Lieferprogramm. Range of products

Transkript

1 Lieferprogramm Range of products DE

2 Das Expertensystem für die industrielle Oberflächenbeschichtung von Hölzern impra lan ist das wasserbasierende Komplettsystem zur industriellen Oberflächenbeschichtung von Holz. Unsere Produkte sind sowohl abgestimmt auf den Werkstoff Holz als auch auf die technologisch hochkomplexen Prozesse in der industriellen Produktion. Ob im Fensterbau, an Balkonen, Zäunen oder an der Fassade: die Anforderungen an unsere Produkte sind hoch. Es geht um beste Ergebnisqualität, Lieferbereitschaft und den kompetenten Service vor Ort. Oberflächenbeschichtung für den Handwerker profilan ist das wasserbasierende und lösemittelhaltige Profi-Programm zum Schutz und zur Veredelung von Holz für den Innen- und Außenbereich. Mit unseren abgestimmten Systemen aus Grundierungen, Lasuren und deckenden Farben bleiben keine Gestaltungswünsche offen. Der Anspruch an unsere Produkte ist dabei klar: höchste Verarbeitungsqualität, überzeugende Ergebnisse und optimaler Schutz! Diese Ziele setzen wir in unserer eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung mit immer neuen Ideen und Produkten für Sie um, wenn es um Holzschutz, Oberflächensysteme und Pflege geht. Bekämpfender Holzschutz Die Produktlinie impra tec verbindet Wirksamkeit und moderne Wirkstoffe, also sichere Bekämpfung der Schädlinge und optimaler Schutz von Mensch und Umwelt. 2

3 Unsere Produkte entsprechen den gesetzlichen Vorschriften. Detaillierte Informationen zu den Produkten entnehmen Sie bitte dem jeweiligen tech nischen Merkblatt. 3

4 Lieferprogramm Product range Anwendung Application Seite Page Lasierende Beschichtung Imprägnierung impra lan-grund I100* 8 Grundierung lasierend impra lan-grund G100 9 impra lan-grund G300* 9 impra lan-grund G00* 10 Zwischenbeschichtung lasierend impra lan-füller F impra lan-füller F impra lan-vorlack V impra lan-vorlack V Endbeschichtung lasierend impra lan-lasur S100 / S impra lan-lasur S impra lan-lasur S500 / S550 1 impra lan-natureffektlasur S510 1 impra lan-lasur S Deckende Beschichtung Grundierung deckend impra lan-grund G200* 16 impra lan-grund G250* 16 impra lan-grund G500* 17 Zwischenbeschichtung deckend impra lan-füller F impra lan-vorlack V Endbeschichtung deckend impra lan-decklack D100 / D impra lan-decklack D impra lan-decklack D *Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Verbrauchsangaben sind Richtwerte und können je nach Untergrund abweichen.

5 Lieferprogramm Product range Anwendung Application Seite Page Holzbau allgemein lasierend impra lan-lasur T impra lan-lasur T impra lan-lasur T impra lan-lasur T impra lan-lasur T impra lan-lasur T impra lan-lasur S300 2 impra lan-lasur S00 2 Holzbau allgemein deckend impra lan-isoliergrund OSB 25 impra lan-vorlack V impra lan-vorlack V impra lan-decklack D impra lan-decklack D00 27 Zusatzprodukte impra lan-flex 28 impra lan-fugensiegel 28 impra lan-hirnholzversiegelung 28 impra lan-feinspachtel 29 impra lan-pflegeset 29 impra lan-reiniger 29 impra lan-entschäumer 30 impra lan-entschäumer select 30 impra lan-additiv K* 30 impra lan-additiv M 30 impra lan-streichzusatz 31 impra lan-härter WPU 31 Legende: = Spritzen, = Tauchen, = Fluten, = Vakumat, = Pinselapplikation (Streichen), = Rollen = Bretterstreichmaschine *Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Verbrauchsangaben sind Richtwerte und können je nach Untergrund abweichen. Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 5

6 Lieferprogramm Product range Anwendung Application Seite Page Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung profilan -prevent* Imprägniergrund 33 profilan -secur Isolierlack 33 profilan -fina-hybrid Dünnschichtlasur 3 profilan -top Dickschichtlasur 35 profilan -selva Holzöl 35 profilan -opac Allwetterlack 36 profilan -Holzentgrauer 37 Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung profilan -Holzschutzgrund B* 39 profilan -Renovationsgrund 39 profilan -lasol Imprägnierlasur 0 profilan -lasol B* Imprägnierlasur 0 profilan -color Langzeitlasur 1 profilan -teoma Holzöl 1 profilan -elan Dickschichtlasur 2 Bekämpfungsmittel impra tec-sanol I B * 3 Legende: = Spritzen, = Tauchen, = Fluten, = Vakumat, = Pinselapplikation (Streichen), = Rollen = Bretterstreichmaschine *Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Verbrauchsangaben sind Richtwerte und können je nach Untergrund abweichen. 6

7 impra lan - Industrielle Oberflächenbeschichtung Industrial surface coatings 7

8 Lasierende Beschichtung Imprägnierung impra lan-grund I100 Wasserbasierende Imprägnierung für Holz im Außenbereich Wirkstoffhaltige Imprägnierung mit Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN Teil 3. Anwendungsgebiete: Zum Schutz vor Bläue und Fäulnis für alle Hölzer im Freien ohne Erdkontakt geeignet. Holzverfestigend und dimensionsstabilisierend Hohes Eindringvermögen bei praxisgerechter Verbrauch Hohe Wirksamkeit Schnelle Trocknung Einzelteilverleimung möglich Egalisierend Feuchteregulierend l-container (Produkt-Nr. W7093) Gebinde auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 8

9 impra lan-grund G100 Wasserbasierende Grundierung für Holz im Innen- und Außenbereich Farbgebende Grundierung. Anwendungsgebiete: Wirkstofffreie Grundierung für maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile. Besonders geeignet zur Grundierung von Fenstern und Außenverschalungen. Geringes Aufrauen der Holzoberfläche Schnelle Trocknung Leicht schleifbar Hervorragendes Ablaufverhalten Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Gleichmäßige Farbgebung Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 0200-Kiefer 079-Mahagoni dunkel 0101-Eiche hell 0300-Kastanie 0750-Mahagoni 0103-Eiche antik 0650-Wenge 0805-Teak 0150-Pinie 0700-Nussbaum 0850-Palisander 0199-Altkiefer 0720-Walnuss l-container (Produkt-Nr. W7051) Gebinde auf Anfrage Lasierende Beschichtung Grundierung lasierend Basis zum Abmischen:,75 l-eimer 19 l-eimer 96 Gebinde impra lan-grund G300 Wasserbasierende, lasierende Grundierung für Holz im Außenbereich Farbgebende Grundierung zum vorbeugenden Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN Teil 3. (Produkt-Nr. W7096) Anwendungsgebiete: Zum vorbeugenden Schutz vor Bläue und Fäulnis für statisch nicht beanspruchte Hölzer ohne Erdkontakt. Gebinde Hohe Wirksamkeit Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Schnelle Trocknung Hervorragende Penetration und Verankerung der Wirkstoffe im Holz l-container auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 0200-Kiefer 079-Mahagoni dunkel 0101-Eiche hell 0300-Kastanie 0750-Mahagoni 0103-Eiche antik 0650-Wenge 0805-Teak 0150-Pinie 0700-Nussbaum 0850-Palisander 0199-Altkiefer 0720-Walnuss Basis zum Abmischen:,75 l-eimer 19 l-eimer 96 Gebinde 9

10 Lasierende Beschichtung Grundierung lasierend impra lan-grund G00 Wasserbasierende, lasierende Grundierung für Holz im Außenbereich Farbgebende, wirkstoffhaltige Grundierung mit vorbeugendem Schutz vor Bläue und Fäulnis. Sehr gute Porenfülle. Anwendungsgebiete: Zur Grundierung von Fenstern. Auch als Holzschutzlasur für nicht maßhaltige Holzbauteile im Außenbereich einsetzbar. Sehr guter Verlauf und Ablauf Leicht schleifbar Geringe Faseraufrichtung Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Optimale Porenfüllung Schnelle Trocknung Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 0650-Wenge 0101-Eiche hell 0700-Nussbaum 0103-Eiche antik 0720-Walnuss 0150-Pinie 079-Mahagoni dunkel 0199-Altkiefer 0750-Mahagoni 0200-Kiefer 0805-Teak 0300-Kastanie 0850-Palisander l-container (Produkt-Nr. W7090) Gebinde auf Anfrage Basis zum Abmischen: 19 l-eimer 10

11 impra lan-füller F200 Wasserbasierende, farblose Zwischenbeschichtung für Holz im Innen- und Außenbereich Farblose Zwischenbeschichtung mit hoher Wirtschaftlichkeit. Sehr gute Absättigung der Hirnholzbereiche. Anwendungsgebiete: Für Fenster und Türen sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile. Sehr gute Porenfüllung und Hirnholzabsättigung Milder Eigengeruch Gute Schleifbarkeit Blockfest Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos l-container (Produkt-Nr. W7128) Gebinde auf Anfrage Lasierende Beschichtung Zwischenbeschichtung lasierend impra lan-füller F710 Wasserbasierende, transparente Zwischenbeschichtung für Holz im Innen- und Außenbereich (Produkt-Nr. W7213) Isolierende Zwischenbeschichtung zum Fluten. Anwendungsgebiete: Als Zwischenbeschichtung für Fenster und Türen sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile im Innen- und Außenbereich. Flutfähig eingestellt Transparent Isolierend Sehr gute Porenfüllung Gut geeignet für Lärchenhölzer l-container Gebinde auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 11

12 Lasierende Beschichtung Zwischenbeschichtung lasierend impra lan-vorlack V600 Wasserbasierender, farbloser MDF-Sperrgrund für Holz im Innenund Außenbereich Anwendungsgebiete: Isolierung für MDF-Bauteile. Reduzierung der Wasseraufnahme (MDF) Sehr gute Sperrwirkung Milder Eigengeruch Kurze Trockenzeit Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos impra lan-vorlack V710 5 l-eimer (Produkt-Nr. W7050) 96 Gebinde Gebinde Wasserbasierende, farblose Zwischenbeschichtung für Holz im Innen- und Außenbereich (Produkt-Nr. W721) Farblose und isolierende Zwischenbeschichtung zum Spritzen und Streichen. Anwendungsgebiete: Als Zwischenbeschichtung für Fenster und Türen sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile im Innen- und Außenbereich. 5 l-eimer 96 Gebinde Spritzfertig eingestellt Transparent Isolierend Gute Porenfüllung Gut geeignet für Lärchenhölzer Gebinde Verbrauch: ml/m 2 spritzen je Arbeitsgang ml/m 2 streichen je Arbeitsgang; 2x streichen Farbtöne: 0000-Farblos 12

13 impra lan-lasur S100 seidenglänzend silk gloss impra lan-lasur S150 seidenmatt silk matt Wasserbasierende, filmbildende Lasur für Holz im Innen- und Außenbereich Transparente Lasur mit hoher Füllkraft und hervorragendem UV-Schutz. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtungen von Fenstern und Türen sowie anderen maßhaltigen Holzbauteilen entsprechend den Richtlinien des Instituts für Fenstertechnik e.v. Rosenheim. Hochelastisch und blockfest Hohe UV-Stabilität Eignungsnachweis nach DIN EN Speichel- und schweißfest gemäß DIN EN 71-3 Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: 300 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: 0000-Farblos* 0650-Wenge 0101-Eiche hell 0700-Nussbaum 0103-Eiche antik 0710-Walnuss 0150-Pinie 079-Mahagoni dunkel 0152-Esche 0753-Mahagoni hell 0200-Kiefer 0805-Teak 0300-Kastanie 0850-Palisander Basis zum Abmischen: * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 5 l-eimer l-container,75 l-eimer 19 l-eimer (Produkt-Nr. W7115) 96 Gebinde Gebinde auf Anfrage 96 Gebinde Lasierende Beschichtung Endbeschichtung lasierend impra lan-lasur S200 glänzend gloss Wasserbasierende, filmbildende Lasur für Holz im Innen- und Außenbereich Transparente glänzende Lasur mit hoher Füllkraft. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung von Fenstern und Türen sowie anderen maßhaltigen Holzbauteilen entsprechend den Richtlinien des Instituts für Fenstertechnik e.v. Rosenheim. Hochelastisch und blockfest Hohe UV-Stabilität Eignungsnachweis nach DIN EN Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: 300 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: 0000-Farblos* Basis zum Abmischen: * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden l-container 19 l-eimer (Produkt-Nr. W710) Gebinde auf Anfrage 13

14 Lasierende Beschichtung Endbeschichtung lasierend impra lan-lasur S500 seidenglänzend silk gloss impra lan-lasur S550 seidenmatt silk matt Wasserbasierende, filmbildende Lasur für Holz im Innenbereich Transparente Lasur mit hoher Füllkraft. Anwendungsgebiete: Endbeschichtungen für hochwertige Holzbauteile wie z.b. Holz/Alu-Fenster, Türen, Paneele u.a. Hohe Füllkraft Blockfest Kratzfest Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit PU-verstärkt Verbrauch: 300 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbton: 0000-Farblos Mischfarbtöne Weiß-Kollektion: 0052-Zartweiß 0082-Grauweiß 0062-Rauchweiß 0092-Cremeweiß 0072-Platinweiß 5 l-eimer (Produkt-Nr. W7131) (Produkt-Nr. W7179) Gebinde 96 Gebinde Basis zum Abmischen:,75 l-eimer 19 l-eimer 96 Gebinde impra lan-natureffektlasur S510 Wasserverdünnbare, stumpfmatte Lasur für Holz im Innen- und Außenbereich Lasur mit hoher Kratzfestigkeit und angenehmer Haptik. Natureffektbeschichtung. Anwendungsgebiete: Endbeschichtung für hochwertige Holzbauteile wie z.b. Holz/Alu-Fenster, Türen und Paneele. Softfeel-Effekt Rohholzoptik Vergilbungsschutz Kratzfest Blockfest Hohe Transparenz Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Glanzgrad: Stumpfmatt Farbtöne: 0000-Farblos* 0216-Eiche transparent 001-Lärche transparent Basis zum Abmischen: * Im Außenbereich nicht ausschließlich Farblos verwenden. 19 l-eimer (Produkt-Nr. W7189) Gebinde 1

15 impra lan-lasur S600 Wasserbasierende, filmbildende Lasur für Haustüren Wasserbasierende, filmbildende Lasur für mechanisch beanspruchtes Holz im Innen- und Außenbereich, speziell für Haustüren. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung für Holzbauteile im Innen- und Außenbereich, speziell für maßhaltige Holzbauteile wie z.b. Haustüren. Elastisch und blockfest Hoch witterungsbeständig Hohe UV-Stabilität Sehr gute Kantenabdeckung Milder Eigengeruch Mikroschaumfrei Einkomponentig Beständig gegen mechanische Belastungen Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang 2,5 l-dose 5 l-eimer (Produkt-Nr. W7208) 1 Gebinde 96 Gebinde Lasierende Beschichtung Endbeschichtung lasierend Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 0000-Farblos* 0101-Eiche hell 0103-Eiche antik 0150-Pinie 0152-Esche 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0650-Wenge 0700-Nussbaum 0710-Walnuss 079-Mahagoni dunkel 0753-Mahagoni hell 0805-Teak 0850-Palisander Basis zum Abmischen: * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 2,25 l-dose,75 l-eimer 19 l-eimer 1 Gebinde 96 Gebinde 15

16 Deckende Beschichtung Grundierung deckend impra lan-grund G200 Wasserbasierende, weiße Grundierung für Holz im Außenbereich Weiße, deckende, wirkstoffhaltige Grundierung zum vorbeugendem Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN Teil 3. Anwendungsgebiete: Weiße Grundierung mit gutem Ablaufverhalten und guter Nasshaftung. Besonders geeignet zur Grundierung von Fenstern und Außenverschalungen. Hervorragendes Ablaufverhalten Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Optimale Porenfüllung Geringes Aufrauen der Holzoberfläche Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß l-container (Produkt-Nr. W7025) Gebinde auf Anfrage impra lan-grund G250 Wasserbasierende, weiß transparente Grundierung für Holz im Außenbereich (Produkt-Nr. W7038) Weiß transparente, wirkstoffhaltige Grundierung zum vorbeugenden Schutz vor Bläue und Fäulnis nach DIN Teil 3. Anwendungsfertig eingestellt. Anwendungsgebiete: Zum vorbeugenden Schutz vor Bläue und Fäulnis für alle Hölzer im Freien ohne Erdkontakt. Besonders geeignet zur Grundierung von Fenstern und Außenverschalungen l-container Gebinde auf Anfrage Hervorragendes Ablaufverhalten Geringes Aufrauen der Holzoberfläche Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Hohes Eindringvermögen Anwenderfertig eingestellt Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0002-Weiß transparent 16

17 impra lan-grund G500 Wasserbasierende, deckend weiße Grundierung für Holz im Außenbereich Füllige, wirkstoffhaltige Grundierung mit vorbeugendem Schutz vor Bläue und Fäulnis. Anwendungsgebiete: Zum vorbeugenden Schutz vor Bläue und Fäulnis für alle Hölzer im Freien ohne Erdkontakt. Besonders zur Grundierung von Fenstern und Außenverschalungen. Schwacher Eigengeruch, nach dem Trocknen geruchlos Leicht schleifbar Geringe Faseraufrichtung Sehr gute Anhaftung am Holzuntergrund Optimale Porenfüllung Schnelle Trocknung l-container (Produkt-Nr. W7066) Gebinde auf Anfrage Deckende Beschichtung Grundierung deckend Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß 17

18 Deckende Beschichtung Zwischenbeschichtung deckend impra lan-füller F350 Wasserbasierende, weiße Grund- und Zwischenbeschichtung für Holz im Innen- und Außenbereich Weiße, füllige Grund- und Zwischenbeschichtung mit sehr guten Isoliereigenschaften gegen Holzinhaltsstoffe. Anwendungsgebiete: Für Fenster und Türen sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile insbesondere für Eiche und Laubholz geeignet. Sehr gute Sperrwirkung Sehr gute Porenfüllung und Hirnholzabsättigung Gute Schleifbarkeit Hohe Trockenfilmstärke Keine Verfärbung der Endbeschichtung Hervorragende Haftungseigenschaften Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß l-container (Produkt-Nr. W7158) Gebinde auf Anfrage impra lan-vorlack V100 Wasserbasierender, weißer Sperrgrund für Holz im Innen- und Außenbereich (Produkt-Nr. W700) Weiße Zwischenbeschichtung mit sehr guten Isoliereigenschaften gegen Holzinhaltsstoffe in einem Arbeitsgang. Anwendungsgebiete: Für Fenster und Türen sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile insbesondere für Nadel- und Laubholz geeignet. 5 l-eimer 96 Gebinde Gebinde Spritzfertig eingestellt Sehr gute Sperrwirkung Optimale Kantenabdeckung Hohe Füllkraft Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß 18

19 impra lan-decklack D100 seidenglänzend silk gloss impra lan-decklack D150 seidenmatt silk matt Wasserbasierender Decklack für Holz im Innen- und Außenbereich Decklack mit extrem hoher Deckkraft und Witterungsbeständigkeit. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung von Fenstern und Türen sowie anderen maßhaltigen Holzbauteilen entsprechend den Richtlinien des Instituts für Fenstertechnik e.v. Rosenheim. Hochelastisch und blockfest Sehr gute Kantenabdeckung Eignungsnachweis nach DIN EN Mikroschaumfrei Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: 300 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: RAL 9010-Reinweiß 9110-Weiß RAL 9016-Verkehrsweiß Basis zum Abmischen: Basis A (weiß) Basis C (transparent) 5 l-eimer l-container 2,5 l-dose 5 l-eimer 10 l-eimer 2,25 l-dose,5 l-eimer 9 l-eimer 18 l-eimer 108 l-fass (Produkt-Nr. W7116) (Produkt-Nr. W7100) 96 Gebinde Gebinde auf Anfrage 1 Gebinde 96 Gebinde 30 Gebinde Gebinde 1 Gebinde 96 Gebinde 30 Gebinde Gebinde Deckende Beschichtung Endbeschichtung deckend impra lan-decklack D200 glänzend gloss Wasserbasierender Decklack für Holz im Innen- und Außenbereich Glänzender Decklack mit hoher Witterungsbeständigkeit. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung von Fenstern und Türen sowie anderen maßhaltigen Holzbauteilen entsprechend den Richtlinien des Instituts für Fenstertechnik e.v. Rosenheim. Hochelastisch und blockfest Sehr gute Kantenabdeckung Eignungsnachweis nach DIN EN Mikroschaumfrei Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielplatzsicherheit Verbrauch: 300 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: RAL 9010-Reinweiß 9110-Weiß RAL 9016-Verkehrsweiß Basis zum Abmischen: Basis A (weiß) Basis C (transparent) 9 l-eimer 18 l-eimer (Produkt-Nr. W7105) Gebinde 30 Gebinde 19

20 Deckende Beschichtung Endbeschichtung deckend impra lan-decklack D600 Wasserbasierender Decklack für Haustüren sowie Holz im Innenund Außenbereich Wasserbasierender Decklack für mechanisch beanspruchtes Holz im Innen- und Außenbereich, speziell für Haustüren. Anwendungsgebiete: Für Bauteile im Innen- und Außenbereich, speziell für maßhaltige Holzbauteile wie z.b. Haustüren. Hohes Deckvermögen Elastisch und blockfest Hoch witterungsbeständig Sehr gute Kantenabdeckung Milder Eigengeruch Mikroschaumfrei Einkomponentig Beständig gegen mechanische Belastungen Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 2,5 l-dose 5 l-eimer (Produkt-Nr. W7209) 1 Gebinde 96 Gebinde Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß Basis zum Abmischen: Basis A (weiß) Basis C (transparent) 2,25 l-dose,5 l-eimer 18 l-eimer 1 Gebinde 96 Gebinde 20

21 impra lan-lasur T100 Wasserbasierende Lasur für Holz im Innen- und Außenbereich Lasur mit hervorragendem Beizbild. Anwendungsgebiete: Für Holzbauteile wie z.b. Wandund Deckenverkleidungen, Pergolen, Verbretterungen und Balkongeländer. Sehr gute UV-Beständigkeit Optimaler Verlauf Kurze Trockenzeit Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit (Produkt-Nr. W7107) Gebinde Holzbau allgemein lasierend Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 0300-Kastanie 0101-Eiche hell 0700-Nussbaum 0200-Kiefer 0710-Walnuss *Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. impra lan-lasur T110 Wasserbasierende Lasur für Holz im Außenbereich Transparente Hybrid-Lasur mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmel und Algen. (Produkt-Nr. W7101) Anwendungsgebiete: Grund-, Zwischen- und Endbeschichtung für Holzbauteile wie z.b. Pergolen, Sichtschutzelemente und Balkongeländer. 96 Gebinde Sehr gute UV-Beständigkeit Optimaler Verlauf Bläuewidriger Filmschutz Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0101-Eiche hell 0300-Kastanie 0200-Kiefer 0700-Nussbaum 0271-Bangkirai 0710-Walnuss Mischfarbtöne: 0002-Weiß transparent 0013-Anthrazitgrau 0018-Basaltgrau Vergrauungslasuren: 0706-Ice Stone 0708-Night Grey 0707-Grey Nature 0709-Fog Grey Basis zum Abmischen:,75 l-eimer 19 l-eimer 96 Gebinde 21

22 Holzbau allgemein lasierend impra lan-lasur T150 Wasserbasierende Flutlasur für Holz im Innen- und Außenbereich UV-beständige Flutlasur mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmel und Algen für eine sehr hochwertige Optik. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung für flutbare Holzbauteile im Freien ohne Erdkontakt wie z. B. Zäune, Sichtschutzelemente, Balkongeländer u.a. Optimaler Verlauf Sehr gutes Ablaufverhalten Licht- und wetterfeste Anfärbung Sehr gute UV-Beständigkeit Kurze Trockung Blockfest Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit (Produkt-Nr. W7202) Gebinde Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 9010-Weiß glänzend Basis zum Abmischen: 19 l-eimer *Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. impra lan-lasur T300 Wasserbasierende Lasur für Konstruktionsholz Farblose Lasur für Konstruktionsholz zum Schutz vor Feuchtigkeitsaufnahme und Verschmutzung während des Transportes und der Montage. (Produkt-Nr. W7120) Anwendungsgebiete: Für Leimbinder und anderes Konstruktionsholz zum Schutz vor Spritzwasser und Verschmutzung während des Transportes und der Bauphase. Gebinde Leicht verarbeitbar Kein Verkleben nassgestapelter Hölzer Kurze Trockenzeit Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit l-container auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 22

23 impra lan-lasur T500 Wasserbasierende Lasur für kesseldruckimprägniertes Holz im Außenbereich Transparente Lasur mit hervorragender Anfärbung auf kesseldruckimprägniertem Holz. Anwendungsgebiete: Endbeschichtung für alle Holzbauteile im Außenbereich, wie z.b. Sichtzäune, Pergolen, Carports, Pflanztröge, Kinderspielplatzgeräte u.a., insbesondere zur Nachbehandlung von fixiertem kesseldruckimprägniertem Holz bestens geeignet l-container (Produkt-Nr. W7103) Gebinde auf Anfrage Holzbau allgemein lasierend Feuchtigkeitsregulierend Schnelltrocknend Gute Witterungsbeständigkeit Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0150-Pinie 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0700-Nussbaum 0805-Teak 0850-Palisander Basis zum Abmischen: 19 l-eimer impra lan-lasur T600 Wasserbasierendes Holzöl für Holz im Außenbereich Lasierendes Holzöl zur Erstbeschichtung und Pflege für Holz im Außenbereich. Anwendungsgebiete: Zur Erstbeschichtung und Pflege von Holzbauteilen im Außenbereich. Auch für exotische sowie Harthölzer geeignet. Wasserabweisend und wetterbeständig Gutes Ablaufverhalten Schnelle Trocknung Geringe Schaumentwicklung Blockfest Angenehme Haptik Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit l-container (Produkt-Nr. W7216) Gebinde auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0009-Natur* 0210-Douglasie 0270-Bangkirai 0800-Teak Basis zum Abmischen: 19 l-eimer 11 l-fass Gebinde * Im Außenbereich nicht ausschließlich Natur verwenden. 23

24 Holzbau allgemein lasierend impra lan-lasur S300 Wasserbasierende Lasur für Holz im Innen- und Außenbereich Transparente Mittelschichtlasur mit hoher Füllkraft. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung von Wand- und Deckenverkleidungen, Pergolen, Fassaden, Balkongeländern u. a. Hochelastisch und blockfest Hohe UV-Stabilität Eignungsnachweis nach DIN EN Hervorragender Verlauf Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit (Produkt-Nr. W7119) Gebinde Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 0000-Farblos* 0101-Eiche hell 0103-Eiche antik 0150-Pinie 0152-Esche 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0650-Wenge 0700-Nussbaum 0710-Walnuss 079-Mahagoni dunkel 0753-Mahagoni hell 0805-Teak 0850-Palisander Basis zum Abmischen: * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden.,75 l-eimer 19 l-eimer 96 Gebinde impra lan-lasur S00 Wasserbasierende Lasur für Holz im Innenbereich Innenlasur mit hoher Füllkraft. Anwendungsgebiete: Endbeschichtung für Holzbauteile im Innenbereich wie z.b. Profilbretter, Deckenverkleidungen u.a. Gute Füllkraft Blockfest Schnelltrocknend Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 0000-Farblos l-container (Produkt-Nr. W7110) Gebinde auf Anfrage 2

25 impra lan-isoliergrund OSB Isolierende, hochdeckende Grund- und Deckbeschichtung für OSB-Platten Grund- und Deckanstrich für OSB-Platten, Konstruktionsholz und diverse Holzwerkstoffe im nicht direkt bewitterten Bereich. Anwendungsgebiete: Zum Isolieren von OSB-Untergründen (z. B. Grobspanplatten). Als hochdeckende Grund- und Deckbeschichtung zur Vermeidung von Verfärbungen sowie zum Absperren von Holzinhaltsstoffen. 10 l-eimer (Produkt-Nr. W7000) 30 Gebinde Holzbau allgemein deckend Hochdeckend Hochwirksam gegen das Durchschlagen von Holzinhaltsstoffen Hohe Füllkraft Schnelltrocknend Verbrauch: 160 ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: RAL 9010-Reinweiß impra lan-vorlack V120 Wasserbasierender, weißer Sperrgrund für Holz im Innen- und Außenbereich (Produkt-Nr. W7008) Weiße Grund- und Zwischenbeschichtung mit sehr guten Isoliereigenschaften für Holz im Innen- und Außenbereich. Anwendungsgebiete: Für Profil- und Fassadenbretter sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile. Sehr gute Sperrwirkung Optimale Kantenabdeckung Hohe Füllkraft l-container Gebinde auf Anfrage Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß 25

26 Holzbau allgemein deckend impra lan-vorlack V215 Wasserbasierende Grund- und Zwischenbeschichtung für Holz im Innen- und Außenbereich Weiße Grund- und Zwischenbeschichtung mit hoher Wirtschaftlichkeit. Anwendungsgebiete: Für Profil- und Fassadenbretter sowie andere maßhaltige und nicht maßhaltige Holzbauteile. Blockfest Hohe Füllkraft Kurze Trockenzeit Milder Eigengeruch Geringer Verbrauch Hochdeckend l-container (Produkt-Nr. W7015) Gebinde auf Anfrage Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß impra lan-decklack D300 Wasserverdünnbarer Mittelschichtlack für Holz im Außenbereich Mittelschichtlack mit hoher Witterungsbeständigkeit und vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmel und Algen. (Produkt-Nr. W7117) Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung für Holzbauteile im Außenbereich, wie z.b. Wand- und Dachuntersichten, Pergolen, Fassaden und Balkongeländer. Gebinde Eignungsnachweis nach DIN EN Hochelastisch und blockfest Sehr gute Kantenabdeckung Wirksamkeit gegen Schimmel und Algen Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 5 l-eimer 96 Gebinde Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 9010-Reinweiß Basis zum Abmischen: Basis A (weiß) Basis C (transparent),5 l-eimer 18 l-eimer 96 Gebinde 26

27 impra lan-decklack D00 Wasserbasierender Metallic-Lack für Holz im Innen- und Außenbereich Metallic Anstrich für transparente und deckende Effektbeschichtungen mit hervorragendem Beizbild und Vergrauungseffekt (Grautöne). Vorbeugender Filmschutz gegen Schimmel und Algen. Anwendungsgebiete: Zwischen- und Endbeschichtung für Holzbauteile wie z.b. Fassaden, Brettschichtholz, Leisten, Carports, Gartenzäune, Dachuntersichten usw. Auch zum Nachstreichen von Fenstern geeignet. Sehr gute UV-Beständigkeit Blockfest und wasserdampfdurchlässig Optimaler Verlauf Kurze Trockenzeit Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 5 l-eimer (Produkt-Nr. W7125) 96 Gebinde Holzbau allgemein deckend Verbrauch: ml/m² in 1 2 Arbeitsgängen Farbtöne: 0951-Outback** 0952-Nordic 1** 0953-Silverstyle Moon 1** 095-Silverstyle Moon 2** 0955-Mocca Star 1100-Golden Beach 2100-Savanne 3100-Arizona Red 100-Provence 5100-Ocean Blue 6100-Tropical 8100-Cashmere Basis zum Abmischen: Basis Metallic ** mit Vergrauungseffekt.,5 l-eimer 18 l-eimer 96 Gebinde 27

28 Zusatzprodukte impra lan-flex Plastoelastische Fugendichtmasse Wasserbasierender Acrylat-Dichtstoff zur Versiegelung von Anschlussfugen und V-Fugen an Holzfenstern. 310 ml-kartusche VPE (Produkt-Nr. W7203) 10 Stück Anwendungsgebiete: Zur Abdichtung von Anschlussfugen von Holz-, Metallund Kunststoff-Elementen bzw. -Türen zum Baukörper. Flex Geruchsarmer elastischer Acrylat-Dichtstoff Überstreichbar mit den meisten handelsüblichen Anstrichsystemen Gute Haftungseigenschaften auf nahezu allen Untergründen Sofort regenfest Alterungs- und witterungsbeständig Farbtöne: 0000-Farblos 9110-Weiß impra lan-fugensiegel Wasserbasierender farbloser V-Fugensiegel Abdichtung zum Schutz des Hirnholzbereiches von V-Fugen. Anwendungsgebiete: Fugenabdichtung zum Schutz des Hirnholzbereiches von V-Fugen an Holzfenstern und Holztüren sowie Holzbauelementen gegen eindringende Feuchtigkeit im Innen- und Außenbereich. 250 ml-flasche VPE (Produkt-Nr. W7118) 10 Stück Keine Verfärbungen (Vergilben) Gute Absättigung der Hirnholzbereiche Farbtöne: 0000-Farblos impra lan-hirnholzversiegelung Wasserbasierende Versiegelung für Hirnholzflächen Farblose Versiegelung zum Feuchteschutz von Hirnholzflächen. Anwendungsgebiete: Zur Nachbehandlung und Versiegelung von Hirnholz- und Schnittstellen an Holzbauteilen im Innen- und Außenbereich, wie z.b. Terrassendielen, Schnittkanten u. a. 0,25 l-dose 0,75 l-dose VPE 6 - (Produkt-Nr. W7123) 90 Gebinde 62 Gebinde Schützt vor Feuchteeinwirkung Verträglich mit nachfolgenden Beschichtungen auf Wasserbasis 2,5 l-dose - 1 Gebinde Verbrauch: Je nach Saugfähigkeit des Holzes. Farbtöne: 0000-Farblos 28

29 impra lan-feinspachtel Wasserbasierender, schnelltrocknender Dispersionsspachtel Anwendungsgebiete: Für Spachtelarbeiten bei deckenden Systemaufbauten auf grundiertem Holz sowie für kleine Reparatur-Spachtelarbeiten. 00 g-tube VPE (Produkt-Nr. W7918) 12 Stück Zusatzprodukte Sehr schnell trocknend Gut füllend, schadstoffarm Rissfrei bis ca μm Nassschichtdicke Sehr gut schleifbar Verarbeitung: Spachtelmesser Farbtöne: Weiß impra lan-pflegeset Care set impra lan-spezialreiniger und impra lan-pflegemilch Zum Schutz und zur Werterhaltung von Holzfenstern und Holztüren, die mit impra lan-produkten beschichtet sind. Anwendungsgebiete: Zur regelmäßigen Pflege von beschichteten Fenstern und Haustüren aus Holz. Set 2 x 500 ml-flasche VPE (Produkt-Nr. W7919) 10 Stück impra lan-spezialreiniger impra lan-pflegemilch Wasserbasis Frischt den Glanz auf Hohe Reinigungskraft Verschließt kleine mechanische Schäden Schonend zu Oberflächen Zusätzlicher Witterungsschutz Verarbeitung: Tuch Farbtöne: impra lan-spezialreiniger: Grünlich-klar impra lan-pflegemilch: Farblos-weißlich impra lan-reiniger Reiniger für Applikationsgeräte Reinigungslösung für Vakumat, Spritz- und Flutanlagen sowie Recyclebändern. Auch zum Reinigen von Streichwerkzeug geeignet, wie beispielsweise Pinsel. Dosierung 1:5 (1 Teil Konzentrat, 5 Teile Wasser). Bei starker Verschmutzung ist auch eine höhere Dosierung möglich. 2,5 l-kanister 20 l-kanister VPE (Produkt-Nr. W7186) 36 Kartons 2 Gebinde Geruchsarm und effektiv Hohe Reinigungskraft 29

30 Zusatzprodukte impra lan-entschäumer Flüssiges Entschäumungsadditiv für Grundierungen, Lasuren und Decklacke Entlüftungsmittel zur Reduzierung der Schaumbildung in Flutanlagen und Vakumat. 2,5 l-kanister VPE (Produkt-Nr. W7192) 36 Kartons Dosierung: 0,2 0,5 % Hochwirksam Gut verträglich impra lan-entschäumer select Flüssiges Entschäumungsadditiv für Flut und Vakumatprodukte Zur Reduzierung der Schaumbildung. VPE (Produkt-Nr. W7210) Dosierung: 0,5 2 % 2,5 l-kanister 36 Kartons Gute Verträglichkeit Verhindert Mikroschaum Lösemittelfrei impra lan-additiv K Additiv mit fungizider und bakterizider Wirkung Biozides Additiv zur Keimbekämpfung bei Flut- und Tauchprodukten. Dosierung: 0,3 1 % 5 l-kanister (Produkt-Nr. W7173) 8 Gebinde Hochwirksam Geruchsarm impra lan-additiv M Zusatzmittel zum Mattieren von impra lan-produkten impra lan-additiv M dient dem nachträglichen Mattieren von impra lan-produkten. Hierdurch können samtige Oberflächen mit gleichmäßiger Mattierung erzielt werden. 1 l-flasche (Produkt-Nr. W7170) Dosierung: 2 3 % Hohe Mattierungswirkung Einfache Handhabung 30

31 impra lan-streichzusatz Streichzusatz für wasserverdünnbare industrielle Dickschichtsysteme Zur Verbesserung der Streichfähigkeit von dickschichtig eingestellten Spritzprodukten; für die Ausbesserung von kleinen Beschädigungen an neu beschichteten Fenstern, die bei Transport oder Montage entstanden sind. 1 l-flasche (Produkt-Nr. W7132) Zusatzprodukte Dosierung: 3 5 % Wasserverdünnbar Geruchsarm Verträglich mit allen impra lan-produkten. impra lan-härter WPU Härter-Komponente für wasserbasierende foto? Produkte Härter für wasserbasierende Haustürenbeschichtungen impra lan-lasur S600 und impra lan-decklack D kg-flasche (Produkt-Nr. W729) Geruchsarm und effektiv Verbessert die Kratzfestigkeit und Härte Beschleunigt den Trocknungsprozess Verbrauch: 200 ml auf 2,5 Liter 31

32 32 profilan - Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung für das Handwerk Water-based surface coatings for professionals

33 profilan -prevent Imprägniergrund Impregnating primer Wasserbasierender Imprägniergrund für Holz im Außenbereich Wirkstoffhaltige Grundierung mit Schutz vor Bläue, Fäulnis und Insekten nach DIN Teil 3. Wirksamkeitsprüfung nach DIN EN 113 und DIN EN Anwendungsgebiete: Zum Schutz vor Bläue, Fäulnis und Schimmel statisch nicht beanspruchter Hölzer ohne Erdkontakt. Schützt tief und dauerhaft Ermöglicht gute Haftung für Folgeanstriche Nach Trocknung geruchlos Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer 200 l-fass VPE 6 (Produkt-Nr. W7022) 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde 2 Gebinde Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung profilan -secur Isolierlack Isolating primer and top coat Wasserbasierender Sperrgrund und Endlack für Holz im Innen- und Außenbereich VPE (Produkt-Nr. W7055) Weiße Grund- und Zwischenbeschichtung sowie Schlussanstrich mit absperrender Wirkung gegen holzverfärbende Inhaltsstoffe. Anwendungsgebiete: Zur Grundierung von bauüblichen Hölzern, die anschließend mit hellen deckenden Holzfarben auf wässriger Basis überbeschichtet werden sollen. Kann auch als Endbeschichtung verwendet werden. 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer 6 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde Hochwirksam gegen das Durchschlagen von Holzinhaltsstoffen Schnelle Trocknung Hohe Deckkraft Blockfest Abtönbar Guter Verlauf Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 9110-Weiß 33

34 Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung profilan -fina-hybrid Dünnschichtlasur Low build wood stain Wasserbasierende Dünnschichtlasur mit hohem UV-Schutz für Holz im Innen- und Außenbereich Transparente Lasur für die Veredelung von Holzoberflächen. Vorbeugender Schutz gegen Schimmel und Algen. Anwendungsgebiete: Für alle Holzbauteile wie z.b. Wandund Deckenverkleidungen, Türen, Regale, Dachuntersichten, Verbretterungen, Balkongeländer, Pergolen u.a. Holzbauteile. Optimaler Verlauf Feuchtigkeitsregulierend Geringe Faseraufrichtung Atmungsaktiv Ansatzfreie Verarbeitung Schnell regenfest Hoch witterungsbeständig Hervorragende Haftung Vielzahl an Farbtönen Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer VPE 6 (Produkt-Nr. W7111) 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenmatt Farbtöne: 0000-Farblos* 0101-Eiche hell 0103-Eiche antik 0150-Pinie 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0700-Nussbaum 0710-Walnuss 0750-Mahagoni 0850-Palisander Mischfarbtöne Vergrauungslasuren: 0706-Ice Stone 0707-Grey Nature 0708-Night Grey 0709-Fog Grey 2,5 l-dose 10 l-eimer 36 Kartons 30 Gebinde Basis zum Abmischen: 2,25 l-dose 9 l-eimer 36 Kartons 30 Gebinde * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 3

35 profilan -top Dickschichtlasur High build wood stain Wasserbasierende Dickschichtlasur für Holz im Innen- und Außenbereich Transparente Lasur mit hohem Festkörpergehalt. Vorbeugender Schutz gegen Schimmel und Algen. Anwendungsgebiete: Für alle Holzbauteile, speziell für maßhaltige Holzbauteile, wie z.b. Fenster entsprechend den Richtlinien des Instituts für Fenstertechnik e.v. Rosenheim, einsetzbar. Gute Fülle mit sehr langem Wetterschutz Blockfest Sehr hohe Transparenz Seidenglänzende Oberfläche Eignungsnachweis nach DIN EN Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer VPE 6 (Produkt-Nr. W7112) 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 0000-Farblos* 0103-Eiche antik 0700-Nussbaum 0005-Lichtgrau 0150-Pinie 0710-Walnuss 0081-Opalweiß 0200-Kiefer 0750-Mahagoni 0101-Eiche hell 0300-Kastanie 0850-Palisander Basis zum Abmischen: Basis nicht als Farblos oder zum Aufhellen von Standardfarbtönen verwenden. * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 0,675 l-dose 2,25 l-dose 9 l-eimer 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde profilan -selva Holzöl Oil Wasserbasierendes Holzöl für Holz im Außenbereich Tief eindringender Oberflächenschutz auf Basis pflanzlicher Öle. VPE (Produkt-Nr. W7215) Anwendungsgebiete: Zur Erstbeschichtung und Pflege von Holzbauteilen im Außenbereich. Auch für exotische sowie Harthölzer geeignet. Wasserabweisend und wetterbeständig Lange Offenzeit Geruchsarm Ansatzfrei und leicht zu verarbeiten Angenehme Haptik Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 0,75 l-dose 2,5 l-dose 6 77 Kartons 36 Kartons Verbrauch: ml/m², je Arbeitsgang Farbtöne: 0009-Natur* 0210-Douglasie 0270-Bangkirai 0800-Teak * Im Außenbereich nicht ausschließlich Natur verwenden. 35

36 Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung profilan -opac Allwetterlack All-weather paint Wasserbasierender Allwetterlack für Holz im Innen- und Außenbereich Wetterschutzfarbe mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmel und Algen. Anwendungsgebiete: Für Hölzer wie z.b. Fachwerk, Balkone, Holzfassaden, Fenster und Türen, Gartenhäuser u.a. nach Vorbehandlung auch auf Mauerwerk, Beton, Putz, Hart-PVC, Zink und verzinktem Stahl einsetzbar. Hochdeckend und feuchtigkeitsregulierend Sehr gute Haftung auf Altanstrichen Wirksamkeit gegen Schimmel und Algen Eignungsnachweis nach DIN EN Blockfest Geprüft nach DIN EN 71-3 Europäische Norm für Spielzeugsicherheit 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer VPE 6 (Produkt-Nr. W711) 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Glanzgrad: Seidenglänzend Farbtöne: 1102-Sahara 6105-Tannengrün 8108-Borkenbraun 1117-Ocker 7130-Rauchgrau 8117-Balkenbraun 3101-Signalrot 7135-Achat 9105-Tiefschwarz 3111-Fachwerkrot 710-Lichtgrau 9010-Birkenweiß 310-Schwedenrot Mischfarbtöne Metallic: DB 701 DB 702 DB 703 0,75 l-dose 2,5 l-dose 10 l-eimer 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde RAL-9006 Weißaluminium RAL-9007 Graualuminium 10 l-eimer 30 Gebinde Basis: A (weiß) C (transparent) G (metallic) 0,675 l-dose 2,25 l-dose 9 l-eimer 77 Kartons 36 Kartons 30 Gebinde 36

37 profilan -Holzentgrauer Zur Reinigung, Entgrauung und Aufhellung von verwitterten und vergrauten Hölzern im Außenbereich Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von verwitterten und vergrauten Weich- und Harthölzern im Außenbereich, z.b. Gartenmöbel, Terrassen, Balkonverkleidungen etc. Konzentrat Hohe Reinigungskraft Wasserverdünnbar Thixotrop Geruchsarm und effektiv Einfache Handhabung Verbrauch: ml/m 2 als Konzentrat zum Entgrauen; 30 0 ml/m 2 als Verdünnung (1:5 mit Wasser) zum Reinigen 1 l-flasche 5 l-kanister VPE 15 3 (Produkt-Nr. 7217) 2 Kartons 30 Kartons Wasserbasierende Oberflächenbeschichtung 37

38 38 profilan - Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung für das Handwerk Solvent-based surface coatings for professionals

39 profilan -Holzschutzgrund B Primer Lösemittelhaltige Grundierung für Holz im Außenbereich Transparente Grundierung mit bioziden Wirkstoffen zum vorbeugenden Schutz gegen Bläue, Schimmel, Pilze und Insekten. Anwendungsgebiete: Dient dem Schutz statisch nicht beanspruchter Hölzer ohne Erdkontakt im Außenbereich. Gegen Insekten, Fäulnis und Bläue nach DIN Teil 3. Hohes Eindringvermögen Geruchsarm Nach Trocknung geruchlos Hohe Schutzwirkung Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos 0,75 l-dose 2,5 l-dose 5 l-eimer 200 l-fass VPE 6 (Produkt-Nr. W7058) 77 Kartons 36 Kartons 2 Kartons 2 Gebinde Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung profilan -Renovationsgrund Renovation primer Lösemittelhaltiger Renovationsgrund für Holz im Außenbereich Farbige, offenporige Grundierung mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmelbefall. Anwendungsgebiete: Einsetzbar zur farbigen Behandlung von Holz, insbesondere zum Aufhellen von dunklem und vergrautem Holz z.b. für Verschalungen, Dachuntersichten, Balkone, Zäune im System mit profilan -color. Egalisierend Anstrichkonservierung gegenüber Mikroorganismen Haftgrund für alte Holzuntergründe Ideal geeignet für denkmalgeschützte Gebäude Verbrauch: Je nach Saugfähigkeit des Holzes ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0120-Caramel 0221-Mais 0506-Lachs 0081-Opalweiß Basis zum Abmischen: 2,5 l-dose 5 l-eimer 2,5 l-dose 5 l-eimer VPE (Produkt-Nr. W7161) 36 Kartons 2 Kartons 36 Kartons 2 Kartons 39

40 Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung profilan -lasol Imprägnierlasur Impregnating wood stain Lösemittelhaltige Lasur für Holz im Außenbereich Dünnschichtige, transparente Grundierung und Endbeschichtung für Holz im Außenbereich. Wirksamkeit gegen Befall von Schimmel und Algen. Anwendungsgebiete: Zum Schutz und zur farbigen Gestaltung von Holz im Außenbereich ohne Erdkontakt geeignet. Einsetzbar z. B. für Verschalungen, Dachuntersichten, Balkone, Zäune. Hohes Eindringvermögen Betont die natürliche Holzmaserung Hohe Ergiebigkeit Gute, einfache Verarbeitbarkeit 2,5 l-dose 5 l-eimer VPE (Produkt-Nr. W7160) 36 Kartons 2 Kartons Verbrauch: ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 0101-Eiche hell 0150-Pinie 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0700-Nussbaum 0710-Walnuss 0850-Palisander *Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. profilan -lasol B Imprägnierlasur Impregnating wood stain Lösemittelhaltige Imprägnierlasur für Holz im Außenbereich Dünnschichtige, transparente Grundierung und Endbeschichtung mit Wirksamkeit gegen Insekten, Bläue und Fäulnis nach DIN Teil 3. Anwendungsgebiete: Zum Schutz und zur farbigen Gestaltung von Holz im Außenbereich ohne Erdkontakt geeignet. Einsetzbar z. B. für Verschalungen, Dachuntersichten, Balkone, Zäune. 2,5 l-dose 5 l-eimer VPE (Produkt-Nr. W7260) 36 Kartons 2 Kartons Geprüfter 8-fach Schutz gegen Feuchte, UV-Strahlung, Fäulnis, Bläue, Schimmel, Algen, Holzzerstörer, Insektenfraß Gute, einfache Verarbeitbarkeit Hohe Ergiebigkeit Hoch wetterbeständig Betont die natürliche Holzmaserung Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 0101-Eiche hell 0150-Pinie 0200-Kiefer 0300-Kastanie 0700-Nussbaum 0710-Walnuss 0850-Palisander Länder: DE, AT, CH *Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 0

41 profilan -color Langzeitlasur Long-lasting wood stain Offenporige Langzeitlasur für Holz im Außenbereich Hochwitterungsbeständige Langzeitlasur mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmelbefall. Anwendungsgebiete: profilan -color ist zum Schutz und zur farbigen Gestaltung von Holzbauteilen im Außenbereich ohne Erdkontakt geeignet. Einsetzbar z.b. für Verschalungen, Dachuntersichten, Balkone, Zäune. Hochwitterungsbeständig Nanobasierter UV-Schutz Ansatzfreie Verarbeitung Optimiertes Eindringvermögen Schnelle Trocknung Wasserabweisend Seidenmatte Oberfläche 0,75 l-dose 2,5 l-dose 5 l-eimer VPE 6 (Produkt-Nr. W7161) 77 Kartons 36 Kartons 2 Kartons Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 0300-Kastanie 0005-Lichtgrau 012-Salzgrün 0081-Opalweiß 022-Friesenblau 0101-Eiche hell 0700-Nussbaum 0103-Eiche antik 0710-Walnuss 0150-Pinie 0750-Mahagoni 0200-Kiefer 0850-Palisander *Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. profilan -teoma Holzöl Oil Lösemittelhaltiges Holzöl für Holz im Außenbereich Tief eindringender Oberflächenschutz auf Basis pflanzlicher Öle. Anwendungsgebiete: profilan -teoma wird bevorzugt zum Schutz und zur Nachpflege von Gartenholz, Gartenmöbeln, Holzfassaden und Holzdecks aus Hart- und Nadelholz eingesetzt. 0,75 l-dose 2,5 l-dose VPE 6 (Produkt-Nr. W726) 77 Kartons 36 Kartons Frischt vergrautes Holz auf Wasserabweisend Hohes Eindringvermögen Seidenmatte Oberfläche Hohe Ergiebigkeit Einfache Verarbeitung Verbrauch: 0 60 ml/m² je Arbeitsgang Farbtöne: 0009-Natur* 0210-Douglasie 0270-Bangkirai 0800-Teak *Im Außenbereich nicht ausschließlich Natur verwenden. 1

42 Lösemittelhaltige Oberflächenbeschichtung profilan -elan Dickschichtlasur High build wood stain Lösemittelhaltige Dickschichtlasur für Holz im Innen- und Außenbereich Lösemittelhaltige Dickschichtlasur mit hervorragendem UV-Schutz. Anwendungsgebiete: Für alle Holzbauteile, sehr gut geeignet für maßhaltige Holzbauteile, wie z.b. Fenster und Türen. Ansatzfrei zu verarbeiten Seidenglänzende Oberfläche Hochwitterungsbeständig Verbrauch: ml/m 2 je Arbeitsgang Farbtöne: 0000-Farblos* 0300-Kastanie 0101-Eiche hell 0700-Nussbaum 0103-Eiche antik 0710-Walnuss 0150-Pinie 0750-Mahagoni 0200-Kiefer 0850-Palisander 0,75 l-dose 2,5 l-dose 5 l-eimer VPE 6 (Produkt-Nr. W710) 77 Kartons 36 Kartons 2 Kartons * Im Außenbereich nicht ausschließlich farblos verwenden. 2

43 impra tec-sanol I B Insekten-Bekämpfung Lösemittelhaltiges Holzschutzmittel zur Bekämpfung von Hausbock und Nagekäfer im Holz mit gleichzeitig vorbeugender Wirkung gegen Insektenneubefall. Anwendung nur durch qualifizierte Fachbetriebe. Anwendungsgebiete: impra tec-sanoi I B ist ein anwendungsfertiges Mittel zur Bekämpfung von holzzerstörenden Insekten (mit Ausnahme von Termiten) mit schneller Wirksamkeit. Prüfprädikat gemäß Zulassung: Ib gegen Insekten bekämpfend wirksam. Wirkstoffe: Permethrin, Polymeres Betain 0,75 l-kanister 5 l-kanister 20 l-kanister 200 l-fass VPE 6 (Produkt-Nr. W7323) 77 Kartons 30 Kartons 2 Gebinde 2 Gebinde Bekämpfungsmittel Geruchlos nach Trocknung Schützt dauerhaft vor Insektenneubefall Dringt tief und schnell ein Verbrauch: ml/m² in 2 3 Arbeitsgängen Farbtöne: 0000-Farblos 3

44 impra Farben-Mischcenter Wählen Sie aus mehreren tausend Farbtönen Ihren Wunschfarbton! Wir mischen Ihnen den gewünschten Farbton für jedes Projekt schnell und einfach! Brillante und topaktuelle Farben verleihen Ihrem Holz eine individuelle Note. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farbharmonien Ihre Farbe aus. Unser impra Farben-Mischcenter mischt Ihr Wunschprodukt mit höchster Farbgenauigkeit aus. Die Produkte sind in vielen gängigen n erhältlich. Durch die exakte Dosierung der Farbtöne können wir Ihre Lacke und Lasuren auch noch Jahre später farbtongenau nachmischen.

45 Überwachungszeichen der fremdüberwachenden Institute Vorbeugende Holzschutzmittel zur Anwen dung an tragenden Bauteilen im Hochbau müssen bauaufsichtlich zugelassen und fremdüberwacht werden. Die Zulassung erfolgt durch das Deutsche Insti tut für Bau technik, Berlin (DIBt) und die Über wachung der Produkte durch die Mate rial prüf an stal ten. Diese Pro duk te sind in ihrer Wirksamkeit amtlich überprüft und vom Bun des institut für gesundheitlichen Verbraucher schutz und Veteri närmedizin (BGVV) sowie vom Umweltbundesamt (UBA) bewertet worden. RO-Max Technologie Die RO-Max Technologie wurde eigens von RÜTGERS Organics entwickelt. Dieses System bietet einen Dreifachschutz durch kombinierten Einsatz von speziellen UV-stabilen Bindemitteln, organischen und anorganischen UV-Schutzmitteln auf Nano-Basis. Der positive Effekt der neuen Technologie auf die Lebensdauer von lasierenden Beschichtungen wurde in ausführlichen Bewitterungsstudien bestätigt. GHS Das Global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS, Globally Harmonized System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals) der Vereinten Nationen ist ein weltweit einheitliches System zur Einstufung von Chemikalien sowie deren Kennzeichnung auf Verpackungen und in Sicherheitsdatenblättern. Auf der Basis dieses Kennzeichnungssystems wurde für Europa eine eigene Verordnung zur Umsetzung der UN-Modellvorschriften erarbeitet: Diese Verordnung (auch CLP-Verordnung genannt), trat am 20. Januar 2009 in Kraft. Seit dem 1. Dezember 2010 konnten Stoffe nach dem GHS-Standard eingestuft und gekennzeichnet werden. Seit dem 1. Dezember 2012 ist dies obligatorisch. Gemische, bislang Zubereitungen genannt, dürfen ab sofort nach dem neuen System eingestuft und gekennzeichnet werden, müssen dies aber erst ab dem 1. Juni Durch eine global gültige Einstufungsmethode mit einheitlichen Gefahren-Piktogrammen und Texten sollen die Gefahren für die menschliche Gesundheit und die Umwelt bei Herstellung, Transport und Verwendung von Chemikalien bzw. Gefahrstoffen weltweit minimiert werden. DIN Vorbeugender chemischer Holzschutz für Fenster und Türen nach DIN 68800/1-3: Seit 2012 gilt die überarbeitete DIN 68800/1-3 für den Holzschutz von maßhaltigen und begrenzt maßhaltigen Bauteilen. Für den Fenster- und Türenbau ergeben sich daraus einige wichtige Änderungen: Die wichtigsten Änderungen im Überblick: Grundsätzlich hat baulicher Holzschutz Vorrang vor chemischem Holzschutz. Neue Gebrauchs- und Dauerhaftigkeitsklassen (die aktuelle Norm bezieht Gebrauchsklasse und -dauer, Qualitätsanspruch und das Beanspruchungsniveau mit ein). Chemischer Holzschutz ist weiter zulässig. Der Einsatz von chemischem Holzschutz ist immer mit dem Auftraggeber gesondert zu vereinbaren und zu dokumentieren. Die Einzelteilbeschichtung ist umstritten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Praxisleitfaden auf unserer Homepage 5

46 Allgemeine Geschäftsbedingungen Inland Verkauf RÜTGERS Organics GmbH: 1. Allgemeines Diese Bedingungen sind allein gültig, soweit wir nicht schriftlich Abweichungen oder Bedingungen des Käufers ausdrücklich anerkennen. Diese Verkaufsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien, ohne dass es eines erneuten Hinweises auf diese Bedingungen bedarf. Dies gilt auch dann, wenn diese Bedingungen beim ersten Geschäft dem Lieferer erst nach Vertragsabschluss zur Kenntnis gelangt sein sollten. Eine etwaige Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die Geltung im Übrigen nicht. Rechte, Pflichten und insbesondere Forderungen aus den Geschäftsbeziehungen mit uns dürfen durch den Käufer nicht auf Dritte übertragen werden. 2. Angebote und Qualitätsangaben Unsere Angebote sind bezüglich Preis, Menge, Lieferfrist und Liefermöglichkeit freibleibend. Aufträge des Käufers werden für uns durch schriftliche Bestätigung (auch Rechnung oder Lieferschein) verbindlich. Proben unserer Erzeugnisse gelten, wenn nichts anderes schriftlich vereinbart ist, als ungefährer Anhalt für die Eigenschaft der Ware. Beratungen und Auskünfte geben wir nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Eignungsprüfungen der gelieferten Ware und die Beachtung von Verarbeitungsvorschriften werden hierdurch nicht entbehrlich. An Angeboten, Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor, sie dürfen Dritten ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht zugänglich gemacht werden. 3. Erfüllungsort Erfüllungsort ist für Lieferungen oder Leistungen beider Vertragspartner unabhängig von der Preisstellung unsere jeweilige Lieferstelle, für Zahlungen des Käufers unsere Rechnungsstelle.. Lieferung Die Wahl der Lieferstelle bleibt uns vorbehalten. Lieferungen erfolgen nach Maßgabe unserer Liefermöglichkeiten. Für die Einhaltung bestimmter Lieferfristen haften wir nicht. Soweit abweichend hiervon ein fester Liefertermin vereinbart ist, hat der Käufer im Fall des Verzugs der Lieferung eine angemessene Nachfrist von in der Regel vier Wochen zu setzen. Richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung unserseits bleibt vorbehalten. Als Tag der Lieferung gilt der Tag, an dem die Ware das Werk oder ein Lager verlässt, und, wenn dieser Tag nicht feststellbar ist, der Tag, an dem die Ware dem Käufer zur Verfügung gestellt wird. Teillieferungen und deren Berechnung sind gestattet. Ereignisse höherer Gewalt, Streik, Aussperrungen, Betriebs-, Vertriebs- oder Versorgungsstörungen bei uns oder unseren Lieferanten berechtigen uns, die Leistung oder die Lieferung um einen angemessenen Zeitraum hinauszuschieben oder wegen der noch nicht erfüllten Vertragspflichten ganz oder teilweise vom Vertrag zurück zu treten. 5. Versand und Gefahrübergang Alle Sendungen, Wagen, Fässer und sonstige Umschließungen und Verpackungen reisen ab dem Zeit-punkt der Absendung der Ware stets auf Gefahr des Käufers, auch wenn Frachtkosten und sonstige Transportauslagen nach Vereinbarung von uns getragen oder vorgelegt werden und insbesondere, wenn der Käufer die Ware abholt. Wir wählen Versandart und -weg, jedoch ohne Gewähr für billigste Verfrachtung, volle Ausnutzung des Ladegewichts und gewünschte Wagen- oder Behältergröße. Wünsche des Käufers werden nach Möglichkeit und auf seine Kosten berücksichtigt. Das gilt insbesondere für die Versicherung gegen die Gefahr des Transports. Durch anstandslose Übernahme der Sendungen durch die Bahn, Schifffahrtsgesellschaft oder andere Frachtführer wird jede Haftung von uns wegen nicht sachgemäßer Verpackung oder Verladung sowie für unterwegs entstandene Gewichtsverluste oder Beschädigungen ausgeschlossen. Nach Vertragsabschluss eintretende Erhöhungen der Frachtsätze, etwaige Mehrkosten für Umleitung, Lagerkosten usw. trägt der Käufer, sofern nicht frachtfreie Lieferung vereinbart ist. 6. Warenumschließungen Transportmittel, Einrichtungen zum Ladungsschutz, Paletten usw. Transportmittel und Versandgefäße des Käufers müssen rechtzeitig und kostenfrei in sauberem und füllfähigem Zustand bei unserer jeweils bestimmten Lieferstelle unter Anzeige an uns eingehen. Zur Prüfung, Reinigung und Reparatur sind wir nicht verpflichtet, jedoch auf Kosten des Käufers berechtigt. Leih- oder mietweise beigestellte Warenumschließungen sind unverzüglich vollständig zu entleeren und sauber und unbeschädigt unter Verwendung der ursprünglichen Zeichen und Nummern für uns kostenfrei an unsere jeweilige Lieferstelle zurückzugeben. Eventuell notwendige Reinigungskosten gehen zu Lasten des Käufers. Unsere Leih- bzw. Mietbehältnisse darf der Käufer nicht im eigenen Betrieb verwenden, weiterverleihen oder -vermieten. Der Käufer haftet ohne Rücksicht auf Verschulden - einschließlich in Fällen höherer Gewalt - für alle entstehenden Beschädigungen und Verluste solcher Gegenstände. Bei Beschädigung können wir Ersatz der Reparaturkosten oder gegen Überlassung der beschädigten Gegenstände Zahlung des Wiederbeschaffungswertes verlangen; bei Verlust berechnen wir den Wiederbeschaffungswert. Für mietweise überlassene Gegenstände hat der Käufer den vereinbarten Mietzins bis zur Schadensersatzleistung weiterzuzahlen. Ist bei Verladung von Erzeugnissen in Fässern, mit Paletten, mit Schrumpfhauben, in Trommeln, Säcken oder dergleichen Ladeschutz (z. B. Kanthölzer, Bretter) erforderlich, so werden die hierfür entstehenden Kosten zusätzlich berechnet. Fässer, Trommeln, Kannen, Flaschen, Kisten, Säcke und dergl. werden nicht leih- oder mietweise beigestellt, sondern mit der Ware zum Tagespreis berechnet. Vor der Entleerung von Kesselwagen oder sonstigen Versandgefäßen sind Erzeugnisse, die zur Ausscheidung von Kristallen oder Satzbildung neigen, mit den vorhandenen Einrichtungen zu erwärmen und vor und während der Entleerung gründlich umzurühren. Die äußere Erwärmung durch strahlende Hitze und die Entleerung mit Druckluft sind nicht gestattet. Bei nicht restlos erfolgter Leerung der von uns beigestellten Wagen oder Versandgefäße wird eine Vergütung für den darin verbliebenen Warenrest bis zu 5 Prozent des Nettogewichts der Ladung nicht gewährt. 7. Gewährleistung und Haftung Die Mängelansprüche des Käufers sind zunächst auf das Recht zur Nacherfüllung beschränkt und setzen voraus, dass dieser seinen gesetzlichen Untersuchungs- und Prüfungsobliegenheiten nachgekommen ist, uns eine unverzügliche schriftliche Mängelanzeige übermittelt hat und die Ware unverändert in der ursprünglichen Umschließung vorhanden ist. Wir tragen die zur Nacherfüllung erforderlichen Kosten bis zu einem Betrag, der 20 % des Kaufpreises nicht übersteigt. Schlägt die Nacherfüllung fehl, 6

47 so sind die Ansprüche des Käufers auf Minderung beschränkt. Andere Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, die sich aus einer mangelhaften Lieferung im Sinne der vorstehenden Bestimmungen, gleich aus welchem Rechtsgrund, ergeben könnten, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Ansprüche auf Schadenersatz sind jedoch auf den Rechnungswert der zugrunde liegenden Lieferung beschränkt. Wir haften nicht für mittelbare Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Käufers. Die bei etwaigen Besichtigungen infolge von Beanstandungen entstehenden Kosten für Reisen, Wagenstandgelder, Untersuchungen usw. trägt der unterliegende Teil. Die Rücksendung der Ware ist nur nach vorheriger Verständigung mit uns statthaft. Wir leisten für die Mängelfreiheit unseres Produktes Gewähr für den Zeitraum von einem Jahr ab Lieferung, soweit nicht das Bürgerliche Recht längere Verjährungsfristen vorschreibt. 8. Preise Der Kaufpreis gilt für Lieferung ab Werk, soweit nichts anderes vereinbart ist. Maßgebend sind die von uns ermittelten Gewichte. Zwischen Angebotsabgabe und Lieferung eintretende Änderungen unserer Listenpreise oder der bei der Preisberechnung zugrunde liegenden Frachten, Steuern, Zölle, Abgaben oder sonstigen Kosten oder das Eintreten besonderer Belastungen berechtigen uns zu entsprechender Preiserhöhung. Unsere Preise, Mieten und sonstige Entgelte enthalten keine Umsatzsteuer, sie wird zusätzlich berechnet. 9. Eigentumsvorbehalt Die von uns gelieferte Ware bleibt unser Eigentum, bis der Käufer alle Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung vollständig erfüllt hat, bei Einstellung der Kaufpreisforderung in laufende Rechnung, solange noch ein Guthaben für uns vorhanden ist. Bei der Hereinnahme von Wechseln oder Schecks geht das Eigentum erst mit Einlösung auf den Käufer über. Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn die Ware weiterveräußert, bearbeitet, weiterverarbeitet, umgebildet, vermengt oder vermischt wird. Er erstreckt sich auf die neue Sache im Verhältnis des Wertes unserer Ware zur neuen Sache, wie sie durch Verarbeitung, Weiterverarbeitung, Umbildung, Vermengung oder Vermischung entsteht. Insoweit gilt jede Verarbeitung als für uns vorgenommen. Im Falle von Weiterveräußerung der Waren, ihrer Verarbeitungserzeugnisse oder Mischungen tritt uns der Käufer bereits jetzt im Voraus den unserem Rechnungsbetrag für unseren Warenanteil entsprechenden Teilbetrag seiner Forderungen gegen die Erwerber ab sowie im Falle eines Konkurs- oder Vergleichsverfahrens eines Abnehmers die ihm zustehenden Aus- und Absonderungsansprüche in Höhe der uns geschuldeten Beträge. Wir sind befugt, über die abgetretenen Forderungen zu verfügen und sie einzuziehen. Auf Verlangen hat der Käufer alle zur Einziehung der Forderung erforderlichen Auskünfte zu erteilen, Erklärungen abzugeben und Handlungen vorzunehmen. Der Käufer darf unsere Vorbehaltsware nicht verpfänden und zur Sicherheit übereignen. Er hat uns Pfändungen oder sonstige Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware sowie Pfändungen uns abgetretener Forderungen unverzüglich mitzuteilen, die Ware ausreichend gegen Feuer und Einbruchsgefahr zu versichern und uns auf Verlangen den Versicherungsschutz nachzuweisen. Solange der Käufer seinen Verpflichtungen uns gegenüber nachkommt, darf er die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang veräußern und über die aus der Veräußerung entstehenden Forderungen verfügen, soweit er selbst und unmittelbar die Gegenleistung erhält. Diese Verfügungsbefugnis kann jederzeit widerrufen werden; sie erlischt von selbst, wenn der Käufer seine Zahlungen einstellt, ein gerichtliches oder außergerichtliches Vergleichsverfahren einleitet oder über sein Vermögen das Konkursverfahren beantragt wird. 10. Zahlungen Aufrechnung mit bestrittenen oder nicht rechtskräftig festgestellten Forderungen und Zurückhaltung durch den Käufer sind ausgeschlossen. Unbeschadet sonstiger Ansprüche sind bei Zahlungsverzug des Käufers die offenen Beträge mit mindestens mit 8% über dem jeweiligen Basiszins der EZB zu verzinsen zuzüglich der darauf entfallenden Umsatzsteuer. Sind wir in der Lage, einen höheren Verzugsschaden geltend nachzuweisen, sind wir zu dessen Geltendmachung berechtigt. Zahlungen gelten erst dann als bewirkt, wenn wir endgültig über den Betrag verfügen können. Die Hereingabe von Wechseln bedarf unserer vorherigen Zustimmung. Wechselsteuer und -spesen sowie banküblicher Wechseldiskont ab Fälligkeit unserer Forderung gehen zu Lasten des Käufers. Wenn die Zahlungsfähigkeit des Käufers beeinträchtigt erscheint, können wir vom Vertrag zurücktreten, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen sowie die sofortige Bezahlung noch nicht fälliger Forderungen verlangen. 11. Fälligkeit Zahlungen haben, wenn nicht anders vereinbart, spätestens bis zum 15. des der Lieferung (Abgangsdatum ab Lieferwerk) folgenden Monats ohne Abzug zu erfolgen. Nach diesem Termin tritt auch ohne Mahnung Verzug des Käufers ein. Bei Zielüberschreitungen müssen wir für die uns entstehenden Verzugskosten den Käufer in Anspruch nehmen. Daneben sind wir berechtigt, jegliche weitere Lieferung einzustellen. 12. Abnahmeverzögerung Sind nach Ablauf der Lieferzeit die verkauften Mengen nicht abgenommen, so sind wir von der Pflicht der Lieferung der rückständig gebliebenen Mengen befreit. 13. Warenrücknahme Warenrücknahmen sind nur nach vorheriger Abstimmung zulässig. Zur Abgeltung des Mehraufwandes für Rücknahme, Kontrolle usw. wird ein um 25 Prozent reduzierter Produktpreis vergütet. Von der Warenrücknahme ausgenommen sind abgelaufene oder angebrochene Gebinde oder bereits abgetönte Ware. Ebenso ausgenommen sind Produkte, die nach Vorgabe des Kunden gefertigt wurden (tailor made products). Sollten solche Produkte dennoch an uns gesendet werden, unabhängig ob mit oder ohne vorheriger Absprache, so wird der Versender mit den entstandenen Entsorgungskosten belastet. 1. Rücktritt Verstößt der Käufer gegen diesen Vertrag, dann sind wir - unbeschadet weitergehender Ansprüche - berechtigt, ohne Stellung einer Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. 15. Gerichtsstand und anwendbares Recht Gerichtstand ist nach Wahl des Lieferers entweder dessen Firmensitz oder der allgemeine Gerichtstand des Käufers. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Das Haager Kaufrecht und das UN-Kaufrecht sind ausgeschlossen. 7

48 RÜTGERS Organics GmbH Oppauer Straße 3 D Mannheim Tel.: +9 (0) Fax: +9 (0) info@impra.de W601022/