH. Kurt Hild Georg Seidl Anton Amberg Hans Huber Hans Sick Erwin Frhr. von Bary Peter Giudici Franz Sorgenfrei Franz Bieber Alfons Kappler Edgar Tiepolt Frau Buchner Ludwig Kießling Wulf Wisnewski Bennedikt Deisenhofer Max Klankermeier Kurt Distler Helmut Diehl Walter Nabholz O.K. Klemens Toni Fraunholz Dir. Jakob Odendahl J.F. Moest JAHRESSCHLUSSFEIER 1973 Unter dem Motto 70 Jahre ACM" feierte der Automobilclub München von 1903 e.v., seine diesjährige Jahresabschlußfeier. Der Bayerische Hof war auch heuer wieder der würdevolle Rahmen dieser überaus gut besuchten Veranstaltung. Zur Einleitung und Begrüßung sprach Herr Präsident Wulf Wisnewski. Dabei konnten zahlreiche Herren vom ADAC und ACM, sowieviele Größen des Deutschen Motorsports und der Presse begrüßt werden. Anschließend ergriff Ehrenpräsident Herr Dir. Odendahl zum 70jährigen Bestehen des ACM das Wort. Hierbei wies er auf die Schwierigkei ten hin, die einem Automobilclub in der jetzigen Zeit begegnen. Dabei würdigte Herr Dir. Odendahl die Arbeit des Vorstandes unter der Lei tung von Herrn Präsident Wisnewski. Herr Henne übermittelte für den ADAC die Glückwünsche und berei cherte ebenso wie Herr Paul Schweder durch seine Episoden den Fest abend. Die Preisverteilung und Ehrung der verdienten ACM-Sportler, wie üblich äußerst reichlich, war dann auch mit die Krönung dieses Sportjahres. Daß der ACM immer noch in" ist, bewiesen einmal mehr die Erfolgs liste und die rege Beteiligung an dieser Veranstaltung. Die extra einge ladene und auch erschienene Alte Garde" des ACM ist wie immer eine erfreuliche Erscheinung. Nach dem offiziellen Teil wurde zum Tanz gebeten. Diesmal mit durch schlagendem Erfolg. Man sah auch die langjährigen Clubmitglieder (Alte Garde) ausdauernd und vergnügt das Tanzbein schwingen. Folg lich waren alle mit der Kapelle zufrieden. Herr Präsident Wisnewski und Herr Heusser boten als Einlage auf dem Piano einige Kostproben. Wir alle möchten dem ACM und den Spendern, Herrn Wisnewski und Gattin als Organisatoren unseren herzlichen Dank aussprechen. H.P. Haberl

4 Motoröle Getriebeöle Metallbearbeitungsöle Industrieschmierstoffe Schmierfette Sonderschmiermittel mit M0S2 Optimol-Ölwerke GmbH München 8 Friedenstraße 7 Ruf AUGUSTINER-KELLER Josef und Ulla Kraus, Arnulfstraße 52, Telefon Größter Biergarten Münchens Naturparkanlage mit 100jährigem Baumbestand Clublokal des Automobil-Club München e.v. (ACM im ADAC) ELEKTRISCHE ANLAGEN München 40 - Werneckstraße 35 Telefon Projektierung und Ausführung von Stark- und Schwachstromanlagen jeder Art Neuzeitliche Beleuchtungstechnik Schalt- und Steuerschränke (auch Spezialanfertigungen)

5 Sporterfolge der ACM-Aktiven (soweit sie bis zum Redaktionsschluß dem Club gemeldet waren) 2 Europameisterschaften 1 Deutsche Meisterschaft 88 medaillen und erste Plätze 36 medaillen und zweite Plätze 2 8 medaillen und dritte Plätze Motorradfahrer ROMAN BARGIEL Großer Bergprcis von Österreich Motorradrennen Schwanenstadt Motorradrennen Salzburgring 6. Platz 14. Platz 18. Platz ANDREAS BRANDL EUROPA-Geländcmeister DEUTSCHER Geländemeister DEUTSCHER Earbrikmannschaftsmeister Geländefahrt Westlicher Stromberg" Knittlingen 1. Europa-Mcistcrschaftslauf Esplugade Francoli, Spanien KS KS MS MS 1. Deutscher Mcisterschaftslauf Biberach a.d. Riss KS MS 2. Deutscher Meisterschaftslauf Neunkirchen/Siegen KS MS 2. Europa-Meisterschaftslauf Eschwege KS MS 3. Europa-Meisterschaftslauf Povazska Bystrica / CSSR KS MS 4. Europa-Meisterschaftslauf Bergamo/Iatalien KS MS 3. Deutscher Meisterschaftslauf Sulzbach-Rosenberg KS MS 4. Deutscher Meistcrschaftslauf Gefrees KS MS 5. Deutscher Mcisterschaftslauf Mauer KS MS 2. Internationale Geländefahrt Varese / Italien 100 cem KS GS HELMUT DÄHNE 200 Meilen Imola 14. Platz Schottenring Reinoldusfahrt TT-lnsel Man 4. Platz TT-Inscl Man 9. Platz BergrennenSchotten Zuverlässigkeitsfahrt Nürburgring 1- Platz Zuverlässigkeitsfahrt Solitudc Meilen Imola 4. Platz Zuverlässigkeitsfahrt Nordbaden Flugplatzrcnnen Finthcn 1- Platz 24 Stunden Le Mans Hockcnheimring 1 Zuverlässigkeitsfahrt Nürburgring

6 4^7jjffifl Reprografischer Betrieb Max Wittenzellner 8 MU NCH EN 15 Sonnenstraße 15/V Sammelruf LICHTPAUSEN FOTOKOPIEN MIKROVERFILMUNG GROSS FOTOS REPRODUKTIONEN OFFSETDRUCKE FARBDRUCKE Kompressoren Bergmannstraße 3 + Spritzgeräte Telefon universa<schlagerangebote Universa ZRx 2500 L Super-8-Filmkamera mit TTL-Belichtungsautomatik, Vario objektiv 1,8/ Universa Filmleuchten schon ab DM 39.- Universa de Luxe S 8 Super-8-Filmprojektor, Vorwärts-, Rückwärts-, Stillstandsprojektion. Varioobjektiv 1,5/20-30 Aut. Einfädelung. Halogen 12 V/75 W.o.L Premiere: mit dem vollautomatischen Drucktasten-Diaprojektor Universa P 350 S für Halogen-Hellicht- Lampe 24V/150 Wal Projektionstisch mit 2 Platten Kristall-Perl-Stativ- Bildwände ab xin München AmStachus.SchUtzenstr.1 Max-Weber-Platz 10 Thalkirchner Str. 10 St. BonifatiusstraBe16 Sammelruf

7 KURT DISTLER 4. Platz bei der Deutschen Geländemeisterschaft Klasse über 500 ccm 13. Schwere Schwäbische ADAC-Geländefahrt, Biberach 18. Südwestfälische DMV-Zuverlässigkeitsfahrt, Neunkirchen 19. Oberpfälzer ADAC-Zuvcrlässigkcitsfahrt, Sulzbach-Roscnbcrg 11. DMV-Fichtelgebirgs-Zuverlässigkeitsfahrt, Gcfrees 11. Schwere Badischc ADAC-Geländefahrt, Mauer Internationale 6-Tagefahrt, Dalton, Mass., USA KARL DVORAK Trial Kicfersfelden Trial Pfatter Trial Traunrcut ROBERT FEICHT 9. ADAC Ostalb GF 1. Ratisbona GF 6. Bruder Straubinger GF WOLFGANG FUCHS 9. ADAC Ostalb GF 16. Zirndorfcr GF REINER HABRICH 13. Schwere Schwäbische ADAC-Geländefahrt, Biberach 18. Südwestfälische DMV-Zuverlässigkeitsfahrt, Neunkirchen 1. Mindelheimcr ADAC-Motorrad-Geländcfahrt, Mindclheim 9. ADAC-Ostalb-Geländefahrt, Gerstettcn 16. Zimdorfer ADAC-Geländcprüfung,Zirndorf 15. Aischgründcr ADAC-Zuverlässigkcitsfahrt, Dachsbach 18. ADAC-Zuverlässigkeitsfahrt Rund um die Hohe Aßlitz", Sonnefcld 19. Oberpfälzer ADAC-Zuverlässigkeitsfahrt, Sulzbach-Rosenbcrg 11. DMV-Fichtelgebirgs-Zuverlässigkeitsfahrt, Gcfrees 11. Schwere Badischc ADAC-Geländefahrt, Mauer 6. ADAC-Bruder-Straubinger-Geländefahrt, Straubing 12. ADAC-Geländefahrt Quer durch die FränkischeSchweiz", Streitberg 2. Ambergcr ADAC-Geländefahrt, Amberg JULIUSILMBERGER Int. ADAC Eurohill-Bercrennen Int. DMV Avus-Rennen Rund um das Bayernkreuz Int. ADAC Avus-Rennen 5. ADAC Flugplatz-Rennen Augsburg GÜNTER KORB 1. Ratisbona Geländefahrt 12. Geländefahrt durch die Fränkische Schweiz 2. Amberger Geländefahrt HANS-JÖRG MIEDERER 1. ADAC Geländefahrt, Mindclheim 14. Schwere Mittelfränkische Geländefahrt 15. Schwere Aischerunder Geländefahrt 19. Oberpfälzer ADAC-Zuv. Fahrt 11. Fichtclgcbirgs Geländefahrt 6. Bruder Straubinger Geländefahrt LAZLO PERES 13. Schwere Schwäbische Geländefahrt 1. ADAC Geländefahrt Mindelheim 9. ADAC Ostalb Geländefahrt 16. Zirndorfcr Geländefahrt 14. Schwere Mittelfränkische Geländefahrt 15. Schwere Aischgründcr Geländefahrt 11. Fichtclgcbirgs Geländefahrt 11. Schwere Badische Geländefahrt 1. Ratisbona Geländefahrt 3. Allgäu Geländefahrt Bruder Straubinger Geländefahrt 12. Geländefahrt durch die Fränkische Schweiz 2. Ambergcr Geländefahrt 7. Plafc! 9. Platz 7. Platz Platz in der Deutschen Jupo-Meisterschaft 5. Platz 5. Platz Jronze

8 CLUB-VERS Wer jetzt schon Pläne machen wil für d'nächste Sommerzeit, der sei vorerst einmal ganz still auch wenn's ihn garnicht g'freut. Denn Riedenburg und Sudelfeld die Isle of man" und Plose, Heusser KG. 8 München 80 Perfallstraße 1 das alles momentan nicht zählt bei un'srer Erdöl-Chose. Ob je da irgendwas draus wird das kann noch keiner ahnen, das liegt allein, wenn man nicht irrt bei des Khadafis Mannen. ValvolinE RACING MOTOR OIL / Für jeden Wagen, der sportlich gefahren wird Tel HDW Ihr NB-Fachgeschäft in Nymphenburg IkchgcsdiÄft OTTO MlILiLMlI HAUS- UND KÜCHENGERÄTE GLAS PORZELLAN GESCHENKARTIKEL KLEINEISENWAREN Romanplatz 3 Telefon W. ^ f FIAT W. ZUSAMMENSCHNEIDER 8 MÜNCHEN 70 HANSASTR. 183 UND PASSAUER STR. 43 *&

9 HELMUT POHL Straßen-Zuverlässigkeitsfahrt Schottenring 16. Zirndorfcr Geländefahrt 1. Ratisbona Geländefahrt 3. Allgäu Geländefahrt 12. Geländefahrt durch die Fränkische Schweiz EKKEHARD RAPELIUS Straßen-Zuverlässigkeitsfahrt Reinoldusfahrt Sauerland-Zuverlässigkeitsfahrt DMV-Zuverlässigkeitsfahrt 16. Int. Prüfungsfahrt Solitude IIRN-Fahrt Prüfungsfahrt Nordbaden 3. ADAC-Straßen-Zuverlässigkeitsfahrt Deutsche Rundstrecken-Zuverlässigmeisterschaft Kl. 750 ccm Lizenz ECKHARD REIBOLD Rund um Schotten Reinoldusfahrt LEO ROIS ADAC-Geländefahrt M indelheim ADAC-Geländefahrt Zirndorf ADAC-Geländefahrt Gerstetten ERGEBNISSE MANNSCHAFTEN Mindelheimer ADAC-Motorrad-Gcländefahrt Reiner Ilabrich, Alexander Mayer, Laszlo Peres, 16. Zirndorfcr ADAC-Geländeprüfung Leo Rois, Reiner Habrich, Laszlo Peres 12. ADAC-Geländefahrt Quer durch die Fränkische Schweiz Alber Braun, Reiner Ilabrich, Laszlo Peres 2. Ambergcr ADAC-Geländefahrt Albert Braun, Rainer Habrich, Laszlo Peres Wagenfahrer BERND BOTSCHEN Ries-Rallye Nördlihgcn Rallye München JOSEF DICK Wallberg-Rennen Mendelpass-Renncn Diesel-Rallye Rallye Bavaria Rallye München-Budapest TONI FISCHHABER Europameisterschaft Ampus Südfrk. Europameisterschaft Dobratsch Wallbergrennen Weltmeisterschaft km Nürburgring Krähbergrennen Europabergmeisterschaft Roßfeld Altmühltal Bergrennen Europabergmeisterschaft Trento Bondone Europabergmeisterschaft Cesane Sestriere Hockenheim Kehlheim Bergrennen Europameisterschaft Les Rangiers Europapokal GT 6 Stunden Monza Europabergmeisterschaft Mont Ventoux Flugplatzrennen Innsbruck KS 5. Platz 6. Platz 4. Platz 4. Platz 6. Platz 5. Platz

10 iitb IPAfAl.l=HIUM MÜNCHEN 2 Luisenstraße 5 Telefon und GRUNDBESITZ- VERWERTUNG «VERWALTUNG Diehl 8 MÜNCHEN 2 Theatinerstraße 49 Ecke Schrammerstraße Telefon über 100 lahre Verkauf weltbekannter Pfeifen wie: Dunhill, Peterson, Orlik, Parker, GBD usw. Pfeifenständer, Feuerzeuge, Tabak-Töpfe, Tabak-Taschen, Wasserpfeifen Schach - Spielkarten - Roulettes druckerei haberl 8000 München 40 Belgradstraße 32 Telefon Die Münchner Das führende Unternehmen für moderne Büroreinigung Heinzelmännchen 8 München 90 Aurbacherstraße 2 Telefon München * Ingolstadt - Regensburg

11 HRaMER Walter E. Kramer Fußbodenwerk 8 München 21 Landsberger Straße 294 Postfach Telefon Herstellungsprogramm Boden Wekalit-Estriche Industrie-Fußböden Kunststoff-Beschichtungen auf Beton und Stahl Wand Schalldämmende und schall schluckende Vorsatzschalen und Wandverkleidungen sowie Zwischenwände Decke Akustik- und Montage decken aus Gips, Weich faser, Mineralfaser, Metall und Holz etc. Isolierungen gegen Kälte, Wärme, Luftund Trittschall, Fassaden isolierungen mit Gerrix- Sillan-Dämmstoffen Abdichtungen Fugen aller Art Feuchtigkeitsabdichtungen gegen drückendes und nichtdrückendes Wasser

12 SEPP GREGER Gewinner der Berg-Europa-Meisterschaft für GT + Tourenwagen 24 Std. Rennen Daytona Beach 9. Platz gesamt Course de Cote d. Ampus-Draguignan GT Großer Bergpreis von Österreich GT Int. 7. Wallberg-Rennen gesamt Carrera en CUESTA AL Montscny 4.. Platz GT Int. Alpen-Bergpreis Berchtesgaden GT Jura Bergrennen Neumarkt 910 Int. Trcnto Bendone GT Int. Cesana - Sestriere GT Bergpreise der Oberpfalz gesamt Int. ADAC Bayerwald - Bergrennen Rots gesamt Int. Altmühltal - Bergrennen gesamt Course Int. de cote Saint-Ursanne-Les Rangiers GT Ratisbona - Bergrennen 910 Int. 4. Griesbacher ADAC Bergrennen 9. Int. ADAC Bergpreis Schwäbisch Alb RICHARD GUTSMIEDL Rund um Waldkraiburg Rund um die Befreiungshalle Kehlheim RIOC-Rallye Regensburg Intern. EdetweißRallyc Aschaffenburg Inntal-Rallye Rosenheim Rallye München Intern. Rudolf-Diesel-Rallye, Augsburg Intern. Ries-Rallye Nördlingcn Intern. 3-Städte-Rallye München-Wien-Budapest KURT HILD 24 Std. Daytona Beach Lauf z. MWM Interserie Silverstone km Österreichring Lauf z. MWM Intern. Flugplatzrenncn Mainz Interserie Hockenheim, Südwestpokal Interserie Santamonica Internat. Flugplatzrenncn Mainz Internat. Flugplatzrennen Ulm Interserie Hockenheim Preis der Stadt Karlsruhe Internat. Rundstreckenrennen O.K. KLEMENZ Monte Carlo Rallye Edelweiß Rallye Scmpcrit Rallye Diesel Rallye Int. Taurus Rallye Ungarn Int. Rallye di Lugano 7. Klasse 9. Gesamt 15. Platz i.w. i.w. 14. Platz 14. Platz i.w. 10. Platz KSii. 3. Gesamt KS u. Gruppcns. DIETER SCHMID 3. in der GT-Europa-Bergmeisterschaft Std.-Rennen Daytona /USA 8. Platz Int. Bergrennen Ampus/Frankreich (EBM) 4. Platz Int. Bcrgprcisvon Österrcich-Dobratsch (EBM) Int. ADAC-Wallbergrennen 1- Platz Int. Bergpreis Montseny/Spanien (EBM) 5. Platz Int. Alpenbergpreis Roßfeld (EBM) Int. Bergrennen Trento-Bondone/Itauen (EBM) 5. Platz Int. Bergrennen Cesana-Sestriere/Itauen (EBM) 4. Platz AvD Bergpreis der Oberpfalz 1-Platz Int. ADAC Bayerwaldrennen Int. ADAC Altmühlthalbergrennen Int. ADAC Augustabergrenncn Int. ADAC Ratisbona Bergrennen Int. ADAC Happurg Bergrennen 1- Platz Int. Bergrennen Dendelbach 2. Preis Int. Bergpreis Schwäbischalp