Vom schwierigen Umgang mit Massengewalt

Transkript

1 Vom schwierigen Umgang mit Massengewalt

2 Christian Braun Vom schwierigen Umgang mit Massengewalt Transitional Justice in den gespaltenen Gesellschaften Srebrenicas und Vukovars

3 Christian Braun Marburg, Deutschland ISBN DOI / ISBN (ebook) Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Springer VS Springer Fachmedien Wiesbaden 2016 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Der Verlag, die Autoren und die Herausgeber gehen davon aus, dass die Angaben und Informationen in diesem Werk zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig und korrekt sind. Weder der Verlag noch die Autoren oder die Herausgeber übernehmen, ausdrücklich oder implizit, Gewähr für den Inhalt des Werkes, etwaige Fehler oder Äußerungen. Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier Springer VS ist Teil von Springer Nature Die eingetragene Gesellschaft ist Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH

4 Danksagungen Zuallererst möchte ich mich bei vielen Menschen in Bosnien-Herzegowina und Kroatien bedanken. Erst durch die Bereitschaft, mich in ihre Städte aufzunehmen und sich meinen Interviews zu stellen, haben sie diese Forschung überhaupt ermöglicht. Die freundliche und offene Art, wie ich in Srebrenica und Vukovar empfangen wurde, war die Basis für erfolgreiche Forschung. Einige Personen sind dabei besonders hervorzuheben: Für Srebrenica sind dies Muhamed Duraković für seine Unterstützung und die Organisation der Summer Research University Srebrenica. George und Marijke danke ich für die Aufnahme in die zugegeben sehr kleine international community von Srebrenica und Anesa, Mikica, Ljubiša, Marko, King und Zoka für das Gefühl, in Srebrenica wirklich willkommen zu sein. Besonders danken möchte ich meiner Forschungsassistentin Jagoda Gregulska. Ohne ihre Kenntnis der Menschen und des Ortes wäre diese Forschung so nicht möglich gewesen. In Vukovar gebührt mein Dank Jelena, Luiza, Vanesa und Karlo, die mir das Gefühl vermittelt haben, in ihrem Haus zuhause zu sein. Ein ganz besonderer Dank gilt meinem Forschungsassistenten Damir Hajrić, der sich bereit erklärte, sechs Wochen mit mir in Vukovar zu verbringen und mir mit Rat und Tat zur Seite stand. Besonders bedanken möchte ich mich bei der Betreuerin meiner Dissertation Prof. Dr. Susanne Buckley-Zistel; ich könnte mir keine bessere Betreuung einer Dissertation vorstellen. Ein großer Dank gilt meinem Zweitgutachter Prof. Dr. Thorsten Bonacker, dem ich es als sein Tutor und wissenschaftlicher Mitarbeiter zu verdanken habe, die Friedens-und Konfliktforschung als meinen Forschungsschwerpunkt zu finden. Diese Dissertation entstand als Teil eines von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Projekts mit dem Titel: The Politics of Building Peace - Transitional Justice, Reconciliation Initiatives and Unification Policies in War-torn Societies. Ohne die großzügige Finanzierung durch die DFG wäre diese Forschung nicht möglich gewesen. Neben der Finanzierung ermöglichte das DFG-Projekt auch die Zusammenarbeit mit meinen fabelhaften Kolleginnen Friederike Mieth, Teresa Koloma Beck und natürlich Susanne Buckley- Zistel als Projektleiterin. Die interessanten Diskussionen bei vielen Treffen und

5 6 Danksagungen gemeinsamen Forschungs- und Konferenzreisen werden mir immer in positiver Erinnerung bleiben. Dafür möchte ich meinem DFG-Team danken. Neben der DFG möchte ich auch der Universität Marburg für die finanzielle Unterstützung in Form des Marburg University Research Academy (MARA) strukturierten Promotionsprogramms zu Transitional Justice danken. Dieses Promotionsprogramm lebte vor allem von der tatkräftigen Mitarbeit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer, denen ich für die schöne und informative Zeit danken möchte. Ein besonderer Dank gilt dabei Prof. Dr. Anika Oettler und wiederum Susanne Buckley-Zistel, die uns dieses Promotionsprogramm ermöglicht haben. Eine Dissertation bedeutet viel Schreibtischarbeit, in der man manchmal das Gefühl hat, alleine mit der Promotionsarbeit auf der Welt zu sein. Dafür, dass dieser Zustand nie überhand nahm, möchte ich meinen wunderbaren Kolleginnen und Kollegen am Zentrum für Konfliktforschung danken, die immer für eine Mittags- oder Nachmittagspause zu haben waren. Besonders hervorheben möchte ich dabei Sina Kowalewski, Tim Williams, Werner Distler, Dominik Pfeiffer, Julia Viebach, Mareike Stolley und Carla Schraml. Ebenfalls danken möchte ich meinen studentischen Hilfskräften Gianna Schlichte und Kristine Avram, die mir nicht nur organisatorisch, sondern auch fachlich zur Seite standen. Beiden möchte ich das Beste für ihre eigenen wissenschaftlichen Karrieren wünschen. Meinem Vater sowie vor allem Mary Kirchhoff möchte ich für das Korrekturlesen und Redigieren der Arbeit danken: Liebe Mary, danke, dass Du Dir so viel Zeit genommen hast, diesen Text stilistisch zu verbessern. Zum Abschluss möchte ich noch all jenen danken, deren Namen ich hier nicht erwähnt habe, die aber für diese Arbeit wichtig waren. Ein letzter Dank gilt meinen Freunden und meiner Familie. Bei meinen Freunden möchte ich allen voran Martin Sgodda danken, der zu jeder Zeit bereit war, meinen Berichten über die Schwierigkeiten einer Promotion zu lauschen. Ebenfalls danken möchte ich Lisa Bunselmeyer, die mich in ihrem Büro in Hamburg herzlich aufnahm; ich werde unsere gemeinsamen Mittagessen sehr vermissen. Nicht vergessen möchte ich den Dank an Julianne Funk für wissenschaftlichen und unwissenschaftlichen Beistand und David Hörmeyer für die konstruktive Zerstreuung nach Arbeitsschluss. Ein ganz besonderer Dank gilt meiner Mutter, meinem Vater und meinen Schwestern für das nicht zu häufige Nachfragen, wann die Dissertation beendet sein würde und für alles andere. Meiner neuen kleinen Familie Johanna und Elena danke ich dafür, dass sie mir gezeigt haben, dass es wichtigere Dinge gibt als die Arbeit, die Dissertation und selbst den Balkan.

6 Inhalt Abkürzungsverzeichnis Einleitung Theoretischer Rahmen Transitional Justice in gespaltenen Gesellschaften Die Theorie der Strukturierung Kritik und Weiterentwicklung der Theorie der Strukturierung Die Struktur der gespaltenen Gesellschaft Indikatoren einer gespaltenen Gesellschaft Vertrauensverlust durch Erfahrungen aus der Geschichte Sicherheit suchen in der eigenen ethnischen Gruppe Physische Nähe als Grund für subjektive Erfahrungen Teilung durch Stereotypisierung und divergierende Perzeption des Anderen Beeinflussbarkeit durch Politikerinnen und Politiker der eigenen Gruppe Strukturierung einer gespaltenen Gesellschaft Transitional Justice in gespaltenen Gesellschaften Ziele von Transitional Justice Kritik an Transitional Justice Theoretischer Rahmen Methodologie und Methoden Fragestellung Fallauswahl Fallauswahl in Bosnien-Herzegowina und Kroatien Methoden der Datenerhebung Expertinnen- und Experteninterviews Leitfrageninterviews mit der Bevölkerung... 59

7 8 Inhalt Ethnographische Feldforschung Auswertung der Daten Methode des Vergleichs Umgang mit Sprache im Rahmen der Forschung Feldzugang, Rolle des Forschers und Grenzen der Forschung Historischer Kontext und Konfliktursachen Geschichtliche Einordnung Konfliktursache: Ethnischer Konflikt Konfliktursache: Verteilungskonflikt Konfliktursache: Stadt-Land-Konflikt Die Ethnisierung Jugoslawiens Srebrenica als Beispiel einer gespaltenen Gesellschaft Srebrenica vor dem Krieg Der Zweite Weltkrieg Srebrenica im sozialistischen Jugoslawien Das Ende Jugoslawiens Zusammenfassung Der Krieg in und um Srebrenica Die Zeit der ersten serbischen Besetzung Expansion der Enklave Srebrenica Srebrenica als UN-Schutzzone Das Massaker von Srebrenica Srebrenica nach dem Krieg Srebrenica, eine gespaltene Gesellschaft? Vertrauensverlust durch Erfahrungen aus der Geschichte Sicherheit suchen in der eigenen ethnischen Gruppe Physische Nähe als Grund für subjektive Erfahrungen Teilung durch Stereotypisierung und divergierende Perzeption des Anderen Beeinflussbarkeit durch Politiker der eigenen Gruppe Fazit: Srebrenica, eine gespaltene Gesellschaft? Vukovar als Beispiel einer gespaltenen Gesellschaft Vukovar vor dem Krieg Der Zweite Weltkrieg Vukovar im sozialistischen Jugoslawien Das Ende Jugoslawiens

8 Inhalt Zusammenfassung Vukovar vor dem Krieg Der Krieg in und um Vukovar Die Schlacht um Vukovar Der Fall Vukovars Die Zeit der serbischen Besatzung Die Zeit der UNTAES-Mission Vukovar nach dem Krieg Vukovar, eine gespaltene Gesellschaft? Vertrauensverlust durch Erfahrungen aus der Geschichte Sicherheit suchen in der eigenen ethnischen Gruppe Physische Nähe als Grund für subjektive Erfahrungen Teilung durch Stereotypisierung und divergierende Perzeption des Anderen Beeinflussbarkeit durch Politikerinnen und Politiker der eigenen Gruppe Fazit: Vukovar, eine gespaltene Gesellschaft? Überblick: Transitional Justice in Bosnien-Herzegowina und Kroatien Transitional Justice in Bosnien-Herzegowina Nationale Kriegsverbrecherprozesse in Bosnien-Herzegowina Überprüfung und Lustration Wahrheitsfindung Zusammenfassung: Transitional Justice in Bosnien-Herzegowina Transitional Justice in Kroatien Nationale Kriegsverbrecherprozesse in Kroatien Überprüfung und Lustration Wahrheitsfindung Zusammenfassung Zwischenfazit: Transitional Justice in Bosnien-Herzegowina und Kroatien Die Gedenkstätten von Srebrenica und Vukovar Die Gedenkstätte von Srebrenica-Potočari Gedenkstätten und Kommemorationsfeiern in und um Srebrenica Gestaltung der Gedenkstätte Potočari Dargestellte Narrative der Gedenkstätte

9 10 Inhalt Entstehung und Struktur der Gedenkstätte Lokale Perzeptionen bezüglich der Srebrenica-Gedenkstätte Wirkung der Gedenkstätte auf das Zusammenleben in Srebrenica Die Gedenkstätten von Vukovar Gedenkstätten und Kommemorationsfeiern in und um Vukovar Kroatische Gedenkstätten in Detail und Perzeption Wirkung der Gedenkstätte auf das Zusammenleben in Vukovar Fazit: Wirkung von Gedenkstätten in gespaltenen Gesellschaften Der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) Aufgabe und Wirkung des ICTY in Srebrenica Die Srebrenica-Prozesse Wahrnehmung des ICTY in Srebrenica Wirkung der Arbeit des ICTY auf das Zusammenleben in Srebrenica Aufgabe und Wirkung des ICTY in Vukovar Die Vukovar-Prozesse Anklage, Verurteilung und Freilassung Ante Gotovinas Wahrnehmung des ICTY in Vukovar Wirkung der Arbeit des ICTY auf das Zusammenleben in Vukovar Fazit: Wirkung des ICTY in gespaltenen Gesellschaften Öffentliche Entschuldigungen Form und Wirkung der Srebrenica-Resolution Die Srebrenica-Resolution Wahrnehmung der Srebrenica-Resolution in Srebrenica Wirkung der Srebrenica-Resolution auf das Zusammenleben in Srebrenica Form und Wirkung einer öffentlichen Entschuldigung in Vukovar Boris Tadićs Besuch in Vukovar Wahrnehmung der öffentlichen Entschuldigung in Vukovar Wirkung der öffentlichen Entschuldigung auf das Zusammenleben in Vukovar Fazit: Wirkung von öffentlichen Entschuldigungen in gespaltenen Gesellschaften

10 Inhalt Schlussbetrachtung Transitional Justice in gespaltenen Gesellschaften Literaturverzeichnis

11 Abkürzungsverzeichnis BiH Bosnien-Herzegowina DDR Disarmament, Demobilization and Reintegration / Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration DPA Dayton Peace Accord / Daytoner Friedensabkommen EG Europäische Gemeinschaft EU Europäische Union DNA Deoxyribonucleic acid / Desoxyribonukleinsäure DutchBat Dutch Battalion / Niederländisches Bataillon HDZ Hrvatska Demokratska Zajednica HDZ / Kroatische Demokratische Union HSP Hrvatska stranka prava / Kroatische Partei des Rechts ICMP International Commission on Missing Persons / Internationale Kommission für Vermisste Personen ICJ International Court of Justice / Internationaler Gerichtshof ICTJ International Center for Transitional Justice / Internationales Zentrum für Transitional Justice ICTY International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia / Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien JCE NATO Joint Criminal Enterprise / kriminelle Vereinigung North Atlantic Treaty Organization / Organisation des Nordatlantikvertrags NGO Non Governmental Organization / Nichtregierungsorganisation NIOD Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie / Niederländisches Institut für Kriegsdokumentation OHR OSZE RECOM Office of the High Representative / Büro des hohen Repräsentanten Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Regional Commission / Regionale Kommission (für den Aufbau einer Wahrheitskommission)

12 14 Abkürzungsverzeichnis SDA SDP SDS SFOR TJ TRC UN/UNO Stranka Demokratske Akcije / Partei der demokratischen Aktion Socijaldemokratska partija / Sozialdemokratische Partei Derselbe Name für getrennte Parteien in Bosnien- Herzegowina und Kroatien Srpska Demokratska Stranka / Serbische Demokratische Partei Derselbe Name für getrennte Parteien in Bosnien- Herzegowina und Kroatien Stabilization Force / Stabilisierungsstreitkräfte Transitional Justice Truth and Reconciliation Commission / Wahrheits- und Versöhnungkommission United Nations/United Nations Organization Vereinte Nationen UNCRO United Nations Confidence Restoration Operation / Operation der Vereinten Nationen zur Wiederherstellung des Vertrauens UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees / Hochkommissar für Flüchtlinge der Vereinten Nationen UNPROFOR UNTAES United Nations Protection Force / Schutztruppe der Vereinten Nationen United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium / Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und West- Syrmien