Amts- und Mitteilungsblatt

Transkript

1 Amts- und Mitteilungsblatt VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT KLEINWALLSTADT mit dem Markt Kleinwallstadt und der Gemeinde Hausen Nr Juni 2017 Fahren Sie mit dem Bus innerhalb unserer Verwaltungsgemeinschaft (Kleinwallstadt, Hofstetten und Hausen) mit der Tageskarte für nur 1 1 Mitteilungen Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt/Hausen SAMMLUNGEN PROBLEMABFALL aus Haushaltungen Vorschau Die nächsten Sammlungen des Problemabfalls finden wie folgt statt: Donnerstag, Uhr Hofstetten, Parkplatz Bergsporthalle Dienstag, Uhr Kleinwallstadt, Parkplatz an der Wallstadthalle Uhr Kleinwallstadt, Festplatz am Main Samstag, Uhr Parkplatz am Friedhof Achtung: Problemabfälle sind - laut Definition in der Abfallwirtschafts-Satzung des Landkreises Miltenberg - alle in Haushalten üblicherweise anfallende Kleinmengen von Stoffen, die nach Art, Beschaffenheit oder Menge in besonderem Maße gesundheits-, luft- oder wassergefährdend, explosiv oder brennbar sind. Beim Betrieb von Rasenmähern bitte Rücksicht auf die Nachbarschaft nehmen! Jetzt knattern sie wieder - die Motoren der Rasenmäher. Die Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt/Hausen weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass motorbetriebene Rasenmäher an Werktagen zwischen und 7.00 Uhr nicht eingesetzt werden dürfen. Außerhalb der genannten Zeiten, insbesondere an Sonn- u. Feiertagen, müssen Rasenmäher auf ihrem Abstellplatz verbleiben. Wir bitten deshalb alle Bürgerinnen und Bürger, beim Betrieb ihrer Rasenmäher unbedingt die genannten Betriebszeiten einzuhalten. Bitte verhalten Sie sich gerade während der warmen Jahreszeit besonders rücksichtsvoll gegenüber Ihren Nachbarn und vermeiden Sie bitte auch unnötigen Lärm durch ruhestörende Arbeiten während der Mittagspause. Bedenken Sie bitte: "Gute Nachbarschaft beginnt mit dem Lärmschutz!" Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

2 Bereitschaftsdienste Allgemeinärzte Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist deutschlandweit unter der einheitlichen Rufnummer zu erreichen. Bei akut lebensbedrohlichen Erkrankungen oder Verletzungen bleiben nach wie vor die Rettungsleitstellen zuständig, erreichbar unter der Nummer 112. Zahnärzte Samstag, : Frank Zweyrohn, Hauptstr. 11, Sulzbach a. Main, Tel /1543 Pfingstsonntag, : Dr. Stephan Ramstöck, Miltenberger Str. 1a, Obernburg, Tel / Pfingstmontag, : Susanne Heuler, Hauptstr. 102, Niedernberg, Tel /5955 (Samstag, Sonntag, Feiertag: Uhr / Uhr) Tierärzte - alle Angaben ohne Gewähr - Samstag, bis Pfingstmontag, : Herr Johannes Koch, Seeweg 5 Erlenbach, Tel / Rufbereitschaft: An Wochenenden von Freitag Uhr bis Montag 7.00 Uhr. An Feiertagen von Uhr am Vorabend bis 7.00 Uhr des folgenden Werktages. Apotheken : Römer-Apotheke, Obernburg, Römerstr. 43, Tel / : Eichen-Apotheke, Obb.-Eisenbach, Eichenweg 1, Tel / : Mömlingtal-Apotheke, Mömlingen, Hauptstr. 24, Tel / : Maintal-Apotheke, Sulzbach, Bahnhofstr. 14, Tel / : Josef-Apotheke, Leidersbach, Hauptstr. 198, Tel /5386 Apotheke, Eschau, Elsavastr. 95, Tel / : Schwanen-Apotheke, Klingenberg, Rathausstr. 4, Tel / : Markt-Apotheke, Kleinwallstadt, Fährstr. 2, Tel /21225 Telefonseelsorge 0800/ , 0800/ Anonym, kompetent, rund um die Uhr 2 NOTFALLFAX für HÖRGESCHÄDIGTE Integrierte Leitstelle (ILS) Bayerischer Untermain in Aschaffenburg: Faxnummer: Ambulanter Pflegedienst Tel / (vorwahlfrei) Dorfhelferinnenstation Einsatzleitung: Maschinen- u. Betriebshilfsring Untermain e.v., Ansprechpartnerin: Frau Gerlinde Kampfmann Tel /1083 STROMVERSORGUNG - Kleinwallstadt, Hofstetten und Hausen - bayernwerk Techn.Kundenservice Tel Baustrom/Hausan- Fax schluss, Anschluss Photovoltaik, Kabellagepläne, Gasleitungspläne Zähler-u. Meßeinrichtungen Tel , Fax Zählerstand Serviceteam Jahresablesung, Zwischenablesung, Abmeldung Tel Serviceteam Einspeiser Tel Bayernwerk/E.ON: Stromrechnung Fragen, Änderungen Tel zur Stromrechnung Fax betreuung@eon.de Störungsnummer Strom Tel GASVERSORGUNG Betriebsstelle Untermain, Erlenbach während der Dienstzeit Tel /5085 Störungsdienst Gas Tel (bayernwerk) (Meldungen werden zu Ihrer Sicherheit aufgezeichnet) WASSERVERSORGUNG/ABWASSERNETZ Allgemeine Fragen zur Wasserversorgung und für das Abwassernetz Kleinwallstadt u. Hofstetten inkl. Stör- bzw. Schadensmeldungen im Bereich Wasser/Abwasser. Zweckverband Main-Mömling-Elsava -AMME erreichbar während der Geschäftszeiten (Mo. Do Uhr, Fr Uhr) Allgemeine Rufnummer, Zentrale Tel / Außerhalb der Geschäftszeiten: Notfallservice Wasser Tel. 0160/ Notfallservice Abwasser/Kanal Tel. 0160/ In anderen Stör- u. Notfällen, die im Zuständigkeitsbereich des Marktes Kleinwallstadt liegen, wählen Sie bitte die Servicenummer des Bauhofes Kleinwallstadt Tel oder die Bereitschafts- Tel.-Nr. Tel DEUTSCHE TELEKOM Telefon Störungsdienst Tel / KABEL DEUTSCHLAND Kabelfernsehen Störungsdienst Tel /

3 Kreisverband Miltenberg-Obernburg Bayerisches Rotes Kreuz Sozialstation Kleinwallstadt Wallstraße 30, Kleinwallstadt Tel / , Fax Die Erreichbarkeit ist rund um die Uhr gewährleistet Sozialstation Kleinwallstadt Wallstraße 17, Kleinwallstadt Tel / , Fax In Notfällen ist die Station über die genannte Nummer rund um die Uhr erreichbar. Sozialstation Kleinwallstadt ARZT-HOFMANN, Schlossstr. 7, Kleinwallstadt, Tel / Stunden für Sie erreichbar! Ökumenischer Hospizverein im Landkreis Miltenberg e.v. Der ökumenische Hospizverein im Kreis Miltenberg bietet schwerkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen und Freunden Beratung, Unterstützung und Begleitung an. Zudem bietet er ein Trauercafé an. Dieses Café ist eine Einladung für Betroffene, die kürzlich oder vor längerer zeit einen lieben und vertrauten Menschen verloren haben und spüren, dass sie den Verlust noch nicht überwunden haben. Diese Treffen in einem geschützten Rahmen finden an jedem dritten Samstag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Martin-Luther-Platz 16 in Erlenbach statt. Weitere Informationen unter Kontakt: Römerstr. 51, Obernburg, Telefon 06022/ Annahmeschluss für das Amtsblatt Nr. 23/2017 Wegen des Feiertages "Pfingstmontag" ist Annahmeschluss für Texte und Inserate am Dienstag, den 06. Juni 2017, bereits um Uhr in den Rathäusern Kleinwallstadt und Hausen. Wir bitten den Termin genau einzuhalten, da Nachmeldungen nicht möglich sind. Vollzug der Geflügelpestverordnung: Bekämpfung der Newcastle- Krankheit An alle Hühner-Truthühnerhalter! Abgabe von Impfstoff zur Wasservakzinierung am Samstag, von Uhr bei Tierarztpraxis Dr. Gräf, Marienstr. 31, Elsenfeld. Die Anwendung muss innerhalb von 2 Stunden erfolgen! Es ist erforderlich die Tiere schon vorher mehrere Stunden dürsten zu lassen. 3 Im Land der Aphrodite EINLADUNG zum Heimatnachmittag der Schlesier Die Landsmannschaft Schlesien Kreisverband Miltenberg veranstaltet am Sonntag, dem 11. Juni 2017, um 15:00 Uhr im Gasthaus Balonier, Erlenbach, Elsenfelder Str. 30 A ihren sommerlichen Heimatnachmittag. Kreisvorsitzender Kuznik zeigt bei Kaffee und Kuchen Bilder aus Nordzypern und stimmt zum Schlesiertreffen (24./ in Hannover) mit ein. Dazu sind neben allen Landsleuten und Freunden Schlesiens auch alle übrigen Mitbürger am Untermain zu geselligen Stunden herzlich eingeladen. Fortbildung für Ehrenamtliche in der Jugendarbeit Die außerschulische Jugendarbeit braucht besondere Methoden, um Jugendliche zum ehrenamtlichen Engagement zu motivieren. In neuem Crash-will der Kreisjugendring Miltenberg die unterschiedlichsten Methoden der Jugendarbeit vorstellen. Alle Akteure der Jugendarbeit sind herzlich willkommen.

4 Am ab 9:00 Uhr im Jugendhaus "St. Kilian" findet die Fortbildung von Ehrenamtlichen statt. Da wir wissen, dass ihr als Ehrenamtliche in der Jugendarbeit wenig Zeit habt, haben wir für euch einen Crash-Kurs vorbereitet, bei dem ihr einzelne Workshops je nach Interesse über den Tag verteilt wählen könnt und euch nur das anschaut, was euch wirklich interessiert. Diese etwas andere Form der Ehrenamtlichen- Bildung hat viele Vorteile: Durch die zeitliche Staffelung kannst du an einem Tag bis zu vier Workshops mit unterschiedlichen Themen besuchen. Du hast die freie Wahl, ob du an einem, zwei, drei oder vier Workshops teilnehmen möchtest. Anmeldung auf der Internetseite: Anmeldeschluss: Zielgruppe: Alle in der Jugendarbeit Engagierten ab 15 Jahre Bitte an Interessierte weiterleiten! Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen! Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Es ist nie zu spät, mit dem Rauchen aufzuhören Altersunabhängig trägt ein Rauchverzicht dazu bei, Gesundheitsrisiken zu vermindern. Darauf weist die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau anlässlich des Weltnichtrauchertages am 31. Mai hin. Schon kurz nach einem Rauchstopp normalisieren sich bestimmte Körperfunktionen. So kommt es beispielweise zu einer besseren Lungentätigkeit und zu einem stabileren Kreislauf. Die Landwirtschaftliche Krankenkasse hilft ihren Versicherten, die mit dem Rauchen aufhören möchten. Sie fördert Nichtraucherkurse, um Krankheiten zu verhindern. Außerdem ist es wichtig, vor allem Kinder und Jugendlichen anzusprechen, damit diese gar nicht erst mit dem Rauchen anfangen. Durch Rauchen steigt das Risiko für verschiedene Krebserkrankungen, vor allem das für Lungenkrebs, sowie für einen Herzinfarkt, für Diabetes, Bluthochdruck und erhöhte Cholesterinwerte sowie chronische Atemwegserkrankungen. In einer Online-Datenbank sind alle qualitätsgeprüften und zertifizierten Präventionskurse in ganz Deutschland aufgelistet. Hieraus kann schnell und einfach aus einem großen und qualitativ hochwertigen Kursbestand gewählt werden. Die Datenbank kann über das Internet erreicht werden unter > Leistung > Leistungen der Krankenversicherung > Leistungen A-Z > P > Präventionskurse. SVLFG Freizeitclub Kreis Miltenberg e.v. Clingenburg-Festspiele Auch 2017 besuchen wir wieder die Clingenburg-Festspiele. Bei allen Aufführungen haben wir wie immer die 4. Reihe in der 1. Preisklasse Cabaret (Musical) 42, Ein Münchner im Himmel und in der Hölle (Urbayerische Komödie) 29, Der zerbrochene Krug (Lustspiel von Heinrich von Kleist) 29, Blues Brothers Tribute Show 36, Mambo Mania (Musical-Revue mit den Songs aus Dirty Dancing) 42,-- 1 Baltikum - Emilia Romagna - Kroatien - Andalusien Baltikum: F, 7xHP, 2xÜF auf den Nachtfähren, teilw. Eintr. 1188, Emilia Romagna - die Küche Italiens: Wir besuchen eine Parmesankäserei, Parmaschinkenfabrik, Balsamico-Essigkellerei - überall mit Imbiss und essen bolognesisch. Besichtigungen von Bologna, Modena, Parma, Galleria Ferrari. F, HP, Eintritte 457, Inseln u. Nationalparks Kroatiens: F, HP, alle Fähren, Eintr. 778, Andalusien: F, HP, teilw. Eintritte 936,-- 1 Anmeldungen bei Irmgard Vogel, Thalbeine 2, Tel , freizeitclub.mil@t-online.de (hier auch genaue Auskünfte) Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, , Uhr! 4

5 Mitteilungen Markt Kleinwallstadt Mutwillige Zerstörungen im Ortsbereich Um den Feiertag am 25. Mai wurden an der Bushaltestelle Ecke Ostring/Hofstetter Straße erneut 2 Scheiben mit einem Stein mutwillig zerstört. Gleiches gilt für die Eingangstüre am Ostbau der JAR-Schule. In beiden Fällen ist von vorsätzlichem Verhalten des Täters bzw. der Täter auszugehen. Beide Vorfälle wurden zur Anzeige gebracht. Für sachdienliche Hinweise, die zu dem Täter bzw. den Tätern führen, wurde eine Belohnung von ausgesetzt. Hinweise nimmt die Polizei in Obernburg, Tel: 06022/629-0 entgegen. Ludwig Seuffert 2. Bürgermeister VGem. Kleinwallstadt Geschäftsstelle Rathaus Kleinwallstadt Hauptstr. 2, Kleinwallstadt Tel /2206-0, Fax 06022/ rathaus@kleinwallstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr Uhr Do Uhr Kommunale Abfallwirtschaft Achtung, Änderung wegen Feiertag! Markt Kleinwallstadt Donnerstag, : Restmülltonne OT Hofstetten Donnerstag, : Restmülltonne 5 Elektrokleinteile-Container befindet sich auf dem Parkplatz an der Turnhalle der Josef-Anton-Rohe Mittelschule, Weibersweg Landratsamt Miltenberg ZAG (Zentrale Abrechnungsstelle) Tel / oder -261 Abfuhrunternehmen: Firma Remondis GmbH & Co. KG., Region Südwest Servicenummer für Anmeldungen von Sperrmüll / Altholz / Schrott / Elektroschrott Servicenummer: Servicenummer für Abfuhr Gelbe Säcke: Firma RESO GmbH Entsorgungsservice Servicenummer:

6 Forst-Revierleitung Sprechstunde Forsttechniker Hubert Astraschewsky, Mittwoch, bis Uhr, Rathaus, Zimmer 25, DG, Tel Eine Bitte an die Amtsblatt-Abonnenten; Bei Wegzug Amtsblatt abmelden Leider ist es in der letzten Zeit des öfteren vorgekommen, dass Bürger/innen aus Kleinwallstadt, Hofstetten und Hausen wegziehen, und leider den Amtsblattbezug nicht im Rathaus abmelden. Das Amtsblatt wird dann noch einige Wochen vom Austräger an die alte Adresse zugestellt. Da der Amtsblattbezug monatlich nur 1,40 EUR kostet, ist der Verwaltungsaufwand sehr groß, wenn z. B. noch einige Monate Gebühren nachberechnet werden müssen. Deshalb unsere große Bitte an die Amtsblatt- Abonnenten: Melden Sie bei Wegzug das Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt / Hausen im Rathaus Kleinwallstadt, Zimmer 06 (Telefon ) oder im Rathaus Hausen (Tel ) ab. Die restlichen Bezugsgebühren können dann bar eingezahlt oder auch vom entsprechenden Konto abgebucht werden. Bei Rückzahlungen wird das Guthaben ausgezahlt oder auf das Konto erstattet. Wir danken für Ihr Verständnis. Passamt Kleinwallstadt Bitte beachten Sie auch die Möglichkeit auf unserer Homepage Rathaus-Serviceportal unter "Pass-/Personalausweis Statusabfrage" ständig aktuell den "Status" ihres beantragten Passes oder Ausweises abzufragen! Status: "zurückgeliefert" ist zur Abholung bereit! Reisepass und Personalausweis: Anmerkung: bei der im Dokument angegebenen "0" handelt es sich um die Zahl 0! PERSONALAUSWEISE Alle Personalausweise die zwischen dem und beantragt wurden können abgeholt werden! Bitte warten Sie den Erhalt des PIN/PUK-Briefes durch die Bundesdruckerei ab und bringen Sie bitte dann Ihren alten oder vorläufigen Personalausweis mit, sofern Sie diesen nicht bereits abgegeben haben. Wir können Ihnen sonst Ihren neuen Personalausweis nicht aushändigen. 6 Fundamt Bitte beachten Sie auch die Möglichkeit auf unserer Homepagehttp:// vg/ unter "Fundbüro" - Fundsachensuche ständig aktuell alle registrierten Fundgegenstände abzufragen. 1 Cityroler, Farbe: Silber-Gold Fundort: Spessartstraße 8 1 Fahrradhelm, Farbe: Silber, blau, schwarz Fundort: Rathaushof, Fahrradständer Zu verschenken 1 runder Gartentisch, Durchmesser: 1,20 m, weißer Kunststoff 6 Gartenstühle, Hochlehner, klappbar, weiß, Metall-Kunststoff Tel. 0172/ Standesamtliche Nachrichten Anmerkung: Aus Datenschutzgründen kann eine standesamtliche Veröffentlichung nur erfolgen (z.b. Geburten im Krankenhaus), wenn die Beteiligten der VGem. Kleinwallstadt ihre Zustimmung erteilen (Tel ). Sterbefall: , Elisabeth Köhler, geb. Wüstenhöfer, 86 Jahre alt zul. wh. Kleinwallstadt, Kilianstr. 7 verstorben in Kleinwallstadt Eheschließung: Markus Olt, Kilianstraße 26, Kleinwallstadt und Tanja Schulz, Kilianstraße 26, Kleinwallstadt Eheschließung am um Uhr in Kleinwallstadt, Altes Rathaus Wir Wir gratulieren gratulieren Frau Maria Schwarz, Elsenfelder Str. 2, zum 83. Geburtstag Frau Imelda Kempf, Untere Gasse 3, zum 77. Geburtstag Jugendzentrum Kleinwallstadt Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag, jeweils von Uhr bis Uhr. Für alle Kinder und Jugendliche von 7 bis 18 Jahren an jedem Öffnungstag.

7 PlattenbergBad Kleinwallstadt Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch Uhr Dienstag, Donnerstag Uhr und Uhr Freitag (Warmbadetag) Seniorenschwimmen Uhr öffentlicher Badebetrieb Uhr Samstag Uhr bis 13:00 Uhr nur Relaxbecken nutzbar Sonntag/Feiertag Uhr Geburtstagskinder haben beim Besuch des PlattenbergBades an ihrem Geburtstag freien Eintritt. Tel Öffnungszeiten in den Pfingstferien Pfingstsonntag: 09:00-18:00 Uhr Pfingstmontag: 09:00-18:00 Uhr Von Dienstag, den , bis Freitag, den , 13:00-21:00 Uhr die Frühbadestunden finden wie üblich statt Samstags von 12:00-18:00 Uhr Sonntags von 09:00-18:00 Uhr Fronleichnam geschlossen Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Gemeindebibliothek Kleinwallstadt Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr Gemeindebibliothek Hauptstr. 2 (in der Marktschule) Tel / Die Nachbarschaftshilfe und die Seniorenbeauftragte des Marktes Kleinwallstadt informieren: Unsere regelmässigen Bürosprechstunden finden jeden Montag von bis Uhr im Rathaus Kleinwallstadt DG, Zimmer 25, statt. Außerdem sind wir jederzeit über den Automatischen Anrufbeantworter unter der Telefonnummer erreichbar. Der Anrufbeantworter wird täglich abgehört und die Hilfsdienste umgehend koordiniert. 7 Ab sofort befindet sich unser Büro im Rathaus im DG-Zimmer 25! Die Seniorenbeauftragte Hannelore Kreuzer ist täglich von 8.00 bis Uhr, donnerstags jedoch von bis Uhr unter der Telefonnummer (Rathaus Kleinwallstadt) erreichbar. Außerdem verweisen wir auf unsere kostenlosen Hilfsdienste: Wir kaufen für Sie ein oder begleiten Sie beim Einkaufen. Wir lesen Ihnen vor und gehen mit Ihnen Spazieren. Wir füllen Formulare für Sie aus. Wir begleiten Sie zum Arzt. Wir begleiten Sie zu Fachbehörden oder vermitteln einen Termin, den Sie dann selbstständig wahrnehmen können...und Vieles mehr. Melden Sie sich einfach bei uns, dann koordinieren wir umgehend! Wir möchten uns bei allen Seniorinnen und Senioren sowie unserem Helfer- und Projektteam für die großartige Unterstützung unserer Seniorenarbeit bedanken. Nur durch die wertvolle Zusammenarbeit und Unterstützung unserer Projekte kann dies funktionieren und Früchte tragen. Das Büro des ökumenischen Hospizvereins im Kreis Miltenberg ist aus den Räumlichkeiten der Rohe schen Stiftung nach Obernburg umgezogen. Sie finden dieses nun in der Römerstr. 51, in den Räumen der ehemaligen Post. Öffnungszeiten: Mittwochs von 16 bis 19 Uhr sowie nach Terminvereinbarung. Telefon oder Oder Ihre Nachbarschaftshilfe Initiative Zeit füreinander und die Seniorenbeauftragte des Marktes Kleinwallstadt Hannelore Kreuzer Kindergarten Wolkenpurzler Kinderkleiderbasar vorsortiert Pfarrheim Kleinwallstadt Samstag, 8. Juli 2017 Verkauf: 11:00 bis 13:30 Uhr Einlass für Schwangere mit Mutterpass ab 10:30 Uhr Nur Verkauf von Kinderbekleidung und Baby- Erstlingsausstattung: Kinderwägen, Badewannen, etc. (keine Spielsachen) Listenausgabe am Mittwoch, 07. Juni 2017 von 07:30 bis 10:00 Uhr und von 14:30 bis 16:30 Uhr im Kindergarten Wolkenpurzler, Kleinwallstadt. Ab 08. Juni 2017 bei Fr. Stahl unter Tel (ab 16:30 Uhr)

8 Katholische Kirchennachrichten Kleinwallstadt Telefon-Nummer des Pfarramtes: 21219, Fax-Nummer: Telefon-Nummer des Pfarrheims: Homepage: Pfarrer Markus Lang: Tel.-Nummer: , Fax-Nummer: markus.lang@bistum-wuerzburg.de Gemeindereferent Rainer Kraus: Telefon-Nummer: , Fax-Nummer: rainer-kraus@web.de Gemeindereferentin Claudia Kloos: Anrufbeantworter Tel.-Nr claudia.kloos@bistum-wuerzburg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag, Donnerstag von 9.00 bis Uhr und Donnerstagnachmittag von bis Uhr Geistliches Wort der Woche: Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus. 2 Kor 1,2 Mittwoch, 31. Mai Uhr Rosenkranz Freitag, 02. Juni - Hl. Marcellinus und hl. Petrus Uhr Eucharistiefeier f. d. Verstorbenen d. Familien Hergenröther u. Polifke // f. d. Angeh. d. Familie Schubert Samstag, 03. Juni - Hl. Karl Lwanga und Gefährten Uhr Eucharistiefeier am Sonnabend f. Hildegard u. Otmar Bergold, Elisabeth u. Engelbert Jusczyk u. Angeh. // f. Otto Hoffmann, Elt. u. Schwiegerelt. // f. Erich Neumann, Elt. u. Geschwister // f. Rudolf Mann // f. Rudolf Hanke u. Elt., Karolina u. Bruno Wüstenhöfer // f. Anna u. Ewald Bauer u. Angeh. // f. Lori u. Amato Bertoldi // f. Maria, Anton u. Rudolf Fritsch, Maria u. Ferdinand Scherger // f. Erika Amrhein // 2. SA f. Horst Lang // 2. SA f. Else Köhler - mit Taufe von Lennard Friehs - Herzlichen Glückwunsch den Eltern und Paten zu Ihrer Entscheidung. Sonntag, 04. Juni - PFINGSTEN - HOCH- FEST DES HEILIGEN GEISTES Kollekte: Renovabis-Kollekte Uhr Wort-Gottes-Feier im Altenheim Uhr Wort-Gottes-Feier, gestaltet als Familiengottesdienst m. d. Schmetterwürmern 8 Montag, 05. Juni - PFINGSTMONTAG Uhr Männerfriedensprozession Uhr Wort-Gottes-Feier Pfarrkirche Anschließend Krankenkommunion. Mittwoch, 07. Juni Uhr Rosenkranz Sonntag, 11. Juni - HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Uhr Wort-Gottes-Feier im Altenheim Uhr Eucharistiefeier in St. Michael / Hausen Hinweise: Rückblick Engelbergwallfahrt 2017 Bei idealem Wanderwetter machten sich wieder zu früher Stunde 32 Pilger (20 Frauen/12 Männer) auf zur 36. Engelberg-Wallfahrt. Mit den per Bus, PKW oder Fahrrad angereisten übrigen Pfarreiengemeinschaftsmitgliedern wurde wieder ein festlicher Gottesdienst gefeiert. Herzlichen Dank an Alle, die an der Organisation und Durchführung dieser Wallfahrt mitgewirkt haben, besonders dem Bläserquintett für die musikalische Umrahmung des Gottesdienstes und den Ministranten, 6 Personen machten sich sogar wieder zu Fuß auf den Weg nach Kleinwallstadt. Wir freuen uns schon auf die Engelbergwallfahrt 2018! "der Liebe wege(n)" zusammen gehen - reden - genießen Ein Nachmittag für Paare, die sich gemeinsam auf erlebnisreiche Waldpfade wagen. Termin: Sonntag, 25. Juni 2017 von Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Höhwaldweg 50, Sulzbach Infos und Anmeldung: Infoflyer liegen im Schriftenstand der Pfarrkirche aus. Wallfahrt nach Walldürn Herzliche Einladung zur Wallfahrt nach Walldürn am Samstag, 8. Juli Programm: 7.00 Uhr Bus-Abfahrt von Hausen (Rathaus) nach Gottersdorf für die Fuß- und Bus- Wallfahrer 8.00 Uhr Abmarsch der Fuß-Wallfahrer von Gottersdorf nach Walldürn (8 km) Weiterfahrt der Bus-Wallfahrer direkt nach Walldürn Uhr Abholung in Walldürn Uhr Pilgeramt in der Basilika Uhr Mariengebete an der Grotte Uhr Feierlicher Auszug aus Walldürn ca Uhr Gemeinsamer Abschlusssegen in der Hausener Kirche Wir gehen den vorgeschriebenen Wallfahrtsweg. Anmeldungen bei Karin Fath, Tel: 23588

9 Kiliani-Wallfahrten Am 11. Juli lädt Bischof Friedhelm Hofmann alle Ehrenamtlichen in Caritasvereinen, Trägervereinen von Kindergärten und Sozialstationen, Mitarbeiter in Besuchsdiensten, Nachbarschaftshilfen und anderen Caritasgruppen, sowie Alle, denen das Schicksal von Flüchtlingen und Asylsuchenden ein Anliegen ist, um Uhr zu einem Gottesdienst im St. Kiliansdom in Würzburg und anschließender Begegnung auf dem Kiliansplatz ein. Anmeldung bitte bis spätestens 21. Juni im Pfarrbüro. Am Dienstag, 11. Juli, findet wieder die Kilianwallfahrt der Pfarreiengemeinschaft statt. Der Gottesdienst wird um 9.30 Uhr im Kiliansdom gefeiert. Abfahrt ist um 7.10 Uhr in Kleinwallstadt an der Bushaltestelle "Mittlere Torstraße" und anschl. am Bahnhof. Die Rückfahrt ist für Uhr geplant. Dazwischen ist Zeit zur freien Verfügung. Anmeldungen bei Frau Roselinde Bogner in Hausen unter der Tel. Nr Alle Kranke und Behinderte sind für Samstag, 15. Juli um Uhr zu einem Gottesdienst in den Kiliansdom mit anschl. Begegnung eingeladen. Der Malteser Hilfsdienst organisiert wieder den Fahrdienst. Bitte die Anmeldungen bis spätestens 20. Juni im Pfarrbüro tätigen. Ebenfalls am Samstag, 15. Juli findet der Kiliani - Tag der Jugend statt. Anmeldeflyer liegen im Schriftenstand der Pfarrkirche aus. Anmeldeschluss ist Freitag, 07. Juli Die Anmeldung ist nur gültig mit Überweisung des Teilnehmerbeitrages von 10, 1. Kontodaten stehen auf dem Flyer. Spendenkonto "Renovierung Kirchendach": Raiffeisenbank Miltenberg, IBAN-Konto-Nr. DE Spenden können auch während der Öffnungszeiten im Pfarrbüro abgegeben werden. Informationen d. ökum. Hospizvereins Landkr. Miltenberg Der ökumenische Hospizverein im Landkreis Miltenberg e.v. bietet schwerkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen und Freunden Beratung, Unterstützung und Begleitung an. Zudem bieten wir ein Trauercafé an. Dieses Café ist eine Einladung für Betroffene, die kürzlich oder vor längerer Zeit einen lieben und vertrauten Menschen verloren haben und spüren, dass sie diesen Verlust noch nicht überwunden haben. Diese Treffen in einem geschützten Rahmen finden an jedem dritten Samstag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Martin- Luther-Platz 16 in Erlenbach statt. Weitere Informationen unter Kontakt: Römerstraße 51, Obernburg, Telefon 06022/ Veranstaltungen in italienischer Sprache COMUNITÀ CATTOLICA ITALIANA UNTERMAIN Für alle Gemeindemitglieder finden in Aschaffenburg Veranstaltungen und Gottesdienste in italienischer Sprache statt. Die Franziskanische Gemeinschaft von Betanien hat die italienische Seelsorge für die Region Aschaffenburg übernommen. Herzlich eingeladen sind alle Interessierten. I vari incontri hanno luogo nel Convento, le Sante Messe nella chiesa dei Cappuccini. Für Fragen stehen Ihnen Frá Maurizio Luparello (Tel /583920), Rita Masilla (Tel /56879) zur Verfügung. Vi preghiamo di partecipare numerosi. Siete tutti benvenuti. Kapuzinerkirche und Kloster - Kapuzinerplatz 8, Aschaffenburg? Domenica 4 giugno ore Santa Messa in italiano. Venerdì 23 giugno ore Comitato organizzativo. Sabato 24 giugno 2017 ore 20:30 Preghiera Carismatica. Ogni sabato alle ore Santo Rosario nella cappella laterale della Kapuzinerkirche Per chi ancora non lo sapesse, digitando in internet: si può entrare nel sito della Fraternità Francescana di Betania e registrandosi si ricevono poi automaticamente varie informazioni Anliegen des Papstes und der Kirche im Monat Juni Für die Lenker der Staaten: Dass sie sich fest verpflichten, jeglichen Waffenhandel zu unterbinden, der so viele unschuldige Menschen zu Opfern macht. Spruch der Woche: Sage den Menschen, die du lieb hast, immer wieder, dass du sie lieb hast. Die Liebe der Menschen lebt von gütigen Worten. Ludwig Köhler Ihre Seelsorger Pfarrer Markus Lang, Gemeindereferent Rainer Kraus und Gemeindereferentin Claudia Kloos Schmetterwürmer Nächste Probe am um 17:45 18:30 Uhr Pfingstgottesdienst Tounies Nächste Probe am um 19:30 Uhr Nächste Events mit unserer Beteiligung: Wortgottesdienst am Pfingstsonntag 07. Juli FOS/BOS Abschlussgodi 08. Juli Geburtstagsfeier 20. Juli Firmung in Kleinwallstadt 12. August Hochzeit

10 Evangelische Kirchennachrichten Evang.-Luth. Pfarramt Hofstetten Pfarrerin Martina Haas, Pfarrer Jakob Mehlig Eichelsbacher Str. 15, Kleinwallstadt/Hofstetten Tel.: , Fax: Internet: Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Miltenberg, Niederlassung der Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eg IBAN: DE BIC: GENODE51MIC Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag jeweils Uhr Donnerstag Uhr Wochenspruch: Johannes 12,32 "Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen." Donnerstag, Uhr Face2Face Jugendgottesdienst zum Thema "Engel" in der Christuskirche in Aschaffenburg Uhr Kirchenvorstandssitzung in Sulzbach im Evang. Gemeindehaus Sonntag, , Pfingstsonntag Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in Hofstetten Uhr Tanz das Schiff - Jugenddisco (siehe unten) Pfingstmontag, Uhr Gottesdienst in Hofstetten Uhr Gottesdienst in Sulzbach 08.00/ Uhr Gottesdienst mit Schifffahrt auf dem Main (siehe unten) Mittwoch, Uhr Posaunenchorprobe in Hofstetten im Jugendheim Wichtiges in Kürze: Pfarrbüro geschlossen Vom bis zum ist unsere Sekretärin nicht im Dienst. Das Büro im Pfarramt ist in dieser Zeit geschlossen. Vertretung im Pfarramt Das Pfarrerehepaar ist vom bis zum nicht im Dienst. Die Vertretungen in dringend seelsorgerlichen Fällen übernimmt vom Herr Pfarrer Dr. Kreile aus Erlenbach (Tel /5340) und vom Herr Pfarrer Röhm aus Eschau (Tel /1270). 10 Tanz das Schiff Jugenddisco auf einem Schiff auf dem Main Die Evangelische Jugend lädt zum Reformationsjubiläum Jugendliche aus dem ganzen Dekanat Aschaffenburg ab 13 Jahren zum Tanzen und Feiern ein. Abfahrt und Rückkunft des Schiffes ist am Pfingstsonntag, 04. Juni 2017, von Uhr bis Uhr am Schiffsanleger in Miltenberg. Die Fahrt und der Eintritt kosten EUR 2,-. Für Getränke und Imbiss ist gesorgt. Die Beats kommen vom Profi. Weitere Informationen bei uns im Pfarramt oder unter Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Also einfach vorbeikommen und auf dem Schiff feiern! Lasst euch diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen. Reformation im Fluss - Pfingstmontag, 5. Juni Mit Luther & Co auf dem Main unterwegs - fahren Sie mit!? Die evangelischen Dekanate in Unterfranken haben an vier Wochenenden im Frühjahr ein großes Mainschiff gechartert, um unter dem Titel "Reformation im Fluss" dekanatsübergreifend das Reformationsjubiläum zu feiern. Denn so wie der Main beständig fließt und Menschen an seinen Ufern geistig in Bewegung bringt, bedeutet auch Reformation, das Evangelium immer neu zu den Menschen zu bringen. Das Schiff legt ab am 05. Juni um Uhr in Miltenberg, Zustieg Möglichkeit um Uhr in Obernburg. Auf dem Schiff erwartet Sie ein Familiengottesdienst, gemeinsames Mittagessen (gegen Aufpreis), Aktionen für Kinder, uvm. Gerne können Sie auch eigenes Essen mitbringen. Die Schifffahrt endet in Aschaffenburg beim Stadtkirchentag mit vielen Aktionen, Konzert und Schlussgottesdienst. Wer spontan zur Schifffahrt dazukommen möchte, ist herzlich eingeladen. Allerdings ist dann die Teilnahme am gemeinsamen Mittagessen nicht möglich - da die Frist zur Voranmeldung schon abgelaufen ist. Nähere Informationen im Pfarramt. Vorankündigung: (Klein)Kindergottesdienst am 25. Juni Unseren nächsten (Klein)Kindergottesdienst zum Thema "Vergeben und Versöhnen" feiern wir am Sonntag, , um Uhr in Sulzbach im Evang. Gemeindehaus. Alle Kinder von 0 bis 12 Jahre mit ihren Eltern, Omas, Opas und alle, die sonst noch mit uns feiern möchten, sind ganz herzlich eingeladen. Jedes Kind darf ein Teelicht mitbringen. Nach dem Gottesdienst sind alle Familien zum Kaffee, Tee, Kuchen, Spiel, Spaß und Gesprächen eingeladen. Fest rund um die Kastanie in Sulzbach Unser Fest rund um die Kastanie feiern wir in Sulzbach am 2. Juli. Es steht unter dem Motto: "Wunderbar geborgen ".

11 Gottesdiensten um 9.00 Uhr in Hofstetten und um Uhr in Sulzbach. Wir würden uns sehr über Kuchenspenden freuen. Bitte geben Sie zusammen mit dem Kuchen eine Zutatenliste (für Allergiker etc.) ab. Für weitere Informationen oder Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Irene Matyssek Tel /7238 oder an das Pfarramt. "Mach einem Menschen Freude, und es beglückt dein eigenes Leben." (Theodor Hieck) 11

12 Mitteilungen Gemeinde Hausen Öffnungszeiten im Rathaus Hausen: Mo., Mi., Fr Uhr Dienstag geschlossen Donnerstag Uhr Telefon: ; Telefax: WASSERVERSORGUNG Hausen während der Dienstzeit: Rathaus Telefon (06022) oder Bauhof (06022) FAX (06022) nach der Dienstzeit und bei Störungen: Wasserwart Handy 0173/ Abwasserverband Main-Mömling-Elsava Notfallservice-Kanal Tel. 0160/ Forstrevier Kleinwallstadt Sprechstunde FA Popp Telefon ; Fax Donnerstag, Uhr Marktschule Kleinwallstadt, Hauptstr. 2 Jagdpächter Hausen: Thomas Gleissner Tel STROMVERSORGUNG Bayernwerk TELEKOM Telefon KABEL DEUTSCHLAND Kabelfernsehen Siehe unter Markt Kleinwallstadt Postagentur Hausen Alte Hauptstraße 17 Öffnungszeiten: Mo. - Sa., Uhr Kreisverband Miltenberg-Obernburg Bayerisches Rotes Kreuz Sozialstation Kleinwallstadt Wallstraße 30, Kleinwallstadt Tel / , Fax info@brk-mil.de Die Erreichbarkeit ist rund um die Uhr gewährleistet. Sozialstation Kleinwallstadt Wallstraße 17, Kleinwallstadt Tel / , Fax g-oesen@caritas-mil.de In Notfällen ist die Station über die genannte Nummer rund um die Uhr erreichbar. 12 VGem. Kleinwallstadt Geschäftsstelle Rathaus Kleinwallstadt Hauptstr. 2, Kleinwallstadt Tel /2206-0, Fax 06022/ rathaus@kleinwallstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. Do Uhr Uhr Kommunale Abfallwirtschaft Graue Tonne = (Restmüll); Blaue Tonne = (Papier) Gelber Sack; Braune Tonne = (Biotonne) Achtung, Änderung wegen Feiertag! Donnerstag, Restmülltonne Landratsamt Miltenberg ZAG (Zentrale Abrechnungsstelle) Tel / oder -261 Abfuhrunternehmen: Firma Remondis GmbH & Co. KG, Region Südwest Servicenummer für Anmeldungen von Sperrmüll / Altholz / Schrott / Elektroschrott Servicenummer: Servicenummer für Abfuhr Gelbe Säcke: Firma RESO GmbH Entsorgungsservice Servicenummer: Veröffentlichung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung der Gemeinde Hausen am Dienstag, , um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Hausen Tagesordnung -öffentlich- 1. Genehmigung der Niederschrift vom Veröffentlichung der nichtöffentlichen Punkte aus der Gemeinderatsitzung vom Berichte des Bürgermeisters 4. Vollzug der BayBO - Bekanntgabe der freigestellten Bauvorhaben

13 4.1 Wohnhausanbau Fl.-Nr. 166, Schulweg 3 5. Kindergarten "Abenteuerland" Nachmittagsbetreuung: Sachstandsbericht und Beratung über die weitere Vorgehensweise 6. Verlängerung des Gehweges zwischen Schulweg und Kirchplatz Beratung und Auftragsvergabe 7. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Anschließend findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. gez. Schüßler 1. Bürgermeister Eine Bitte an die Amtsblatt-Abonnenten; Bei Wegzug Amtsblatt abmelden Leider ist es in der letzten Zeit des öfteren vorgekommen, dass Bürger/innen aus Kleinwallstadt, Hofstetten und Hausen wegziehen, und leider den Amtsblattbezug nicht im Rathaus abmelden. Das Amtsblatt wird dann noch einige Wochen vom Austräger an die alte Adresse zugestellt. Da der Amtsblattbezug monatlich nur 1,40 EUR kostet, ist der Verwaltungsaufwand sehr groß, wenn z. B. noch einige Monate Gebühren nachberechnet werden müssen. Deshalb unsere große Bitte an die Amtsblatt- Abonnenten: Melden Sie bei Wegzug das Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt / Hausen im Rathaus Kleinwallstadt, Zimmer 06 (Telefon ) oder im Rathaus Hausen (Tel ) ab. Die restlichen Bezugsgebühren können dann bar eingezahlt oder auch vom entsprechenden Konto abgebucht werden. Bei Rückzahlungen wird das Guthaben ausgezahlt oder auf das Konto erstattet. Wir danken für Ihr Verständnis. Passamt Hausen Bitte beachten Sie auch die Möglichkeit auf unserer Homepage Rathaus-Serviceportal unter "Pass-/Personalausweis Statusabfrage" ständig aktuell den "Status" ihres beantragten Passes oder Ausweises abzufragen! Status: "zurückgeliefert" ist zur Abholung bereit! Reisepass und Personalausweis: Anmerkung: bei der im Dokument angegebenen "0" handelt es sich um die Zahl 0! PERSONALAUSWEISE Alle Personalausweise die zwischen dem und beantragt wurden können abgeholt werden! 13 Bitte warten Sie den Erhalt des PIN/PUK-Briefes durch die Bundesdruckerei ab und bringen Sie bitte dann Ihren alten oder vorläufigen Personalausweis mit, sofern Sie diesen nicht bereits abgegeben haben. Wir können Ihnen sonst Ihren neuen Personalausweis nicht aushändigen. Standesamtliche Nachrichten Anmerkung: Aus Datenschutzgründen kann eine standesamtliche Veröffentlichung nur erfolgen (z.b. Geburten im Krankenhaus), wenn die Beteiligten der VGem. Kleinwallstadt ihre Zustimmung erteilen (Tel ). Sterbefall: , Christiane Katharina Maria Rachor, geb. Hennefeld, 53 Jahre alt zul. wh. Hausen, Alte Hauptstr. 3 verstorben in Aschaffenburg Katholische Kirchennachrichten St. Michael Hausen Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag u. Mittwoch Uhr Freitag Uhr Pfarrbüro: Telefon , Fax st-michael.hausen@bistum-wuerzburg.de Homepage: Pfr. Markus Lang: Telefon: Gem.Ref. Rainer Kraus: Telefon: Gem.Ref. Claudia Kloos: Anrufbeantworter: Ich wünsche dir... nicht das große Feuer, aber die kleine Flamme, die wärmt und leuchtet; nicht den starken Sturm, aber den frischen Wind, der dich atmen und Neues wagen lässt; nicht das Verstehen jeder Sprache, aber die Sprache der Liebe, die dich mit den Mitmenschen verbindet; nicht einen Glauben ohne jeden Zweifel, aber das Vertrauen in Gott, der dein Leben auch in seiner Unbegreiflichkeit liebt und zur vollkommenen Entfaltung führen will. Herzlich eingeladen sind Sie am: Donnerstag, 1. Juni Uhr Rosenkranz um Priester- u. Ordensberufe

14 19.00 Uhr Eucharistiefeier für Pfr. Franz Meyer, Rosa u. Hedwig Meyer, leb. u. verst. Angeh. u. verst. Seelsorger u. Ordensleute aus unserer Pfarrei / Emilie Ott u. Angeh. / Magdalena Löffler u. Angeh., Jt. / Peter u. Emma Merkl Uhr PGR-Sitzung im Pfarrheim Freitag, 2. Juni Hl. Marcellinus und hl. Petrus keine Krankenkommunion Sonntag, 4. Juni PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES Kollekte: Renovabis Uhr Eucharistiefeier für Anna, Maria, Theodor u. Reinhold Seus, Elfriede Lugauer, Barbara u. Helmut Kempf / Valentin Brand / Siegfried, Rosa u. Johann Oberle / Elmar, Albert u. Maria Bohlender u. Angeh. / Waltraud Nebel, Willi u. Laura Neumann / Pfr. Alois Schlör, Anna Kempf, Josef u. Agnes Rachor / Sr. Wendeline Lebert u. Angeh. / Alois u. Maria Schuck u. Angeh. / Pfr. Alfons Löffler, Jt. / Maria u. Josef Neumann, Friedrich Bickert u. Angeh., Mechthilde Fath u. Angeh. / Jürgen, Edmund u. Hermine Misch, Josef u. Agnes Ott, Eduard u. Erna Breunig anschl. Krankenkommunion Montag, 5. Juni PFINGSTMONTAG Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Dienstag, 6. Juni Hl. Norbert von Xanten Uhr Rosenkranz Donnerstag, 08. Juni Uhr Rosenkranz keine Eucharistiefeier Sonntag, 11. Juni HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Uhr Eucharistiefeier für die Pfarreiengemeinschaft und für Wilhelm u. Luzia Ott u. Angeh. / Annemarie, Cosima, Rosa u. Kilian Eckert / Verst. d. Fam. Kempf, Tschischke u. Franz / Erhard Brand u. Angeh. / Willi Löffler u. Resi Kirchgäßner, Hermann Rachor (best. v. Jg. 1935/36) / Emma u. Heinrich Brand u. Angeh., Jt. / Toni Zimmermann, Jt. / Horst Zimmermann, Josef, Heinrich, Henry u. Sr. Helgardis Löffler / Josef, Babette u. Sr. Benita Rücker / Rita u. Robert Scholz INFORMATIONEN Opfergang der Kommunionkinder Bei ihrem Dankgottesdienst am Dienstag, 2. Mai, spendeten die diesjährigen Kommunionkinder von Hausen einen Betrag in Höhe von Davon wurden an die Diaspora-Kinderhilfe des Bonifatiuswerkes und an den Verein Aschaffenburger Kinderträume e.v. überwiesen. 14 Allen Kommunionkindern für ihre Spende herzlichen Dank. Pfarrfest 2017 Um unser Pfarrfest auch in diesem Jahr in gewohnter Weise durchführen zu können, benötigen wir eine entsprechende Anzahl von Helferinnen und Helfern, ob als direkte Hilfe beim Fest, oder in der Vorarbeit für das Kuchen- oder Salatbuffet. Bitte tragen Sie sich in die Listen ein, die in der Kirche aushängen. Das Pfarrfest findet am Sonntag, 25. Juni, statt. Wir hoffen zuversichtlich auf viele, die einen Dienst übernehmen. Euer Pfarrgemeinderat Wallfahrt nach Walldürn Herzliche Einladung zur Wallfahrt nach Walldürn am Samstag, 8. Juli Programm: 7.00 Uhr Bus-Abfahrt von Hausen (Rathaus) nach Gottersdorf für die Fuß- und Bus- Wallfahrer 8.00 Uhr Abmarsch der Fuß-Wallfahrer von Gottersdorf nach Walldürn (8 km) Weiterfahrt der Bus-Wallfahrer direkt nach Walldürn Uhr Abholung in Walldürn Uhr Pilgeramt in der Basilika Uhr Mariengebete an der Grotte Uhr Feierlicher Auszug aus Walldürn ca Uhr Gemeinsamer Abschlusssegen in der Hausener Kirche Wir gehen den vorgeschriebenen Wallfahrtsweg. Anmeldungen bei Karin Fath, Tel: Radwallfahrt nach Walldürn am Samstag, 8. Juli 2017 Abfahrt um 6.00 Uhr bei Reinhard Wolf Anmeldung bei Reinhard Wolf, Tel: 2969 oder Anastasia Rachor; Tel: Kiliani-Wallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Christi Himmelfahrt Herzliche Einladung zur Kiliani-Wallfahrt unserer Pfarreiengemeinschaft am Dienstag, 11. Juli Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Rathaus in Hausen, Eucharistiefeier im Dom um 9.30 Uhr, Rückfahrt um Uhr. Dazwischen Zeit zur freien Verfügung. Wie in den letzten Jahren bieten wir für das Dekanat Obernburg Mitfahrgelegenheit an mit Zustiegsmöglichkeiten in Kleinwallstadt und Elsenfeld. Es ist deshalb wichtig, sich baldmöglichst anzumelden bei Roselinde Bogner (21663). (Klw Uhr Mittlere Torstraße und am Altenheim, Elsenfeld 7.15 Uhr) Ihre Seelsorger Pfarrer Markus Lang Gemeindereferent Rainer Kraus Gemeindereferentin Claudia Kloos