ELEKTRONISCHE BETRIEBSGERÄTE

Transkript

1

2 ELEKTRONISCHE BETRIEBSGERÄTE INHALT Elektronische Betriebsgeräte von OSRAM für die energieeffiziente Beleuchtung QUICKTRONIC OSRAM hat immer das richtige Vorschaltgerät für Sie QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM CFL DALI magic QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM T QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM T QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM CFL QUICKTRONIC DIM T QUICKTRONIC INTELLIGENT QUICKTRONIC PROFESSIONAL QUICKTRONIC PROFESSIONAL OPTIMAL QUICKTRONIC FQ QUICKTRONIC QUICKTRONIC FIT QUICKTRONIC FIT QUICKTRONIC FIT 5/ QUICKTRONIC QTz QUICKTRONIC ECONOMIC QUICKTRONIC PROFESSIONAL DL QUICKTRONIC MULTIWATT QUICKTRONIC PROFESSIONAL M POWERTRONIC OUTDOOR PTo POWERTRONIC INTELLIGENT PTi S POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I POWERTRONIC PT-FIT S POWERTRONIC PT-FIT I HALOTRONIC HTi HALOTRONIC-PROFESSIONAL HTL HALOTRONIC-COMPACT HTM, HTN ET-PARROT ET-POPULAR HALOTRONIC EVG-Zubehör Schutzgehäuse EVG-Zubehör Zugentlastungen POWERTRONIC HALOTRONIC Lampen-EVG-Kombinationsübersicht Installations- und Betriebshinweise Funktionsfähige elektronische Betriebsgeräte 15.86

3 ELEKTRONISCHE BETRIEBSGERÄTE VON OSRAM FÜR DIE ENERGIEEFFIZIENTE BELEUCHTUNG HOHE VERLÄSSLICHKEIT HEUTE UND IN ZUKUNFT EVG von OSRAM erfüllen die Anforderungen für den Betrieb von konventionellen Lichtquellen (Leuchtstoff-, Metalldampf- und Niedervolt- Halogen-Lampen). OSRAM EVG sparen in großen und kleinen Projekten sowohl Zeit als auch Kosten. Dabei sorgen sie selbst unter thermisch kritischen Bedingungen für hohe Zuverlässigkeit. Als Standard bieten wir eine Garantie von 3 oder 5 Jahren an, siehe nächste Seite. NEU: ECG REPLACEMENT FINDER Ersetzen Sie defekte Vorschaltgeräte jetzt ganz einfach durch moderne EVG aus unserem umfangreichen Produktportfolio. Durch Suchen und Filtern mit unserem Online-Tool gelangen Sie schnell und mühelos zu Ihrem gewünschten Gerät die ideale Unterstützung bei Renovierungs-, Modernisierungs- oder Wartungs arbeiten. IHRE VORTEILE Einhaltung von aktuellen Vorschriften, ggf. schon Berücksichtigung bereits geplanter Vorschriften Sehr hohe Energieeffizienz in Beleuchtungslösungen Verwendung von Standardprotokollen Neuester Stand der Technik Bewährte OSRAM Qualität, Zuverlässigkeit und Garantie EVG aus einer Hand Maximale Zuverlässigkeit im Systembetrieb Nur ein Ansprechpartner für alle Fragen rund ums Thema Licht 15.02

4 QUALITÄT IM SYSTEM AUS EINER HAND OSRAM GARANTIE FÜR ELEKTRONISCHE BETRIEBSGERÄTE UND AUSGEWÄHLTE LEUCHTMITTEL AUSZUG AUS DEN GARANTIEBEDINGUNGEN 3 Jahre OSRAM Garantie* 5 Jahre OSRAM Garantie* Elektronische Betriebsgeräte Elektronische Betriebsgeräte Garantiestufe 1 OSRAM Garantie Garantiestufe 2 OSRAM Garantie OSRAM gibt volle 3 Jahre Garantie auf Produkte der Baureihe: HALOTRONIC PARROT OSRAM gibt volle 5 Jahre Garantie auf Produkte der Baureihen: QUICKTRONIC DALI dimmbar QUICKTRONIC 1 10 V dimmbar QUICKTRONIC INTELLIGENT QUICKTRONIC Professional QUICKTRONIC FIT POWERTRONIC (PTi, PTo, PT-FIT) HALOTRONIC Professional (HTi, HTL, HTM, HTN) Die Garantie beginnt mit der Inbetriebnahme der betreffenden elek tronischen Betriebsgeräte (EVG) von OSRAM und endet spätestens 42 Monate nach Herstellung des OSRAM Produktes. Die Garantie beginnt mit der Inbetriebnahme der betreffenden elek tronischen Betriebsgeräte (EVG) von OSRAM und endet spätestens 66 Monate nach Herstellung des OSRAM Produktes. Es ist keine Registrierung erforderlich. Für jedes aufgrund eines Material- oder Herstellfehlers ausgefallene Produkt der o.g. Baureihe gibt es im Rahmen der Garantieleistung Ersatz oder Gutschrift. Es ist keine Registrierung erforderlich. Für jedes aufgrund eines Material- oder Herstellfehlers ausgefallene Produkt der o.g. Baureihen gibt es im Rahmen der Garantieleistung Ersatz oder Gutschrift. Die vollständigen Bedingungen und Details zur Garantiestufe 1 finden Sie im Internet unter: Die vollständigen Bedingungen und Details zur Garantiestufe 2 finden Sie im Internet unter:

5 QUICKTRONIC QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmbar QTi (DALI) DIM QTI DIMMBAR DALI- ODER 1 10-V-SCHNITTSTELLE Die aktuelle Generation der dimmbaren QUICKTRONIC INTELLIGENT- Vorschaltgeräte mit DALI (Digital Adressable Lighting Interface)- oder 1 10-V-Schnittstelle ( QTi DALI/DIM): Automatische Lampenerkennung durch intelligenten Multi lampenbetrieb und Verwendung einer Vielzahl von unterschiedlichsten Lampen Flexible Leuchten und Reduzierung der EVG-Typenzahl HÖCHSTE ENERGIEEFFIZIENZ. BESONDERS NIEDRIGER STAND-BY-VERBRAUCH FÜR OSRAM DALI-EVG. Energie-Effizienz-Index EEI = A1 BAT Sehr geringer Stand-by-Verbrauch: QTi DALI 1x, 2x: 0,2 W (im AC- und DC-Betrieb) QTi DALI 3x, 4x: < 0,5 W (im AC- und DC-Betrieb) Schalten und Dimmen hat keinen Einfluss auf die Lampenlebensdauer Optimale Vorheizung in jeder Dimmstellung Dimmbereich: % Lichtstrom HÖCHSTE FLEXIBILITÄT UND QUALITÄT. AMALGAM- UND LONGLIFE-LAMPEN. Dimmen bis 1 % von T5-/T5 CONSTANT-, T5 Energy Saver- und T5 XT-Longlife-Lampen Vielzahl weiterer EVG-Lampen-Kombinationen (OSRAM DULUX L HE, XT) Bis zu h Lebensdauer bei T c = 65 C, bei max. 10 % Ausfall Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I Optimierter Lampenwarmstart innerhalb von 0,5 s OSRAM CFL- und T5 CONSTANT-Lampen: Dimmen im Außenbereich möglich Höchster Wirkungsgrad der OSRAM Dimm-EVG von bis zu 94 % dank hocheffizienten Bauelementen und temperaturabhängiger Cut-off -Funktion. Bei Dimmstellungen > 80 % Abschaltung der Elektrodenheizung Zusätzliche Energieeinsparungen von bis zu 4 W (typenabhängig) CORRIDOR FUNCTION CORRIDOR FUNCTION für direkten Anschluss des EVG an handelsübliche Bewegungsmelder (oder frei parametrisierbar) TOUCH DIM Touch DIM -Betrieb mit bis zu 20 DALI-EVG SMART GRID Fit for SMART GRID für Rückmeldung von aufgenommener Netzleistung und Lampenbetriebsstunden EL Fit for Emergency-Funktion (automatische Erkennung von Notlichtbetrieb durch EVG einstellbar) 15.04

6 Energie Elektronische Vorschaltgeräte QTi DIM von OSRAM zeichnen sich durch ihre optimierte aus Ausregelung des Planungsfaktors (0,8) dank Einsatz von Dimm-EVG, spart zusätzlich 10 % der Strom kosten 100 % W 4-lp. 18 W Standard DIM EVG 8 W Ersparnis 5 Werte bezogen auf den gleichen Lichtstrom (Ballast-Lumen-Faktor (BLF)) für alle QTi DIM = 1,0 65 cut off 70 W 4-lp. 18 W OSRAM QTi DIM EVG Einsparpotenzial Stromkosten interne EVG-Verluste Wendelheizung Lampenleistung TEMPERATURRÜCKREGELUNG MIT QTI DALI-EVG T c -Temperatur [ C] Ohne Temperaturbegrenzung Mit Temperaturbegrenzung Leuchtenumgebung [ C] Effektiver Temperaturschutz durch intelligente Leis tungsreduktion bei hohen T c -Temperaturen Vereinfacht die Sicherheitszulassung heißer Leuchten Lichtausbeute [%] Ohne Temperaturbegrenzung Mit Temperaturbegrenzung 0 Zeit Lampenwechsel Leuchtenumgebung [ C] Bei einer 2x HO 49 W Leuchte werden über die Lampenlebensdauer, bei einem Strompreis von 0,10 /kwh, 20 alleine durch die Planungsfaktorausregelung (0,8) zusätzlich gespart: 10 % von 110 W x h x 0,10 /kwh = 20 /Leuchte in 4 Jahren. Die Ausregelung kann mittels Gebäudemanagementsystem oder Lichtsensor erfolgen. Die Vorteile sind eine deutliche Steigerung der Licht ausbeute (lm/w) heißer Leuchten und eine thermische Ent las tung der Leuchtenkomponenten End of Life (EoL)-Abschaltung nach Test 2 (asym metrischer Leistungstest) DALI-Standard gemäß IEC und IEC

7 QTI DALI DIM DALI ODER TOUCH DIM IN EINEM GERÄT Touch DIM Dimmen ohne Dimmer durch direkten Anschluss konventioneller Taster oder handelsüblicher Be wegungsmelder L 3 L 2 L 1 N P E ~ ~ D A D A DALI-EVG mit Touch DIM -Funktion L a m p e B e d i e n t a s t e r ~ ~ D A D A DALI-EVG mit Touch DIM -Funktion L a m p e max. 25 m DALI-Leitungslänge max. 20 DALI-EVG ~ ~ D A D A DALI-EVG mit Touch DIM -Funktion L a m p e T P E N L 1 L 2 L 3 Betrieb von bis zu 64 DALI-EVG über Repeater Max. 100 m für offene DALI-Leitung DALI-Repeater Max. 300 m für offene DALI-Leitung Bis zu 64 EVG 15.06

8 OSRAM HAT IMMER DAS RICHTIGE VORSCHALTGERÄT FÜR SIE FÜR LEUCHTSTOFFLAMPEN T5/ 16 MM UND T8/ 26 MM QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi Dank intelligenter Lampenerkennung über 50 % weniger EVG-Typen bei gleichzeitig mehr Flexibilität in Beleuchtungsanlagen. Mit nur einer Leuchte können bis zu 3 Beleuchtungsniveaus realisiert werden. Bis zu h Lebensdauer* Geeignet für SK-I- und SK-II-Leuchten QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP5 2. Generation (GII) der langlebigen Warmstart-EVG (bis zu h)* Auch für SK-II-Leuchten QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP-Optimal Für T5-, T8- und DULUX -Lampen 3. Generation der langlebigen Warmstart-QTP-EVG (bis zu h)* Auch für SK-II-Leuchten Statt 16 nur noch 4 EVG-Typen, dadurch mehr Flexibilität in der Leuchtenproduk tion und Lagerhaltung sowie vereinfachte Montage durch einheitliche Geometrie und Verdrahtung QUICKTRONIC QT-FIT 5/8 Das zuverlässige Warmstart-EVG (bis zu h)** Für T5- oder T8-Lampen Besonders energiesparend in Verbindung mit Bewegungsmeldern QUICKTRONIC QT-FIT8 Das zuverlässige Warmstart-EVG (bis zu h)** Besonders energiesparend in Verbin dung mit Bewegungsmeldern QUICKTRONIC QTz8 Für T8-Lampen Einfach-EVG für semiprofessionelle Anwendungen FÜR KOMPAKTLEUCHTSTOFFLAMPEN QUICKTRONIC MULTIWATT-QTP-M und QT-M Die universellen Warmstart-EVG für bis zu 18 unterschiedliche Lampen (OSRAM DULUX L, F, D/E, T/E ) von 18 bis 42 W QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP-DL Für OSRAM DULUX L und F von 18 bis 55 W sowie QTP-D/E, T/E für OSRAM DULUX T/E, D/E und S/E von 9 bis 42 W QUICKTRONIC ECONOMIC Die elektronische Alternative zum VVG für OSRAM DULUX S/E, D/E, T/E, T5, T8 von 4 bis 26 W QUICKTRONIC QTP-FC, QTP-M und QT-M Die kompakten Vorschaltgeräte für filligrane T5-Ringlampen * Bei 10 % Ausfall und T c max -10 C ** Bei 10 % Ausfall 15.07

9 QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T5 EVG dimmbar DALI für LL 16 mm GTIN (EAN) QTi DALI 1X14/24 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 26, QTi DALI 1X21/39 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 42, QTi DALI 2X14/24 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 50, QTi DALI 1X28/54 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 59, QTi DALI 3X14/24 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 73, QTi DALI 2X21/39 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 82, QTi DALI 1X35/49/80 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 88, QTi DALI 4X14/24 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 97, QTi DALI 2X35/49 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 104, QTi DALI 2X28/54 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 121, QTi DALI 2X35/49/80 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM 165, QTi DALI 1X14/24 DIM QTi DALI 1X21/39 DIM QTi DALI 2X14/24 DIM QTi DALI 1X28/54 DIM QTi DALI 3X14/24 DIM QTi DALI 2X21/39 DIM QTi DALI 1X35/49/80 DIM QTi DALI 4X14/24 DIM QTi DALI 2X35/49 DIM QTi DALI 2X28/54 DIM QTi DALI 2X35/49/80 DIM

10 QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T5 EVG dimmbar DALI für LL 16 mm PRODUKTEIGENSCHAFTEN Corridor-Funktion für direkten Anschluss des EVG an handelsübliche Bewegungsmelder Corridor-Funktion mit voreingestelltem Licht-Programm Touch DIM-Funktion für freie Parametrisierung des Lichtwertes und der Einschaltzeit Fit for SMART GRID für Rückmeldung der aufgenommen Netzleistung und Lampenbetriebsstunden Fit for Emergency-Funktion für automatische Erkennung von Notlichtbetrieb durch EVG Sehr niedriger Standby-Leistungsverbrauch: Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Sehr hohe Schaltfestigkeit: bis zu Dimmbereich: % (3 100 % mit Kompaktleuchtstofflampe) POWER2LAMP-Funktion für optimale Anpassung der EVG-Leistung auf die Lampe während Lampenlebensdauer Netzfrequenz: 0 Hz, Hz, pulsierender AC PRODUKTVORTEILE System+ Garantie verfügbar Einfache Leuchtenintegration dank gleicher Gerätegröße wie DALI GI EVG TouchDIM-Funktion für einfaches und kostengünstiges Dimmen mehrerer EVGs Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel DALI PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über DALI-Schnittstelle Einhaltung der DALI Version-1 und IEC Steuereingang überspannungsfest und verpolungssicher (OSRAM-EVG) TOUCH DIM- UND TOUCH DIM SENSOR-FUNKTION Manueller Dimmbetrieb ohne Steuergerät mit Standard-Installationstaster Inklusive Memory-Funktion (Doppelklick) und Softstart ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Einbau in Notbeleuchtungsanlagen gemäß IEC , Anhang J Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Shopbeleuchtung Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I REFERENZEN / VERWEISE Mehr Information zur Systemgarantie und die gesamten Garantiebedingungen finden Sie im Internet unter systemgarantie 15.09

11 QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T8 EVG dimmbar DALI für LL 26 mm 1 2 GTIN (EAN) QTi DALI 1X18 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 19, QTi DALI 1X36 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 36, QTi DALI 2X18 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 37, QTi DALI 3X18 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 53, QTi DALI 1X58 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 56, QTi DALI 2X36 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 69, QTi DALI 4X18 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 69, QTi DALI 2X58 DIM über DALI oder Touch DIM/Touch DIM Sensor 108, QTi DALI 1X18 DIM QTi DALI 1X36 DIM QTi DALI 2X18 DIM QTi DALI 3X18 DIM QTi DALI 1X58 DIM QTi DALI 2X36 DIM QTi DALI 4X18 DIM QTi DALI 2X58 DIM

12 QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T8 EVG dimmbar DALI für LL 26 mm PRODUKTEIGENSCHAFTEN Corridor-Funktion für direkten Anschluss des EVG an handelsübliche Bewegungsmelder Corridor-Funktion mit voreingestelltem Licht-Programm Touch DIM-Funktion für freie Parametrisierung des Lichtwertes und der Einschaltzeit Fit for SMART GRID für Rückmeldung der aufgenommen Netzleistung und Lampenbetriebsstunden Fit for Emergency-Funktion für automatische Erkennung von Notlichtbetrieb durch EVG Sehr niedriger Standby-Leistungsverbrauch: Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Sehr hohe Schaltfestigkeit: bis zu Dimmbereich: % (3 100 % mit Kompaktleuchtstofflampe) POWER2LAMP-Funktion für optimale Anpassung der EVG-Leistung auf die Lampe während Lampenlebensdauer Netzfrequenz: 0 Hz, Hz, pulsierender AC PRODUKTVORTEILE System+ Garantie verfügbar Einfache Leuchtenintegration dank gleicher Gerätegröße wie DALI GI EVG TouchDIM-Funktion für einfaches und kostengünstiges Dimmen mehrerer EVGs Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel DALI PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über DALI-Schnittstelle Einhaltung der DALI Version-1 und IEC Steuereingang überspannungsfest und verpolungssicher (OSRAM-EVG) TOUCH DIM- UND TOUCH DIM SENSOR-FUNKTION Manueller Dimmbetrieb ohne Steuergerät mit Standard-Installationstaster Inklusive Memory-Funktion (Doppelklick) und Softstart ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Einbau in Notbeleuchtungsanlagen gemäß IEC , Anhang J Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I REFERENZEN / VERWEISE Mehr Information zur Systemgarantie und die gesamten Garantiebedingungen finden Sie im Internet unter systemgarantie 15.11

13 QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM CFL EVG dimmbar DALI für KLL GTIN (EAN) QTi DALI-T/E 1x18 57 DIM ,5 QTi DALI-T/E 2X18 42 DIM ,5 QTi DALI-T/E 1x18 57 DIM QTi DALI-T/E 2X18 42 DIM PRODUKTEIGENSCHAFTEN Corridor-Funktion für direkten Anschluss des EVG an handelsübliche Bewegungsmelder Corridor-Funktion mit voreingestelltem Licht-Programm Touch DIM-Funktion für freie Parametrisierung des Lichtwertes und der Einschaltzeit Fit for SMART GRID für Rückmeldung der aufgenommen Netzleistung und Lampenbetriebsstunden Fit for Emergency-Funktion für automatische Erkennung von Notlichtbetrieb durch EVG Sehr niedriger Standby-Leistungsverbrauch: Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Sehr hohe Schaltfestigkeit: bis zu Dimmbereich: % (3 100 % mit Kompaktleuchtstofflampe) POWER2LAMP-Funktion für optimale Anpassung der EVG-Leistung auf die Lampe während Lampenlebensdauer Netzfrequenz: 0 Hz, Hz, pulsierender AC PRODUKTVORTEILE System+ Garantie verfügbar Einfache Leuchtenintegration dank gleicher Gerätegröße wie DALI GI EVG DALI PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über DALI-Schnittstelle Einhaltung der DALI Version-1 und IEC Steuereingang überspannungsfest und verpolungssicher (OSRAM-EVG) TOUCH DIM- UND TOUCH DIM SENSOR-FUNKTION Manueller Dimmbetrieb ohne Steuergerät mit Standard-Installationstaster Inklusive Memory-Funktion (Doppelklick) und Softstart ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Einbau in Notbeleuchtungsanlagen gemäß IEC , Anhang J Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I REFERENZEN / VERWEISE Mehr Information zur Systemgarantie und die gesamten Garantiebedingungen finden Sie im Internet unter systemgarantie 15.12

14 DALI magic USB zu DALI-Programmierschnittstelle GTIN (EAN) DALI magic DALI magic PRODUKTEIGENSCHAFTEN USB-DALI-Konverter für Tuner4TRONIC und DALI Wizard-Software für Windows-PC Taster für die Prüfung der DALI-Dimmung auch ohne PC-Anschluss Stromversorgung über USB-Anschluss oder mitgeliefertem Universalnetzteil Integrierte automatische DALI-Versorgung von bis zu 64 Geräten (bis zu 4 bei Stromversorgung über USB) MERKMALE DER DALI WIZARD-SOFTWARE (IM LIEFERUMFANG) Intuitive Konfiguration von bis zu 64 DALI-Vorschaltgeräten Offline- / Online-Konfiguration von DALI-Installationen DALI-Spy -Funktionalität zur Protokollierung des DALI-Datenflusses MERKMALE DER TUNER4TRONIC-SOFTWARE Programierung von OSRAM-EVG Geeignet für den Fertigungsbereich Für schnelle manuelle oder automatische Programmierung Ermöglicht eine einfache Vorparametrierung ANWENDUNGSGEBIETE Konfiguration von DALI-EVG-Funktionen Überwachung von DALI-Installationen TECHNISCHE AUSSTATTUNG Universalnetzteil ( V AC, 5,9 V DC, 1,15 A, EU-Stecker) USB-Anschlusskabel (A-Male zu B-Male), 180 cm Zweipoliger Anschlussstecker für DALI-Verbindung REFERENZEN / VERWEISE Kompatible Software finden Sie unter

15 QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM T5 EVG dimmbar 1 10 V für LL 16 mm GTIN (EAN) QTi 1X14/24 DIM V Schnittstelle QTi 1X21/39 DIM V Schnittstelle QTi 2X14/24 DIM V Schnittstelle QTi 1X28/54 DIM V Schnittstelle QTi 3X14/24 DIM V Schnittstelle QTi 2X21/39 DIM V Schnittstelle QTi 1X35/49/80 DIM V Schnittstelle QTi 4X14/24 DIM V Schnittstelle QTi 2X35/49 DIM V Schnittstelle QTi 2X35/49/80 DIM V Schnittstelle QTi 2X28/54 DIM V Schnittstelle QTi 1X14/24 DIM QTi 1X21/39 DIM QTi 2X14/24 DIM QTi 1X28/54 DIM QTi 3X14/24 DIM QTi 2X21/39 DIM QTi 1X35/49/80 DIM QTi 4X14/24 DIM QTi 2X35/49 DIM QTi 2X35/49/80 DIM QTi 2X28/54 DIM

16 QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM T5 EVG dimmbar 1 10 V für LL 16 mm PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Netzspannung: V Dimmbereich: % Lichtstrom Lampenstart: innerhalb 0,6 s Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Energie-Effizienz-Index EEI: A1 BAT Übertemperatur-Schutz durch Thermomanagement bei hohen t c -Temperaturen Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN Funkentstörung: nach EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009/CISPR 15 Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Geeignet für Notstrominstallation Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Höchste Effizienz durch Cut-off-Technologie Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Vorschaltgeräte erfüllen MINERGIE-Standard durch sehr geringen Standby-Verbrauch Konfigurierbare Notstromeigenschaften 15.15

17 QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM T8 EVG dimmbar 1 10 V für LL 26 mm GTIN (EAN) QTi 3X18 DIM V Schnittstelle QTi 4X18 DIM V Schnittstelle QTi 3X18 DIM QTi 4X18 DIM PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Netzspannung: V Dimmbereich: % Lichtstrom Lampenstart: innerhalb 0,6 s Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Energie-Effizienz-Index EEI: A1 BAT Übertemperatur-Schutz durch Thermomanagement bei hohen t c -Temperaturen Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN Funkentstörung: nach EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009/CISPR 15 Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Einbau in Notbeleuchtungsanlagen gemäß IEC , Anhang J Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Höchste Effizienz durch Cut-off-Technologie Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Vorschaltgeräte erfüllen MINERGIE-Standard durch sehr geringen Standby-Verbrauch Konfigurierbare Notstromeigenschaften Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle 15.16

18 QUICKTRONIC INTELLIGENT DIM CFL EVG dimmbar 1 10 V für KLL GTIN (EAN) QTi-T/E 1x18-57 DIM QTi-T/E 2x18-42 DIM QTi-T/E 1x18-57 DIM QTi-T/E 2x18-42 DIM PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Netzspannung: V Dimmbereich: % Lichtstrom Lampenstart: innerhalb 0,6 s Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Energie-Effizienz-Index EEI: A1 BAT Übertemperatur-Schutz durch Thermomanagement bei hohen t c -Temperaturen Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN Funkentstörung: nach EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009/CISPR 15 Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Höchste Effizienz durch Cut-off-Technologie Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Vorschaltgeräte erfüllen MINERGIE-Standard durch sehr geringen Standby-Verbrauch Konfigurierbare Notstromeigenschaften Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle 15.17

19 QUICKTRONIC DIM T8 EVG für LL und KLL, dimmbar 1 10 V 1 2 GTIN (EAN) QT 1X18 DIM V Schnittstelle QT 1X36 DIM V Schnittstelle QT 2X18 DIM V Schnittstelle QT 1X58 DIM V Schnittstelle QT 2X36 DIM V Schnittstelle QT 2X58 DIM V Schnittstelle QT 1X18 DIM QT 1X36 DIM QT 2X18 DIM QT 1X58 DIM QT 2X36 DIM QT 2X58 DIM PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ansteuerung über 1 10 V-Schnittstelle Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Netzspannung: V Dimmbereich: % Lichtstrom Lampenstart: innerhalb 0,6 s Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Energie-Effizienz-Index EEI: A1 BAT Power Boost für stabilen Lampenbetrieb Übertemperatur-Schutz durch Thermomanagement bei hohen t c -Temperaturen Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Für Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE geeignet Einbau in Notbeleuchtungsanlagen gemäß IEC , Anhang J Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Gleicher Lichtstrom bei Gleich- und Wechselspannung Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Dimmen von Amalgamlampen ohne Flimmern oder Lebensdauerverkürzung Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Vorschaltgeräte erfüllen MINERGIE-Standard durch sehr geringen Standby-Verbrauch 15.18

20 QUICKTRONIC INTELLIGENT EVG für LL 16 mm GTIN (EAN) QTi 1X14/24/21/39 GII QTi 1X28/54/35/49 GII QTi 2X14/24/21/39 GII QTi 1X35/49/80 GII QTi 2X28/54/35/49 GII QTi 2X35/49/80 GII QTi 1X14/24/21/39 GII 20 QTi 1X28/54/35/49 GII 20 QTi 2X14/24/21/39 GII 20 QTi 1X35/49/80 GII 20 QTi 2X28/54/35/49 GII 20 QTi 2X35/49/80 GII 20 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Lebensdauer: > h (bei T = 65 C an T c ) Energie-Effizienz-Index EEI: A2 BAT Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Modernisierung bestehender Anlagen Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I und II PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.19

21 QUICKTRONIC PROFESSIONAL 5 EVG für LL 16 mm GTIN (EAN) QTP5 1X QTP5 1X QTP5 3X14,4X QTP5 2X QTP5 1X QTP5 2X QTP5 1X QTP5 1X QTP5 3X14,4X QTP5 2X QTP5 1X QTP5 2X PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Lebensdauer: bis zu h (bei T c = 65 C, max. 10 % Ausfallrate) Energie-Effizienz-Index EEI: A2 BAT Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Modernisierung bestehender Anlagen Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I und II PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.20

22 QUICKTRONIC PROFESSIONAL OPTIMAL EVG für LL und KLL, nicht dimmbar GTIN (EAN) QTP-OPTIMAL 1X QTP-OPTIMAL 1X QTP-OPTIMAL 2X QTP-OPTIMAL 2X QTP-OPTIMAL 1X QTP-OPTIMAL 1X QTP-OPTIMAL 2X QTP-OPTIMAL 2X PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Lebensdauer: bis zu h (bei T c = 65 C, max. 10 % Ausfallrate) Energie-Effizienz-Index EEI: A2 BAT Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Sicherheit: nach EN Lampenbetrieb: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Modernisierung bestehender Anlagen Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I und II PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.21

23 QUICKTRONIC FQ EVG für hocheffiziente LL 16 mm GTIN (EAN) QT-FQ 2X QT-FQ 2X80 20 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Lebensdauer: bis zu h (bei T c = 65 C, max. 10 % Ausfallrate) Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Sicherheit: nach EN Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) ANWENDUNGSGEBIETE Industrie Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Lichtbänder Modernisierung bestehender Anlagen PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.22

24 QUICKTRONIC EVG für ringförmige LL 16 mm GTIN (EAN) QTP-FC 1X QTP-FC 1X PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 BAT Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Unabhängige Installationen durch optionale Kabelklammer für K2- und K3-Gehäuse VDE/VDE EMV-zertifiziertes System 15.23

25 QUICKTRONIC FIT 8 EVG für LL 26 mm GTIN (EAN) QT-FIT8 1X QT-FIT8 2X QT-FIT8 1X QT-FIT8 1X QT-FIT8 2X QT-FIT8 3X18,4X QT-FIT8 2X QT-FIT8 2X QT-FIT8 1X18 20 QT-FIT8 2X18 20 QT-FIT8 1X36 20 QT-FIT8 1X QT-FIT8 2X36 20 QT-FIT8 3X18,4X18 20 QT-FIT8 2X58 20 QT-FIT8 2X Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V, V für maximal 1 h PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.24

26 QUICKTRONIC FIT 5 EVG für LL 16 mm GTIN (EAN) QT-FIT5 1X QT-FIT5 1X QT-FIT5 3X14,4X QT-FIT5 2X QT-FIT5 2X QT-FIT5 1X QT-FIT5 1X49 20 QT-FIT5 3X14,4X14 20 QT-FIT5 2X QT-FIT5 2X Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V, V für maximal 1 h PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I Modernisierung bestehender Anlagen PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.25

27 QUICKTRONIC FIT 5/8 EVG für LL und KLL, nicht dimmbar GTIN (EAN) QT-FIT 5/8 1X QT-FIT 5/8 1X QT-FIT 5/8 2X QT-FIT 5/8 2X QT-FIT 5/8 1X QT-FIT 5/8 1X QT-FIT 5/8 2X QT-FIT 5/8 2X Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V, V für maximal 1 h PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Lichtbänder Geeignet für Notbeleuchtung (DC-Betrieb) Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I Modernisierung bestehender Anlagen PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.26

28 QUICKTRONIC QTz8 EVG für T8/26 mm Stableuchtstofflampen GTIN (EAN) QTz8 1X QTz8 1X QTz8 2X QTz8 2X QTz8 4X PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz 60 Hz Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Anzahl der Lampen-Schaltzyklen: bis zu ANWENDUNGSGEBIETE Öffentliche Gebäude Sporthallen Lichtbänder Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Kompaktes Gehäuse Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel 15.27

29 QUICKTRONIC ECONOMIC EVG für LL 7 mm und KLL GTIN (EAN) QT-ECO 1X4 16 L ,0 QT-ECO 1X18 24 L ,0 QT-ECO 1X4 16 S , ,0 75,0 QT-ECO 1X26 S , ,0 75,0 QT-ECO 1X18 24 S , ,0 75,0 QT-ECO 1X18 21 S , ,0 75,0 QT-ECO 2X5 11 S , ,0 75,0 QT-ECO 1X4 16 L 50 1 QT-ECO 1X18 24 L 50 1 QT-ECO 1X4 16 S 50 2 QT-ECO 1X26 S 50 2 QT-ECO 1X18 24 S 50 2 QT-ECO 1X18 21 S 50 2 QT-ECO 2X5 11 S Ca. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 50 Hz Energie-Effizienz-Index EEI: A2 / A3 (je nach Lampe) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) ANWENDUNGSGEBIETE Öffentliche Gebäude PRODUKTVORTEILE Kompaktes Gehäuse Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Großer Eingangsspannungsbereich 15.28

30 QUICKTRONIC PROFESSIONAL DL EVG für KLL 1 2 GTIN (EAN) QTP-DL 1X QTP-DL 1X QTP-DL 2X QTP-DL 1X55 GII QTP-DL 2X QTP-DL 2X55 GII QTP-DL 1X QTP-DL 1X QTP-DL 2X QTP-DL 1X55 GII 20 2 QTP-DL 2X QTP-DL 2X55 GII Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 BAT Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Großraumbüros, Korridore oder Lagerräume Öffentliche Gebäude Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I und II PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder VDE/VDE EMV-zertifiziertes System Höchste Energieeffizienz durch Cut-off-Technologie 15.29

31 QUICKTRONIC MULTIWATT EVG für KLL 1 2 GTIN (EAN) QTP-M 1X QTP-M 2X QT-M 2X26 42 S QTP-M 1X QTP-M 2X QT-M 2X26 42 S Ca. 2 Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Unabhängige Installationen durch optionale Kabelklammer für K2- und K3-Gehäuse VDE/VDE EMV-zertifiziertes System 15.30

32 QUICKTRONIC PROFESSIONAL M EVG für KLL GTIN (EAN) QTP-D/E 1X QTP-D/E 2X QTP-T/E 1X18,2X QTP-T/E 1X26 42,2X QTP-D/E 1X , QTP-D/E 2X , QTP-T/E 1X18,2X QTP-T/E 1X26 42,2X26 57, Minimale Spannung für Lampenzündung: 198 V 2 Ca. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung: V Netzspannung: V Netzfrequenz: 0 Hz 50 Hz 60 Hz Lampenstart mit optimaler Wendelvorheizung Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL T.2) Lampenbetrieb: nach EN Sicherheit: nach EN ANWENDUNGSGEBIETE Notbeleuchtungsanlagen gem. EN / DIN VDE Öffentliche Gebäude Sporthallen und Fabriken Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I PRODUKTVORTEILE Lange Lampenlebensdauer Hohe Schaltfestigkeit Automatische Wiedereinschaltung nach Lampenwechsel Perfekter Lampenwarmstart für Anwendungen mit Bewegungsmelder Unabhängige Installationen durch optionale Kabelklammer für K2- und K3-Gehäuse VDE/VDE EMV-zertifiziertes System 15.31

33 POWERTRONIC OUTDOOR PTo EVG für HID-Lampen, zur Außenbeleuchtung GTIN (EAN) PTo 35/ , , ,0 PTo 50/ DIM , , ,0 PTo 70/ DIM , , ,0 PTo 100/ DIM , , ,5 PTo 150/ DIM , , ,5 PTo 250/ DIM , , ,0 PTo 35/ not relevant 20 3 PTo 50/ DIM PTo 70/ DIM PTo 100/ DIM PTo 150/ DIM PTo 250/ DIM PRODUKTEIGENSCHAFTEN 3DIM Funktionalität (StepDIM/AstroDIM/DALI) Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Blitzschutz: bis zu 10 kv Netzspannung: V Netzfrequenz: Hz Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN Funkentstörung: nach EN (A1: 2007) bis 300 MHz Sicherheit: nach EN Lichtstromfaktor 1 verglichen mit KVG-Betrieb Nicht geeignet für Gleichspannungsbetrieb PRODUKTVORTEILE Bis zu 30 % Energieersparnis (gegenüber KVG-Betrieb) durch 3DIM (außer PTo 35) Hoher Überspannungsschutz: bis zu 3 kv (L-N) / 4 kv (L/N-PE) Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) Ausgezeichnetes thermisches Verhalten ermöglicht sehr hohe Grenztemperaturen t c und t a ANWENDUNGSGEBIETE Geeignet für Leuchten der Schutzklasse I und II Geeignet für Außenanwendungen in Leuchten mit IP > 54 SICHERHEITSHINWEISE Durch die Verlustleistung des Vorschaltgerätes und die Wärmeentwicklung der Lampe kann es in einem geschlossenen Raum zu einem Wärmestau kommen. Deshalb ist es nötig sicherzustellen, dass auch unter ungünstigen Bedingungen die Temperatur am t-messpunkt des EVG nicht überschritten wird. ACHTUNG! Gemäß den Sicherheitsvorschriften ist das Gerät vor Lampenwechsel vom Netz zu trennen! 15.32

34 POWERTRONIC INTELLIGENT PTi S EVG für HID-Lampen, zum Leuchteneinbau GTIN (EAN) PTi 35/ S , , ,5 110 PTi 35/ S MINI , , ,5 97 PTi 50/ S , , ,5 110 PTi 70/ S , , ,5 110 PTi 150/ S , , ,5 150 PTi 35/ S PTi 35/ S MINI PTi 50/ S PTi 70/ S PTi 150/ S PRODUKTEIGENSCHAFTEN Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN 55015/CISPR 15 Sicherheit: nach EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN PRODUKTVORTEILE Bewährte, lange Lebensdauer bei maximal zulässigen Temperaturen Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht für filigrane Leuchtendesigns Ausgezeichnetes thermisches Verhalten ermöglicht sehr hohe Grenztemperaturen t c und t a Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) ANWENDUNGSGEBIETE Shopbeleuchtung Wellnessbereiche (in Leuchten mit Schutzklasse IP66 oder höher ) Effekt- und Akzentbeleuchtung SICHERHEITSHINWEISE Durch die Verlustleistung des Vorschaltgerätes und die Wärmeentwicklung der Lampe kann es in einem geschlossenen Raum zu einem Wärmestau kommen. Deshalb ist es nötig sicherzustellen, dass auch unter ungünstigen Bedingungen die Temperatur am t-messpunkt des EVG nicht überschritten wird. ACHTUNG! Gemäß den Sicherheitsvorschriften ist das Gerät vor Lampenwechsel vom Netz zu trennen! Leitende Materialien müssen 4 mm Mindestabstand von der Klemmleiste haben. Installation nur durch qualifiziertes Fachpersonal. Klemmen für Schutzleiter nicht für Durchverdrahtung geeignet

35 POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I EVG für HID-Lampen, mit Zugentlastung GTIN (EAN) PTi 20/ I , ,5 204 PTi 35/ I , ,5 171 PTi 70/ I , ,5 171 PTi 150/ I , ,5 212 PTi 20/ I , PTi 35/ I , PTi 70/ I , PTi 150/ I , PRODUKTEIGENSCHAFTEN Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN 55015/CISPR 15 Sicherheit: nach EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN PRODUKTVORTEILE Erweiterter Klemmenbereich erlaubt das Weiterschleifen der Netzleitung (Mains Looping) Schraubenfixierte Kabelklemmung für zuverlässige Zugentlastung Bewährte, lange Lebensdauer bei maximal zulässigen Temperaturen Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) ANWENDUNGSGEBIETE Shopbeleuchtung Wellnessbereiche (in Leuchten mit Schutzklasse IP66 oder höher ) Effekt- und Akzentbeleuchtung SICHERHEITSHINWEISE Durch die Verlustleistung des Vorschaltgerätes und die Wärmeentwicklung der Lampe kann es in einem geschlossenen Raum zu einem Wärmestau kommen. Deshalb ist es nötig sicherzustellen, dass auch unter ungünstigen Bedingungen die Temperatur am t-messpunkt des EVG nicht überschritten wird. ACHTUNG! Gemäß den Sicherheitsvorschriften ist das Gerät vor Lampenwechsel vom Netz zu trennen! 15.34

36 POWERTRONIC PT-FIT S EVG für HID-Lampen, zum Leuchteneinbau GTIN (EAN) PT-FIT 35/ S , ,5 110 PT-FIT 70/ S , ,5 110 PT-FIT 35/ S PT-FIT 70/ S PRODUKTEIGENSCHAFTEN Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN 55015/CISPR 15 Sicherheit: nach EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN PRODUKTVORTEILE Optimierter Kosten/Nutzen-Faktor Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht für filigrane Leuchtendesigns Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) ANWENDUNGSGEBIETE Shopbeleuchtung Wellnessbereiche (in Leuchten mit Schutzklasse IP66 oder höher ) Effekt- und Akzentbeleuchtung SICHERHEITSHINWEISE Durch die Verlustleistung des Vorschaltgerätes und die Wärmeentwicklung der Lampe kann es in einem geschlossenen Raum zu einem Wärmestau kommen. Deshalb ist es nötig sicherzustellen, dass auch unter ungünstigen Bedingungen die Temperatur am t-messpunkt des EVG nicht überschritten wird. ACHTUNG! Gemäß den Sicherheitsvorschriften ist das Gerät vor Lampenwechsel vom Netz zu trennen! 15.35

37 POWERTRONIC PT-FIT I EVG für HID-Lampen, mit Zugentlastung GTIN (EAN) PT-FIT 35/ I , ,5 172 PT-FIT 70/ I , ,5 172 PT-FIT 35/ I PT-FIT 70/ I PRODUKTEIGENSCHAFTEN Energie-Effizienz-Index EEI: A2 Versorgungsspannung: V Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN 55015/CISPR 15 Sicherheit: nach EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN PRODUKTVORTEILE EVG mit ergonomischer Zugentlastung für normgerechte Montage in der Zwischendecke Optimierter Kosten/Nutzen-Faktor Automatische Sicherheitsabschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende (EoL) ANWENDUNGSGEBIETE Shopbeleuchtung Wellnessbereiche (an trockenem, korrosionsgeschütztem Ort) Effekt- und Akzentbeleuchtung THERMISCHES VERHALTEN Durch die Verlustleistung des Vorschaltgerätes und die Wärmeentwicklung der Lampe kann es in einem geschlossenen Raum zu einem Wärmestau kommen. Deshalb ist es nötig sicherzustellen, dass auch unter ungünstigen Bedingungen die Temperatur am t c -Messpunkt des EVG nicht überschritten wird. ACHTUNG! Gemäß den Sicherheitsvorschriften ist das Gerät vor Lampenwechsel vom Netz zu trennen! 15.36

38 HALOTRONIC HTi Dimmbare elektronische Trafos für Halogen-Niedervolt-Lampen GTIN (EAN) HTI DALI 105/ DIM , ,6/11, HTI DALI 105/ DIM Ca. 2 Minimum W 35 W PRODUKTEIGENSCHAFTEN DALI-Trafo für Niedervolthalogenlampen Galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärseite Kurzschlussschutz, Überlastschutz, Übertemperaturschutz: elektronisch reversibel Energieeffizienz: 91 % (gemäß ErP-Verordnung 2012/1194/EC) Gerät auch für Spezialanwendungen, die Dimmniveau unter 1 % erfordern, geeignet PRODUKTVORTEILE Minimierter Energieverbrauch durch den hohen Wirkungsgrad Durchverdrahtung auf der Primärseite möglich Großer Temperaturbereich Lampenschonender Betrieb im gesamten Teillastbereich für lange Lampenlebensdauer ANWENDUNGSGEBIETE Effekt- und Akzentbeleuchtung Wohnraumbereiche Objektbeleuchtung Besprechungsräume Restaurants Deckeneinbau- und Deckenaufbauleuchten Shopbeleuchtung Veranstaltungsräume 15.37

39 HALOTRONIC-PROFESSIONAL HTL Elektronische Trafos für Halogen-Niedervolt-Lampen GTIN (EAN) HTL 105/ , ,6/11, HTL 225/ , ,6/11, HTL 105/ HTL 225/ Ca. 2 Minimum W 35 W PRODUKTEIGENSCHAFTEN Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN (A1: 2007)/CISPR 15, EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN Sicherheit: nach EN Kurzschlussschutz, Überlastschutz, Übertemperaturschutz: elektronisch reversibel Galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärseite Energieeffizienz: 91 % (gemäß ErP-Verordnung 2012/1194/EC) Dimmbar über Phasenanschnitt und Phasenabschnitt ANWENDUNGSGEBIETE Effekt- und Akzentbeleuchtung Wohnraumbereiche Objektbeleuchtung Besprechungsräume Restaurants Möbeleinbau- und Möbelaufbauleuchten Shopbeleuchtung Veranstaltungsräume PRODUKTVORTEILE Sehr geringe Verlustleistung durch hohe Effizienz Durchverdrahtung auf der Primärseite möglich Großer Temperaturbereich Lampenschonender Betrieb im gesamten Teillastbereich für lange Lampenlebensdauer Hohe Effizienz 15.38

40 HALOTRONIC-COMPACT HTM, HTN Elektronische Trafos für Halogen-Niedervolt-Lampen GTIN (EAN) HTM 70/ ,99 11,2/11, HTN 75/ I ,95 11,5/11, HTM 105/ ,99 11,3/11, HTM 150/ ,99 11,4/11, HTM 70/ HTN 75/ I HTM 105/ HTM 150/ , Ca W 20 W PRODUKTEIGENSCHAFTEN Netzfrequenz: Hz Funkentstörung: nach EN (A1: 2007)/CISPR 15, EN Netzstromoberwellen nach EN Immunität, Störfestigkeit nach EN Sicherheit: nach EN Kurzschlussschutz, Überlastschutz, Übertemperaturschutz: elektronisch reversibel Galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärseite Energieeffizienz: 91 % (gemäß ErP-Verordnung 2012/1194/EC) Dimmbar über Phasenanschnitt (ohne HTN) und Phasenabschnitt ANWENDUNGSGEBIETE Effekt- und Akzentbeleuchtung Wohnraumbereiche Objektbeleuchtung Besprechungsräume Restaurants Möbeleinbau- und Möbelaufbauleuchten Shopbeleuchtung Veranstaltungsräume PRODUKTVORTEILE Sehr geringe Verlustleistung durch hohe Effizienz Zugentlastung für unterschiedliche Kabeltypen geeignet (HTM) Geeignet für platzkritischen Einbau durch kompaktes funktionelles Design Extrem kompakter Transformator für sehr platzkritische Einbaubedingungen (HTN) Lampenschonender Betrieb im gesamten Teillastbereich für lange Lampenlebensdauer 15.39