Präzisionswerkzeuge Präzisionswerkzeuge MAIER. D max. GmbH

Transkript

1 Präzisionswerkzeuge Präzisionswerkzeuge MAIER D max GmbH

2 Inhaltsverzeichnis Index Überblick FELIX 00 Overview FELIX 00 Seite Page FELIX 00 D - FELIX 00 D,6 Seite Page FELIX 00 D8,6 - FELIX 00 D8 Seite Page FELIX 00 D8N - FELIX 00 D8 Seite 6 Page 6 FELIX 00 D - FELIX 00 D8 Seite 7 Page 7 FELIX 00 D66 Seite 8 Page 8 Spannwerkzeuge System D - D8 Clamp Tools System D - D8 Seite 8 Page 8 Spannwerkzeuge System D8N - D8 / Spannwerkzeuge System D66 Clamp Tools System D8N - D8 / Clamp Tools System D66 Seite 9 Page 9 Ersatzteile Spare Parts Seite 0 Page 0 Wendeplatten Inserts Seite Page FELIX 00 Schnittgeschwindigkeit / Empfehlung / Arbeitsablauf FELIX 00 Cutting speed / recommendations / working process Seite Page Bahnzustellung / Vorschubwerte Axial adjustment per circulation / Feed rates Seite Page Vorschubwerte Feed rates Seite Page Empfehlungen von Werkzeug- und Formenbau Recommendations from Mouldmill Seite Page Technische Änderungen und Änderungen des Lieferprogramms vorbehalten. Für Druckfehler und Irrtümer keine Gewähr.

3 FELIX 00 D - D8 FELIX 00 D8N - D66

4 FELIX 00 -D Bohrungsdurchmesser D min 6 mm* - D max 6 mm Boring diameter D min 6 mm* - D max 6 mm LFG 8 LFG LFG 6 LFG 70 LFG 8 *D min = 6mm bis Gr., ab Gr. D min = 7,mm *D min = 6mm to Gr., from Gr. D min = 7,mm FELIX 00 - D,6 Z Bohrungsdurchmesser D min 9,6 mm - D max 0 mm Boring diameter 9,6 mm - D max 0 mm LFG / LFG / 0 LFG / 8 LFG / 6 LFG / 80,6 FELIX 00 - D,6 Z Bohrungsdurchmesser D min 9,6 mm - D max 0 mm Boring diameter D min 9,6 mm - D max 0 mm LFG / LFG / LFG / 0 8 LFG / LFG / 6 80,6

5 FELIX 00 - D 8,6 Bohrungsdurchmesser D min mm - D max mm Boring diameter D min mm - D max mm LFG 8 LFG 8 LFG LFG 8 LFG , FELIX 00 -D Bohrungsdurchmesser D min 0 mm - D max 6 mm Boring diameter D min 0 mm - D max 6 mm LFG LFG LFG ACLX 090 LFG LFG 90 FELIX 00 -D 8 Bohrungsdurchmesser D min 0 mm - D max 6 mm Boring diameter D min 0 mm - D max 6 mm LFG 8 LFG 8 LFG ACLX 090 LFG 8 LFG

6 FELIX 00 -D 8N Bohrungsdurchmesser D min 0 mm - D max 6 mm Boring diameter D min 0 mm - D max 6 mm LFG 8N LFG 8N LFG 8N ACLX 090 LFG 8N 0 LFG 8N 0 8N 8N 8N 8N 8N 8N FELIX 00 -D Bohrungsdurchmesser D min 0 mm - D max 66 mm Boring diameter D min 0 mm - D max 66 mm LFG LFG LFG ACLX 090 LFG LFG 0 6 FELIX 00 -D 8 Bohrungsdurchmesser D min 60 mm - D max 76 mm Boring diameter D min 60 mm - D max 76 mm LFG 8 LFG 8 LFG ACLX 090 LFG 8 LFG

7 FELIX 00 -D Bohrungsdurchmesser D min 7 mm - D max 88 mm Boring diameter D min 7 mm - D max 88 mm LFG LFG LFG ACLX 090 LFG LFG 7 0 FELIX 00 -D 0 Bohrungsdurchmesser D min 8 mm - D max 00 mm Boring diameter D min 8 mm - D max 00 mm LFG 0 LFG 0 LFG ACLX LFG 0 LFG FELIX 00 -D 8 Bohrungsdurchmesser D min 00 mm - D max 6 mm Boring diameter D min 00 mm - D max 6 mm LFG 8 LFG 8 LFG ACLX LFG 8 LFG

8 FELIX 00 -D 66 Bohrungsdurchmesser D min 6 mm - D max mm Boring diameter D min 6 mm - D max mm Nutzlänge L / Useable length L LFG 66 ACLX LFG Spannwerkzeuge Clamp Tools System D - D8 DIN 6987 AD+B für Maschinen m. innerer Kühlmittelzuführung for machines with inner coolant supply SK 0 LFA SK LFA 7 SK 0 LFA MAS CAT (B.) BT 0 LFA CAT 0 LFA CAT0 BT 0 LFA CAT 0 LFA6 CAT0 DIN 6987 AD+B DIN 080 MAS mit Kühlring für Luft und Emulsion* with coolant ring for air and emulsion* SK 0 LFR SK 0 LFR BT 0 LFR SK LFR 8 SK 0 LFR SK 0 LFR BT 0 LFR 6 Kühlmittelring n = max. 000 U/min Luftdruck 6 bar coolant ring n = max. 000 U/min air pressure 6 bar CAT (B.) *LFA.. / LFR.. A=70mm CAT 0 LFR7CAT0 CAT 0 LFR9CAT0 HSK f.maschinen m. innerer Kühlmittelzuführung System HSK for machines with inner coolant supply system HSK-A0 LFHSK HSK-A6 LFHSK HSK-A00 LFHSK 8

9 Spannwerkzeuge Clamp Tools System D8N -D 8 für Maschinen m. innerer Kühlmittelzuführung for machines with inner coolant supply DIN 6987 AD+B SK 0 SK SK 0 LFA/LFAK LFA 7 LFA/LFAK MAS CAT (B.) BT 0 LFA/LFAK CAT 0 LFA BT 0 LFA/LFAK CAT 0 LFA6 DIN 6987 AD+B DIN 080 MAS mit Kühlring für Luft und Emulsion* with coolant ring for air and emulsion* SK 0 LFR SK 0 LFR BT 0 LFR SK LFR 7 SK 0 LFR SK 0 LFR BT 0 LFR 6 CAT (B.) CAT 0 CAT 0 Kühlmittelring n = max. 000 U/min Luftdruck 6 bar coolant ring n = max. 000 U/min air pressure 6 bar *LFA.. / LFR.. LFA.. K A=70mm A=0mm LFR LFR HSK f.maschinen m. innerer Kühlmittelzuführung System HSK for machines with inner coolant supply system HSK-A0 LFHSK HSK-A6 LFHSK HSK-A00 LFHSK Spannwerkzeuge Clamp Tools System D66 für Maschinen m. innerer Kühlmittelzuführung for machines with inner coolant supply DIN 6987 AD+B SK 0 SK 0 LFA 8K MAS CAT (B.) BT 0 BT 0 LFA 0K CAT 0 LFA mit Kühlring für Luft und Emulsion* with coolant ring for air and emulsion* DIN 6987 AD+B SK 0 LFR 8 DIN 080 SK 0 LFR 9 MAS BT 0 LFR 0 CAT (B.) CAT 0 Kühlmittelring n = max. 000 U/min Luftdruck 6 bar coolant ring n = max. 000 U/min air pressure 6 bar LFR HSK und weitere Aufnahmen auf Anfrage HSK and other adapters on request 9

10 Ersatzteile / Spare Parts Ersatzteile System D - D8,6 / Spare parts System D - D8,6 Schraube für Screw for Einstellschraube D - D8,6 Adjustment screw D - D8,6 Torxdreher für Key for Sechskantschraubendreher für TS Hexagonscrew key for TS TS Schlüssel für Wrench for GB /0 TS Schlüssel für,6/ Wrench for,6/ GB /0 TS7 Schlüssel für,6/ Wrench for,6/ GB /0 TX Schlüssel für 8,6 Wrench for 8,6 GB / Ersatzteile System D - D8 / Spare parts System D - D8 Schraube für ACLX 090 Screw for ACLX 090 Einstellschraube D8N - D Adjustment screw D8N - D Einstellschraube D - D8 & D8 - D8 Adjustment screw D - D8 & D8 - D8 Torxdreher für ACLX 090 Key for ACLX 090 Sechskantschraubendreher für TS Hexagonscrew key for TS TS TS TS TS9 TX Schlüssel für Wrench for Schlüssel für 8 Wrench for 8 Schlüssel für 8N Wrench for 8N Schlüssel für Wrench for Schlüssel für 8 Wrench for 8 Schlüssel für Wrench for Schlüssel für 0 Wrench for 0 Schlüssel für 8 Wrench for 8 Schlüssel für 8N - 8 Wrench for 8N - 8 GB 6/7 GB / GB / GB / GB 7/ GB /7 GB 6/ HK /0 HK /0 Ersatzteile System D66 / Spare Parts System D66 Schraube für ACLX 090 Screw for ACLX 090 Einstellschraube D66 Adjustment screw D66 Torxdreher für ACLX 090 Key for ACLX 090 Sechskantschraubendreher für TS6 Hexagonscrew key for TS6 TS TS6 TS9 TX Schlüssel für 66 Wrench for 66 Schlüssel für 66 Wrench for 66 HK 8/6 HK 80/90 Ersatzteile System D - D8 / Spare Parts System D - D8 Schraube für LFA / LFR Screw for LFA / LFR TS Sechskantschraubendreher für TS Hexagonscrew key for TS TX6 Ersatzteile System D - D66 / Spare Parts System D - D66 Anschlußstück für LFR Fitting pice for LFR TA7 Schlüssel für TA7 Wrench for TA7 GB 6/7 TS7 TA7 TX.. GB.. HK.. TS6 TS 0

11 Wendeplatten / Inserts Form Figure Abmessungen Dimensions l b s d r Bezeichnung Designation Anwendungsbereich Scope 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 ASTC TICN ACLX 090 ASTC TICN unlegierte Baustähle unalloyed structured steels 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 AMTC TICN+MOST ACLX 090 AMTC TICN+MOST unlegierte und legierte Baustähle Trockenbearbeitung alloyed and unalloyed structure steels dry operation 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 TIALN ACLX 090 TIALN Werkzeugstähle bis 6 HRC, GGG0-60 Tool steels up to 6 HRC GGG0-60 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 SX Exxtral ACLX 090 SX Exxtral Werkzeugstähle bis 6 HRC, GGG0-60 für unterbrochenen Schnitt Tool steels up to 6 HRC, GGG0-60 for continuous cut 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 PTV8 ACLX 090 PTV8 Werkzeugstähle bis 6 HRC, Tool steels up to 6 HRC 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 MTM ACLX 090 MTM MTM/MOST ACLX 090 MTM/MOST Werkzeug- und nichtrostende Stähle, hochlegierte Werkstoffe Tool steels and highly alloyed materials, stainless steels Werkzeug- und nichtrostende Stähle, hochlegierte Werkstoffe, Trockenbearbeitung Tool steels and highly alloyed materials, stainless steels, dry operations 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 PTT8 ACLX 090 PTT8 Werkzeug- und nichtrostende Stähle, hochlegierte Werkstoffe Tool steels and highly alloyed materials, stainless steels 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 KTE0 ACLX 090 KTE0 Aluminium, Kupfer, Kunststoffe Aluminium, copper, synthetics 7, 6,0,0 0,60 0,60,6 ASG TIN ACLX 090 ASG TIN GG0-0

12 HEAD-MASTER FELIX 00 Schnittgeschwindigkeit / cutting speed Empfehlungen / Recommendations Gruppen Groups Unlegierte legierte Stähle alloyed unalloyed steels C 0, % ST7 C 6MnCr 0MnCr 0CrMo Stahlguß, unlegierte ST0, ST70 legierte Stähle GS, GS60 cast steel,unalloyed C, C60 alloyed steels CrMo 0,xC 0,6 % Rm 900 N/mm² 0CrV legierte Stähle Gesenkstähle, HSS alloyed steels die steels, HSS C<0,6 % Rm 900 N/mm² hochleg. Stähle austenitischer rostfreier Stahl, HSS highly alloyed steels austenitic stainless steel, HSS C<0, % gehärteter Stahl bis 6 HRC hardened steel up to 6 HRC Beispiel Example 60CrV CrV6 X7CrMo 90NiV X6CrMo XCrMo80 X0CrMo XCrNi8 8 Schnitt geschwindigkeit cutting speed Luft Kühlung Cooling Emulsion m/min Air Emulsion Gruppen Groups Gußeisen mit Lamellengraphit Gray cast iron Gußeisen mit Kugelgraphit Ductile cast iron Aluminiumlegierungen (untereutektiod) Aluminum alloys (hypoeutectoid) Titanlegierungen Titanium alloys z.b. Kugellager f.e. Ball bearings Nicht die m/min bringen kürzere Bearbeitunszeiten, sondern der vf! Not speed reduces the working time, but the feed rate! Beispiel Example GG0 GG0 GGG0 GGG60 AlMg AlMgSi Schnitt geschwindigkeit cutting speed m/min K-Faktor (Seite 7) um 0 % reduzieren K-factor (page 7) reduce by 0 % Kühlung Cooling Luft Emulsion Air Emulsion besonders geeignet / very suitable geeignet / suitable HEAD-MASTER FELIX 00 Arbeitsablauf / working process. Schruppvorgang / Roughing process. Werkzeug auf Bohrungsmitte anstellen. Set tool in the center of the bore. Auf Schruppdurchmesser anstellen. Adjust for the roughing diameter. Im Gleichlauf in Richtung Bohrungsgrund verfahren. Working synchronized towards The boring ground. Einmal Umlauf ohne axiale Zustellung, um planflächigen Bohrungsgrund zu erzeugen. One circulation without axial feed to obtain a flat surface on the bottom. Werkzeug auf Bohrungsmitte und anschließend aus dem Werkstück nach oben fahren. Set the tool to the boring center, afterwards (if it s possible) double the rpm to finish

13 FELIX 00 Bahnzustellung / Axial adjustment / circulation K/mm K = Bahnzustellung / Umlauf (mm) Gr=Werkzeuggröße / Nutzlänge K = axial adjustment / circulation (mm) Gr=tool size / usable length F-00 D bis D8,6 Gr. : Bahnzustellung K=,0 pro Umlauf F-00 D bis D66 Gr. : Bahnzustellung K=,60 pro Umlauf,6 D - D66, F-00 D to D8,6 Gr. : Adjustment K=,0 per circ.,, 8 F00 D to D66 Gr.: Adjustment K=,60 per circ. D - D8,6 Gr Bei gehärteten Stählen bis 6 HRC den K-Faktor um 0% reduzieren With hardened steels up to HRC 6, reduce the K-factor by 0% FELIX 00 Vorschubwerte / Feed rates Vorschubwert über Fräsmittelbahn berechnen calculate the feed rate on the central milling path F-00 Bohrungsfräsen Boremilling F-00 D,6 (mm) 0, 0, 0,9 0,6 0, 0, 7, 0 D 0 D 0 Beispiel: Bearbeitungsdurchmesser=0mm Vorschub pro Zahn ()=0,9 F-00 D 8,6 (mm) Example: working diameter =mm Feed rate/tooth ()=0,6 F-00 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0,0 0 6

14 FELIX 00 F-00 D8(mm) Vorschubwerte / Feed rates F-00 D 8N (mm) 0, 0, 0, 0, 0,7 0, F-00 F-00 D8(mm) 0, 0, 0, 0, F-00 F-00 D0(mm) 0, 0, 0, 0, F-00 D8(mm) F-00 D66(mm) 0, 0, 0, 0,

15 FELIX 00 - Ihre Notizen / Your notice

16 Präzisionswerkzeuge Maschinenbau MAIER Oberpiebing Dorfstraße D-90 Salching GmbH Tel.: +9 (0) Fax: +9 (0) info@maier-tools.de FELIX 00-0/09